Эмилия (Sítio do Picapau Amarelo) - Emilia (Sítio do Picapau Amarelo)

Эмилиа
Sítio do Picapau Amarelo кейіпкер
Эмилия және sabugosa.jpg
Эмилиа Сабугозаның висконтымен. Кампостың иллюстрациясы Мемориас де Эмилиа.
Бірінші көрініс1920 (Menina do Narizinho Arrebitado )
Соңғы көрінісHistórias Diversas (1947 )
ЖасалғанМонтейро Лобато
Ғаламдағы ақпарат
ТүрлерҚуыршақ
Адам
ЖынысӘйел
КәсіпАвантюрист
Рабиконың маршионаты
Үш кішкентай жұлдыздардың графинясы
ОтбасыLúcia «кішкентай мұрын» Encerrabodes de Oliveira (иесі)
Pedro «Pedrinho» Encerrabodes de Oliveira
Benta Encerrabodes de Oliveira
Настачиа апай
Сабугозаның висконы
ТуысқандарРабиконың маркасы (жұбайы)
ҰлтыБразилия

Эмилиа, сондай-ақ Рабиконың маршионаты немесе Эмилиа, Бонека Дженте («Адам қуыршағы») - бұл ойдан шығарылған кейіпкер және тақырыбы Sítio do Picapau Amarelo сериясы қиял бразилиялық автордың жазған романдары Монтейро Лобато.[1] Дөрекі, антагонистік мінезді және тәуелсіз қуыршақ, анархист Эмилиа - Лобатоның Джека Тату жанындағы ең танымал туындысы, және оның шығармашылығына жүргізілген зерттеулер мен талдауларға сәйкес, ол әңгімелердегі оның персонажы болып табылады, ал кейіпкерге қатысты Лобато өзінің идеясын білдіреді.[2] Лобато Эмилианың «кейде соншалықты тәуелсіз, сондықтан мен де, оның әкесі де оны басқара алмайды» деп мәлімдеді. 1951 жылдан бастап Эмилиа бірнеше актрисалар бейнелеген спектакльдерге, театрлық фильмдерге және телехикаяларға бейімделді (он екі). барлығы) Бразилияда бүкіл онжылдықтар бойы.[3]

Тарих

Эмилиа - бұл «ебедейсіз» немесе «ұсқынсыз» деп сипатталған, «кішкентай мұрын» деп те аталған кішкентай қыз Лучия үшін ферманың аспазшысы Настасия апайдың қолымен жасаған «ведьмаға» ұқсайтын шүберек қуыршақ. Бірде, жақын маңдағы ағынның жағасында Люсия ұйықтап қалды және (әңгіме басында қыз армандауы мүмкін деп болжанған) кішкентай балық пен оның досы - кокос кафесінде оянады. төңкерілген мұрын. Лучи олардың қатысуымен түшкіргеннен кейін екеуі де алыс жерге аттанды.

Эмилиа, суретші Маноэль Виктор Фильо суреттеген.

Лучияны құбыжық деп ойлап, қате кетті, бірақ балық (костюм және галстук киген) тұрып, өзін мөлдір сулар патшалығынан шыққан қабыршақты ханзадамын деп таныстырды. Лучия өзін және әлі де жансыз Эмилианы таныстырды, екеуі де Ханзаданың су астындағы патшалығына баруға шақырылды. Лучия бұл ағынның басқа сөйлейтін балықтар мен жәндіктерге толы жаралы жерге портал екенін анықтады. Бақаның күзетшісі, майор Стики Сарай қақпасында ұйықтап жатқан жерінен табылған кезде, князь Лучияға оны Эмилияның юбкасымен киіндіруді ұсынды және жұмыс кезінде ұйықтағаны үшін жаза ретінде бірнеше теңіз тастарын жеуге міндеттеді. Түскі ас кезінде Лучия алдымен дәрігер Ұлулармен кездесіп, Эмилияның қазіргі жағдайына шағымданды. Содан кейін дәрігер қуыршаққа өзінің таблеткаларын енгізді (сол кезде майор Стики кездейсоқ оларды теңіз тастарымен жаңылыстырып ішіп алды), және Эмилиа кенеттен сөйлесе бастады, әрі қарай ешқашан тоқтамайды. Ол өзін бірден «Рабиконың маршионцесі», «Үш кішкентай жұлдыз графинясы» деп ұсынды. Содан кейін Лучия жер бетіне қайтуға мәжбүр болды, өйткені Настациа апай теңіз түбін шайқайтындай қатты айқайлады.

