Элизабет Шер - Elizabeth Sher

Элизабет Шер
Туған1943
Вашингтон, Колумбия округі, Америка Құрама Штаттары
ҰлтыАмерикандық
БілімКалифорния университеті, Беркли, Сан-Франциско өнер институты, Смит колледжі
БелгіліДеректі, қысқаметражды фильмдер, аралас медиа-арт, суретші кітаптары
МарапаттарАмерикандық кино институты, Ұлттық өнер қоры,
Веб-сайтЭлизабет Шер / I.V. Студиялар
Элизабет Шер, Джонгл16 мм фильм, 1982 ж. Суретте: Сью Мутант.

Элизабет Шер (1943 жылы туған) - бұл а Сан-Франциско шығанағы эклектикалық қысқаметражды фильмдермен, әйелдер, өнер, қартаю және денсаулық туралы деректі фильмдермен және сандық және аналогтық режимдерді қолданатын аралас медиа өнерімен танымал суретші.[1][2][3] Оның фильмдері әзіл, адалдық пен күнделікті тәжірибеге деген қызығушылықты біріктіреді; қатаң автобиографиялық болмаса да, оның жұмысы көбінесе өзінің өмірлік циклімен параллель болатын мәселелерді зерттейді.[4][5][6][7] The San Francisco Examiner өзінің алғашқы қысқа метражды фильмдерін «доғалы сатирамен сусындатылған» музыкалық және бейнелілік, формальды эксперимент, ақылды монтаж және пайдалы сұхбаттардың «тапқыр үйлесімдері» деп сипаттады;[8] Амалия Меса-Бейнс оның деректі фильмдерінде «ақыл-ойдың, иронияның және адами түсініктердің ерекше қоспасы пайда болады, олар бізді көбірек сөйлесуге, көп күлуге және бір-бірімізге сенуге шабыттандырады» деп жазды.[9] Шердің фильмдері басталды Кеннеди орталығы және Лондон, Эдинбург, Гонконг және Ренданс халықаралық кинофестивальдер, және де көрсетілді PBS және бүкіл әлемдегі қоғамдық телевизиялық желілер; олар марапаттармен марапатталды Американдық кино институты, Ұлттық білім Media Media Fest, және Диірмен алқабы және Bare Bones International басқалармен қатар кинофестивальдар.[4][10][11][12][13] Оның өнері халықаралық көрмеге қойылды және қоғамдық коллекцияларға жатады, соның ішінде Сан-Франциско қазіргі заманғы өнер мұражайы және Беркли өнер мұражайы және Тынық мұхиты киносы (BAM / PFA).[14][15] Шер тұрады және жұмыс істейді Окленд, Калифорния және ұжыммен бірге жәдігерлер, Меркурий 20 галереясы.[3][16]

Ерте өмірі және білімі

Элизабет Шер туып-өскен Вашингтон, Колумбия округу.[3] Ол қатысты Смит колледжі оқымас бұрын Сан-Франциско өнер институты және Калифорния университеті, Беркли онда ол кескіндеме және баспа ісі бойынша бакалавр (1964) және магистр (1967) дәрежелерін алды.[10] Оған әсер етті Шығанақ аймағы бейнелі суретшілер Элмер Бисофф және Гордон Кук, оның көрермендерге айқын, тікелей жолмен жететін өнерге деген қызығушылығын арттырды, бірақ сол дәуірде әйел тәлімгерлердің жетіспеушілігін жиі атап өтті.[7][10][3]

1970 жж. Шер өзінің техникалық виртуалдылығымен, бай беттерімен, динамикалық композицияларымен және жарық сезімі бойынша ерекшеленетін күрделі баспа және аралас медиа шығармаларымен баспа және суретші ретінде беделге ие болды.[17][18][19] Ол өзінің «Арқан» сериясы үшін ерекше назар аударды (және Сан-Францискодағы өнер фестивалі), бұл негізінен дерексіз жұмыс, арқанның формальды және экспрессивті мүмкіндіктерін зерттеп, суретке түсіру, ою, сериграфия, коллаж, ыммен сурет салу және кескіндеме, мүсін элементтері.[20][19][21][22] Artweek ол «жалпы объектіні және оның идиомалық бірлестіктерін эвокативті визуалды метафораға айналдырады» деп жазды.[20][23]

Элизабет Шер, «Арқан» сериясынан, қағаздағы аралас ақпарат құралдары, 1979 ж.

