Эдвард Монтагу-Стюарт-Уортли - Edward Montagu-Stuart-Wortley

Эдвард Джеймс Монтагу-Стюарт-Уортли
Эдвард Джеймс Монтагу-Стюарт-Уортли, Vanity Fair, 1899-10-26.jpg
«Эдди». Карикатура Тыңшы жарияланған атаққұмарлық жәрмеңкесі 1899 жылы.
Лақап аттарЭдди
Туған(1857-07-31)31 шілде 1857 ж
Өлді19 наурыз 1934(1934-03-19) (76 жаста)
АдалдықБіріккен Корольдігі Біріккен Корольдігі / Британ империясы
Қызмет /филиалBritish Army.svg туы Британ армиясы
Қызмет еткен жылдары1877–1919
ДәрежеГенерал-майор
БірлікКорольдік атқыштар корпусы
Пәрмендер орындалды46-шы дивизион (Солтүстік Мидленд)
Шайқастар / соғыстарЕкінші ағылшын-ауған соғысы
Бірінші Бур соғысы
Англия-Египет соғысы (1882)
Махдисттік соғыс
Екінші Бур соғысы
Бірінші дүниежүзілік соғыс
МарапаттарМонша орденінің серігі
Сент-Майкл және Сент-Джордж ордендерінің серігі
Құрметті қызмет тәртібі
Виктория корольдік орденінің мүшесі

Генерал-майор Құрметті Эдвард Джеймс Монтагу-Стюарт-Уортли, CB, CMG, DSO, MVO (1857 ж. 31 шілде - 1934 ж. 19 наурыз) аға болды Британ армиясы офицер. Ол әлемнің көптеген бөліктерінде, соның ішінде кең белсенді қызметті көрді Ауғанстан, Оңтүстік Африка, Египет, түйетауық, Мальта, Судан, Франция және Ирландия. Ол Кайзермен «сұхбаттың» қайнар көзі болды Вильгельм II бұл негіз болды Daily Telegraph Іс Германиядағы Кайзердің саяси күшін әлсіретті. Кезінде Бірінші дүниежүзілік соғыс кейін қайшылықты түрде жұмыстан шығарылды Сомме шайқасы оның дивизиясының диверсиялық шабуылының сәтсіздігіне байланысты.

Ерте өмір

Уортли 1857 жылы 31 шілдеде дүниеге келді, екінші ұлы Фрэнсис Дадли Монтагу-Стюарт-Уортли, немересі Джон Стюарт-Уортли-Маккензи, 2-ші барон Варнклифф, және жиені Эдвард Монтагу-Стюарт-Уортли-Маккензи, Варнклиффтің бірінші графы.Ол қатысты Этон колледжі 1866 жылдан бастап комиссия алды Корольдік атқыштар корпусы (60-шы фут) 1877 жылы 13 қазанда.[1]

Императорлық соғыстар

Монтагу-Стюарт-Уортли Куррам далалық күштері үшін армия сигнализациясының бастығы болып қызмет етті. Екінші ағылшын-ауған соғысы (1878–80).[2] Кейін Бірінші Бур соғысы бірге 1880 жылы желтоқсанда басталды Boer Commandos ішінде Трансвааль губернаторы Британ гарнизондарын қоршауға алды Наталь Мырза Джордж Померой Колли көтерді Natal Field Force; Монтагу-Стюарт-Уортли Натальдағы далалық күштермен бірге болған Laing's Nek, Шуиншоугте және Мажуба шоқысы.[1]

1881 жылы ол Бас хатшының әскери хатшысы қызметін атқарды Валентин Бейкер сол кезде Египет полициясының қолбасшысы болған, содан кейін Англия-Египет соғысы болды Лагерь көмекшісі дейін Генерал-майор Мырза Эвелин Вуд.[2] 1884–85 жылдары ол Ніл экспедициясы Генералды босату Гордон кім қоршауға алынды Хартум және қатысты Абу Клеа 17 қаңтарда 1885 ж.[2] 1885 жылы ол еріп жүрді Консервативті саясаткер мырза Генри Драммонд Вулф дейін Константинополь сияқты әскери атташе.[2] Сол жылы ол тағайындалды Генерал адъютант көмекшісінің орынбасары мырзаға Фрэнсис Гренфелл ол өзінің дивизиясын басқарды Гиннис шайқасы.[2]

