Даңқ (музыкалық) - Fame (musical)

Даңқ
Музыкалық
Fame musical logo.png
Логотипті көрсету
МузыкаСтив Маргошес
МәтінЖак Леви
НегізіДаңқ, тұжырымдамасымен Дэвид Де Силва
Өндірістер1988 Майами, Флорида
1989 Филадельфия, Пенсильвания
1993 Стокгольм
1995 West End
1996 ж. Ұлыбританияның ұлттық туры
1997 ж. АҚШ-тың Еуропалық турнирі
1997 West End жаңғыру
1999 ж. АҚШ аймақтық туры
2000 Ұлыбритания ұлттық туры
2000 West End жаңғыру
2001 ж. АҚШ аймақтық туры
2001 ж. Ұлыбританияның ұлттық туры
2003 АҚШ туры
2003 West End жаңғыру
2003 Бродвейден тыс
2004 West End жаңғыру
2004 ж. Ұлыбританияның ұлттық туры
2005 West End жаңғыру
2006 Пуэрто-Риконың CBA жаңғыру
2006 Таллин, Эстония
2007 жылғы Ұлыбритания турнирі
2007 West End
2007 ж. Гдыня, Польша
2008 ж., Париж, Франция жаңғыру
2008 Қытай (мандарин тілінде)
2009 Йорк
2009 жылғы Қытай туры
2010 Париж
2010 жылғы австралиялық тур
2010 Монте-Карло, Монако
2010 жылғы турнир
2010 Фалл Ривер, Массачусетс
2011 ж. Бангкок, Тайланд
2011 Сеул, Корея
2012 ж. Швеция премьерасы - Үнсіз және есту театрының қойылымы
2012 Бразилия
2012 Афина, Греция Театры
2014 жылғы Ұлыбритания турнирі
2018 Ұлыбритания турнирі
[1]
Монреаль Канададағы Сент-Денис театры Juste Pour Rire жазғы фестивалінде
2019 Ұлыбритания / Еуропалық тур
2019 West End жаңғыруы
2020 Лондон жаңғыруы

Даңқ кезең музыкалық 1980 музыкалық фильмі негізінде аттас. Ол екі атаумен қойылды; Бірінші, Даңқ - музыкалық арқылы ойластырылған және дамыған Дэвид Де Силва, Бұл музыкалық Хосе Фернандестің кітабымен, музыкасы Стив Маргошстің және сөзінің мәтінімен Жак Леви. Мюзикл 1988 жылы премьерасы болды Майами, Флорида. Екіншісі солай болды 42-ші көшедегі даңқ, ол қай жерде орындалды Бродвейден тыс 2003-2004 жылдар аралығында 42-ші көшедегі Кішкентай Шуберт театрында.[2][3]

Де Силва 1980 жылы студенттер туралы фильм түсірді Нью-Йорк қаласы Келіңіздер Орындаушылық өнер мектебі. Сыни және коммерциялық тұрғыдан сәтті шыққан фильмнен кейін a алты маусымдық телехикаялар,[4] және музыкалық. Мюзикл мүлдем жаңа партитурамен алдыңғы бейімделулерден айтарлықтай қайта жазылды. Фильм сценарийде және екі әнде бірнеше рет сілтеме жасалған.[5]Бұл мектепте оқитын бірнеше студенттің, олардың арасында атаққұмар Кармен, өршіл актриса Серена, ақылды комедия / жаман бала Джо, тыныш скрипкашы Шломо, «талантты, бірақ дислексті» биші Тайрон, белді актер Ник, артық салмақтағы биші Мабель, және байыпты биші Ирис, кедей отбасынан шыққан.[5] Фильмнің танымалдылығы Ливерпульде «FAME» мектептерін құруға әкелді (Ливерпульдің орындау өнері институты).[6][7]Алғашқы өндірістен бастап, Даңқ - музыкалық барлық негізгі тілдерде жүздеген кәсіби және әуесқой қойылымдарға ие болды.[8]

АҚШ өндірістері

Баспа компаниясы сценарийлерді сол жылы қол жетімді деп жарнамалаған болатын, бірақ JHS директоры Патриция Миллер оларды Джефф Хайға алғашқы қойылымды шығаруға мүмкіндік беруге сендірді. ACT 1 шектелмеген және негізінен редакцияланбаған, ал пьесаның келесі бөліктері бір уақытта 10 беттен жіберілді.[9]

1988 жылы, Даңқ - музыкалық кезінде алғашқы кәсіби өндіріс болды Coconut Grove Playhouse жылы Майами, Флорида. Ол Стив Маргошестің жаңа сценарийімен жазылған, «Оскар» сыйлығының лауреаты «Даңқ» әнінен басқа, бастапқы құрамға Кармен Диастың рөлінде Моник Синтрон, Шломо Метценбаумның рөлінде Джоэл Малина, Серена Катцтың рөлінде Жанет Мец, Тенер Браун Ирис Келли сияқты және Кіші Гарольд Перринау Тайрон Джексон ретінде.[10] Осыдан кейін, шоу сағ Жаңғақ көшесі театры жылы Филадельфия, Пенсильвания 1989 жылғы 25 наурыздан 29 сәуірге дейін; шоу «хит» деп аталды.[10][11]

Музыкалық фильм 1994 жылдың мамырында Глендейлдегі, Алекс театрында, Калифорния штатында Батыс жағалауында аз уақыт болды. Режиссер Рунар Борге, хореограф Ларс Бетке, музыкалық режиссер Стивен Смит Глендейлдегі Алекс театрында, Калифорния. Актерлік құрамға: Кармен Диас рөліндегі Дженнифер Джордж, Шломо Метценбаум рөліндегі Йона Клигер, Серена Катцтың рөлінде Фарах Элвин, Ирис Келлидің рөлінде Элькин Антониу, Тайрон Джексонның рөлінде Рон Келлум, Джо Вегастың рөлінде Тони Спиноза, Ник Пиасцаның рөлінде Стив Скотт Спрингер, Дениз Уильямста Мэйбел Вашингтон, Грейс Лэм (Ламбчоптар) рөліндегі Трейси Рэй, Гудман (Гуди) королі ретіндегі Джим Вукович, Шерман аруы рөліндегі Памела Росс, Мисс Беллдің кейпіндегі Пэтти Тиффани, Шейнкоф мырза ретіндегі Эллиотт Голдваг, Мистер Майерс рөліндегі Грегг Перри.