1979 жылы Шер сурет салу мен сурет салуды үйрете бастады Калифорния Өнер колледжі (CCA).[11][13] Сол уақытта ол арт-әлем / галерея жүйесінен түңіліп, технологияны және 16 миллиметрлік фильмді зерттей бастады, кең аудиторияны қамтуы және әзіл-оспақты қамтуы мүмкін иерархиялық және баяндалған көрініс түрін іздеді.[1][24][7] Ол шығармашылықпен айналыса отырып, оның қоғамдық мансабы келесі үш онжылдықта фильмдер мен бейнелерге бағытталған, оны 1979 жылы өзі құрған I. V. Studios компаниясы шығарған.[25][26] Осы кезеңде ол 2011 жылы Art Emerita профессоры болып зейнеткерлікке шыққанға дейін CCA-да өнерден сабақ берді.[11][13]

Жұмыс

Айқын айырмашылықтарға қарамастан, Шердің екі негізгі жұмыс бағыты - аралас медиа-арт және фильмдер мен бейнелер - кадрлар мен монтаждауды қамтитын процеске негізделген тәсілмен бөліседі.[3][27] Ол мультимедиялық суретшілерге сілтеме жасайды Линн Хершман Лизон, Уильям Кентридж және Брюс Коннер олардың қозғалмайтын және қозғалатын кескіндер арасындағы қозғалысы үшін әсерлі.[27] Шер фильмінде әйелдер, өнер және дені сау қартаю, кейде бірге жүру тақырыптары жатыр және олардың әзіл-оспақтығы, комикстілік уақыты, феминистік қисаюы және түсінігі ерекшеленеді.[9][11][13] Оның тақырыптары оның өміріндегі онжылдықтар мен қиындықтарға: жасөспірім, ана болу (30-шы жылдар), менопауза және неке (40-50-ші жылдар), қартаю (60-шы жылдар), денсаулық және толыққанды өмір (70-жылдар).[7][8][28]

Қысқа метражды фильмдер

Шердің алғашқы фильмі, Тренинг (1979), әзіл-оспақ, қарапайым тәжірибелер мен бақылауды біріктіре отырып, болашақ жұмысының көп бөлігін белгілеңіз; қара және ақ жұмыстар - армияның дайындық кадрлары мен оның үйінде түсірілген көріністерді үйлестіретін дәретханаға үйрету туралы милитаристік нұсқаулық шабыттандырды және оны сынап көрді.[7][24][26] Рок-бейне жалғанында Кездесуге әлі жас (1981) және Інжу-маржандар (1984), Шер алдын-ала жыныстық қатынас пен қиялды зерттеді;[24][29] маникалы, сериокомикалы Джонгл (1981) панк-рокердің ерекшеліктерін көрсетеді Сью Мутант мансапты, некені және аналықты теңестіруге тырысатын қиын суретші / үй шаруасындағы әйел ретінде.[1][24]

1980 жылдардың басында Шер популистік (және қол жетімді) бейне форматына жүгінді, көбінесе орауыш жылдам бағдарламада бірге жұмыс істейді I. V. журналы.[30][1][31] The San Francisco Examiner және басқалары поп-мәдени виньеткалардың, коммерциялық пародиялардың, сықақ әзіл мен сынның және экспериментальды түсті графиканың диверсиялық және эклектикалық сапасын, сондай-ақ безендірілмеген адамдар профилдерінің құндылығын атап өтті.[5][30][1][32] I. V. журналыСубъектілері сурет салумен, а. кір жуу машинасы арқылы саяхаттан бастап жүрді төмен шабандоз (Жуу)[33] аркад ойындарына (Жоғал әрі), панк-рок иттер шоуларына назар аударды (Атақты иттер), және кидидің сұлулық байқауы (Жеңімпаз болыңыз);[4][30][5] The Kansas City Star оның шеткі мәдениетін бейнелеуімен салыстырды Дайан Арбус.[34]