Лучия үйге өзінің нәзік әжесі Бента ханымды таңқалдырды және Настачиа апайды жаңа, сөйлейтін және тірі Эмилиамен қорқытты. Кейінірек Эмилиа Лучияның қаладан келген немере ағасымен кездесті, Педринью.Эмилианың «Рабиконың маршионаты» ретіндегі ұстанымы Лучияны қуыршақ пен аттас майлы, семіз және жалқау шошқа арасындағы патшалық келісімді алға бастыру идеясын тудырады. оны нақты марихонесс және қалыңдық ретінде қарастырыңыз. Лукия зұлым перінің қарғысына ұшырамас бұрын, шошқаның сүйкімді князь болғанын айтқан кезде Эмилиа сенеді. Қуыршақ Рабикомен қалыпты жағдайға келгенге дейін өмір сүрмесе де, шошқаның «ұсынысын» қабылдайтынын шешеді. Лучия жақын жерде «корольдік» фигура жасауды ұсынды. Бастапқыда жүгері сабағын қолданып, Педриньо «Сабугозаның виконтын» жасады, ол белгісіз түрде өмірге келді және үйлену тойынан тыс, Эмилияның жігіттің әріптесі болады. Бәріне сенген Эмилиа содан кейін Лучия мен Педриньоның қуанышы үшін Рабикомен «үйленді», бірақ Эмилияның жиіркеніші үшін шошқа қолдан жасалған кәмпиттерге шабуыл жасаған кезде апатты кешке әкелді. Педриньо оған Рабиконың «қарғысы» туралы шындықты ашқаннан кейін қуыршақ есінен танып қалды. Кешкі аста Эмилиа барлығы Ластияның үмітін үзгендіктен, Настациа апай күйеуін қуырды деп ойлады.

Эмилиа 1920 ж.

Бұл жолы Рабикомен бірге Висконт пен Педриньо, Лукия және Эмилиа су астындағы патшалыққа оралды, өйткені Лукия балықтардан балықты алды, ол кенеттен кеткеннен кейін ханзада қайғыда қалды. Патшалықта әркімнің таңқалдыруы үшін Висконт өзін интеллектуалды биологтың ақыл-ойына ие екенін көрсетеді. Оны және оның адамдарын, Эмилияның қуанышы үшін Наризино оларды өздерінің фермаларына баруға шақырады. Эмилиа Бента ханымға сиырлардың бірін Патшалықтан келген китке айырбастауды талап етеді. Мисс Сардина (пилчард) қонақтардың бірі ретінде Настакиа апайдың қайнап жатқан майын бассейнмен араластырғаннан кейін қуырылады, князь және оның бағынушылары Сары ағаш кеселер фермасынан кетуге шешім қабылдады. Алайда Лучи ханзададан әлі құтқара алмады, өйткені ол судан тым көп уақыттан кейін «жүзу өнерін үйренбеді».

Эмилиа кім көрінгенімен келіспеушілік тудырады Феликс мысық, ол «сұмдық» оқиғалармен (бәріне виконт қайшы келеді) рачқа келгеннен кейін. Ол ертегі туралы Феликстің алдыңғы түні айтқан ертегісінен жақсы ойлауға шешім қабылдады және бәрі оған мысықтарды қызғанышпен қалдырып, қол шапалақтайтындықтан, жетістікке жетті. Құстардың біреуі өлтіріліп, жұтылғаннан кейін, виконт а Шерлок Холмс - тергеу іспетті, ал Феликс емес мысықты Настачиа апай қуып жібереді.

Emília in Menina do Narizinho Arrebitado.

