Қазірдің өзінде жеп қойдыңыз ба? - Eat Already?
| Қазірдің өзінде жеп қойдыңыз ба? | |
|---|---|
| Дәстүрлі | 食 飽 未？ |
| Жеңілдетілген | 吃饱 没？ |
| Хоккиен | Chia̍h-pá-bōe? |
| Жанр | Отбасы Ситком Пионер буыны |
| Жазылған | Xu Liwen 许丽雯 |
| Режиссер | Ройстон Тан |
| Басты рөлдерде | Ли Иньчжу 李 茵 珠 Элвин Нг 黄俊雄 Маркус Чин 陈建彬 Айлин Тан 陈丽贞 Ван Лей 王雷 Аден Тан 陈 昱志 Ол Yingying 何 盈 瑩 |
| Ашылу тақырыбы | Қазірдің өзінде жеп қойдыңыз ба? (吃饱 没) авторы Dream FZ |
| Аяқталатын тақырып | Келесі эпизодтың сегменттері |
| Туған елі | Сингапур |
| Түпнұсқа тілдер | Аралас диалог, бірінші кезекте Сингапурлық Хоккиен |
| Жоқ эпизодтар | 10 |
| Өндіріс | |
| Өндіруші | Ding Meilian 丁美莲 |
| Жүгіру уақыты | шамамен 23 минут |
| Босату | |
| Түпнұсқа желі | Mediacorp Channel 8 |
| Түпнұсқа шығарылым | 9 қыркүйек – 11 қараша 2016 |
| Хронология | |
| Ілесуші | Бақытты бола аласың ба! |
| Байланысты шоулар | Қазірдің өзінде жеп қойдыңыз ба? 2018-04-21 121 2 Қазірдің өзінде жеп қойдыңыз ба? 3 (2017) Қазірдің өзінде жеп қойдыңыз ба? 4 (2018) |
Қазірдің өзінде жеп қойдыңыз ба? (Қытай : 吃饱 没？) Бұл Сингапур телекөрсетілімдегі диалектілік драма сериясы Сингапур «эфир» арнасы, Mediacorp Channel 8. Бұл жұлдызшалар Ли Иньчжу, Элвин Нг, Маркус Чин, Айлин Тан, Ван Лей, Аден Тан және Ол Yingying сериялардың сериясы ретінде.[1][2] Бұл, ең алдымен, сингапурлық қарттарға арналған, өйткені олардың көпшілігі үйде қытай диалектісінде сөйлейді. Бұл оларға салауатты өмір сүру мен қартаю туралы түрлі кеңестер береді.[3] Ол 10 сериядан тұрады және ол әр жұма сайын түнгі сағат 12-де көрсетілген.
Сюжет
Сериал кофе дүкенінде орналасқан және онда егде жастағы жесір әйел Ах Ниу Санға назар аударылады (Ли Иньчжу ), екі ұлын асырау үшін кофе дүкенінде ыдыс жуғыш және жуушы болып жұмыс істейді. Олар Ah Bee (Элвин Нг ), ол бұрын құмар ойыншысы, қазіргі кезде бас аспаз және мүгедек Ах Кионг (Аден Тан). Серия өсіп келе жатқанда, ол өмірде көптеген қиындықтарға кезігуде, бірақ көршілерінің көмегі мен денсаулық сақтауды қолдаудың әртүрлі схемаларының арқасында қиындықтарды жеңе алады.