Шердің бейнелерінде гендерлік қатынастар мен әйелдер жұмысына да көңіл бөлінді.[33][30][24] Тексеру (1984) - феминистік орта жастағы гинекологиялық емтихандар жіберу - сезімтал емес ерлер дәрігерлері және барлығы; Менің анам коп (1984), әйелдің француз мұғалімінен полиция қызметкеріне дейінгі мансабының күшейтетін және сергітетін өзгеруін бейнелейді.[30][34] Екі бейне жыныстық қатынасты зерттейді: күлкілі-қайғылы Қоғамдық жұмыстар (1984) телефонның сексуалдық жұмысының ішкі көрінісін ұсынады, ал Целлулоидты азғыру (1991) келісім мәселесін ерте тексеру болып табылады.[30][1][34][32] Кейінірек сатира, Дүңгіршектер (2004), әйелдер үшін ұзақ сапты жеңу үшін креативті стратегияларды ұсына отырып, қоғамдық дәретханаға кірудің гендерлік теңсіздігіне шабуыл жасайды.[35] Шер қысқаметражды фильмдерден басқа дербес очерк өндірді, режиссер және монтаж жасады, Тек тағы бір демалыс (1989), үш жұп арқылы махаббат қатынастарының кезеңдерін - танысудан бастап ересек тұрғын үйге дейін зерттеген Рождествоға арналған комедия.[36][26][37]

Деректі фильмдер

Шер көбінесе деректі тақырыптарды марапаттардағыдай өзінің жеке қиындықтарына сүйенеді 14-ші Айға жақындау (1993), ол «үнсіз өту «of менопауза.[7][38][39] Сыншылар оны «күтпеген көңіл көтеретін, сүйкімді және растайтын» деп сипаттайды[39] драмалық және оңтайлы емес[40] ақпаратты ұсынуда және қырықтан астам әртүрлі әйелдердің жеке, жақын түсініктері.[41][42][24] 14-ші ай серік жұмысына әкелді, Әйелдер менопаузадан өткенде, ер адамдар қайда барады? (1996), ол біріктірілген Мал Шарп көшедегі адаммен әзіл-сықақ сұхбат, ақпараттар, мультфильмдер, менопаузаның қарым-қатынасқа әсері және қартаю мен жыныстық қатынасқа қатысты өздерінің (негізінен жасырын) алаңдаушылықтары туралы ер адамдармен ашық және үмітті пікірталастар, бос ұя синдромы және зейнетке шығу.[43][40][38][9]

Элизабет Шер, Жіңішке тегіс тегіс, видео әлі, 2001 ж.

Бірге Жіңішке тегіс тегіс (2000), Шер оны мұқият зерттеді және оған көңілді болды Baby Boomer ұрпақтың қартаюдан қорқуы және пластикалық хирургия индустриясының қатар өсуі.[8][44] Рецензенттер бұл фильм «американдықтардың косметикалық хирургияға деген құштарлығын еппен шашады» деп жазады.[6] әлеуметтік және тарихи тұрғыдан тенденцияны контексттеу кезінде; Шер ықтимал ыңғайсыз тақырыпты мультфильмдермен, дыбыстық эффекттермен жандандырады, а Ымырт - қарапайым адамдармен ашық сұхбаттардан басқа (өзі де кіреді) және зерттеулері бар армандардың дәйектілігі және ақылды түрде өңделген ескі киноклиптер сияқты Ботокс кештер мен «хирургиялық демалыстар».[8][2][45] Оның кейінгі фильмі, Еске алу рәсімдері: жоқтау өнерін зерттеу (Мэгги Симпсон Адамспен бірге 2016), жүректі «мерекелеу, жабу және қауымдастық арқылы шығынды өңдеу туралы медитация» деп сипаттады, ол зерттейді Виктория дәуірі, Мексикалық Диа де Муертос және американдық DIY аза тұту тәжірибелері.[46][47]

