Ақырғы симфония II - Final Symphony II

Ақырғы симфония II
Оркестрлік концерттік тур арқылы Merregnon студиясы
Final Symphony II logo.jpg
ДирижерEckehard Stier
КомпозиторНобуо Уэмацу, Масаши Хамаузу, Джон Вальтонен
АранжировщиктерМасаши Хамаузу, Джон Вальтонен, Роджер Ванамо
Орналасқан жеріГермания, Англия, Жапония, Финляндия, Швеция, Нидерланды
Басталатын күн2015 жылғы 29 тамыз
ӨндірушіТомас Боккер (Merregnon студиясы )
Merregnon студиясы концерттік хронология

Ақырғы симфония II - симфониялық концерттік тур Бетховенгалле жылы Бонн, Германия 2015 жылғы 29 тамызда. Концерттік турда бейне ойын музыкасы ішінен таңдалған Соңғы қиял сериясы, атап айтқанда Final Fantasy V, VIII, IX, және XIII. Ол төрт ойынға бөлінеді, әр ойынға біреуі, ең жаңа ойынмен, Final Fantasy XIII, бірінші, және ең ежелгі, V, соңғы; төрт келісім де бір секциялы келісімдер болып табылады IX фортепиано концерті ретінде. Экскурсия - оның жалғасы Соңғы симфония, ұқсас гастрольдер оркестрдің аранжировкасы Final Fantasy VI, VII, және X 2013 жылдан басталып, бүгінгі күнге дейін жалғасуда. Концерт өндіруші және режиссер Томас Боккер туралы Merregnon студиясы, фин композиторы мен музыканты ұсынған келісімдермен Джон Вальтонен, бірге Роджер Ванамо және Final Fantasy XIII композитор Масаши Хамаузу. Түпнұсқалық шығармалардың авторы Нобуо Уэмацу және Хамаузу, ал кіріспе шығарманы Вальтонен жазды. Премьералық концертті Бетховен Бонн Эккехард Стиердің жетекшілігімен орындады, қонақта Миша Чеонг фортепианода оркестрге қосылды.

Алғашқы орындаудан кейін, Ақырғы симфония II бірнеше басқа жерлерде өткізілді. Ол бірінші рет орындалды Лондон (Ұлыбритания) Барбикан орталығы бойынша Лондон симфониялық оркестрі 2015 жылы 12 қыркүйекте. Лондон симфониялық оркестрі кейін Жапонияға концерт қоюға аттанды Осака 27 қыркүйекте және екі рет Йокогама 4 қазанда бірінші рет жапон емес оркестр Жапонияда бейне ойын музыкалық концертін өткізді. Концерттің 2016 жылғы көрсетілімдері 1 сәуірде өткен концерт болды Тампере Холл жылы Тампере, Финляндия Тампера филармониясының оркестрі және 9 маусымда концерт Корольдік Стокгольм филармониясының оркестрі кезінде Стокгольм концерт залы жылы Стокгольм, Швеция. Тампере концерті барлық концертте орындалған екі анордан басқа фортепианода қосымша анорлық қойылым көрсетті. 2019 қойылымдары Нидерланды филармониясының оркестрі 5 шілдеде және 6 шілдеде Эссен филармониясының оркестрі Концерт жылы Амстердам, Нидерланды және Эссен филармониясы Эссен, Германия.

Стокгольмдегі спектакльдің видеосы Final Fantasy VIII бөлім түпнұсқасынан айырмашылығы, 2016 жылдың 23 қыркүйегінде шығарылды Соңғы симфония осы уақытқа дейін альбом шығарылған жоқ. Концерттер спектакльдің сапасы үшін де, өңделу сапасы үшін де жоғары бағаланды. Сыншылар бұл концерттерді оригиналдың түпнұсқасымен бірге шығарылған бейнефильмдердің музыкалық оркестрінің жоғары сапалы ойындарының бірі деп мәлімдеді. Соңғы симфония, екінші тур біріншіден гөрі қарапайым орналасу стилі деп саналады, бірақ өз кезегінде көрермендерге ыңғайлы болады.

