Фасерланд - Faserland
 | |
| Автор | Христиан Крахт |
|---|---|
| Түпнұсқа атауы | Фасерланд |
| Ел | Германия, Швейцария |
| Тіл | Неміс |
| Жанр | Эстрада әдебиеті |
| Жарияланды | 1995 |
| Беттер | 165 |
| ISBN | 3462024078 |
| OCLC | 33834433 |
| Ілесуші | 1979 |
Фасерланд болып табылады дебют роман арқылы Христиан Крахт, 1995 жылы жарық көрді. Бұл немістің жаңа толқынына себеп болды деп саналады эстрада. Бұл аққу әні 80-ші жылдардағы ұрпақтың сипаттамалары кітапта өте мұқият сипатталғаны соншалық, оны «ұрпақтың культтық романы» деп атады. Сыншылар көбіне кітапты онымен салыстырады Американдық автор Bret Easton Ellis.
Фасерланд аударылды Орыс, Чех,[1] Латыш, жапон, Литва, Корей, Румын, Француз, Украин, Швед және Еврей.
Тақырып
Атауы әр түрлі түсіндіруге мүмкіндік береді. Тікелей аударылған бұл «талшықтар елі» дегенді білдіреді[2] диктордың киімге, атап айтқанда оның киіміне қайталанатын фиксациясы туралы мүмкін сілтеме Барбур курткасы. Тақырыпқа оқылатын басқа мағыналар - етістіктер zerfasern («тозуға»), қоғамның тозуына сілтеме жасай отырып, және faseln («қыбыр ету» немесе «қарсыласу»).
Бұл ағылшынның неміс екпінімен айтылатын «Атамекен» сөзіне ұқсас, демек, аллюзия ретінде түсіндірілді Роберт Харрис '1992 роман Отан, ол ұсынды балама тарих онда болатын параметр Фашистік Германия Екінші дүниежүзілік соғыста жеңіске жетті.
Сюжет
The picaresque романы саяхат туралы әңгімелейді. Аты-жөнін айтпайтын дастаншы жиырмадан асқан және дәулетті отбасының баласы және Германияның солтүстік шетінен оңтүстікке қарай жүреді Боденсие және одан әрі қарай Цюрих. Ол болып жатқан оқиғаларға қатысушыға қарағанда еріксіз бақылаушы. Ол бастайды Сильт және арқылы өтеді Гамбург, Франкфурт, Гейдельберг, Мюнхен, Мерсбург және ақыры Цюрих. Осы жерлердің әрқайсысында ол алкоголь, есірткі және жыныстық қатынас түрінде декадентті шамадан тыс асқынуларға тап болды. Бұл артықшылықтар қатысушыларға ұнамайды, бірақ олардың үмітсіздігін білдіреді. Кейіпкер өз ұрпағының құлдырауын көреді - жақын досы өзіне қол жұмсайды - және өзінің құлдырауын бастан кешеді. Ол сондай-ақ жастық шақтың бақытсыз естеліктерін еске түсіреді.
Оның одиссея, мағынасын іздеу немесе ұзақ қоштасу деп түсіндіруге болады Цюрих көлі: сілтемелер Грек мифологиясы (Харон, Obolus, және Адес ) көл ортасында әңгімешінің өзін-өзі өлтіруін ұсыну. Басқа интерпретация жағалауға өтуді баяндаушының гомосексуализмінің белгісі ретінде қарастырады. Крахт екеуін де растаған жоқ. Соңы ашық қалдырылады.
Әдебиеттер тізімі
- ^ "christiankracht.com". Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 13 қазанда. Алынған 31 мамыр 2015.
- ^ Kiepenheuer & Witsch, Фасерландтың шетелдік құқықтары[тұрақты өлі сілтеме ],
- Биандра, Анке С. (2002). «Der Erzahler als 'Popmoderner Flaneur» христиан крахттарының Римдік Фасерландында «. Неміс өмірі мен хаттары. 55 (2): 164–179. дои:10.1111/1468-0483.00222.
- Биус, Стефан. «154 schöne weiße leere Blätter. Christian Krachts» Faserland"". Der deutsche Roman der Gegenwart. Мюнхен: Фрейнд / Фрейнд. 150–155 бет.
- Финлай (2004). «Ann Dann wäre Deutschland wie das Wort Neckarauen ': Кристиан Крахттың беткі, үстірт және жаһандануы Фасерланд". Табернерде, Стюарт (ред.) Жаһандану дәуіріндегі неміс әдебиеті. Бирмингем: Бирмингем Университеті. 189–208 бб.
- Крюгер, Мейке (2006). «Spuren des kollektiven Gedächtnisses im Roman Фасерланд фон Кристиан Крахт «. Сілтеме: Скрипта Минора. Алынған 18 ақпан 2020.
- Лэнгстон, Ричард (2006). «Германиядан қашу: Кристиан Крахт прозасындағы жоғалып бара жатқан денелер және постмодерндік кеңістік». Неміс тоқсан сайын. 79 (1): 50–70. дои:10.1111 / j.1756-1183.2006.tb00033.x. JSTOR 27675884.
- Steltz, Christian (2005). «Wie Schreibt man sich in die Geschichte ein? Eine gattungspoetische Betrachtung von Christian Krachts Romandebüt» Faserland"" (PDF). Шлихт, Коринна (ред.) Лебенсентвюрфе. Literatur- und filmwissenschaftliche Anmerkungen. Контекстің авторы. 7. Оберхаузен: Карл Мария Лауфен. 33-48 бет. ISBN 9783874682138.