2000 жылдары Шер көрермендерге жас кезінде жетіспейтін үлгілерді ұсына отырып, бірнеше әйелдердің портреттерін жасады.[24][48] Алманың джаздық некесі (2004 ж. Мал және Сандра Шарппен бірге) ерік-жігері күшті Алма Фостердің түрлі-түсті өмірін еске түсірді, джаз әуесқойы және ықпалды бассисттің әйелі Джордж «Попс» Фостер, алғашқы күндерден бастап Луи Армстронг арқылы Жаңа Орлеанда Гарлемдегі Алтын ғасыр кейінгі өмірге және Сан-Францискодағы джазға.[49][50] Оның жақын және мейірімді Белла Белла (2007) Bay Area септуагендік мүсіншінің портретінде өнер, романс пен денсаулықты тоқиды Белла Фельдман ол алға жылжып, күйеуі қайтыс болғаннан кейін де денсаулығына байланысты проблемалар мен жаңа трансатлантикалық қарым-қатынас жағдайында тәуекелге барады.[48][28][46] Бірнеше марапаттар Пенни (2014) халықаралық деңгейде танымал қылмыстық қорғаушы, феминист, ЛГБТ белсендісі және әйелдер өнерін жинаушы Пенни Куперге («маргиналдың чемпионы» деген атаумен) назар аударды, ол соңғы жарты ғасырдағы ең терең әлеуметтік қоғамның орталығында болды өзгерістер.[51][52][53]

Шер сонымен қатар суретші және феминист портреттерін жасады Эдит Хиллингер, аспаз Виззи Мотт, суретші Кармен Ломас Гарза, биші-хореограф Маргарет Дженкинс және мұғалім, аудармашының жаттықтырушысы және саңырау комик Эвелин Зола және басқалар.[54][55][7][56][57]

Элизабет Шер, # 1 сүзгісі, аралас медиа, 2019 ж.

Кейінірек көркем және сурет кітаптары

2000 жылдары Шер сурет өнеріне қызығушылықты жаңартып, ішінара қағазға, кенепке және металдағы және суретшілердің кітаптарындағы цифрлық және қолдан жасалған режимдерді үйлестірудің жаңа мүмкіндіктеріне түрткі болды. Оның кейінгі жұмысы орын мен қоршаған ортаны, сондай-ақ қабылдау, көру және есте сақтау рөлдері мен адам түсінігіндегі баяндаудың құрылысын зерттейді.[3][58][16][59][60] Ол көбінесе материалдар мен процестерге қатты назар аударады, мысалы «Сандық алшақтықты кесіп өту» (2016), әр түрлі қолдан жасалған және цифрлық манипуляциялар арқылы алға және артқа қозғалатын аралас медиа кескіндерін көрсеткен.[58] Оның 2011 жылғы сурет кітабы, Блог, өз бетінше ойлап тапқан алфавитте күнделікті автоматты жазумен толтырылған, Тора тәрізді үлкен орамдағы қораптан тұрады, оны көзбен қытаймен салыстырған.[61][62]

Шердің кейінгі жұмысының көп бөлігі шетелдегі суретшілердің резиденцияларымен шабыттандырылған, ол қайтып оралғанда бастапқы материал ретінде қызмет ететін шағын суреттер мен картиналарды, фотосуреттер мен бейнелерді жинақтайды.[3][63][64] Оның көрсетілімі «Марокко: көзге көрінбейтіндер» (2019), Солтүстік Африка мәдениетін өзінің келуші ретіндегі тәжірибесі арқылы сүзіп, жергілікті түстер мен туристік тақырыптағы фотосуреттерді (түйелер, мешіттер) ағаш экрандармен жұптастырды. машрабиялар - құпиялылық пен еркектерден қорғану үшін пайдаланылған «гарем терезелері» (мысалы, # 1 сүзгісі).[65] Шердің суретшінің кітаптары, Наггеттер (2009), Отрантодағы 7 күн (2015) және Қар сызықтары (2018) тиісінше Жаңа Зеландия, Италия және Исландиядағы резиденциялардан пайда болды, мұздықтарда қардың жоғалуы оның жұмысына шабыт берді.[66][62]