Концерт

Өндіріс

Өндіруші Томас Боккер 2010 жылы

Томас Боккер алғашқы оркестрлік концерттерін шығара бастады бейне ойын музыкасы 2003 жылы біріншісімен Симфониялық ойын музыкалық концерті жылы Лейпциг, Германия. 2008 жылы ол өзінің өндірістік компаниясы арқылы Merregnon студиясы, ойындардағы жеке музыкалық шығармалардан тақырыптардың ұзақ, нақтырақ орналасуын қолданған бейнеойындар музыкасының төрт концерті басталды. Бұл Симфониялық концерттер сериясы стандартты концерттерден айырмашылығы болды, олар жеке әндердің тікелей оркестрлік нұсқаларын ойнады. Төрт концерт болды Симфониялық реңктер - концертте Хюлсбек (2008), Симфониялық қиялдар: Square Enix музыкасы (2009), Симфониялық аңыздар - Nintendo музыкасы (2010) және Симфониялық Одиссеялар: Нобуо Уэмацуға құрмет (2011). Екеуі де Симфониялық қиялдар және Симфониялық Одиссеялар ұсынған музыка Соңғы қиял құрастырған серия Нобуо Уэмацу. Боккер Уэматсуды «бейне ойын музыкасының ең танымал композиторы және жалпы ең ықпалды композитор» деп санайтынын және Уематсудың 20020220 - Музыка Final Fantasy 2002 жылғы концерт өзінің жеке концерттеріне үлкен әсер етті.[1]

2012 жылдың мамырында Боккер тек музыкалық концертте жұмыс істейтінін мәлімдеді Соңғы қиял сериясы, аталуы керек Соңғы симфония. Концерттің идеясын Uematsu алғаш рет 2009 жылы ұсынған Симфониялық қиялдар; концерт ұсынылды Соңғы қиял музыка оның төрт компонентінің бірі ретінде, бірақ қалған үш компоненттен айырмашылығы бұл музыка күрделі аранжировка емес, тікелей араласу болды.[2] Уэмацу командадан келісімдерді басқаларындағыдай сақтауды өтінген Соңғы қиял концерттер, концерттен кейін ол басқа үш аранжировка сияқты ерекше нәрсе жасау мүмкіндігі жіберіліп алынғанын сезді, әсіресе Мананың құпиясы бөлім.[3] Ол мүмкіндік болса, Боккерді бастапқы материалмен көбірек еркіндік алуға шақырды және болашақта тағы бір концерт жасалуы мүмкін деп сенді. Боккер ұсынды Соңғы симфония сол жылы Uematsu-ге жіберілді және келісім алды Square Enix Токиодағы концертті үйлестіру кезінде Симфониялық қиялдар.[2] Соңғы симфония толығымен жаңа концерттен тұратын алғашқы концерт болды Соңғы қиял бастап он жылдан астам уақыт ішіндегі келісімдер 20020220 - Музыка Final Fantasy.[4]

Боккер мен аранжировщиктер концерттегі шараларды «ойындардың тарихын айтуға» бағытталған. «Ойындардың атмосферасын жаулап алу» үшін олар концертті тым жұқа етіп таратпау үшін концертті сериалдың үш ойынымен шектеді. Олар таңдады Final Fantasy VI, VII, және X ойындар ретінде.[2] Джон Вальтонен, Роджер Ванамо және Масаши Хамаузу концертті ұйымдастырды. Вальтонен мен Ванамо бұрын Боккермен концерттерде бірге жұмыс істеген Симфониялық сериясы және Боккер егер олар жоба үшін қол жетімсіз болса, ол оны жасамас едім деп мәлімдеді Соңғы симфония мүлде. Хамаузу, сонымен қатар Final Fantasy X музыка, ол өзі құрастырған түпнұсқа шығармалардың композиторларының бірі болды. Үш ойынға да музыка жазған Уэматсу жобада кеңес беруші болды, бірақ ол ешқандай пьеса қоймады.[2]