Қатысқаннан кейін Кадрлар колледжі, Камберли 1889 жылы ол а Бригада майоры қызмет ету Мальта 1893 жылдан 1896 жылға дейін. Ол маңызды дәрежеге көтерілді Майор 4 сәуір 1894 ж.[3] Лорд Китченер а екінші Нілдік науқан 1896 жылдан бастап, Вортли-Стюарт мылтықты флотилияны екінші болып басқарды, кейінірек арабтардың заңсыз тобын басқарды, олар теңіз жағалауының шығыс жағалауын қорғады. Ніл ішінде Омдурман шайқасы.[1] Осы науқандағы қызметі үшін ол а Сент-Майкл және Сент-Джордж ордендерінің серігі (CMG) 1896 ж. және а Көрнекті қызмет тәртібі (DSO) 1897 ж.[4]

Кезінде Екінші Бур соғысы Стюарт-Уортли корольдік корольдік атқыштар корпусының құрамдас батальонын басқарды және Атқыштар бригадасы (ханзада Консорттың меншігі) кезінде Тугела биіктігі шайқасы, көмектесу Лэдисмиттің рельефі.[5] 1901 жылы шілдеде ол жоғарылатуды алды Подполковник,[6] және тағайындалды әскери атташе Парижге, ол үш жыл бойы қызмет атқарады.[1][7]

1907 жылдың жазында Кайзер Вильгельм Стюарт-Уортлидің үйін жалға алды Хайклифф сарайы ол өткір тамақ ауруынан айыққан кезде.[8] Қонақжайлылығы үшін Эдвардқа қамалға арналған екі витраж берілді және қонаққа келуге шақырды Германия армиясы маневрлер Эльзас келесі жылы.[1] Стюарт-Уортли Кайзермен бірнеше сұхбаттасты, оның барысында Вильгельм II өзінің Ұлыбританиямен оң қарым-қатынас орнатқысы келетінін және әрқашан жұмыс істейтінін түсіндірді. Стюарт-Уортли Кайзерге сеніп, бұл пікірлерді жариялау Ұлыбританиядағы анти-германдық көңіл-күйге қарсы тұруға шешім қабылдады. Ағылшын-неміс теңіз қару жарысы. Ол осылайша өзінің кездесулеріндегі жазбаларын жазып, журналистерге тапсырды Daily Telegraph 1908 жылы қыркүйекте. Осы жазбалардың Кайзермен «сұхбат» ретінде жариялануы нәтижесінде пайда болды Daily Telegraph Іс бұл британдық қоғамның ашу-ызасын тудырды және Германиядағы Кайзердің саяси күшін әлсіретті.[9]

1908-1912 жылдар аралығында ол 10-жаяу әскерлер бригадасы кезінде Шорнклиф армиясының лагері.[10]

Бірінші дүниежүзілік соғыс

1914 жылы 1 маусымда, кезінде Бірінші дүниежүзілік соғыс, Генерал-майор Монтагу-Стюарт-Уортли ГОК болды 46-шы дивизион (Солтүстік Мидленд), а Аумақтық күш бөлу. 1915 жылдың қазанында дивизия әрекетті көрді Франция кезінде Лос шайқасы ол қарсы қымбат шабуыл жасаған кезде Hohenzollern Redoubt және Фоссе 8. Уортли бомбалау шабуылын ұсынды, бірақ күші жойылып, генералдың фронтальды шабуылымен жүруді бұйырды. Ричард Хакинг (оның корпусының командирі).[11] Іс-шара шабуыл сәтсіз аяқталды және дивизия 180 офицерден және жараланған немесе хабарсыз кеткен 3583 ер адамнан айырылды. Ресми тарихта бұл әрекет «жаяу әскердің қайғылы қалдықтары» ретінде сипатталды.[2]

Оның әскердің керемет жаттықтырушысы ретіндегі беделіне қарамастан, Гохенцоллерн Редубттағы және тағы да Гоммекурттағы 46-шы дивизияның сапасыздығы мен жоғары шығындар деңгейі, Стюарт-Вортлиді сәтсіздікке ұшыратқаны үшін әкеледі. Вудс Стюарт-Уортлидің Гохенцоллерн шабуылындағы құзыреттіліктің жоқтығын немесе өз міндеттерін орындамағандығын дәлелдейтін ешқандай дәлел жоқ және бұл айыптар негізінен әділетсіз деп санайды.[12]