Марапаттар және көпшіліктің мойындауы

Шер Рой Дин фильмі мен Fleishhacker Foundation кішігірім өнер гранттары мен Анхейзер-Буш пен Харрис қорларының, Тынық мұхиты пионерлерінің деректі қорының және Өнерге арналған ұлттық қордың / Американдық кино институтының стипендия қорының фильмдік жұмысы үшін сыйлық алды.[11][13][67] Ол көптеген кинофестивальдерден, соның ішінде Mill Valley және Intendence (ПенниBare Bones International (2015 ж.),Жіңішке тегіс тегісЖәне Ұлттық білім медиа-өнер фестивалі (14-ші Айға жақындау, 1994).[11][13][12]

Шер жасыл зәйтүн өнері (Марокко, 2018) Гуллкистан резиденциясы (Исландия, 2016, 2012), BAU институты (Италия, 2014), Can Serrat (Барселона, 2010) және New Pacific Studio (Жаңа Зеландия, 2008) суретшілерінің резиденцияларымен марапатталды. .[3][68][69][64] Оның өнері Сан-Францискодағы қазіргі заманғы өнер мұражайының көпшілік коллекцияларына жатады, BAM / PFA, Сан-Франциско бейнелеу өнері мұражайлары, Остин өнер мұражайы, Калифорниядағы Окленд мұражайы, Сан-Хосе өнер мұражайы, және АҚШ елшілігі, басқалардың арасында.[11][13][14][15]

Таңдалған режиссер фильмографиясы

Барлық ескертілмесе, бейне жұмыс істейді.

ТақырыпЖылУақытЕскертулер
Эдит Хиллингер: Коллагинг мәдениеті201918 мин.
Визи Мотт: әлі күнге дейін кукин201919 мин.Режиссер Мэгги Симпсон Адамс
Еске алу рәсімдері201730 мин.Режиссер Мэгги Симпсон Адамс
Пенни201430 мин.
Белла Белла200726 мин.
Дүңгіршектер20043 мин.Мэгги Симпсон Адамспен бірге жасалған
Алманың джаздық некесі200426 мин.Мал және Сандра Шарппен бірге жасалған
Кіші, жіңішке, тегіс200151 мин.
Ерлер Айдан19985 мин.
Homenje a Tenachtitlan - dia de las Meurtas инсталляциясы Кармен Ломас Гарза199724 мин.
Әйелдер менопаузадан өткенде, ер адамдар қайда барады?199656 мин.
Мастер-тәлімгер сериясы199518 мин.3 бөлімдік деректі серия
Қытықтайтын және рахаттанатын саусақтар199432 мин.
Белла Белла200726 мин.
14-ші Айға жақындау199352 мин.
Целлулоидты азғыру199111 мин.
Тек тағы бір демалыс (ерекшелігі)198926 мин.
Табыс шегінде би198828 мин.
I. V. журналы1984–660 мин.Жыл сайынғы журнал форматы бағдарламасы
Джонгл198114 мин.16 мм пленка
Кездесуге әлі жас19804 мин.16 мм пленка
Жуу19806 мин.16 мм пленка
Жоғал әрі19805 мин.16 мм пленка
Тренинг19799 мин.16 мм пленка, айн / мин