Ұйымдастырушы Джон Вальтонен 2010 жылы

Алғашқы қойылымы Соңғы симфония болды Вуппертал, Германия 2013 жылы 11 мамырда Historische Stadthalle Wuppertal-да. Концерт сол күні екі рет өтті, оны Вупперталь симфониялық оркестрі орындады және оны дирижер болған Экехард Штиер жүргізді. Симфониялық қиялдар Токиода.[5][6] Концерт өте жақсы қабылданды және 2013 және 2014 жылдары әлемнің басқа бес қаласында көрсетілді.[7] Студия сессиясынан жазылған концертке арналған альбом Лондон симфониялық оркестрі, 2015 жылы шыққан.[8] 2015 жылдың наурызында Merregnon студиясы жаңа концерт, Ақырғы симфония II, өндірісте болды және 2015 жылдың қыркүйегінде орындалады.[9]

Ақырғы симфония II сияқты ұзақ келісімдермен ерекшеленеді Соңғы симфония концерттер, әр түрлі ойындар: бірінші концерт негіз болған кезде Final Fantasy VI, VII, және X, екіншісінің бөліктерін пайдаланады Final Fantasy V, VIII, IX, және XIII. Алғашқы концерт сияқты, барлық келісімдер бұрынғы жұмыстарға негізделмеген жаңа. Музыканың басым көпшілігін бастапқыда Нобуо Уэмацу жазған, ал Final Fantasy XIII люкс бастапқыда Масаши Хамаузу құрастырған.[9] Бірінші концерттегі аранжировщиктер екінші рольдерді қайта ойнады: Вальтонен аранжировканы жасады Final Fantasy V бөлім, Ванамо жұмыс істеді VIII және IX бөліктері және Хамаузу Вальтоненнің көмегімен Хамаузудың жеке композицияларын орналастырды XIII Вальтоненнің оркестрімен.[3] Алдыңғы концертке жасаған сияқты, Merregnon студиясы жобаны алғаш бастаған кезде, Боккер, Вальтонен және Ванамо бірнеше ай бойы ойындарды ойнауға, ойын видеоларын қарауға, ойындардың шолуларын және анализдерін оқып, түсіну үшін. әр ойындағы музыканың негізгі тақырыптарының құрылымы мен прогрессиясы.[10] Концертке Вальтоненнің «Айналмалы жолмен» атты кіріспе фанфары жазылған. Айырмашылығы жоқ Соңғы симфония, онда оркестрдің үш стилі ұсынылған - а фортепиано концерті, а симфониялық поэма және үш қозғалыс симфония - төрт келісім - бір бөлімнен тұратын, IX фортепиано концерті ретінде.[11]

Композитор және аранжировщик Масаши Хамаузу 2012 жылы

Концерт кері хронологиялық тәртіпте, ең жаңа ойынмен, Final Fantasy XIII, бірінші, және ең ежелгі, Final Fantasy V, соңғы. Хамаузу, «оркестр нұсқалары болмағанын сезді Final Fantasy XIII ол шынымен де қанағаттанған тректер, ойынның негізгі тақырыптарын «жермен-жексен етіп» ұйымдастырғысы келді. Ол «Финалға кіріспе ХІІІ» бастап әндермен драмалық доға жасауды шешті, «Ваниль тақырыбы» және «Наутилус» әңгіме сахнасында Ванильдің кейіпкеріне негізделген кесінділерді қояды, содан кейін «Азу тақырыбы», «Жарық соқырлар» және «Серах тақырыбы» драмалық шығармаға ауысады. қорытынды. «Жарықпен соқырлар» және «Серах тақырыбы» үйлестірулері Хамаузудың бұрынғы, әлі аяқталмаған келісімдеріне негізделген.Вальтонен «аспандағы утопия» деп аталатын келісімнің негізгі бөлігін Хамаузу жасады: «Хамаузу» джази мен импрессионистік стиль музыкаға жұмсақ жұмсақтық берді, мен оған өзімнің жеке ізімді қостым ».[12] The Final Fantasy IX «Гаиа халқы үшін» бөлімі фортепиано концерті түрінде, оркестрдің кіріспесімен.[13] Концерт, басқа да бөлімдер сияқты, дәстүрлі төрт қозғалыс концертінің элементтерін қамтығанымен, біртұтас қозғалыс. Концерт Ванамо идеясын қозғаған Виви тақырыбына байланысты музыкадан басталатын кейіпкерлер ойынындағы мотивтерге негізделген. Ол Зиданаға байланысты музыка арқылы жалғасады, содан кейін Гранат, Куджаға қарсы шайқаспен аяқталғанға дейін, кейіпкерлер кейіпкерлерінің тақырыптарымен араласады.[12] Ванамо тағы бір фортепиано концертін өткізуге алаңдады, өйткені Меррегнон сол концерт негізінде жасады Соңғы қиял үшін серия Симфониялық Одиссеялар және Соңғы симфония, дегенмен Final Fantasy IX басқасын қолдауға әр түрлі болды.[13]