Мюзикл 1999 жылы Ларс Беткенің режиссерлігімен АҚШ турын өткізді.[12]

Ол жүгірді Бродвейден тыс кезінде Кішкентай Шуберт театры 2003 жылғы 7 қазанда (алдын-ала қарау), 2003 жылғы 11 қарашада (ресми), 2004 жылғы 27 маусымға дейін 264 спектакль мен 40 шолу үшін. Режиссер Дрю Скот Харрис, Эрик Найт Барнс басқарды, актерлер құрамына Тайрон Джексонның рөлінде Шакием Эванс, Николь Лич, Шерил Фриман және Кристофер Дж. Ханке. Марк Линч өйткені оның орнына Тайрон Джексон келді. Бұл нұсқа аталды 42-ші көшедегі даңқ (Кішкентай Шуберт театры 42 көшеде).[13][14][15]

Финикс театрлары шығарған Солтүстік Америка туры 2003 жылдың қыркүйегінде басталды және 100 қалада ойнады.[14][16]

9 мамырда, 2019, екі тілде (LatinX) нұсқасы Даңқ Музыкалық Луис Сальгадоның режиссері Вашингтондағы GALA театрында ашылған пікірлерге толы болды Washington Post.[17][18]

MTI (Халықаралық музыкалық театр) Broadway Junior сериясы аясында, 60 минуттық нұсқасы ДАНҚ орта мектептер үшін (6-9 сыныптар) әзірленді және 2011 жылдың қыркүйегінде жарық көрді. 2012 жылдан бастап 200-ден астам шығармалар FAME JR лицензиясы Солтүстік Америкада болған. Бұл MTI каталогында лицензияланған ең танымал шоулардың біріне айналды.[19][20]

Басқа елдер

Еуропалық музыкалық дебют 1993 жылы келді Стокгольм, ол төрт маусымда қалды.

Оның премьерасы Лондондағы Кембридж театрында өтті West End 1995 жылы Микель Браун (әйгілі әншінің анасы Синитта) Мисс Шерман рөлін бастады. Оны Лондондағы актерлік жазбалардың түпнұсқасынан тыңдауға болады. Лондондағы 1995 жылғы түпнұсқа туынды 1996 жылы Лоренс Оливьедің «Үздік мюзикл» және «Үздік хореограф» атты екі сыйлығына ұсынылды, бірақ ешқайсысын жеңе алмады. Содан бері бұл қалада жеті түрлі жиын болды. Қатысқан көптеген орындаушылардың арасында Ноэл Салливан және Барбара Диксон. Fame The Musical 8-ші рет West End-ке оралды және Peacock театрында 30 ЖЫЛДЫҚ FAME UK турында бірге ойнады, 2019 жылдың 21 желтоқсанында Ник Уинстон режиссерлік етті және хореограф болды.[21]

Бірінші итальяндық нұсқасы өткізілді Павия 2003 жылы Джиди Саккоманди және Луиджи Перего. Бір жылдан кейін Бруно Форнасари оны құрастырды және 2006 жылға дейін бүкіл Альпі елдерін аралады.

1998 жылы ол орындалды Лос-Инсургентес театры, Мехико, жалпы басшылығымен Хайме Аспиликуета, хореография Гойо Монтеро Хорхе Агилардың музыкалық режиссурасы, содан кейін Латын Америкасын, оның ішінде турды аралайтын монтажда Венесуэла, Аргентина, Колумбия және Доминикан Республикасы. Маргер Сили, Карин Агилар, Алехандро Сервантес, Джанни Костантини және Антонио Меленчиано басқалармен түсіндірілген.

Каталон нұсқасы 2004 жылы премьерасы болды Тиволи театры Барселона4 басқарды Коко Комин, Рамон Рибальта және Oleguer Alguersuari.5 және аудармашылар Ксения Гарсиа, Сержио Алве, Ферран Гонсалес, Роландо Амаури Рейносо, Дамарис Мартинес, Люси Луммис және Соня Каллицо. Дәл сол жиын, бірақ Испан, орнатылды Кальдерон театры 2006 жылы Мадридте, мұнда бір жыл, Испания турынан кейін, 2008 жылы Барселонада қайтадан шарықтаған соң, осы уақытта Аполлон театры .6 монтаждау Кастилиан құрамында Дафне Фернандес пен Браун Кристина сияқты жаңа құрам болды.

2018 жылы Ұлыбританияның 30 жылдық мерейтойлық туры Манчестерде басталып, 2020 жылдың 26 ​​қаңтарына дейін Лондондағы Трубадур Уэмбли парк театрында Ұлыбританияны аралады. [21] Дэн Ричардс өзінің «ҚАРА ЕЛ» РАДИОСЫНДА. Бирмингем, «Бұл Fame The Musical қойылымы - жай басынан аяғына дейін музыкалық театрдағы шеберлік сыныбы» дейді. Де Силва Лондондағы Тауыс театрында 30-жылдық мерейтойлық FAME UK турының соңғы үш қойылымын «бұл тамаша қойылым естен кетпес үшін» түсірді. [22]2019 жылдың қазан айында ЛОНДАНДЫҚ 30 ЖЫЛДЫҚ ЕСІМДІК ДӘРІМДІК ТУРЫ Лондонда Peacock театрында және BROADWAYHD арналарында түсірілді.[23]Көрсетілген басқа елдер кіреді Германия, Бразилия, Қытай, Корея, Дания, Финляндия, Франция, Венгрия, Ирландия, Исландия, Норвегия, Нидерланды, Польша, Португалия, Оңтүстік Африка, Швейцария және Тайланд.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