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б c г. e f Питерс, Кэтрин. «Толығымен Tubular Artists: SF бейне өнеріндегі революцияның авангарды» Сан-Францискода жексенбілік емтихан алушы және шежіре, 15 қыркүйек, б. 14-5.
  2. ^ а б Кон, Эби. «Фильм Бумердің жастармен әуестігін зерттейді» Сан-Франциско шежіресі, 16 наурыз 2001 ж., Б. 2018-04-21 121 2.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ Корбин, Мэри. «Суретші Элизабет Шер қабылдау кезінде ойнайды» «Аламеда» журналы, 5 маусым 2018. 12 ақпан, 2020 шығарылды.
  4. ^ а б c Ахлгрен, Кальвин. «Куәгер және оның еңбектері» Сан-Франциско шежіресі, 1983 ж., 4 желтоқсан, б. 33.
  5. ^ а б c Армстронг, Дэвид. «Беркли бейне әртісінің теледидарлық‘ Журналы ’аз бұралумен,” San Francisco Examiner, 1986 жылғы 26 желтоқсан.
  6. ^ а б Канту, А. «Кіші, Жіңішке, Тегіс,» Бейне кітапханашы, 2002 ж. Қараша / желтоқсан.
  7. ^ а б c г. e f ж Аллен, Сара. «Элизабет Шер, режиссер,» Окленд трибунасы, Наурыз, 1997.
  8. ^ а б c г. Андерсон, Джефери М. «Фантастикалық Пластик», San Francisco Examiner, 2001 ж. 18 наурыз, б. C1, C6.
  9. ^ а б c Меса-Бейнс, Амалия. Элизабет Шер: Lightboxes & Artist Books, Окленд, Калифорния: I. V. Studios, 2006.
  10. ^ а б c Маркузен, Анн және басқалар (редакцияланған). Кроссовер: Суретшілер коммерциялық, коммерциялық емес және қоғамдық жұмыстарда мансапты қалай құрады, Уильям және Флора Хьюлетт қоры / Джеймс Ирвин қоры / LINC, 2006, 40, 42, 54-55. Шығарылды 12 ақпан 2020.
  11. ^ а б c г. e f ж Конефский Брайан (ред.) Эксперименттер: әйелдер және тәуелсіз кино, Альбукерке, НМ: Жертөле фильмдері, 2016, б. 116–21. Шығарылды 12 ақпан 2020.
  12. ^ а б Canyon Cinema Foundation. «Элизабет Шер,» Режиссерлар. Шығарылды 12 ақпан 2020.
  13. ^ а б c г. e f ж Bare Bones халықаралық кинофестивалі. Жалаңаш сүйектерді түсірушілер: деректі фильмдер, 2001. 12 ақпан, 2020 шығарылды.
  14. ^ а б Сан-Франциско бейнелеу өнері мұражайлары. «Элизабет Шер,» Жинақтар. Шығарылды 12 ақпан 2020.
  15. ^ а б BAMPFA. «Элизабет Шер». Шығарылды 14 ақпан 2020.
  16. ^ а б Белл, Камрин. «Меркурий 20 галереясының» Селфи дәуіріндегі автопортреттері «автопортреттің аясын кеңейтеді» Күнделікті Калифорния, 21 қаңтар 2019 ж., 14 ақпан 2020 ж. Алынды.
  17. ^ Левин, Мелинда. «Қағаз көптеген рөлдерде» Artweek, 1978 ж. Шілде.
  18. ^ Диксон, Джоанн. «Төрт тәуелсіздің ұсынысы - жақсы өнер үлгісі» Palo Alto Times, 1978 жылғы 27 шілде.
  19. ^ а б Миллер, Элиз. «Көріністерді айналдыру» Сан-Диего журналы, 1981 ж. Наурыз.
  20. ^ а б Беттгер, Сузаан. «Арқанды білу» Artweek, 1980.