Үшінші бөлім, бастап Final Fantasy VIII, сондай-ақ Wanamo ұйымдастырды, және «деп аталадыМоно хабардар емес «жапондықтардың» мәңгілік емес сана «терминінен кейін.[11] Бұл атау балалық шақ пен ересектік арасындағы қақтығыс ойынынан, сондай-ақ қазіргі күнді белгісіз болашақ пайдасына жою ойынынан түсіруге арналған. Орналасу шамамен ойындардың сюжеттік желісіне сәйкес жүреді, кейіпкерлер тақырыбының аяқталуына сенімсіздікпен ойын сияқты жоғалады; Ванамо көптеген әндердегі эмоционалды тақырыптардың аранжировкасын құру қиын болғанын айтты.[12][13] Ванамо «фрагменттерді бөлісетін және бірге жұмыс істейтін бөлшектерді зерттеуге» тырысты, әрленім барысында кесектер мен мотивтерді бір-бірімен байланыстырды.[11] Концерттің соңғы келісімі Final Fantasy V, «Ежелгі кітапхана» деп аталды. Вальтонен аранжировканы кейіпкерлер пайдаланған кітапхананың астындағы ежелгі базада ойында ойнаған «Музика Машинаға» негізделген. Ойындағыдай, жел жоғалып кетті, содан кейін бұл ән әнді сол жерден ойынның басқа жерлеріне және шайқастарға ағатын желдің қайнар көзін көрсету үшін негіз ретінде пайдаланады.[12] Концерттерде екі ансамбль бар; «Үлкен көпірдегі қақтығыс» Final Fantasy Vүзілді-кесілді және «Чокобо тақырыбы» сериалымен әзіл-қалжыңға негізделген және «Соңғы қиялдың негізгі тақырыбы», бастапқыда Соңғы қиял ойын. Финляндияның Тампере спектаклі қойылымның ортасында үшінші анорлық шығарманы, Ванамоның «Сен жалғыз емессің» фортепианолық аранжировкасын ұсынды.[13]

Қойылымдар

КүніҚалаЕлӨтетін орныОркестрКонцерттер
2015 жылғы 29 тамызБоннГерманияБетховеналье БоннБетховен оркестрі Бонн1
2015 жылғы 12 қыркүйекЛондонАнглияБарбикан орталығыЛондон симфониялық оркестрі1
2015 жылғы 27 қыркүйекОсакаЖапонияФестиваль залы ОсакаЛондон симфониялық оркестрі1
4 қазан, 2015ЙокогамаЖапонияЙокогама Минато Мирай залыЛондон симфониялық оркестрі2
2016 жылғы 1 сәуірТампереФинляндияТампере ХоллТампера филармониясының оркестрі1
2016 жылғы 9 маусымСтокгольмШвецияKonserthusetКорольдік Стокгольм филармониясының оркестрі1
5 шілде 2019АмстердамНидерландыАмстердам концертіНидерланды филармониясының оркестрі1
6 шілде 2019ЭссенГерманияФилармония залы ЭссенЭссен филармониясының оркестрі1
Стокгольмдегі «Mono no know» спектаклінен үзінді