Кастинг
Негізгі құрам
| Кастинг | Мінез | Сипаттама | Эпизодтар пайда болды |
|---|---|---|---|
| Ли Иньчжу 李 茵 珠 | Ах Ниу Сан 阿牛 嫂 |
| 1-10 |
| Элвин Нг 黄俊雄 | Ара 阿米 | Tan Chee Boon 陈志文
| 1, 3-10 |
| Аден Тан 陈 昱志 | Ах Кионг 阿 强 | Tan Chee Kiong 陈志强
| 1, 3, 5-10 |
| Ол Yingying 何 盈 莹 | Меймэй 美 美 |
| 3, 5-6, 9-10 |
| Маркус Чин 陈建彬 | Ах Шун 阿 顺 |
| 1-5, 7-10 |
| Айлин Тан 陈丽贞 | Ах Шун Сао 阿 顺 嫂 |
| 1, 6-10 |
| Ван Лэй 王雷 | Ниао Ванг 鸟 王 | Құстар патшасы
| 1-10 |
| Сю Буляо 许 不了 | Да Пао 大炮 |
| 2-7, 10 |
| Ахмад Али | Ахмад |
| 2-5, 7, 10 |
| Брэндон Вонг 黄炯耀 | Даниэль 大鸟 |
| 8-10 |
Камео көрінісі
| Кастинг | Мінез | Сипаттама | Эпизодтар пайда болды |
|---|---|---|---|
| И Шипин 叶 世 品 | Бастық |
| 1-2 |
| Pan Lingling 潘玲玲 | — |
| 1 |
| Чен Липинг 陈莉萍 | Тан ханым |
| 2 |
| Ким Нг 钟 琴 | Доктор Тай 郑 医生 |
| 2 |
| Зои Тай 郑惠玉 | Доктор Тай 郑 医生 |
| 4 |
| Төмен Ен Линг 刘燕玲 | Өзі сияқты Парламент хатшысы бірге Білім министрлігі |
| 5 |
| Кавин Сох 苏 梽 诚 | — |
| 5, 8 |
| Ник Тео 张钧 淯 | Меймэй ағасы 美 美 哥哥 |
| 6, 9 |
| Chee Hong Tat 徐芳 达 | Өзі сияқты Байланыс және ақпарат министрі |
| 7 |
Эпизодтар
| Жоқ | Тақырып | Түпнұсқа Airdate | |
|---|---|---|---|
| 1 | «1-бөлім» | 9 қыркүйек 2016 жыл PG Кейбір алаңдатарлық көріністер | |
| Қоғамдық орталықта ас әзірлеу конкурсы өтіп жатыр. Қатысушылардың арасында байқауда жеңіске жететін Ah Bee бар. Ах Би өзінің алғыс сөзін өткенін баяндаудан бастайды; ол бірнеше ай бұрын өзін-өзі өлтіруді қалай ойлаған. Ах Ниу Сан Ах Биді ұйықтап жатқан кезде, ағасы Ах Цянды мүмкіндік беретін ауылға әкелемін деген уәдесін орындамай жатқанын көреді. Оның мұны өзі жасаудан басқа амалы жоқ. Ол бастығынан қоңырау алады, егер ол жұмысқа келмесе, жұмыстан шығарамын деп қорқытады. Ах Ниу Сано жұмысқа кетеді, бірақ есінен танып қалады. | |||
| 2 | «2-бөлім» | 16 қыркүйек 2016 ж PG | |
| Bird King тынымсыз жөтеледі, клуб мүшелері оны дәрігерге баруға шақырады. Доктор Тэй холестерині жоғары және артериялық қысымы жоғары деп хабарлайды. Ол Bird King-ке салауатты өмір туралы бірнеше кеңестер береді. Ах Ниу Сан оның жалақысын алады, бірақ оның 50 долларға жетпейтінін түсінеді. Жақында ағай көмектесуге тырысады, бірақ бастығы оны жұмыстан шығарамын деп қорқытады. Жақында ағай Ах Ниу Санға адамдармен кездесу сессиясында көмек сұрауға кеңес береді. Онда Ах Ниу Санға Ах Цяннан қоңырау түседі. Ол оған несие берушілер Ah Bee-ді жеңгенін айтады. | |||
| 3 | «3-бөлім» | 23 қыркүйек 2016 жыл PG | |
| Ah Bee-дің несие аккордымен ұрылғанына қарамай, Ах Ни Санның көңілін қалдырады. Анасының қайғысына куә болған Ах Цян жұмысқа орналасуға мүмкіндік беретін ауылға баруға келіседі. Онда ол ерікті Меймэймен кездеседі, ол оны жылытады. Ah Bee Ah Niu Sao-ның жалақысын ұрлап, барлығын құмар ойындарға айналдырады. Bird-King ақымақтық белгілерін көрсете бастайды, ал достары оны дәрігерге қаралуға шақырады. | |||
| 4 | «4-бөлім» | 30 қыркүйек 2016 жыл PG | |
