Қытай тарихындағы этникалық топтар - Ethnic groups in Chinese history - Wikipedia

Біздің дәуірдің 2-ші жылындағы Қытай Хань династиясының картасы. Қытайлық емес халықтар мен мемлекеттердің атаулары өздерінің қытайша атауларымен (мысалы, Ферғана орнына Дайуань; Гогуреоның орнына Гаогули) қалдырылды, бұл біздің Хань әлемінің қатысушылары туралы білімдеріміздің тек қытай дереккөздерінен алынғандығын көрсетеді.
Картасы Таң династиясы Қытай, олардың кейбір этникалық (және басқа) топтарын немесе географиялық аймақтарын көрсете отырып.

Қытай тарихындағы этникалық топтар әр түрлі немесе болжанғанға сілтеме жасау этностар зерттеу арқылы жиналған Қытай тарихы үшін маңызы зор Қытайдың классикалық әдебиеті, Қытайлық және қытайлық емес әдеби көздер мен жазба ескерткіштер, тарихи лингвистика, және археологиялық зерттеулер.

Қытайдағы этникалық топтарды зерттеудегі қиындықтардың арасында салыстырмалы түрде ұзақ уақыт кезеңі, сонымен бірге көптеген әдеби және тарихи жазбалармен қатар жүрді Қытай тарихы. Классикалық қытай этнография (қазіргі заманғы этнография сияқты) көбіне эскиздік сипатта болатын, сондықтан қытай бейнеленген атаулардың шынайы этникалық топқа немесе мүмкін көпэтникалық саяси құрылымға қатысты екендігі белгісіз болып қалады. Сол кезде де, этнонимдер адамдардың географиялық орналасуы немесе айналасындағы ерекшеліктер бойынша тағайындалды, кейде олардың қандай-да бір ерекшеліктері емес, көбінесе кімнің Хань қытайлары авторлар қытайлықтарды және қытайлық еместерді өмір салты, тіл немесе басқару сияқты айырмашылықтар үшін қарастырды. Этнонимдердің көпшілігі тарихи тұрғыдан осы сөзбен салыстыруға шақыру мақсатында қолданылған варвар.[1]

Ағылшын есімдері

Қытайлар экзонимдер Қытай тарихында кездескен түрлі этникалық топтарды ағылшын тіліне аударуға болады транслитерация немесе аударма; мысалы, Ди деп транслитерацияланған Ди (немесе Ти) немесе «Солтүстік варварлар» деп аударылған. Кейбір жағдайларда авторлар белгілі экзонимдерді зат есім ретінде транслитерациялауды жөн көреді,[2] және басқа жағдайларда жалпы сөздерді ағылшын тіліне аудару «варвар « (мысалы, »Төрт варвар Американдық синолог Марк С. Абрамсон «варварлық» жалпы терминдер үшін неге лайықты аударма екенін түсіндіреді желдеткіш және сәлем , бірақ нақты сияқты емес фанкай Foreign foreign «шетелдік стильдегі тағам».

«Шетелдік» және «келімсектер» тәрізді аудармалар, ғалымдардың бейтараптылығына ие болғанымен, жалпы аударма ретінде орынсыз, өйткені олар бірінші кезекте географиялық және саяси ойларды біріктіреді, сондықтан жеке адамдар мен топтар Тан империясына жат және сәйкес келмейді. империяның субъектілері болады. Бұл жиі қолданыла бермейді желдеткіш және олармен байланысты терминдер - олардың арасында кең таралған сәлем (көбінесе Таңда ортаазиялықтарды көрсету үшін қолданылады) және тангтар негізінен жасырын географиялық ойлармен жалпылама түрде қолданған ежелгі төрт этноним: Ии (шығыс), адам (оңтүстік), ронг (батыс) және ди (солтүстік) - бұл мәдени және этникалық өзгешеліктерді негізінен байланыстыратын, бірақ белгіленген адамдарды немесе топтарды империя мүшелігінен шығармаған. Термин болса да варвар өзінің грек шығу тегінен қазіргі ағылшын қолданысына дейінгі көптеген өзгерістерді басынан өткерді, олардың барлығы Танға қатысы жоқ (мысалы, ортағасырлық Еуропада діни айырмашылықты білдіру үшін, түрлі этникалық, географиялық және саяси байланыстағы христиандар емес деп белгілеу үшін) , кең мағынасында оның кемшіліктермен, өркениеттің жоқтығымен және сыртқы қасиеттермен дәйекті байланысы көбіне оны ең қолайлы таңдау етеді, оның ішінде кейбір жағдайларды өздеріне немесе басқаларға сілтеме жасай отырып, хань еместердің аузына салған жағдайлар да бар. Алайда оның педжоративті коннотациясы оны жалпы аударма ретінде орынсыз етеді. Осылайша, мен белгілі бір этникалық топқа, тілге, географиялық орынға немесе мәдени кешенге сілтеме жасамай, белгілі бір топтарды, жеке адамдарды немесе құбылыстарды белгілеген кезде бұл терминдерді аудармауға шешім қабылдадым.[3]