  21. ^ Фаулер, Кэрол. «Баспа өндірісінің мерекесі» Contra Costa Times, 1979 ж., 8 шілде, 29 б.
  22. ^ Макдональд, Роберт. «Әйелдердің бейнелері - цензураланған және цензурасыз,» Artweek, 1979 ж. Ақпан.
  23. ^ Гарфинкл, Ада. «Арқан рақымдылықты көрсетеді» Тәуелсіз журнал (Марин), 25 қазан 1979 ж., Б. 18.
  24. ^ а б c г. e f ж Хиллингер, Эдит. «Элизабет Шер, 'Әйелдер менопаузадан өткенде, ерлер қайда барады' ' Vision Journal журналы, 1997 ж., 13-4 б.
  25. ^ Донато, Марла. «Бейне үшін басты көрсету» Чикаго оқырманы, 6 ақпан, 1984 ж.
  26. ^ а б c Стефанак, Сюзанна. «Басқа бір ерекшелік емес» Ерекшелік, Сәуір-мамыр 1988 ж.
  27. ^ а б Әйелдер арасындағы суретшілер диалогы. «Элизабет Шер,» Суретшілер. Шығарылды 12 ақпан 2020.
  28. ^ а б Уиттейкер, Ричард. «Белла Фельдман мен Элизабет Шер Беркли өнер орталығында: Белла Белла,» Жұмыс және әңгімелер, 2013 жылғы 14 шілде.
  29. ^ Фрэнк, Нэнси. «Бейне көрінісі,» Эго журналы, 1 маусым 1981 ж.
  30. ^ а б c г. e f Драгин, Бөрт. «Бейне әртісі қоғамның шетін таспаға жапсырады» Беркли газеті, 1 ақпан 1984 ж., Б. 11.
  31. ^ I. V. студиялары. «Жинақтар». Шығарылды 12 ақпан 2020.
  32. ^ а б Барнс, Харпер. «I. V. журналы,» Сент-Луистен кейінгі диспетчер, 1985 жылғы 12 қыркүйек.
  33. ^ а б Кетчам, Диана. «Zany video art Берклиге бүгін кешке келеді» Окленд трибунасы, 6 ақпан, 1984 ж.
  34. ^ а б c Тилтон, Фрэнк. «Элизабет Шердің видеожурналы - тікелей инъекция,» Kansas City Star, 1985 ж., 15 сәуір.
  35. ^ I. V. студиялары. «Шорт». Шығарылды 12 ақпан 2020.
  36. ^ Алтын, Ричард. «Miramax пикапы, IFFM ашылуындағы» Роджер «сауда белгісі» Әртүрлілік, 11-7 қазан 1989 ж.
  37. ^ Кортнер, Сандра. «» Тек тағы бір демалыс «түсірілім тобын қалаға әкеледі» Таулы күн, 11 ақпан, 1988 жыл, б. 18.
  38. ^ а б Латимер, Мишель. «Фильмнің фактілері, менопаузадағы сезім,» Сан-Хосе Меркурий жаңалықтары21 желтоқсан 1994 ж.
  39. ^ а б МакКуло, Хелен. «14-ші Айға жақындау» Кітапханаларға арналған бейне-рейтингтік нұсқаулық, Наурыз 1997 ж., Б. 810.
  40. ^ а б Уилкокс, Каролин. «Әйелдер менопаузадан өткенде, ер адамдар қайда барады?» Кітапхана журналы, 1 наурыз 1997 ж., Б. 115.
  41. ^ Қаптар Мелинда. «Жергілікті фильм өмірді әйелдердің көзімен көрсетеді» Сан-Хосе Меркурий жаңалықтары, 1994 ж., 4 наурыз.
  42. ^ Герхард, Сюзан. «(S) тең уақыт» Сан-Франциско шығанағы, 10 қараша 1993 ж.
  43. ^ Глейзер, К. «Бойз II Менопауза», Кітапхана журналы, 1998 ж. Наурыз-сәуір.
  44. ^ Кримминдер, Петр. «Беркли фильмі косметикалық хирургияға бағытталған» The Daily Planet (Беркли), 22 наурыз, 2001 жыл.