| Құстар патшасы ұмытшақ бола бастайды. ДаПао құс патшасының жағдайына алаңдап, құс патшасын тексеруге баруға көндіреді. Ах Ниу Сан шарасыздықпен айналасына Ах Биді іздейді. Ол гетайда ойнайтын «Цзя Хоу» әнін естіп, көзіне жас алады. Ах Ари оған бейхабар, алыстан қарап тұр. Ах Ниу Сананың оған қалай алаңдайтынын көрген соң, үйіне барып, жаңа жапырақты төңкеруге бел буады. | |||
| 5 | «5-бөлім» | 7 қазан 2016 PG | |
| Ах Ниу Саодан шыққан шапалақ Ах Биниді есіне алды. Ол жаңа жапырақ төңкеруді шешеді және аспаздар сабағына қатысады. Кейін ол мейрамханаға жұмысқа орналасады, ал бастығы Ah Bee-ге оған тамақ дайындауды тапсырады. Ах Ниу Сан құс патшасының ауруына ашулы. | |||
| 6 | «6-бөлім» | 14 қазан 2016 PG | |
| Ах Цян Меймиге құлай бастайды. Ол бұл үшін ұйқысын жоғалтады, ал Ах Ари мен Ах Ниу Сан оған кеңес беруді шешті. Көп ұзамай апай Ах Ниу Саноны достар табуға қарттар бұрышындағы өзіне және тағы бірнеше қарт адамдарға қосылуға шақырады. Да Пао құс патшасын қарттардың бұрышына әкеледі, сонымен қатар оның ақыл-есінің нашарлауына жол бермеу үшін оған араласуға мүмкіндік береді. | |||
| 7 | «7-бөлім» | 21 қазан 2016 ж PG | |
| Байланыс және ақпарат министрі Chee Hong Tat Toa Payoh East CC-да өткен әңгімеде қарт адамдармен сау тамақтану және белсенді қартаю туралы кеңестермен бөліседі. Ah Bee Bird King-ге ‘туған күннің сау тортымен’ таң қалдырады, бірақ Bird King бұл оның туған күні екенін ұмытады. Да Пао құс патшасы бір күні бәрін ұмытып кетуі мүмкін деп алаңдайды. Ара құмар ойынына баруға мәжбүрлейтін ескі достарымен соқтығысады. Ол азғыруға тағы бір рет көне ме? | |||
| 8 | «8-бөлім» | 28 қазан 2016 PG | |
| Ah Niu Sao әлеуметтік медиа арқылы құстар патшасының ұлын іздеу үшін өзін компьютерлік курстарға жазуға шешім қабылдады. Ah Bee де, Ah Qiang да Ah Niu Sao-да жасырын күн тәртібі бар деп күдіктенеді, яғни көптен бері жоғалып кеткен әпкесін іздеу. Ah Bee бастыққа өзінің құмар ойындар бойынша қарыздары туралы айтады. Оның бастығы қалай әрекет етеді? | |||
| 9 | «9-бөлім» | 4 қараша 2016 PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Ах Цян оның махаббаттағы қарсыласы шын мәнінде Мейместің ағасы екенін біледі. Ах Бидің несие берушісі қарызын төлеу үшін Ах Цянға жүгінеді. Ах Цян осы процессте жарақат алады, ал Ах Биге кінәлі болып қалады. Құстар патшасы ұлымен қайта қауышады, бірақ шиеленіс пайда болады. Ах Ниу Сан Меймэй оның көптен бері жоғалып кеткен қызы болуы мүмкін деп күдіктенеді. | |||
| 10 | «10-бөлім» | 11 қараша 2016 PG | |
| Ah Niu Sao Ah Bee-дің ақымақтық сәтін және Ah Niu Sao-дің қызы Сяо Мэй туралы естеліктерін кешіреді. Ах Ниу Сан Мэймэйдің көптен бері жоғалып кеткен қызы болуы мүмкін деген күдігімен бөліседі. Ах Би кафеде дүкенді жалға алып, өз кәсібін ашады. | |||
Ұсақ-түйек
- Бұл сериал егде жастағы адамдарға арналған болса да, көптеген сингапурлықтар оны әр түрлі жастағы көреді, өйткені бұл өте тартымды және қызықты.