Этникалық топтардың тізімі

Төмендегі кестеде Қытай тарихы үшін белгілі тарихи маңызы бар әр түрлі этникалық топтар және / немесе басқа әлеуметтік топтар келтірілген (кез-келген анық емес байланыс сұрақ белгісімен белгіленеді):

Пиньин РоманизацияҚытай әріптеріндегі атаулар және айтылуыҚытай мәтіндері бойынша шамамен тұрғылықты жерҚытай тарихындағы пайда болу уақытыҚытайлық емес атаулардың баламасы (-тары)Қытайдан тыс жерлерде пайда болу уақытыМүмкін ұрпақтары
Миао苗 (Мяо)Провинциялардан бастап әртүрлі аудандардағы халықтарға қолданылатын атау (Хэбэй, Шанси ) солтүстігінде Хуанхэ өзені дейін Юннань провинцияБіздің заманымызға дейінгі 25 ғасырдың өзіндеХмонг, Хму, Хонг, А ХмаоЖоқХмонг
Юечжи月氏 (Yuèzhī)Тарим бассейніc. VI ғасырдан б.э.д. дейінгі 162 жылға дейін, кейіннен Хүннү қуып шығарды.Кушандар, Тохариялықтар2 ғасырдың ортасында Орта АзиядаҰрпақтары белгілі емес, бірақ олардың ішіне сіңіп кетуі мүмкін Ұйғырлар, қазір олар үндіеуропалық ДНҚ-ның көптігін көрсетеді.[4]
Хуаксия華夏 (Huáxià)
漢人 (Ханрен)
Гуанчжун және Хуанхэ өзені Солтүстік Қытайдағы бассейндер[5]Ерте тарихтан немесе тарихқа дейінгі (атауы Хан әулеті )Янхуан, Чжунхуа, Чжунго, Хуася, Хуа, Ся, Хань,[6][7] Хань қытайлары, қытайлар[8][9][6]Хан әулетіЗаманауи Хань қытайлары
Иеланг夜郎 (жас)ГуйчжоуБіздің дәуірімізге дейінгі 3 ғасыр - 1 ғасырЗангкеЖоқИ
Ухуан烏桓 (Вхуан)Батыс бөліктері Маньчжурия (Хэйлунцзян, Джилин, Ляонин провинциялар) және Ішкі МоңғолияБіздің дәуірімізге дейінгі 4-ші ғасырдан 3-ші ғасырдың аяғына дейін, Гансқа сіңісіп кеткенЭквиваленттілік жоқЖоқБелгілі ұрпақтары жоқ (мүмкін қытайлардың кейбіреуі, маньчжурлар және Моңғолдар )
Сяньбей鮮卑 (Xiānbēi)Маньчжурия (Хэйлунцзян, Джилин, Ляонин провинциялар), Моңғолия, және Ішкі Моңғолия. Солтүстігіндегі аудандарға көшірілді Хуанхэ өзені және негізін қалады әулет Ана жерде.c. Біздің дәуірімізге дейінгі IV ғасырдан VI ғасырдың ортасына дейін кейбір сяньбейліктер Гансқа сіңісіп кеттіЖоқЖоқМүмкін кейбіреуі Моңғолдар, Тибеттіктер, Monguor халқы, Sibe адамдар, Эвенктер және қытайлар (қазіргі кейбір қытайлықтарда Сяньбейдің Ювен, Ючи, Чжансун, Туоба, Муронг және Хуань сияқты тегі бар)
Цян羌 (Qiāng)Гансу, Цинхай, батыс бөлігі Сычуань, шығыс бөлігі Шыңжаң, және Тибеттің солтүстік-шығыс бөлігіТуралы айтылды Oracle сүйегі жазулары Шан әулеті, с. XIV ғасырдан бастап б. 1050 ж.