І акт

Бір топ сергек, көп ұлтты, көп мәдениетті, жігерлі жастар Нью-Йорктегі оқу үшін кастингке жиналады Орындаушылық өнер мектебі.Сынып жетекшісі Мисс Шерман бірінші курс студенттеріне «P.A.» -да жетістікке жету үшін арманнан гөрі көп нәрсе қажет екенін ескертеді. Оқушылар мұның қажет екенін мойындайды («Еңбек»). Алгебра сабағының алдында Серена Ник Пиасцамен кездеседі, ол өзінің сахна өнеріне деген құштарлығын түсіндіреді және өзінің актерлік шеберлігі адамдарды эмоционалды қозғағанын қалайтынын айтады («Мен сиқыр жасағым келеді»). Драма пәнінің мұғалімі Майерс мырза олардан физикалық сезім эмоционалды реакцияны қалай қоздыратыны туралы ойлануды сұрайды. Джо би сабағында әдемі қыз (Кармен) туралы ойлаған кезде болатын физикалық реакцияларды талқылайды («Бола алмаймын» немесе баламалы сөз, «Салқын ұстай алмаймын»). Сонымен қатар, Тайрон би сабағында Балетпен сөйлесе алмай, одан да жақсы өнер көрсете алатынын, нәтижесінде бүкіл сынып хип-хоп биін билейтінін айтты. Бұл Мисс Беллге Тайронның хореограф ретіндегі әлеуетін көруге мәжбүр етеді, сондықтан ол оны балерина Ириспен серіктес етеді. Ирис Тайронның классикалық би тәжірибесінің жоқтығын мазақ етеді. Оның пікірлеріне ашуланған ол ашуын білдіріп рэп бастайды («Тайронның Рэпі»). Ирис кешірім сұрап, өзінің бай емес екенін мойындады, бірақ қорқады және олар бір-бірімен сүйіседі.

Түскі ас кезінде Кармен, өзіне-өзі сенімді, әзілқой Латинаның араздығы, Майерс мырзадан жұмадағы сабақты босатып, West Side Story-ге кастинг өткізуге болатынын сұрайды. Ол оған оның артында жасырынуы тағы бір рөл болатынын айтады. Ашуланған Кармен көшеде кетіп бара жатқанда оның есімін жарықта және адамдардың демін іште көруді армандайды («Ол барады / Даңқ!»). Басқа студенттер оның қиялына қосылып, қызықты, электрлендіретін биді бастайды.

Серена мен Ник басқа көріністі қайталап жатыр, ал Серена романтикалық және құмарлықты көргісі келетінін мойындады. Серена Никке ғашық, бірақ Ник негізінен актерлік шеберлікке бағытталған. Серена өзінің жауапсыз махаббатына күйінеді («Махаббат сахнасын ойнайық»). Содан кейін Кармен Шломоны скрипкада ойнап жатқанда оның сөзін бөліп, оған өзі үнемі ойнайтын әуенге арнап жазған мәтіндерін берді. Шломо оларды сынап көреді және кейбір мәтіндерді Карменмен өзгертеді («Ертеңге әкел»), нәтижесінде Кармен топқа қосылады. Кармен Шломоны сүйіп, кетіп қалады. Гуди (топта, сонымен қатар, Ламбчоппен бірге) кейін Шломоны мазақ етеді. Дәлізде Мисс Шерман Тайронмен оның білімге деген қамқорлығы туралы сөйлеседі. Егер оның бағасы жақсармаса, оны күзгі фестивальге жібермеймін деп қорқытады. Мисс Белл Тайронның академиялық жетістіктерінен гөрі оның өнердегі әрекеттері маңызды екенін естіп, дәлелдейді («Мұғалімдер аргументі»). Тайрон оқудан кетемін деп қорқып, Мисс Шерман жиналған студенттерге өздерінің академиялық міндеттемелерін еске салады («Еңбекқорлық (Реприз»)).

II акт

Студенттер кіші курсын P.A. Күз мерекесі («Кіші фестиваль»).

Бидің жаттығуында артық салмақтағы биші Мабель судың аз болуына және денесінің көлеміне байланысты басқа проблемаларға шағымданады. Ол салмақ жоғалтудың көптеген схемалары мен диеталарын қолданғанымен, әрдайым «Теңіз өнімдерінің диетасы: мен тамақты көремін, содан кейін оны жеймін!» Дегенге қайта баратынын мойындайды. Ол өзін «әлемдегі ең семіз биші» («Мабелдің дұғасы») болудан сақтап, ақырында эпифанияға ие болып, негізгі мамандығын актерлікке ауыстыруды шешіп, Құдайдан көмек сұрап дауыстап дұға етеді. Кейінірек Ник Серенаны кіші шоуда Джульеттаның басты әйел рөлін алғаны үшін құттықтайды, Ромео мен Джульетта. Серена қуанып, Ник Ромеоның рөлін алды деп ойлады. Алайда Джо Вегаста Ромеоның рөлі бар екенін біліп, Ник Меркутионың рөліне ие болғанын білгенде таңданды. Ламбчоптар Никтің гей екенін айтады, ал Серена оған қарсы шыққанда, Ник ашуланып: Түзу. Серенаның ашуланғаны соншалық, оны актерлік шеберлікке бағыттайды («Ойлан Мерил Стрип «). Кармен Шломоға мектепті тастап, бару жоспары туралы айтады Лос-Анджелес. Ол а Голливуд оған ұшаққа билет жіберіп отырған Эллиот Грин есімді агент. Шломо оған бармауға шақырады. Ол оның Эллиоттың лимузиніне отырғанын көрген және оны өзімен бірге кокаин қолданды деп айыптайды. Шломо Карменге оны жақсы көретінін айтады, бірақ скрипкамен / флейта / пернетақтамен жалғыз қалады (актер нақты ойнай алатынына байланысты).