Серияның ең түпнұсқа көлемінде, Chave do Tamanho («Өлшем кілті»), Эмилиа өзінің ең үлкен әрекетін жасайды, бұл сұмдықты байқағаннан кейін Екінші дүниежүзілік соғыс бәріне, әсіресе Бента ханымға ауырсыну әкеліп, ферманы қайғыға толтыруда. Пирлимпимпимнің сиқырлы ұнтағымен саяхаттай отырып, Эмилиа мүмкін емес нәрсені өшіретін және өшіретін кілттер орналастырылған үйге барады. Соғыс кілтінен бас тартуға тырысқан Эмилиа дұрыс емесін таңдап, әр адамның өлшем тепе-теңдігін басқаратын кілттен бас тартады. Эмилиа өзін көйлегінің арасында жүздеген есе кіші деп тапты, кейінірек оның бүкіл адамзатқа осындай жағдай туғызғанын білді. Қуыршақ Виконттың төбесінде өзінің «ранчасын» орналастыратындай кішірейеді. Кішкентай адамдар өздерінің жаңа өміріне үйреніп қалған кезде, Эмилиа Ақ үйге барады, ол Америка Құрама Штаттарының Президентімен араласып, оған соғыс туралы сұрақтар қояды. Өлшемнің «зұлымдық» екенін түсінгеннен кейін, азайғанға дейінгі жетіспеушілік молшылықпен алмастырылды, Эмилиа референдум өткізуді ұсынады, сондықтан адамдар Өлшемді қолдайды немесе оған қарсы дауыс береді. Барлығы өздерінің қалыпты мөлшеріне оралуға келіскеннен кейін, Эмилиа виконтты Кілттер үйіне апарады, сонда ол тағы да өлшемді қосады.

Басқа жағдай қуыршақтың бүкіл табиғатқа ұсынған сөзбе-сөз реформасы болды, оның нәтижесі жер құрттары, құмырсқалар мен центипедтер сияқты жәндіктер, сондай-ақ бүрге сияқты микроскопиялық тіршілік иелері олардың мөлшерін иттің үлесіне дейін ұлғайтты (қарама-қарсы не болды Chave do Tamanho).

Галстуктар

Висконт пен Бента ханыммен бірге Эмилиа, а байлау өмірбаяндық роман Бразилиялық автор Лусиана Сандрини жазған, Minhas Memórias de Lobato («Менің Лобатомен естеліктерім»).[4] Оқиға ұқсас Мемориас де Эмилиа, бірақ Минхас Мемориас, қуыршақ тағы да Висконттың «көмегімен» өзінің құрушысы туралы жазуға бел буады. Содан кейін Бента ханым оларға өзінің бала кезінен бастап соңғы жылдарына дейінгі бүкіл өмірін егжей-тегжейлі баяндап, өз тарихын айтады.

Автор Моакир Склиар қысқа әңгімесі бар, Onde Anda Emília туралы «? (сөзбе-сөз «Эмилияға не болды?»), онда ол бірнеше жыл өткен соң қуыршақ пен оның отбасының тағдырларын ұсынады. Бента ханым мен Настациа апай қайтыс болған кезде, Рабико айналдырылды ветчина ақыры, Педриньо мен Лучия ересек болып, «жоғалып кетті», егде жастағы Эмилиа әлі де тірі және қайсар еді, кілттерді өшіруді армандайтын. Кедейлік, Жұмыссыздық және Аштық (Бразилияның әлеуметтік мәселелері және қазіргі кездегі сары ағаш шелпек фермасының өзі туралы, олардың қазіргі қиял әлемі қазір үйсіз басқыншыларға ие болды (сілтеме MST ). Бар консервативті және ан анархист Сонымен қатар, Эмилия бұл қозғалысқа күмәнді болып, оны ұстану мен бүлікшілдікке бөледі, ал оған кеңес беру үшін ең ұсынылған адам - ​​өзінің жаратушысы қайтыс болды.

Тұлға

Эмилиа кәдімгі тряпка қуыршағынан «дерлік адам» қуыршағына дейін дамиды, өйткені ол көптеген сөздерді қате немесе өз жолымен айтуды талап етсе де, өзінің идеологиясы мен пікіріне сүйене отырып, әдеттен тыс ақылды екенін көрсетеді.

Монтейро Лобатоның Эмилиамен бірге салған карикатурасы.

Мысалы, ол «белискао» («шымшу») дегеннен гөрі «лискабау» деп айтуды жөн көреді және «ұлу дәрігерді« кара-де-коружа »(бұл« карамуджо »-ға үндес, бір сөзді білдіретін дәрігер) деп айтуды талап етті. португал тілінде «ұлу» үшін).