  45. ^ Софулдинг, Кэти. «Фильмдер жалаңаш сүйектердің бюджеті бойынша ұшады» Күнделікті Феникс (Оклахома), 2001 ж., 14 сәуір, б. 1С – 2С.
  46. ^ а б Түлкі, Майкл. «Өмір мен өлім циклін ұстану» Шығыс шығыс ай сайын, Қазан 2017 б. 28. 12 ақпан, 2020 шығарылды.
  47. ^ Рор, Мими. «Кэмерон Стэнфорд Хаус Викториядағы аза тұту рәсімдері туралы көрме ұсынады» Contra Costa Times, 10 қазан 2015 ж.
  48. ^ а б Моденси, Дженнифер. «Өмір формасы Мүсінші туралы фильмде ашылады» Contra Costa Times, 23 қыркүйек 2007 ж., Б. C4.
  49. ^ Шарп, Мал. «Джаз туралы жергілікті аңыздар II» Frisco крикеті, Көктем 2005, б. 4-6.
  50. ^ Детройт қоғамдық теледидары. «Алманың джазды неке-үйленуі» 2005 жылғы қаңтар.
  51. ^ Карман, Мал. «Ораманы сақтау» Тынық мұхиты, 7–13 қазан, 2015, б. 14.
  52. ^ Павловска, Касия. «Жергіліктіге бару» Марин журналы, Mill Valley Film Festival Guide, 2015, б. 16.
  53. ^ Либератор, Пауыл. «Милл Валлей кинофестивалі: ашылу түніндегі Оскар Базз» Марин тәуелсіз журнал, 9 қазан 2015 ж.
  54. ^ Килдуф, Пол. «Кинорежиссер Лиз Шер Профильдер Аламеданың Визи Мотты,» «Аламеда» журналы, 7 қаңтар 2020. 14 ақпан 2020 шығарылды.
  55. ^ Бустос, Роксанн. «Homenaje a Tenochtitlan: Өлі күніне арналған инсталляция» Кітапхана журналы, Желтоқсан 1997 ж.
  56. ^ Аламеда күн. «Island's Weezie Mott Subject of New Film», 14 қараша, 2019, б. 3.
  57. ^ I. V. студиялары. «Деректі фильмдер». Шығарылды 12 ақпан 2020.
  58. ^ а б Уотсон, Адриа. «Sher art-көрмесінің ауқымы көрсетіледі» Тәжірибе, 2016 жылғы 22 сәуір.
  59. ^ Чен, Джули (ред.) 500 қолдан жасалған кітаптар 2-том, Нью-Йорк: Lark Crafts / Sterling Publishing, 2013. 17 ақпан, 2020 шығарылды.
  60. ^ Амперсанд, 2011 ж. Көктем / жаз, 18 бет.
  61. ^ Рот, Дэвид. «Кітаптың өнері @ Seager Grey,» SquareCylinder, 29 сәуір 2012 ж. 12 ақпан, 2020 шығарылды.
  62. ^ а б I. V. студиялары. «Кітаптар». Шығарылды 12 ақпан 2020.
  63. ^ Меркурий 20 галереясы. «Элизабет Шер: Марокко көрмеген және көрмеген» 2019. 12 ақпан 2020 шығарылды.
  64. ^ а б BAU институты. «BAU институтының стипендиаттары мен қатысушылары». Шығарылды 12 ақпан 2020.
  65. ^ Ченг, Дьюитт. «Мәдениетті кептелу» East Bay Express, 19 қазан 2019 ж.
  66. ^ Трайнен-Пендарвис, Шер. Суретші 11 Уа! Кітап, Peachpit Press, 2010.
  67. ^ Калифорния Өнер колледжі. «Элизабет Шер,» Бір көзқарас, 2013 жылдың көктемі.
  68. ^ Жасыл зәйтүн өнері. «Біздің суретшілер резиденцияда». Шығарылды 12 ақпан 2020.
  69. ^ Гуллкистан, Шығармашылық орталығы. «Гуллкистанның өткен тұрғындары». Шығарылды 12 ақпан 2020.

Сыртқы сілтемелер