Ағылшын тілі сабағында Тайрон а Супермен комикс. Мисс Шерман оны ұстап алып, оны сыныптың алдында тұрып, комикстен оқуға мәжбүр етеді. Ол оны ақымақ етіп көрсетуге тырысты деп айыптайды. Содан кейін ол оны айыптайды нәсілшілдік. Мисс Шерман оның бетінен шапалақпен ұрып, оның бұл ісіне таңданып, жүгіріп шығады. Тайрон сыныптастарына оның көмегіне немесе оқу немесе жазу қабілетіне мұқтаж емес екенін айтады - ол биші, оған тек осы керек («Тротуарда Данцин».). Мисс Шерман оралып, оның ашуланғаны үшін кешірім сұрайды. Ол Тайронда болуы мүмкін деп сенетіндігін ашады дислексия және оған қосымша көмек ұсынады, оған Тайрон бас тартады және дауыл көтеріледі. Мисс Шерман одан бас тартпауды өтінеді («Бұл менің балаларым»).

Оқушылар Ромео мен Джульеттаның жаттығуларын жасайды. Ромеоға сенімсіз Джо жарнаманы жасырып жүр. Джо оның айтқанын мазақ ете бастайды, бірақ ол қорқып кетеді деп қорқады. Серена одан бөлігінде байыпты болуын өтінеді. Ник оған Ромеоны қалай ойнауды ұсынып, алғашқы романтикалық сәтте Серенаны сүйіп ойнауды ұсынады. Тайрон Иристен неге жыл бойына одан аулақ жүргенін сұрайды. Ол жеңілген адамға байланғысы келмейтінін айтады. Оған байсалды екенін көрсету үшін ол өзінің жоғарғы курсын қайталап жатқанын айтады және үзінді оқиды Шөп жапырақтары оған. Олар pas de deux биін билеп, бірге қол ұстасып кетіп бара жатыр.

Кармен мектептің алдында физикалық босқа және бағдарсыз болып көрінеді. Ол Шломоны байқап, Голливудтағы тәжірибесі туралы шындықты айтады («In L.A.»). Кармен оған есірткіні тастап, оны аламын деп уәде береді GED. Ол оған екі доллар беріп, Карменге оны әрдайым жақсы көретінін еске салып, қайғылы жолмен кетеді.

Қоштасу кешінде барлығы киініп, мереке қатты және мерекелік түрде өтеді. Ник Серенаға өзінің сезімін айтады және олар әр түрлі колледждерге барғанымен кездесуге тырысуды жөн көрді («Махаббат сахнасын ойнайық (Reprise)»). Шломо монолог арқылы Карменнің есірткінің шамадан тыс өлуінен қайтыс болғанын ашады және сыныптардың соңғы аға әнін өзінің жадына арнайды («Bring On Tomorrow (Reprise)»).

Садақтардан кейін Кармен такси кабинасының төбесінде билеп оралып, Финалға «Даңқ» әнін орындайды.

Кейіпкерлер

Ақпарат көзі: MTI [5]

  • Кармен Диас - ол үш қатерлі би майоры, қыңыр, сенімді және оны үлкен етуге бел буады. Ол атаққа құмар және өзінің қабілеттеріне сенімді. Бастапқыда Тайронмен кездейсоқ қарым-қатынаста болады, бірақ Шломоға деген сүйіспеншілік сезімдерін дамытады. Сондай-ақ Джомен де қақтығыс бар (шынымен емес). Ол 11-сыныптың ортасында мектепті тастап, Л.А.-ға «агент» оны жұлдыз қыламын деп уәде бергеннен кейін көшіп келеді.
  • Ник Пьяцца - байсалды классикалық актер. Оның Серенаға жасырын романтикалық қызығушылығы бар.
  • Серена Кац - «ұялшақ» актриса. Никке романтикалық қызығушылық танытады. Нерди, бірақ өте дарынды. Джоға тым мейірімді қарамайды.
  • Шломо Метценбаум - Рок тобын құратын және сыныптастарына қамқоршы рөлін алатын тыныш, қасиетті классикалық скрипкашы (немесе актерге байланысты пианист немесе флейташы). Шломо музыкалық ортадан шыққан, әйгілі скрипкашы әкесі бар. Шломо өзін жақсы нәтиже күтеді дегенге жалыққан және бүлік шығарғысы келеді. Алыстан Карменге романтикалық қызығушылық танытады. Кармені жеңу үшін Джомен үнемі бәсекелеседі. Джоны қатты ұнатпайды, бірақ олар Кармен кеткен кезде бір-бірін қабылдай бастайды.
  • Хосе 'Джо' Вегас - шоудың комиксі болып табылатын испандық актерлік студент. Жаман үйден шығады және жаман қолмен емделеді. Карменге деген сүйіспеншілікті дамытады, бірақ кейінірек бұл «жай ұнатудан» әлдеқайда көп екендігі анықталды. Оның жыныстық сезімдерін де жақсы басқара алмайды. Ол сондай-ақ жаман бала болып саналады және Серенаға онша ұнамайды.
  • Тайрон Джексон - Ол «талантты, бірақ дислексиялы» және кедей отбасынан шыққан хип-хоп бишісі. Ириспен махаббатты жек көру қатынастарын бөліседі.
  • Джек Заковски (Тайрон Джексонға арналған кезекті кастинг) - орыс иммигранты және «сауатсыз» биші.
  • Мэйбел Вашингтон - «Артық салмақтан арылуға тырысқан, бірақ тамаққа қарсы тұра алмайтын» биші және әнші.
  • Ирис Келли - талантты балет әртісі, ол өте бай деп есептеледі, бірақ кейінірек ол емес (әуесқойлар мен мектептердегі сценарийде). Ол кептеліп қалған сияқты, бірақ өзіне сенімсіз. Ол Тайронмен махаббатты жек көреді.
  • Grace 'Lambchops' Lamb - Шломо тобының дауылшысы болып табылатын «тас балапан және томбой». Мектепке «байыпты» қарамайды. Гудимен махаббатты жек көру қатынастарын дамытады.
  • Goodman 'Goody' King - Шломоның тобында тұрған труба / саксофон / гитара музыканты. Грейспен махаббатты жек көру қарым-қатынасын дамытады. Кейде сарказмды, бірақ сезімтал.
  • Мисс Эстер Шерман - қатал, ескірген және академиялық ағылшын тілі мұғалімі, ол оқушыларына қатты түскенімен, оларды жақсы көреді.
  • Грета Белл ханым - бидің әр түрлі стильдерін ұнататын және оқушылардың «қорғаныс» би мұғалімі.
  • Мистер мырза - драма пәнінің мұғалімі. Джо үшін «әке» және студенттерді жігерлендіреді.
  • Шейнкопф мырза - неміс музыкасының оқытушысы, классикалық музыканы жақсы көреді, бірақ «рок-н-роллді» ұнатпайды.