Өзінің айтуы бойынша, Эмилиа - бұл «Тәуелсіздіктің оу Морте!» Деген сөзі, ол ханзададан алған Педро I, кім деп жариялады Бразилияның тәуелсіздігі. Эмилиа өзін қаскөй, бүлікшіл, қыңыр, дөрекі және қайсар екенін көрсетті. Жылы Histórias Diversas, ол топ алуға тырысады нимфалар олардың көшбасшысын алдау арқылы өзіне. Ол сондай-ақ кішкене қанаттарын кесуге шешім қабылдады періште жылы Мемориас де Эмилиа, бірақ сәтсіздікке ұшырады, өйткені періште қашып үлгерді.

Даулар

Монтейро Лобато үшін сынға алынды нәсілшіл оның бірнеше еңбектерінде қара адамдарды бейнелеу және емдеу.[5][6][7][8] Мұны Эмилианың Настациа апайға (а.) Сілтеме жасауынан байқауға болады мулатта ) немесе оның аспазға деген қарым-қатынасы. Бірге Sítio do Picapau Amarelo Роман сериясы, бұл оның Настачи апайды бейнелеу тәсілімен талданды. Жылы Питер Пан, Бента ханым Дж.М.Берридің романын немерелеріне айтып жатқанда, Настачиа апай өз көлеңкесінің «жоғалған бөліктеріне» шағымданады. Кейінірек Висконт Эмилианың Настакионың сенімдері мен оның түсі туралы романның едәуір бөлігін өткізгеннен кейін, әйелдің көлеңкесін қайшымен кесіп тастап, бәрін қуыршақ жымиған нәрсеге қалдырып, бәрін қалдырғанын анықтады.

Басқа бұқаралық ақпарат құралдарында

Кейіпкер тірі қимылдауға бейімделген кезде Эмилианың мінез-құлқы мен физикалық аспектісі қатты жұмсартылады. Rede Globo кейіпкерінің сиқырлы қосалқы сюжеті қосылды, өйткені олардың нұсқасында Эмилиа қиялды тек «кейіптеу» арқылы шындыққа жеткізе алады. Оның қабілетін әңгіме антагонистері, ең алдымен, бауырымен жорғалаушылар зұлымдық құты Кука үнемі қалайды.

Фильм және теледидар

  • Эмилиа алғаш рет 1951 жылы көркем фильмде бейнеленген O Saci, Родольфо Наннидің режиссері, сол роман негізінде
    Лучи Ламбертини бейнелеген кейіпкер.
    сериясының екінші томы, атауы. Бала актриса Ольга Мария фильмдегі қуыршақтың рөлін ойнайды.[3][9]
  • Келесі жылы оны ересек актриса бейнелеген, келесі елу жылда да солай болады. Лучиа Ламбертини фильмге негізделген алғашқы телехикаяларда Эмилиа рөліне енген Sítio шығарған романдар ТВ Тупи. Екі жағдайда, Ламбертини үйленіп, кейінірек жүкті болғанда, оның орнына Дульсе Маргарида келді. Содан кейін екі актриса қуыршақтың бейнесін өзара бастады, Ламбертини Сан-Паулудан Рио-де-Жанейрода Эмилиа рөлін жалғастыру үшін кеткеннен кейін.
  • Зоджа Перейра 1957 жылы қатысты Rede Bandeirantes 'сериясы.[10]
  • 1973 жылы шыққан екінші театрлық фильмде режиссер Джералдо Сарно режиссер Леда Цепеллин болды.
  • Ең танымал Эмилианың бейнесі, тауарлық белгісі бар және шаштары патчамен боялған түрлі-түсті шүберек қуыршақ ретінде 1977 жылы басталады, актриса Дирсе Миглиаччо бірінші рет Эмилиа рөліне түскеннен кейін. Rede Globo серия Sítio do Picapau Amarelo, бұл қазір классикалық болып саналады. 1978 жылы Миглиаччоның орнына Рен де Оливейра келді, ол кейіпкерден оң пікір алмағаны үшін сериалды 1983 жылы тастап кетті. Оливейра өзінің бейнесін Эмилиядан тазарту үшін Playboy Brasil-ге жалаңаш суретке түсуімен танымал. Содан кейін Сузана Абранчес 1983-1986 жылдар аралығында өз орнын алды, сол кезде шоу тоқтатылды.
  • Sítio do Picapau Amarelo он төрт жылдан кейін, 2001 жылы Изабель Драммондпен бірге келеді.[11] Драммонд Лучиада оқуы керек еді, бірақ 8 жасында актер ретінде Эмилианың кітабын өзі оқуды таңдады.
    Дирсе Миглиаччо мен Изабель Драммонд 2005 ж. Арнайы теледидардағы Эмилиа рөлінде Estação Globo.
    және кейінгі жылдары қатты танымал болды. A Rede Globo Драммондтың Эмилиа ретінде ұсынған ерекше теледидарында 2005 жылы қуыршақ Дирце Милиачионың айнаға қараған кездегі кейпіне еніп, Дирцтің Эмилиясын оның көрінісі ретінде қабылдады. Rede Globo-дың 40 жылдығын атап өтуге арналған тағы бір теледидарда Изабель Драммонд (желіде өскен қыз ретінде) Globo-дің бірнеше бағдарламаларына, соның ішінде өткен нұсқаларына сандық түрде енгізілген Sítio. Актриса 2006 жылы сериалдан кетті.
  • Татьян Гуларт 2007 жылы Изабель Драммондтың орнына 2001 ж. Қайта өрбігеннен кейінгі шоудың соңғы жылы болды.[12][13] Sítio сол жылы нашар рейтингтерге байланысты жойылды.
  • 2012 жылы 2001 жылғы нұсқасы Sítio, сондай-ақ роман Reinações de Narizinho, үшін негіз болды аттас анимациялық серия, оны Globo және Mixer шығарады. Эпизодтарда Изабелла Гуарниери дауыстайды Эмилиа.[14]