c. Біздің дәуірге дейінгі 4 ғасыр 5 ғасырдың аяғына дейін, Хансқа сіңісіп кетті

Эквиваленттілік жоқЖоқҚазіргі Цян, Тангут, Ескі тибет, Нахи, Джингфо, және Лаху
Ди氐 (Dī)Көршілес шекаралардың аудандары Гансу, Цинхай, Сычуань, және Шэнсиc. Біздің заманымыздан бұрынғы 8 ғасырдан 6 ғасырдың ортасына дейін тибеттіктерге, Гансқа және т.б. Қытай-тибет - сөйлейтін этникалық топтарЭквиваленттілік жоқЖоқСычуаньдегі азшылықтар ретінде
Джи羯 (Джиэ)Шанси провинция2 ғасырдың аяғы мен 4 ғасырдың ортасыЭквиваленттілік жоқЖоқКөпшілігі қайтыс болды Вэй-Цзе соғысы, қалғандары Гансқа сіңісіп кетті
Байюэ百越 (Бьюиу)Бүгінгі күн Гуандун, Гуанси, Чжэцзян, Фудзянь, және Солтүстік Вьетнам[10][11][12][13]Біздің дәуірге дейінгі 1 ғасыр мен біздің заманымыздың 1 ғасыры, Гансқа сіңіскен[14]Эквиваленттілік жоқ[14]Біздің дәуірімізге дейінгі VI ғасырдың басы мен біздің эрамыздың III ғасыры[1]Бөлігі Оңтүстік хань қытайлары Гуандун мен Гуансиде, Чжуан, Дай, Тай, Буйе, Айсуи, Кам, Хлай, Мулам, және Анан[15][16][17]
Диан滇 國 (диангуо)Диан көлі, ЮннаньБіздің дәуірімізге дейінгі 4 ғасыр мен 1 ғасырға дейін, Хансқа сіңісіп кеткен[18]Эквиваленттілік жоқЖоқБелгілі ұрпақтары жоқ.[18]
Qiuci龜茲 (Qiūcí)Тарим бассейні, ШыңжаңБіздің дәуірімізге дейінгі 2 ғасыр мен біздің заманымыздың 10 ғасыры, алғаш рет кездескен Хань императоры Ву; ассимиляцияланған Ұйғырлар және басқаларТохариялықтарКүні белгісіз, дегенмен олар бөлігі болды Қола дәуірі Үндіеуропалық қоныс аударулар (қараңыз Таримдік мумиялар )Ежелгі дәуірде, Үндіеуропалық халықтар Оазис қаласы-штатында қоныстанған Куча (Сонымен қатар Турфан ) ішінде Тарим бассейні аймақ Шыңжаң. Кезінде олар императорлық қытайлық орбитаға түсіп кетті Хань және Таң әулеттер (қараңыз. қараңыз) Батыс аймақтардың протектораты, Оазис штаттарына қарсы таң науқан, және Батысты бейбіт ету жөніндегі бас протекторат ), бірақ ақыр соңында Ұйғыр қағанаты содан кейін ассимилирленген Ұйғырлар кезінде Кочо патшалығы (856-1335 AD).
Динглинг丁零 (Dīnglíng), 高 車 (Gāochē), 疏勒 (Shūlè)Банктері Байкал және қазіргі шекарада Моңғолия және Ресей, қазіргі заманға қоныс аударды Шанси және Шыңжаң1 ғасырдан 5 ғасырдың аяғына дейінГаоче, ЧилиІ ғасырТиеле
Руран柔然 (Руран), 蠕蠕 (Ру), 茹茹 (Ру)Бүгінгі күн Моңғолия, Ішкі Моңғолия, солтүстік бөліктері Шанси, Шэнси, Гансу, Нинся, және шығыс бөлігі Шыңжаң3 ғасырдың басы мен 6 ғасырдың басыНирун /Моңғолдар (басқалары да жапсырманың астына түсіп кетуі мүмкін)6 ғасырдың аяғы мен 9 ғасырдың басыМоңғолдар
Tujue突厥 (Тхюэ)Бүгінгі күн Моңғолия, Ішкі Моңғолия, солтүстік бөліктері Шанси, Шэнси, Гансу, Нинся, Шыңжаң, және шығыс бөлігі Қазақстан және Қырғызстан5 ғасырдың аяғы мен 10 ғасырдың ортасыGöktürks6 ғасырдың ортасынан 9 ғасырдың басына дейінБатыс түріктер ішінара Трансоксианаға, Персияға және Анатолияға қоныс аударды, ал шығыс түріктер негізінен Ұйғырлар Шыңжаңда; қазіргі кезде, көбінесе Орта Азиядағы түркімендер мен ұйғырлар, аз дәрежеде қазіргі Түркияның түрік тілдес тұрғындары (және басқа түркі халықтары) сол атадан тарайды.
Хуиху回 紇 (Huíhé)Бүгінгі күн Моңғолия, Ішкі Моңғолия, солтүстік бөліктері Шанси, Шэнси, Гансу, Нинся7 ғасырдың басы мен 10 ғасырдың ортасыҰйғырлар9 ғасырдың басыҰйғырлар және Югурлар
Тибеттіктер吐蕃 (Tǔbō, сонымен бірге Tǔfān деп оқылады)Бүгінгі күн Тибет, Цинхай, Батыс аудандары Сычуань және Юньнань, бөліктері Гансу, Оңтүстік шекарасы Шыңжаң6 ғасырдың ортасынан қазіргі уақытқа дейінЖоқ6-шы ғасырдың басында осы уақытқа дейін 2016 жылғы зерттеу тибеттер мен ханзулар арасындағы алшақтықтың күнін анықтады, шамамен 15000 - 9000 жыл бұрын болған.[19]Қазіргі тибеттіктер
Кидандар契丹 (Qìdān)Бүгінгі күн Моңғолия, Ішкі Моңғолия, Маньчжурия, Ляонин, солтүстік шекарасы Шанси және Хэбэй, кейінірек Шыңжаң және шығыс шекарасы Қазақстанc. 4 ғасырдан 12 ғасырға дейінКидан4 ғасырдан 12 ғасырға дейінМүмкін Даур, ал кейбіреулері Баариндер, Қытайлар, моңғолдар