Музыкалық нөмірлер

  • Кармен мен Серена кіші фестиваль кезінде әннің альтернативті (ұзын) нұсқалары қойылымда қолданылған кезде ғана ән айтады.

† Кейбір қойылымдарда «In LA» «Out Here My Own» фильмімен ауыстырылған.

Би сабағында қолданылатын музыка негізделеді Бетховендікі Көктемгі соната. Сонымен қатар Pas De Deux Стив Маргошестің «Бұл мәңгі» балетінен музыканы қолданады. Алайда, кейбір қойылымдарда Pas De Deux by музыкасы қолданылады Марк Берман.[24]

Сияқты кейбір өндірістер 42-ші көшедегі даңқ «Мен ол сиқыр жасағым келеді» («Reprise» ») әніне балама ретінде« There She Goes! (Reprise) »(« Күз мерекесі »деп те аталады) әнін қолданыңыз. Бұл нұсқада әнге көбірек испандық тақырып берілген. Дегенмен, онда әлі күнге дейін «Мен сиқыр жасағым келеді (қайта жасау)» элементтері бар.

Оркестр және хор

Оркестр 12 музыканттан тұратын рок-комбоны және бес резервтік әншінің (үш ер және екі әйел) хорын шақырады. Аспапта екі пернетақта, екі гитара, электр бас, барабан, перкуссия, скрипка, ағаш үрмелі ойыншы, екі кернейші мен тромбон қажет. Кез келген пернетақта бөлігі дирижер ойнай алады. Ағаш ойнайтын адам флейта, кларнет, сопрано, альт, тенор және баритон саксофонында екі еселенеді. Бір гитарист жетекші, ал екіншісі ритмде ойнайды.

Дүние жүзіндегі өндірістер

Мюзикл Ирландия, Австралия, Дания, Жапония, Корея, Норвегия, Швейцария, Оңтүстік Африка Республикасы, Германия, Италия, Финляндия, Эстония, Чехия және Венгрия сияқты 25-ке жуық елдерде қойылды.[8]

1993 жылы қаңтарда мюзиклдің ауқымды қойылымы еуропалық дебют жасады Стокгольм, Швеция, төрт жыл бойы жұмыс істейді. Шоу хореограф-режиссер Рунар Борхенің назарына ілікті, ол кейіннен шоуды бүкіл әлем бойынша көптеген қойылымдарда қойды.[25] West End өндірісі үшке ұсынылды Лоренс Оливье сыйлығы. Ұлыбритания шығармаларында 2006 жылға дейін жалпы жиналысы 56 миллион фунт стерлинг болды. 1995 жылдан бастап мюзиклде West End-тің жеті бөлек релесі болды, оның ішінде ұзақ мерзімді пьеса бар. Aldwych театры 2002 жылдан 2006 жылға дейін Кембридж, Уэльс князі, Шафтсбери театры, Виктория сарайы және Ұлыбританияның бірқатар ұлттық және халықаралық турлары. Әртүрлі қойылымдарға танымал актерлік құрам мүшелері енді Мигель Айеса Шломо ретінде, Ноэл Салливан Ник сияқты, және Барбара Диксон Мисс Шерман ретінде.[26]

Павияда Итальяндық театр «Фрашчини» театрында ашылды, оны Джиджи Саккоманди мен Луиджи Перего режиссерлік етті 20 қыркүйек 2003 ж. Павияда мюзиклдің жаңа нұсқасы 2004 жылы 23 маусымда Бруно Форнасари режиссерлығымен ашылды және 2006 жылдың наурызына дейін Италияда гастрольдік сапармен болды.

Жылы испан өндірісі Каталон ішіндегі Тиволи театрына жүгірді Барселона 2004 жылдың 27 сәуірінен 2004 жылдың 26 ​​қыркүйегіне дейін режиссер Рамон Рибальта. Ол қайтадан ашылды Мадрид жылы Испан Кальдерон театрында 2006 жылдың 1 ақпанында Испанияны 2009 жылдың 11 қаңтарына дейін аралады.[8]

Эстония өндірісі ашылды Таллин 2006 жылдың қарашасында жақсы сынға ие болды. Эстониялық актерлер құрамы қамтылды Nele-Liis Vaiksoo Серена ретінде, Рольф Розалесу Schlomo және Kaire Vilgats Мисс Эстер Шерман ретінде.

Португалиялық диалогпен және ағылшын музыкасының түпнұсқасымен 2005 жылы португалиялық өндіріс құрылды.[27] 2008 жылы мюзикл актерлер құрамындағы белгілі әйгілі португал есімдерімен қайта оралды Патрисия Кандосо Серена және Фернандо Фернандес Шломо ретінде.[28]

2006 жылы Пуэрто-Риконың танымал теледидарлық ән байқауының әр маусымындағы қатысушылары »Objetivo Fama «Фама - El Musical» атты мюзиклдің испан тіліндегі туындысын жасады Centro de Bellas Artes Пуэрто-Рико, Сан-Хуан қаласында. Бұл үш түндік келіссөздер болды және баспасөз бен жанкүйерлердің оң пікірлерімен кездесті.[29][30]