Комикстер

Sítio do Picapau Amarelo 1979 жылы комедияға айналды, RGE баспасында жарық көрді. Кейіпкерлер кейінірек өз атауларын, соның ішінде қуыршақты, алды Эмилиа 1979-1980 жылдар аралығында жарық көрді, ол 6 нөмір алды.[15]

2001 ж сериясы комикс форматына 2003 жылы Бразилияның ұлттық аштыққа қарсы кампаниясы үшін енгізілді Fome Zero, құқылы Emília e a Turma do Sítio no Fome Zero. Сериал негізінен тамақтануды қалпына келтіру мәселелерін қарастырды.[16][17][18] 2006 және 2008 жылдар аралығында жарияланған Sítio do Picapau Amarelo комикстерінің сәл қайтарымы болды. Globo редакторы. 2007 жылы Эмилия өзінің атағын жариялауға оралды және 2008 жылға дейін 12 шығарылымға ие болды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Memória Viva de Monteiro Lobato».
  2. ^ «:: REVISTA EMILIA ::».
  3. ^ а б «::: InfanTv ::: - 10 жасар - Emílias do Sítio do Picapau Amarelo».
  4. ^ «Minhas Memórias de Lobato». Sebo Letras e Livros.
  5. ^ «G1 - Монтейро Лобато және нәсілшілдік туралы сұраққа жауап - білім туралы ақпарат». Білім беру.
  6. ^ «Monteiro Lobato e o racismo». Observatório da Imprensa.
  7. ^ «:: REVISTA EMILIA ::». Архивтелген түпнұсқа 2014-01-03. Алынған 2014-01-19.
  8. ^ «Монтейродағы Лобатодағы нәсілшілдік мәселесін талқылап, МЭК-ке қайта қосылыңыз». UOL Educationação.
  9. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2010-11-06. Алынған 2014-01-18.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  10. ^ «Por onde anda você… Zodja Pereira (eterna boneca de pano Emília) - 80-ші қоқыс жәшіктері!».
  11. ^ «MSN Estilo de Vida - Moda, horóscopo, beleza, fashion, estilo, comportamento». Архивтелген түпнұсқа 2014-02-01. Алынған 2014-01-18.
  12. ^ «ТАТЯН ГУЛЛАРТ - ЭМЛИЯ ДО СИТИО - Джорнал Пекено». Jornal Impresso.
  13. ^ [1]
  14. ^ «Folha.com - Ilustrada - Globo ressuscita» Sítio do Picapau Amarelo «como animação - 13.03.2011».
  15. ^ Emília комиксы - Бірінші серия
  16. ^ «Есептік жазба тоқтатылды». Архивтелген түпнұсқа 2014-01-21.
  17. ^ http://www.ebah.com.br/content/ABAAABqJQAK/hq-que-educacao-alimentar-sitio-pica-pau-amarelo
  18. ^ Waldomiro Vergueiro (8 қыркүйек 2003). «Emília e a Turma do Sítio no Fome Zero». Омлет.