(Соғысқа шашылған кидан сарбаздарының ұрпақтары бар Юннань және Гуанси Юань династиясы кезіндегі провинциялар, Баошань, Юньнань)

Xi немесе Кумо Хи庫 莫 奚 (Kùmòxī)Кидандардың азды-көпті бірдей резиденциясы, өйткені олардың шығу тегі бірегей екі этникалық топ болып саналдыIV ғасырға дейін - 12 ғасырдың ортасына дейінЭквиваленттілік жоқЖоқБелгілі ұрпақтары жоқ (мүмкін Моңғолдар )
Шивей室韋 (Shìwéi)Бүгінгі күн Моңғолия, Ішкі Моңғолия, батыс Маньчжурия және оңтүстік Сібір6 ғасырдың аяғы мен 10 ғасырдың аяғыЭквиваленттілік жоқЖоқКидандар жаулап алды, бөлінген топтар мен қалдықтар қайтадан пайда болды Моңғолдар және Тунгус халықтары
Менггу蒙古 (Ménggǔ)Бүгінгі күн Моңғолия, Ішкі Моңғолия, батыс Маньчжурия, оңтүстік Сібір, және шығыс және орталық Шыңжаң бұрын Шыңғыс ханСоңынан бастап б. 8 ғасырМоңғолдарXII ғасырдың соңыМоңғолдар

Юань династиясы кезінде Сычуань, Юньнань және Гуанси провинцияларына жіберілген моңғол сарбаздарының ұрпақтары қалды.