Марко Даверио режиссерлік еткен итальяндық қойылым ашылды Милан желтоқсанда 2006 ж. және 2007 ж. ақпанына дейін гастрольдік сапармен шықты. 2008 ж. 2 ақпанда қайта ашылды Савона және айдың аяғына дейін гастрольдік сапармен барды.[8]

Мюзикл 2007 жылы 4 мамырда жазғы қойылым үшін ашылды Шафтсбери театры жылы Лондон Келіңіздер West End.[31] Шоудың режиссері Карен Брюс және актерлік құрамға енеді Ян Уоткинс Шломо ретінде, Натали Кейси Серена ретінде, Фем Беллинг Мабель рөлінде, ал Джаки Дюбуа Шерман миссінде.[32]

2007 жылы Голландияда таланттарды іздеу байқауы өтті Де Вег Наардың даңқы Төрт жеңімпазға 2008 жылғы Голландия турында Шломо, Серена, Мабель және Тайронды ойнауға мүмкіндік беру үшін көптеген адамдар кастингтен өтті Даңқ. Шоу финалистерге би, вокал және актерлік дайындықты өткізді, ал әр кейіпкерге арналған үш финалист соңғы шешімді қабылдаған әділқазылар алқасының алдында мюзиклден бір үзінді орындады.[33] Голландиялық нұсқаға Хейн Герритс, Шломо, Ким-Лиан ван дер Мейдж Кармен, Уильям Спаай Джо сияқты, Дорис Баатен Мисс Шерман рөлінде, ал Дафна Флинт Серенада. Джим Баккум Шломоны аз зерттеді.[34]

2008 жылы 4 сәуірде, Даңқ Парижде «Комедия» театрында ашылды.[35]

2008 жылдың желтоқсанында Nederlander Co Бейжіңдегі Орталық Драма Академиясымен бірге мандарин тіліндегі алғашқы FAME музыкалық қойылымын ұсынды.[36] Кейін, деректі фильм, Даңққа апаратын жол, Хао Ву мюзиклді студенттердің дайындауы және оның студенттердің өміріне қалай әсер ететіндігі туралы түсірді. Ол 2013 жылы Нью-Йорктегі IFC орталығында таныстырылды.[37]

2009 жылдың қаңтарында Ұлыбританияның жаңа туристік өндірісі басталды.[38]

Австралиядағы Австралияның жаңғыру туры Мельбурнде 2010 жылы сәуірде ашылды, содан кейін Сидней мен Брисбенге сапар шекті. Шоу хореографы «Сондықтан сен билей аласың деп ойлайсың» Келли Abbey.

Шоу 2009–10 жылдар аралығында Италия мен Сицилияны аралады. Бұл нұсқаға Бенджамин Ньюсом «Шломо Метценбаум» ретінде енген.[39]

Шоу 2010 жылы 19 тамыздан бастап 2010 жылғы 12 қыркүйекке дейін Дублиндегі Үлкен Канал театрынан басталған алғашқы ирландиялық турнені өткізді. Ник пен Серенаның кейіпкерлерін Бен Моррис пен Джессика Серви ойнады RTÉ Келіңіздер Даңқ: музыкалық шындық теледидар шоуы.[40] Басқа актерлер құрамы: Шейла Фергюсон, Лиза Горгин, Бриттани Вудроу, Таофик Фоларин, Джеймс Гиббс, Шарлотт Уоттс, Йеми Сонуга, Фра Фий, Холли Тейлор, Тара Янг, Крис Джефферс, Аарон Паркер, Ханна Уилсон, Джей Элстер, Сара Уилки және Николас Коллер. Шоудың режиссері Брайан Флинн, ал хореографы бұрын хит-шоуда жұмыс істеген Гэри Ллойд болды. Триллер - Тікелей эфир. Гастроль Вексфорд опера театрында 2010 жылдың 14 қарашасында аяқталды.

Шоу 2011 жылдың 18 мен 20 тамызы аралығында Лондондағы Хаммерсмиттегі Лирика театрында Хаммерсмит пен Фулхэм қоғамдастығынан жастардың қатысуымен қысқаша өтті.

2011 жылдың қыркүйегінде Даңқ Музыкалық Тайландтың Бангкоктағы M театрында ойнады, актерлер True Academy Fantasia (AF) және KPN Awards-қа түсті. Бұл нұсқада бар Нат Сакдаторн 'Nick Piazza' ретінде. Dreambox шығарған тай нұсқасындағы «Fame The Musical».

2011 жылдың 25 қарашасынан 2012 жылдың 29 қаңтарына дейін мюзикл ойналды Woori Financial Art Hall, Сеул Оңтүстік Корея, басты рөлдерде Юнхюк туралы Super Junior, Тиффани туралы Қыздар буыны, Сон Хо Янг, Go Eun Seong, Kim Chan Ho, Shin Ui Jeong, Lina of Благодать, Чой Джу Ри, КоН және Ким Чжун Мо TRAX.[41]

2012 жылдың 5 мамырында, FAME Музыкалық Швецияның Оребро қаласында, есту қабілеті нашар адамдарға арналған «Висукал» швед тілінің бүкіләлемдік сурдоа-премьера қойылымымен ашылды | Даңқ Визукален.[42]

Fame O Musical (Португал тілінде) Бразилияның Сан-Паулу қаласында 2012 жылы 21 мамырда Фрай Канека театрында Рикардо Маркестің жалпы үйлестіруімен Мәдениет министрлігі мен 4Act Productions бірлесіп шығарған Teatro Frei Caneca театрында ашылды. Оның режиссері - Билли Джонстон, хореографиясы - Гуто Муниз, ал музыкалық режиссері - Паулу Ногуэйра. Режиссерге Густаво Торрес, ал вокалдың жаттықтырушысы Рафаэль Виллар көмек көрсетті.[43]

Грек тіліндегі FAME Афиныда Театрда 17.12.12-де ашылды.[44]