2015 жылғы наурызда жарияланған алғашқы концерт 2015 жылғы 12 қыркүйекте Лондон симфониялық оркестрінің орындауында болды Барбикан орталығы Лондон, Англия, Слава Сидоренконың орындауындағы фортепиано концертімен.[9][11] Бір айдан кейін, бірақ Merregnon студиясы премьераның 29 тамызда өтетін спектакль болатынын мәлімдеді Бетховенгалле жылы Бонн, Германия Бетховен оркестрі Бонн. Концертте пианист Миша Чеонгтың орындауында болды, ол бұрын а Соңғы симфония концерт Тампере, Финляндия.[14] Дебюттік қойылымдардан кейін Лондон симфониялық оркестрі Жапонияға концертті үш рет орындау үшін аттанды: жылы Осака 27 қыркүйекте және екі рет Йокогама 4 қазанда.[15] Бұл қойылымдар жапондық емес оркестрдің бірінші рет Жапонияда бейне ойын музыкалық концертін өткізуі болды.[16] Лондондық қойылым сатылып кетті, ал жапондық шағын тур 7000-ға жуық адам жиналған залдарда ойнады.[16][17] Концерттің 2016 жылғы қойылымдарында 1 сәуірде концерт өтті Тампере Холл бойынша Тампереде Тампера филармониясының оркестрі және 9 маусымда концерт Корольдік Стокгольм филармониясының оркестрі кезінде Стокгольм концерт залы жылы Стокгольм, Швеция.[18] Жазбасы Final Fantasy VIII Стокгольм қойылымының бөлімі желіде қол жетімді болды.[19] Боккер Тампере қойылымында концертте көрсетілген «Сен жалғыз емессің» фортепианоның қосымша ансамбльді орындауының себебі, түпнұсқаның Тампере қойылымындағы алдыңғы экскурсиялық шығарма сияқты екенін көрсетті. Соңғы симфония, бұл Вальтонен мен Ванамоның елі болғандықтан және Меррегнон болашақта трендті жалғастыра алады.[13] Концерттен таңдамалар, солардың ішіндегі Симфониялық қиялдар және Соңғы симфония, орындалды Симфониялық естеліктер концерттер 2018 жылдың 9 маусымында Стокгольмде,[20] 14 наурыз 2019 ж Оулу, Финляндия, 6 маусым 2019 ж Әулие Галлен, Швейцария және 14 желтоқсан 2019 ж Кавасаки, Жапония.[21]

Тізімді орнатыңыз

#ЛюксТүпнұсқа дана
1.«Айналмалы жолмен - фанфар»
2.«Final Fantasy XIII - Утопия аспандағы»«XIII қиял-ға дайындық», «Ваниль тақырыбы», «Наутилус», «Азу тақырыбы», «Жарықтан соқырлар», «Серах тақырыбы»[11]
3.«Final Fantasy IX - Гайя халқы үшін»«Дауылмен өшірілген естеліктер», «Зидан тақырыбы», «Виви тақырыбы», «Аңшылық фестивалі», «Аспанға жоқтау», «Төбенің үстінде», «Өмір әуендері», «Жауапсыз махаббат», «Куджаның» Тақырып »,« Күміс айдаһар »,« Соңғы шайқас »[13]
4.«Encore: Сіз жалғыз емессіз» (2016 жылдан бастап, Тампере қойылымы)«Сіз жалғыз емессіз»[13]
5.«Final Fantasy VIII - Mono хабардар емес»«Либерери Фатали», «Ант», «Айға вальс», «Маған көз», «Қону», «Бақсылар сабақтастығы», «Құрбандық», «Қорықпа», «Экстремал» «,» Баламб бағы «[13]
6.«Final Fantasy V - көне кітапхана»«Musica Machina», «Ашылу тақырыбы», «V қиялдың негізгі тақырыбы», «Рейна тақырыбы», «Үлкен көпірдегі қақтығыс», «Ежелгі жердің ұйқысы», «Үлкен қанаттардың жайылуы», «Шайқас 1», «Бос орынға кіріспе», «Зұлым Лорд X-өлім», «Мөр басылған», «Бұрынғы Өлім сарайы», «Қоштасу қайғысы», «Аяқталатын тақырып», «Жеңіс фанфары»[11][13]
7.«Encore: Үлкен көпірдегі қақтығыс»«Үлкен көпірдегі қақтығыс», «Чокобо тақырыбы»[11]
8.«Encore: Финалдың негізгі тақырыбы»«Соңғы қиялдың негізгі тақырыбы»[11]