Дангсианг党 項 (Dǎngxiàng)Нинся, Гансу, солтүстік бөліктері Шанси, оңтүстік-батыс бөлігі Моңғолия, Оңтүстік-шығыс бөлігі Шыңжаңc. 8-ші ғасырдың ортасынан 13-ші ғасырдың басына дейін кейбір Дангсян Гансқа сіңісіп кеттіТангуттарЖоқБөлігі Хуй қоғамдастық (Дунган ), Ерсу, бөлігі Амдо Тибеттіктер, бөлігі Хань қытайлары жылы Мижи, Шэнси.)
Сай塞 (Sai)Орта Азия бойынша кең таралғанБіздің дәуірімізге дейінгі 2 ғасыр - 1 ғасырСақаV ғасырҰйғұрлардың көпшілігінде моңғолоидтық нәсілдік белгілері болғанымен (белгілі шаштар, ақшыл көздер сияқты белгілі бір еуропалық белгілері бар ұйғырлар болғанымен), үнді-еуропалық ДНҚ-ның көптігін көрсететін ұйғырларға сіңіп кеткен ұрпақ жоқ. , бет пішіні және т.б.); ан Шығыс Иран халқы қоныстанған Тарим бассейні сияқты сайттар Хотан (қараңыз Хотан патшалығы ) және Қашқар (қараңыз Шул патшалығы )
Sute粟特 (Sétè)Орта Азия бойынша кең таралған; өмір сүрген Қытай дұрысБіздің дәуірге дейінгі 1 ғасыр мен біздің заманымыздың 11 ғасырыСоғдылықтарVI ғасырАн Шығыс Иран халқы Орталық Азияны, әсіресе қазіргі заманғы аудандарда қоныстанған адамдар Өзбекстан және Тәжікстан, сонымен қатар Тарим бассейні Шыңжаңның, әсіресе Дунхуан, сонымен қатар Қытайдың астаналары сияқты ірі қалаларында Чаньан және Лоян, континенттік сауда жүйесінде негізгі делдалдар ретінде қызмет етеді Жібек жолы; көтерілісші сияқты бірнеше көрнекті соғдылықтар қытай жазбаларында кездеседі Лушан (жартылай-соғды) және замандас Таң жалпы Ли Баою Таңды жеңуге көмектескен Лушан бүлігі; олар таныстырды Иран діндері сияқты Зороастризм және Манихейлік кезінде Қытайға Солтүстік әулеттер кезең.
Маньчжурлар女真 (Нзхёнь), 滿族 (Манзу)Маньчжурия және солтүстік бөлігі Ішкі МоңғолияX ғасырдың басында қазіргі уақытқа дейін құрылған Джин әулеті және Цин әулеті, көптеген маньчжурлар Гансқа сіңіп кеттіМохэ, Журхендер, манчо, маньчжурия, манжурлық қытайлар17 ғасырдың ортасынан бастап, алғаш рет кездеседі ОрыстарҚазіргі маньчжурлар. Донгбей аймағындағы ең аз ұлттық топ. Қазіргі маньчжурлар ханьға өте сіңісті болды, дегенмен кейбір ерекшеліктері әлі де сақталған.
Еврейлер猶太 (Юта)Кайфенг7-ші ғасырға дейін көптеген еврейлер Гансқа сіңісіп кетті[20]Еврей, еврей қытай, Еврейлерге, Израильдіктер, ЮтайЖоқЗаманауи Еврейлер. Кайфенг Қытайдағы ең ежелгі еврей қауымымен танымал. Көптеген қытайлық еврейлер Ханьға өте сіңісті болды, дегенмен бірқатар халықаралық еврей топтары қытай еврейлеріне еврей тамырларын қайта табуға көмектесті.[20][21]
Джусон韩国 人 (Hánguóren), 朝鲜族 (Cháoxiǎnzú)Хэйлунцзян, Джилин, Ляонин, Оңтүстік-Шығыс Маньчжурия7-ші ғасырға дейін кейбір корейлер Хансқа сіңіп кетті.[22][23]Ханьминжок, Хусеонминжок, Горео, Хангуо, Чаосян, корей, корей қытайларыЖоқЗаманауи Корейлер