Даңқ - музыкалық 20 ақпанда Лондонда Жаңа Уимблдон театрында ашылған Гэри Ллойдтың жетекшілігімен және хореографымен 25 жылдық мерейтойлық тур ретінде Ұлыбританияға оралды. Содан кейін ол Вулверхэмптонға, Сандерлендке, Йоркқа, Эйлсбериге, Шеффилдке, Лестерге сапармен 2014 жылдың қараша айына дейін барды.[45][46]

ДАНҚ Лондондағы Bridewell театрында 2017 жылдың 28 наурызы мен 1 сәуірі аралығында сатылымда сатылды. CentreStage London-дің қойылымында Глен Джордан «Ник Пица», Лаура Эллис «Серена Катц», Ивет Шиел «Кармен Диас» рөлдерін сомдады. , 'Шломо Метценбаум' рөліндегі Чарли Хаусо, 'Джо Вегас' рөліндегі Крис Кэхилл, 'Мэйбел Вашингтон' рөліндегі Николь Сеймур, 'Тайрон Джексон' рөліндегі Дин Джеймс, 'Ирис Келли' рөліндегі Сэм Миллер, Джуди Хейнс 'Гуди', Эмма Ньюман 'Ламбчоптар', Триш Баттерфилд 'Мисс Шерман', Клэр Линни 'Мисс Белл', Джеймс Ньюалл 'Мистер Майерс' және Стюарт МакГи 'Шейнкопф мырза' ретінде. Бұл қойылымның режиссері - Стюарт Джеймс, музыкалық режиссері - Хейден Тейлор және хореографы Пол Брукланд Уилламс пен Саманта Херриот.

30 жылдық мерейтойлық тур FAME Музыкалық SellADoor Productions шығарған 2018 жылдың 20 шілдесінде Манчестер Ұлыбританияда ашылды.[47] Өндіріс West End-де аяқталған кезде, фильм түсірілді және кейінірек 9 мамырда BroadwayHD-де шығарылды, оны мүшелікке / ақысыз сынаққа ие кез-келген адам көре алады.

Жазбалар

  • 1993: Даңқ Музыкалық: Шведтік актерлік жазбалар
  • 1993: Fama El Musical: Hispanoamericano жазбасының түпнұсқасы
  • 1995: Даңқ Музыкалық: Лондондағы түпнұсқа жазбалар
  • 1997: Das Tanzmusical даңқы: Еуропалық туристік актерлік жазбалар
  • 1997: Даңқ Музыкалық: Поляктардың жазбалары
  • 1999: Даңқ Музыкалық: Американдық актерлік жазбалардың түпнұсқасы
  • 2000: Fame The Musical әндері: Австралиялық туристік актерлік жазбалар
  • 2000: Fame De Musical: Голландиялық актерлік жазбаның түпнұсқасы
  • 2001: Fame A Musical: Мажарстанның түпнұсқа жазбалары
  • 2003: 42-ші көшедегі даңқ: Broadway трансляциясының түпнұсқа жазбасы
  • 2004: Fama El Musical: Барселонаның түпнұсқа жазбалары
  • 2004: Даңқ: Исландиялық актерлік жазбалар
  • 2005: Даңқ - O Musical: Португал тіліндегі түпнұсқа жазбалар
  • 2006: Fama El Musical: Мадридтік актерлік жазбаның түпнұсқасы
  • 2007: Fame A Musical: Венгрия даңқын қайта құру бастапқы құраммен емес
  • 2008: De Nederlandse даңқы: Dutch Revival Cast Recording
  • 2011: Даңқ Музыкалық: Тайдың актерлік жазбаларының түпнұсқасы
  • 2011: Даңқ Музыкалық: Корейлік актерлік жазбалардың түпнұсқасы
  • 2012: Fame O Musical: Бразилиялық түпнұсқа жазбалар

Ақпарат алынды CastAlbums.org

Марапаттарға номинациялар

  • Лоренс Оливье сыйлығы Үздік жаңа мюзикл үшін
  • Лоренс Оливье сыйлығы «Музыкалық шығарманың үздік басты актері» (Джон Джейкоб «Шломо» ретінде)
  • Лоренс Оливье сыйлығы үздік жаңа хореограф (Ларс Беттке)