Стюарт-Уортли шектеулі және әдістемелік шабуыл туралы мақтауға тұрарлық: «тістеу және ұстау» тактикасы қандай болады. Бұл оған қол жетімді ресурстардың шектеулі болуына байланысты өте маңызды болды: артиллерия саны, артиллерияны жоспарлау, аккумуляторға қарсы дақтар, снарядтардың саны, түрі мен тиімділігі, газ бен түтіннің саны мен қолданылуы және тиімді мәселе , стандартты бомбалар. Стюарт-Уортлидің Лоос шайқасын талдауы кезінде қалыптасқан жиырма екі маңызды және пайдалы тактикалық ойлары оның өткен тәжірибелерден үйренуге және дамытуға құштар ашық қолбасшы болғандығын көрсетеді.[13]

Шабуылдан кейін жоспарлаушылар мен командирлерге айып тағылды. Подполковник Джозия Уэдгвуд, Депутат Стаффордшир, тікелей премьер-министрге хат жазды H. H. Asquith оның 137 бригаданың аман қалғандарымен және жаралылармен жүргізген пікірталастарын қорытындылайтын есеппен. Ол жалпы өзгеріс адамның рухын қалпына келтіретінін алға тартты және неге сенімді міндеттер қойылғанын сұрады. Асквит хатты Хейгке дереу жіберді, ол Уэдгвудтың көптеген нәтижелерін қабылдамады, ол әскердің нәтижесіз соғыс сапасына және батылдықтың жоқтығына және олардың командирі Стюарт-Вортлиге кінәлі. Хейгтің дәлелдері газды босатқан кезде «бір сағатқа жуық уақыт ішінде ... жерде дұшпандық өрт болған жоқ ...» деген айыптаушы газ офицерінен алынды, дегенмен бұл территориялар біздің ескі траншеямызға дейін жетіп қана қойды! және «шабуылды офицерлер мен КЕҰ-лар жасады, бірақ олардың қатарында қатардағы адамдар аз болды». Лорд Каван, гвардиялық дивизияға басшылық етіп, Хэйгке: «46-шы дивизияға қоқыс тастайтын орындарға шабуыл жасауға бұйрық берілген роталар 40 ярд алға шықпағанын» хабарлады.[14]

Хейг бұл аумақтық бөлімде «46-шы дивизиядағы тәртіпке мұқтаждық және соғыс жағдайларын жалпы білмеу» болды деген қорытындыға келді.[14]

Вуд Хейгтің 46-дивизияны сынауы әділетсіз және күмәнді дәлелдерге негізделген деп санайды. «Аты-жөнін айтпаған газ офицерінің түсініктемесін газдың бөлінуі (түскі 1) мен жаяу әскер шабуылының басталуы (түскі 14) арасындағы сағатпен оңай түсіндіруге болады. Артиллерия жоспары екі сағаттық қарсыласуды артқы бағыттағы нысандарға бағыттады. сағат 13-тен бастап, газды траншеяның бірінші сызығына қарай бағыттауға мүмкіндік беру үшін ».[15]

Вудс батальонын, бригадалық және дивизиялық соғыс күнделіктерін талдауда шабуыл құрамалары өздерінің траншеяларын тастап, белгіленген уақытта алға жылжығанын анық көрсетеді. 137-ші бригаданың алға жылжуын шектейтін «тәртіптің қажеті» емес, бірақ немістердің үзіліссіз қорғанысына қарсы Каванның 40 ауласына шектеулі түрде алға жылжуынан болған қорқынышты шығындар. Вудс 46-шы дивизияда мораль мен тәртіптің жоғары болғандығын айтады. Шынында да, Соғыс күнделіктері көптеген сарбаздар Каванның 40 ауласынан асқан орындардан кетуге мәжбүр болды деп болжайды.[16]