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Дәйексөздер

  1. ^ а б Батыс, Барбара А. (2008). Азия мен Океания халықтарының энциклопедиясы. Файлдағы фактілер (2008 жылғы 1 желтоқсанда жарияланған). б. 81. ISBN  978-0816071098.
  2. ^ Мысалы, Wu (1982) қараңыз, пасим.
  3. ^ Абрамсон (2008), б. 3.
  4. ^ HUGO Паназиялық SNP консорциумы (11 желтоқсан 2009). «Азиядағы адамдардың генетикалық әртүрлілігін картаға түсіру». Ғылым. 326 (5959): 1541–1545. Бибкод:2009Sci ... 326.1541.. дои:10.1126 / ғылым.1177074. PMID  20007900. S2CID  34341816.
  5. ^ Гуо, Ронгсин (2016). Қытай экономикасына кіріспе: қазіргі заманғы Қытайдың қозғаушы күштері. Вили. 66-67 бет. ISBN  9783319323053.
  6. ^ а б «Хан». Мерриам-Вебстердің алқалық сөздігі (Оныншы басылым). Merriam-Webster. 1993 ж.
  7. ^ «Хан». Кездейсоқ үй Вебстердің тізілмеген сөздігі.
  8. ^ Янг, Мяоян (2017). Тибеттік болуды үйрену: Минзудегі этникалық сәйкестіктің құрылысы. Lexington Books (2017 жылдың 17 наурызында жарияланған). б. 7. ISBN  978-1498544634.
  9. ^ Қытай халқы кім? (қытай тілінде). Huayuqiao.org. 2013-04-26 алынған.
  10. ^ Мэйр, Виктор Х .; Келли, Лиам (2015). Императорлық Қытай және оның оңтүстік көршілері. Project Muse (6 тамыз 2015 ж. Жарияланған). б. 18. ISBN  978-9814620543.
  11. ^ Балданза, Катлен (2016). Мин Қытай мен Вьетнам: қазіргі заманғы Азияның шекаралары туралы келіссөздер. Кембридж университетінің баспасы. б. 2018-04-21 121 2. ISBN  978-1107124240.
  12. ^ Алды, Дженифер (2005). Оңтүстік-батыс Қытайдағы жергілікті бастық: кеш императорлық Қытайдың Туси жүйесі бойынша Тай бастықты франчайзинг.. Brill Academic Publishing. б. 7. ISBN  978-9004147973.
  13. ^ Ванг, Уильям С.Й .; Sun, Chaofen (2015). Қытай тіл білімінің Оксфорд анықтамалығы. Оксфорд университетінің баспасы (2015 ж. 12 наурызында жарияланған) б. 186. ISBN  978-0199856336.
  14. ^ а б Маркс, Роберт Б. (2011). Қытай: қоршаған орта тарихы. Rowman & Littlefield Publishers. бет.127. ISBN  978-1442212756.
  15. ^ Ол, Марк Лай; Хсу, Мэделин (2004). Қытайлық американдыққа айналу: қауымдастықтар мен мекемелер тарихы. AltaMira Press (2004 жылы 4 мамырда жарияланған). б. 8. ISBN  978-0759104587.
  16. ^ Вайнштейн, Джоди Л. (2013). Гуйчжоудағы империя және сәйкестік: Циннің кеңеюіне жергілікті қарсылық. Вашингтон Университеті. 19-20 бет. ISBN  978-0295993270.
  17. ^ Маркс, Роберт Б. (2017). Қытай: қоршаған орта тарихы. Роумен және Литтлфилд. б. 143. ISBN  978-1442277878.
  18. ^ а б Маркс, Роберт Б. (2011). Қытай: қоршаған орта тарихы. Rowman & Littlefield Publishers. бет.146. ISBN  978-1442212756.
  19. ^ Лу, Доншенг; т.б. (1 қыркүйек 2016). «Тибет таулы қыраттарының шығу тегі және генетикалық тарихы». Американдық генетика журналы. 99 (3): 580–594. дои:10.1016 / j.ajhg.2016.07.002. PMC  5011065. PMID  27569548.
  20. ^ а б Уолгроув, Аманда (2011 ж. 25 наурыз). «Қытайдағы еврей тарихы қытай-израиль қатынастарын жандандыруда». Сәт.
  21. ^ «Қытай еврейлеріне қарсы репрессияны тоқтату - Пікір - Иерусалим Посты». Jpost.com. 8 қыркүйек 2016 жыл. Алынған 18 шілде 2017.
  22. ^ 黄有福 (2009). 中国 朝鲜族 史 研究.北京: 民族 出版社. ISBN  978-7-105-10152-8.
  23. ^ 金炳 镐, 肖 锐 (2011). 中国 民族 政策 与 朝鲜族.北京: 中央 民族 大学 出版社. ISBN  978-7-5660-0096-5.

Дереккөздер

Кітаптар
  • Абрамсон, Марк С. (2008). Таң Қытайдағы этникалық сәйкестік. Пенсильвания университетінің баспасы.
  • Беквит, Христофор І. (2009): Жібек жолының империялары: қола дәуірінен қазіргі уақытқа дейінгі Орталық Еуразияның тарихы. Принстон: Принстон университетінің баспасы. ISBN  978-0-691-13589-2.
  • Wu, K. C. (1982). Қытай мұрасы. Нью-Йорк: Crown Publishers. ISBN  0-517-54475-X.