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Даңқтың 30-жылдық мерейтойын жұлдызды пікірлермен және ТЕГІН ОҚЫП атап өту». Халықаралық музыкалық театр. 30 тамыз 2018. Алынған 3 маусым, 2019.
  2. ^ BroadwayWorld.com: 42-ші көшедегі даңқ
  3. ^ Ганс, Эндрю. «Даңқ 27 маусымда кеңседе аяқталады» Мұрағатталды 2012-07-29 сағ Бүгін мұрағат, Playbill, 2004 ж., 22 маусым
  4. ^ Полсен, Уэйд. «NBC президенті» Даңқ «жұмыс істемеді» дейді «, RealityTVWorld.com, 2003 жылғы 25 шілде
  5. ^ а б c «Музыканың даңқы». Халықаралық музыкалық театр. 2015 жылғы 16 қыркүйек. Алынған 3 маусым, 2019.
  6. ^ Оптимистік Тіпті Сонда, Марк Физерстоун-Витти, Мектептер үшін өнер мектебі, 2001 ж. Және Лондондағы Британдық жазба индустриясы траст мектебі. б. 34; 155-бет
  7. ^ Оптимистік болса да, Марк Фитстоун-Витти, Өнер мектебі үшін баспасөз, 2001. б. 10
  8. ^ а б c г. «Даңқ желісі». www.FameNetwork.com. Алынған 1 қаңтар, 2018.
  9. ^ ГУДМАН, КЭТИ. «ПЕРДЕ ҚОҢЫРАУ:» Даңқ «, ол мәңгі көрсетілмейді». NewsAndTribune.com. Алынған 1 қаңтар 2018.
  10. ^ а б FameNetwork.com: Майами / Филадельфия өндірісі, 13 мамыр 2009 қол жеткізді
  11. ^ Хавард, Бернард және Сильвестр, Марк Д. Жаңғақ көшесі театры (2008), Arcadia Publishing, ISBN  0-7385-5770-6, б. 116
  12. ^ " Даңқ US Tour, 1999 «broadwayworld.com, 2016 жылдың 24 қыркүйегі
  13. ^ Даңқ, Кішкентай Шуберт, 2003-04 Мұрағатталды 2009-12-23 Wayback Machine Broadway-дан тыс Интернет-мәліметтер базасының листингі, қол жетімді уақыты: 4 тамыз, 2009 ж
  14. ^ а б Джонс, Кеннет.«Менің атымды есіңде сақта: атақ 7 қазаннан бастап іске қосылады», playbill.com, 7 қазан 2003 ж
  15. ^ Ганс, Эндрю.42-ші көшедегі атақ 27 маусымда аяқталады Мұрағатталды 2007-09-30 сағ Wayback Machine Playbill.com, 27 маусым 2004 ж
  16. ^ FameNetwork.com: «100 қалалық тур» қол жеткізілді 4 тамыз 2009
  17. ^ https://www.washingtonpost.com/goingoutguide/theater-dance/fame-the-musical-gets-an-added-latin-accent/2019/05/01/80c0c576-6857-11e9-8985-4cf30147bdca_story.html
  18. ^ https://www.washingtonpost.com/entertainment/theater_dance/fame-the-musical-dances-up-a-storm-in-a-new-bilingual-production/2019/05/12/ae0894a8-74a7-11e9- bd25-c989555e7766_story.html https://britishtheatre.com/fame-the-musical-now-streaming-on-broadwayhd/?fbclid=IwAR18rENJfHLymKPxlMUtAaoiqEoul-SO6K9c50S4hqd70w5_WJYM-wrTR64
  19. ^ «Fame The Musical JR». Халықаралық музыкалық театр. 16 қыркүйек 2015 ж. Алынған 3 маусым, 2019.
  20. ^ Франклин, Дженис Л. (9 қаңтар 2016). «Шолу: музыкалық шың - жас ойыншылар - Moody Performance Hall». TheaterJones.com. Алынған 1 қаңтар 2018.
  21. ^ а б http://fameuktour.co.uk/
  22. ^ http://www.blackcountryradio.co.uk/blogs/theatre/post/review-fame-the-musical-at-the-alexandra/
  23. ^ http://www.famenetwork.com https://www.talkinbroadway.com/allthatchat_new/d.php?id=2487611
  24. ^ Брэдли, CurtainUp, Брэд. «42-ші көшедегі даңқ, CurtainUp шолуы». www.CurtainUp.com. Алынған 1 қаңтар 2018.
  25. ^ Stageagent.com[тұрақты өлі сілтеме ]
  26. ^ «Даңқ желісі». www.FameNetwork.com. Алынған 1 қаңтар 2018.
  27. ^ FameMusical.com: «Португалия листингі» Мұрағатталды 2006-08-04 ж Wayback Machine қол жеткізілді 4 тамыз 2009
  28. ^ Даңқ - O музыкалық (ресми сайт) Мұрағатталды 2009-09-25 сағ Wayback Machine
  29. ^ «Дженилька» (Испанша). Вилма Гонсалес. 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2008-02-04.
  30. ^ «Esteban Núnez sacado de» Фама, мюзикл"". PrimeraHora.com. 2006-08-01. Архивтелген түпнұсқа 2016-03-04.
  31. ^ «Лондондағы музыкалық театрдың даңқы». www.ThisIsTheatre.com. Алынған 1 қаңтар 2018.
  32. ^ Лондондағы 2007 жылғы өндіріске шолу londontheatre.co.uk
  33. ^ «Голландиялық таланттарды іздеу байқауының ресми сайты 'De Weg Naar Fame'". RTL.nl. Алынған 1 қаңтар 2018.
  34. ^ «Театр Голландияның қойылым тізіміне енді». TheaterHits.nl. Архивтелген түпнұсқа 25 маусым 2008 ж. Алынған 1 қаңтар 2018.
  35. ^ «Даңқ желісі». www.FameNetwork.com. Алынған 1 қаңтар 2018.
  36. ^ aiyi. «Broadway музыкалық даңқы Қытайдың дебютін жасайды - eBeijing.gov.cn». www.eBeijing.gov.cn. Алынған 1 қаңтар 2018.
  37. ^ «Даңққа апаратын жол». DocNYC.net. Алынған 1 қаңтар 2018.
  38. ^ Fame.Binarylab.com: Даңқ Ұлыбритания туры қол жеткізілді 4 тамыз 2009 Мұрағатталды 9 ақпан, 2009 ж Wayback Machine
  39. ^ «Үй». Archive.org. 13 қараша 2010 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 13 қарашада. Алынған 1 қаңтар 2018.
  40. ^ «Музыканың даңқы». Үлкен канал театры. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 13 қаңтарда. Алынған 17 маусым 2010.
  41. ^ Ли, ДжинХо «Юнхюк» Даңқ «көрмесіне қатысты» Mnet жаңалықтары. 7 қараша 2011. Тіркелді 2011-04-01 Мұрағатталды 22 мамыр 2012 ж., Сағ Wayback Machine
  42. ^ Радио, Сверигес. «Fame blir världens första» Visukal «- P4 Örebro». SverigesRadio.se. Алынған 1 қаңтар, 2018.
  43. ^ «Даңқ - О музыкалық». Fameomusical.com.br. Архивтелген түпнұсқа 2012-05-11. Алынған 15 тамыз, 2012.
  44. ^ «FAME το μιούζικαλ» [Музыкалық FAME]. www.Facebook.com. Алынған 1 қаңтар 2018.
  45. ^ «Билл Кенрайт FAME THE MUSICAL сыйлығын ұсынады». www.KenWright.com. Алынған 1 қаңтар 2018.
  46. ^ «Жаңа Уимблдон театрында атақ-даңқы бар». Сіздің жергілікті қамқоршыңыз. Алынған 1 қаңтар 2018.
  47. ^ «Fame the Musical UK Tour 2018 & 2019». Ұлыбританияға танымал тур. Алынған 3 маусым, 2019.

Сыртқы сілтемелер