Қабылдау

The Ақырғы симфония II концерттер сыншылардың керемет пікірлеріне ие болды, олар оны түпнұсқаны сапалы кеңейту ретінде қабылдады Соңғы симфония оркестрдің бірегей тәжірибесінен гөрі концерттік сериалдар. Бонндағы премьер-концертке шолу Маркус Роттың «Video Game Music Online» -тан « Соңғы симфония сериал - бұл музыкалық талқылауға және ең жоғары стандарттарды түсіндіруге оңай мүмкіндік беретін мастер-класс концерті », және екінші концерттік серия түпнұсқаға тең болды.[10] Онлайндағы Game Game Music Джо Хаммонд Лондондағы спектакльге шолу жасап, осылай деді Ақырғы симфония II «дөңгелекті ойлап тапқан жоқ немесе команданың жасағанына төңкеріс жасаған жоқ, ол алдыңғы жетістікке қарай кеңейе түсті». Ол концерттік топтаманың оркестрлік аранжированиенің азырақ және онша күрделі емес түрлерін қолдануына байланысты «түпнұсқаға қарағанда жеңілірек және қол жетімді» екенін сезді және Merregnon студиясы «шекараны ашуға тырыспады», керісінше «кеңейтуге» тырысты. Финал Симфония 1 бағдарламасының басқа сериядағы ойындармен сәттілігі », оның ойынша сәтті өтті.[11] Cubed Gamers командасының Стивен Литтл сол концертке шолу жасай отырып, оны «таңғажайып» және «көруге, тыңдауға және қатысуға қуаныш» деп атады, ал Cubed3 тобының Джон Сон концерті «бейне ойын музыкасының ең жақсы қойылымдарының бірі болды» деді. бұрын-соңды көрмеге қойылды ».[22][23] Original Sound Version-тің Николас Броманның Тампере концертіне шолу - оның бесінші Ақырғы симфония II спектакльдерге қатысу - Хаммондтың ойымен келісіп, ол өзінің бастапқы сериялары жақсырақ болғанын, өйткені ол қызықты аранжировка стилі мен біркелкі сапасына ие болғандығын, сондықтан көрермендер екінші серияларды «аранжировкалар қауіпсіз, әуендер жақынырақ» деп санағанын айтты. түпнұсқаларын және жалпы, оны орындау оңайырақ болды ». Ол сезінді Final Fantasy IX бөлімімен бірге ең жақсы болды Final Fantasy XIII «жақсы ... бірақ ерекше ештеңе жоқ» ретінде ең әлсіз бөлім. Қарамастан, ол тек салыстыруға болатындығын мәлімдеді Ақырғы симфония II түпнұсқа серияға «өйткені оны басқа ешнәрсемен салыстырудың мағынасы жоқ. Бұл кез-келген басқа ойын музыкалық концерт серияларынан жоғары».[13]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Тони (2011-06-01). «Томас Боккермен сұхбат». JPGames.de. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013-03-15. Алынған 2013-08-01.
  2. ^ а б c г. Жасылдандыру, Крис (2012-05-08). «Томас Беккермен сұхбат: Соңғы симфония». Интернеттегі бейне ойын музыкасы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-03-04. Алынған 2015-02-27.
  3. ^ а б Жасылдандыру, Крис (2015-03-27). «Томас Беккермен сұхбат: Неге соңғы симфония аяқталмайды». Интернеттегі бейне ойын музыкасы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-04-22. Алынған 2015-03-27.
  4. ^ Сорли, Аудун (2012-08-24). «5 жылдам сұрақ: қорытынды симфония (Томас Боккер)». Түпнұсқа дыбыстық нұсқа. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-03-04. Алынған 2015-04-22.
  5. ^ «Соңғы симфония - Спилмусикконзерте». Merregnon студиясы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-08-01 ж. Алынған 2015-03-23.
  6. ^ «Соңғы симфония - Final Fantasy VI, VII және X музыкаларын ұсынады». Merregnon студиясы. Архивтелген түпнұсқа 2013-01-20. Алынған 2015-03-23.