Хейгтің де, Хакингтің де дивизионалды жоспарларды мақұлдағанына қарамастан, Хейг Стюарт-Уортли үшін ерекше сын айтты. Хейг былай деп жазды: «Мен генерал-майор Стюарт-Уортлиді дивизия командирі ретінде көп ойламаймын және осы мәселе бойынша GOC XI корпусымен сөйлескенмін».[17] Стюарт-Уортли жоспарларды шектеулі нұсқалардың барлығына сай орындаған көрінеді. Вудс бұл Стюарт-Уортлидің бастапқы идеясы - бірнеше шектеулі, біртіндеп шабуылдар туралы - амбициясыз, сақтықпен және «шабуылдау рухында» жоқ адамның индикативті идеясы ретінде қарастырылған болуы мүмкін деп болжайды. [18]

Гари Шеффилд Хейгтің өмірбаянында оның Бірінші дүниежүзілік соғыстағы рөлін негізінен қолдайтынына қарамастан, ол Хейгзоллерннің сәтсіздігін кінәлап, Стюарт-Вортли үшін «жомарт» және «әділетсіз» деп сипаттайды.[19]

Вудс Стюарт-Уортли оның Хайг французша билікке келгеніне он екі күн қалғанда, Британ армиясының ең үлкен қатарында ойнаған жеке саясаттағы үлкен ойынның жеңісі екенін білмеген болуы мүмкін деген қорытындыға келді.[18]

Уортли Хейгтің наразылығына ұшырап, Джордж V-ге 46-шы дивизияның қызметі туралы үнемі хат жазып тұрды (сэрдің рұқсатына қарамастан) Джон Француз істеу үшін).[20] Бұл және Гохенцоллерн Редубт шабуылы туралы Хакингпен келіспеушілік Уортліні Хейг алдын-ала сөз байласқан «белгіленген адам» ретінде қалдырды ».[21] Сомме ашылған кезде, ол өзінің 59 жасқа толуына бірнеше апта жетпей қалды, бірақ денсаулығы нашар, сіатика. Тәжірибесіне қарамастан, ол «ең жақсы жекпе-жектен өтті» [22] және оның жедел басқаруға жарамдылығы күмән тудырды. Бір офицер кейінірек оны 1916 жылы былай сипаттады:

«тозығы жеткен, ешқашан өзінің алдыңғы шебіне келмеген және кез-келген ынта-жігерді оята алмайтын адам».

Gommecourt

Бөлігі ретінде Генерал-лейтенант Сэр Эдмунд Алленби Келіңіздер Британдық үшінші армия, 46 дивизия диверсияға қатысты Gommecourt шабуылына шабуыл үстінде бірінші күн туралы Сомме шайқасы 1916 жылдың 1 шілдесінде дивизияның алғашқы шабуылы ауылда орналасқан траншеялардан басталды Фонквиллерлер 7.30-да Дивизия әскерлерінің көпшілігі жабын іздеп, өздерінің құрастыру траншеяларына түсіп қалып, қарсыластың атысынан үлкен шығындармен басталғаннан кейін жарты сағат ішінде сәтсіздікке ұшырады.[23]Монтагу-Стюарт-Уортлиге шабуылды түстен кейін көрші ретінде қайта бастауға бұйрық берілді 56-шы дивизион (1/1 Лондон) - стипендиат Аумақтық күш Дивизия - оң жағында жақсы ілгерілеушілік болды, бірақ қолдауға мұқтаж болды, өйткені ол бір уақытта үш жағынан қатар тұрған неміс әскерлерінің сан жағынан басым шабуылына ұшырады, британдықтар Оңтүстікке қарай кезекті шабуыл жасады. Серре сонымен қатар сәтсіздікке ұшырады. 46-шы дивизиялық жаяу әскер осы уақытқа дейін өзінің траншеяларындағы хаотикалық жағдайға байланысты мұны істей алмады және күннің қалған уақытында қайта оралуға қабілетсіз болды. таңертең және түстен кейін әскерлер, Монтагу Стюарт-Вортли үшін сәттіліктің болашағы жоқ екендігі түсінікті болды, бірақ 15.30-да аға командованиенің қысымымен ол екіге жетон күш жұмсауды бұйырды атқыштар роталары тек бір адам взвод 20 еркек іс жүзінде тапсырысты алған кезде үстемдік етеді, оның тек 2 еркегі бұл әрекеттен аман қалады.[24]