- Кейіпкерлердің көпшілігі сөйлеген кезде Хоккиен, Диалект арқылы қолданылған Чен Липинг және Зои Тай бірнеше эпизодтарда.
- Бұл 8 каналдың екінші сериясы Министрлер кабинеті эпизодтық көріністер жасау. Бұл соңғы рет болған Сіздің аяғыңыздағы әлем, сол кездегі мәдениет, қоғамдастық және жастар министрі болған кезде Лоуренс Вонг (қазір білім министрі) қоғамдық футбол матчында «құрметті қонақ» болды. Төмен Ен Линг Өмір бойы білім беру институты сол кездегі парламенттің білім беру жөніндегі хатшысы (қазіргі сауда және индустрия және мәдениет, қоғам және жастар ісі жөніндегі министр) ретінде ұсынған курстармен таныстырды. Chee Hong Tat егде жастағы азаматтарды өздеріне тартты Бишан-Тоа Паях GRC оның Байланыс және ақпарат министрі (қазіргі көлік және сыртқы істер министрі) ретінде.
- Сериал орта есеппен 250 000 көрерменнің оң бағасына ие болды және Youtube-те 1,6 миллионнан астам онлайн көрілім жинады.[4]
Марапаттар мен номинациялар
Star Awards 2017
Қазірдің өзінде жеп қойдыңыз ба? бір санатқа ұсынылды. Ұсынылған басқа драмалық сериалдар Үздік тақырыптық ән болып табылады Сіз періште бола аласыз 2, The Dream Job, Өмір - қорықпаңыз & Егер мен қолымнан келсе (телехикаялар). Ол бірде-бір номинацияны жеңе алмады.
| Star Awards - Актерлік марапаттар | |||
|---|---|---|---|
| Мақтау | Санат | Номинанттар | Нәтиже |
| Star Awards 2017 Марапаттау рәсімі 红星 大奖 2017 颁奖 礼 | Үздік тақырыптық ән 最佳 主题 曲 《吃饱 没?》 | Dream FZ | Ұсынылды |
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Хоккиеннің үлкендерге арналған жаңа драмасы 9 қыркүйекте басталады». News NewsAsia. 2016-09-01. Алынған 2016-11-12.
- ^ Рейчел Ау-Ён (2016-09-01). «Хоккиеннің жаңа драмасы, егде жастағы адамдарға үкіметтің саясатын түсіндіру, саясат жаңалықтары және басты оқиғалар». The Straits Times. Алынған 2016-11-12.
- ^ «Қазірдің өзінде жей бер? Хоккиен драмасы үлкендерге екінші айналымға оралуға бағытталған». News NewsAsia. 2016-09-09. Алынған 2016-11-12.
- ^ Соңғы рет 2019 жылдың 04 наурызында жаңартылды. «Диалект драмасы 《吃饱 没？》 (» Қазірдің өзінде жеп қой? «) 2 маусымға 2017 жылдың басында оралады». Mci.gov.sg. Алынған 2019-03-05.