  7. ^ «Кезеңдер - Spielmusikkonzerte». Merregnon студиясы. Алынған 2015-03-23.
  8. ^ Жасылдандыру, Крис (2014-12-13). «Лондон симфониясымен бірге соңғы симфониялық цифрлық альбом жазылып жатыр». Интернеттегі бейне ойын музыкасы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015-03-29. Алынған 2015-03-25.
  9. ^ а б c Жасылдандыру, Крис (2015-03-19). «Лондонға қыркүйек айында келетін II симфониялық концерт». Интернеттегі бейне ойын музыкасы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-03-04. Алынған 2015-03-22.
  10. ^ а б Рот, Маркус (2015-09-04). «II симфония: Бонн, тамыз 2015 ж.». Интернеттегі бейне ойын музыкасы. Алынған 2016-12-02.
  11. ^ а б c г. e f ж сағ мен Хаммонд, Джо (2015-09-24). «II симфония: Лондон, қыркүйек 2015 ж.». Интернеттегі бейне ойын музыкасы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-03-06. Алынған 2016-12-02.
  12. ^ а б c г. «II симфония - Спилмусикконзерте». Merregnon студиясы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-10-21 ж. Алынған 2016-12-02.
  13. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Броман, Николас (2016-05-03). «Олар мұны қайтадан жасады: II симфония концерті туралы есеп». Түпнұсқа дыбыстық нұсқа. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-05-06 ж. Алынған 2016-12-02.
  14. ^ «Бонндағы екінші әлемдік симфония премьерасы». Merregnon студиясы. 2015-04-29. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-12-02 ж. Алынған 2016-12-02.
  15. ^ Жасылдандыру, Крис (2015-05-29). «Лондон симфониясы Жапонияда II симфонияны орындайды». Интернеттегі бейне ойын музыкасы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015-06-29. Алынған 2015-06-03.
  16. ^ а б Керр, Крис (2015-06-09). «Соңғы симфонияны жасаушы Томас Боккер Осакадағы концерт неліктен екендігі туралы» барлық музыканың жеңісі"". Екінші жағы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-03-28. Алынған 2016-12-02.
  17. ^ Тамблетт, Джошуа (2016-02-19). «Сұхбат: Томас Боккер - продюсер, симфониялық қиялдар». XOTV. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-04-01 ж. Алынған 2016-12-02.
  18. ^ Жасылдандыру, Крис (2015-10-10). «Жаңа Зеландия, Нидерланды, Финляндияға келетін соңғы симфониялар». Интернеттегі бейне ойын музыкасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015-11-22. Алынған 2015-11-30.
  19. ^ «Final Fantasy VIII спектаклінің бейнежазбасы онлайн режимінде». Merregnon студиясы. 2016-09-23. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-12-02 ж. Алынған 2016-12-02.
  20. ^ «Симфониялық естеліктер жапондық RPG сиқырын Стокгольмге әкеледі». Merregnon студиясы. 2018-02-27. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-04-26. Алынған 2018-04-26.
  21. ^ «Билеттер». Merregnon студиясы. Архивтелген түпнұсқа 2019-02-05. Алынған 2019-02-05.
  22. ^ Кішкентай, Стивен (2015-09-25). «Шолу: II симфония». Кубик ойыншылар. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-11-30. Алынған 2016-12-02.
  23. ^ Ұлы, Джон (2015-09-17). «Оқиғаға шолу | II симфония (MusiCube)». 3. Кубик Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-04-28 ж. Алынған 2016-12-02.

Сыртқы сілтемелер