Кешке қарай 56-шы дивизия Gommecourt-тағы жалпы операцияның жеңіліске ұшырап, өте ауыр шығындарға ұшырап, Германия позициясындағы 13 сағаттық үздіксіз шайқастардан кейін жау траншеяларынан кері кетуге мәжбүр болды. Осылайша 46-шы дивизияның шабуылы толығымен сәтсіздікке ұшырады, ал одан әрі сол күні қатысқан 13 британдық дивизияның 2 455-і қаза тапты, жараланды және хабар-ошарсыз кетті, ең аз шығынға ұшырады. Кейіннен Gommecourt акциясының сәтсіздігі үшін Лондоннан басқа аумақтарды қалдырып, мүмкін емес тактикалық жағдайда жалғыз соғысу үшін жауап берді,[25] содан кейін сапасыз әскери құрам деген беделге ие болды, бұл бедел оны көлденеңінен өтіп, керемет жеңіске жеткенге дейін кесіп өту кезінде Әулие Квентин каналы 1918 ж.[21]

Сәтсіздікке ұшырағаннан кейін шабуыл туралы есеп беру VII корпус командир, генерал-лейтенант Thomas D'Oyly Snow, ресми хат алмасуда:

«46-шы дивизия ... шабуылдаушылық рухтың жоқтығын көрсетті. Мен мұны оның командирі, генерал-майор, генерал-майор Э.Д. Монтагу Стюарт-Уортлидің жасында емес, конституциясында жоқтығымен байланыстыра аламын» оған алдыңғы қатардағы адамдар қатарында болуға мүмкіндік беру керек, өйткені барлық деңгейлерді сенімділік пен рухпен толтыру қажет ».[21]

Генерал Сноу 1916 жылы 4 шілдеде тергеу сотына шабуыл кезінде 46-шы дивизияның әрекеттері туралы бұйрық берді, бірақ ол генерал Хейг бас қолбасшы ретінде өз нәтижелерін жеткізер алдында Монтагу-Стюарт-Вортлиді алаңнан кетіп, Англияға оралуға бұйрық берді. .[21]

Монтагу Стюарт-Уортлидің шабуылға дейінгі бұйрықтары «артиллерия жеңетін жерді иемдену» туралы болғанын ескере отырып, оны жұмыстан босату қайшылықтардың тақырыбы болып қала береді. Алан МакДональдтың пікірінше, «дивизия мен оның генералы жоғары билік армандаған өлімге толы кемшілікті - Гоммекурттағы диверсиялық шабуылдың сәтсіздігі үшін айыпты ешкі болды».[21]

Кейінгі өмір

Үйге оралғаннан кейін ол армия командирі болып тағайындалды 65-ші (Төменгі 2-ші дивизия) жылы Ирландия 1919 жылдың наурызына дейін.[26] Ол 1919 жылы 31 шілдеде Британия армиясынан зейнетке шықты.[27] Соғыстан кейінгі Уортли үкіметке өзінің қолынан келген әділетсіздік туралы, әсіресе соғыста дивизиялық дәреже командирлеріне берілген әдеттегі құрметке ие болмауына байланысты бірнеше рет наразылық білдірді, бірақ нәтиже болмады. Ол 1934 жылы 19 наурызда 76 жасында қайтыс болды.[28]

Жеке өмір

Виолет Стюарт Уортли балаларымен бірге, 1899 ж

Эдуард 1891 жылы 5 ақпанда Виолет Хантер Гутриға үйленді; ол қызы болды Джеймс Александр Гутри, Крейгидің 4-ші бароны[29] және оның әпкесі Роуз Эллинор Гутри генерал Генерал Сэрге үйленген Сесил Эдвард Бингэм. Олардың үш баласы болды Николас Ротсей Стюарт-Уортли (1892–1926), Луиза Виолет Беатрис Монтагу-Стюарт-Уортли (1893-1970) және Элизабет Валетта Монтагу-Стюарт-Вортли (1896–1978).[28]

Эдуардтың үлкен ағасы құрметті мырза Фрэнсис Монтагу-Стюарт-Уортли-Маккензи қол жеткізді Варнклиффтің графдығы және оның інісі құрметті мырза Алан Ричард Монтагу-Стюарт-Уортли KCMG DSO KCB а болды Генерал-лейтенант Ұлыбритания армиясында Бірінші дүниежүзілік соғыста қызмет еткен.[30]

Ескертулер

  1. ^ а б c г. e «Pro ​​Patria Mori - Эдвард Джеймс Монтагу-Стюарт-Уортли». Алынған 22 маусым 2016.
  2. ^ а б c г. e f «» I «-» M «- тегі басталатын есектер - есектер бастаған арыстандар - Соғыстану - Бирмингем университеті». Алынған 22 маусым 2016.
  3. ^ «№ 26500». Лондон газеті. 3 сәуір 1894. б. 1882.
  4. ^ «№ 11041». Эдинбург газеті. 18 қараша 1898. б. 1139.
  5. ^ Черчилль, В.С. Лондоннан Претория арқылы Ладисмитке, Лондон: Longmans, Green & Co. 1900, ш. XXII
  6. ^ «№ 27353». Лондон газеті. 10 қыркүйек 1901. б. 5982.
  7. ^ «№ 27340». Лондон газеті. 2 тамыз 1901. б. 5128.
  8. ^ Youngstown Vindicator, 1917 ж. 13 қазан, б. 2 D. Интернеттегі анықтама
  9. ^ Макмиллан, Маргарет (2013). «Ch 5. Қорқыныш: ағылшын-неміс әскери-теңіз бәсекесі». Бейбітшілікті аяқтаған соғыс: 1914 жылға жол (Kindle ed.). Пингвиндер туралы кітаптар. ISBN  978-0812994704.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  10. ^ «Армия қолбасшылығы» (PDF). Алынған 7 маусым 2020.
  11. ^ Эндрю Роусон, Лос-Гохенцоллерн (Battleground Europe сериясы, Қалам және Қылыш кітаптары, 2003)
  12. ^ Майкл Вудс, Газ, граната және гривенс: Гохенцоллерн редутына шабуыл 46-шы (Солтүстік Мидленд) дивизиясы, 13 қазан 1915 ж., Спенсер Джонста (Ed), Даңқсыз батылдық, Гелион, Солихулл, 2015, б. 411
  13. ^ Вудс 414–415 бб
  14. ^ а б Хейг премьер-министр Асквитке, 1915 жылғы 24 қараша, келтірілген Вудс б. 433
  15. ^ TNA: WO 195/59, XI корпус, Шабуыл схемасы, 6 қазан 1915 жыл, келтірілген Вудс, б. 433
  16. ^ Вудс, 433-бет
  17. ^ Хейг-Аскитке, 1915 жылғы 24 қараша, Шеффилд пен Борнде келтірілген, Дуглас Хейг: соғыс күнделіктері және хаттар, с.170-71 және Вудс, с.434
  18. ^ а б Вудс, б. 434
  19. ^ Гэри Шеффилд, Бастық, с.130 Вудста келтірілген, б. 434
  20. ^ Джон Борн, Бірінші дүниежүзілік соғысты зерттеу орталығы, Интернеттегі анықтама
  21. ^ а б c г. e Алан МакДональд,Ренжіту рухының жетіспеушілігі ме? (Iona Books, 2008)
  22. ^ Ричард Холмс, Томи (HarperCollins, 2004, 231 бет)
  23. ^ 'Франциядағы әскери операциялар және Бельгия 1916', 18 тарау, Джеймс Э. Эдмондс (Императорлық қорғаныс комитеті 1932).
  24. ^ 'Франциядағы әскери операциялар және Бельгия 1916' Б.469 (1932 ж.).
  25. ^ 'Франциядағы әскери операциялар және Бельгия 1916' Б.471 (Pub. 1932).
  26. ^ «Anglo Boer War веб-сайты». Алынған 22 маусым 2016.
  27. ^ Лондон газеті
  28. ^ а б Мосли, Чарльз, редактор. Беркенің құрдастығы, баронетаж және рыцарь, 107-басылым, 3 том. Уилмингтон, Делавэр, АҚШ: Burke's Peerage (Genealogical Books) Ltd, 2003
  29. ^ «Адам парағы». Алынған 22 маусым 2016.
  30. ^ «Адам парағы». Алынған 22 маусым 2016.

Сыртқы сілтемелер

Әскери кеңселер
Алдыңғы
Губерт Гамильтон
GOC 46-шы дивизион (Солтүстік Мидленд)
1914–1916
Сәтті болды
Уильям Твейтс
Алдыңғы
Джордж Форестье-Уолкер
ГОК 65-ші (Төменгі 2-ші дивизион)
1917–1918
Сәтті болды
Пошта таратылды