C.L.I.F. 4 - C.L.I.F. 4
 | Бұл мақала үшін қосымша дәйексөздер қажет тексеру. (Мамыр 2016) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) |
| C.L.I.F. 4 . 天职 4 | |
|---|---|
| Жанр | Полиция іс жүргізу Әрекет Триллер |
| Жазылған | Tang Yeow 陈耀 Seah Choon Guan 谢俊源 |
| Режиссер | Сэм Лох 罗 胜 Oh Liang Cai 胡 凉 財 Мартин Чан 陳金祥 |
| Басты рөлдерде | Ли Нансинг 李 南 星 Руй Эн 瑞恩 Чжан Яодун 张耀栋 Элвин Нг 黄俊雄 Я Хуй 雅慧 Сора Ма 马 艺 瑄 Chen Meixin 陈美 心 Юсуке Фукучи 福地 祐 介 |
| Ашылу тақырыбы | Риктің соңында (奉陪 到底) шайқас |
| Аяқталатын тақырып | Риктің соңында (奉陪 到底) шайқас |
| Туған елі | Сингапур |
| Түпнұсқа тілдер | Мандарин, кейбірімен Ағылшын диалог |
| Жоқ эпизодтар | 20 (Эпизодтар тізімі ) |
| Өндіріс | |
| Атқарушы продюсер | Chong Liung Man 張龙敏 |
| Жүгіру уақыты | шамамен 45 минут |
| Босату | |
| Түпнұсқа желі | Mediacorp Channel 8 |
| Суреттің форматы | 16: 9 кең экран |
| Түпнұсқа шығарылым | 6 қыркүйек – 3 қазан 2016 |
| Хронология | |
| Алдыңғы | Мырзалар |
| Ілесуші | Өрт |
| Байланысты шоулар | C.L.I.F. (2011) C.L.I.F. 2018-04-21 121 2 (2013) C.L.I.F. 3 (2014) C.L.I.F. 5 (2019) |
| C.L.I.F. 4 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Дәстүрлі қытай | 警徽 天職 4 | ||||||
| Жеңілдетілген қытай | . 天职 4 | ||||||
| |||||||
C.L.I.F. 4 (Қытай: 警徽 天职 4, батылдық, адалдық, адалдық, әділеттілік үшін қысқаша формада, әдетте жартас) сингапурлық полиция процедуралық сериялары шығарылған және телехабарлар қосулы MediaCorp 8 арна бірлесе отырып Сингапур полиция күші. Төртінші жарна C.L.I.F. 2011 жылы,[1][2] сериал 2016 жылдың 6 қыркүйегінен басталады. Сериал жұлдыздары Ли Нансинг, Руй Эн, Чжан Яодун, Элвин Нг, Сора Ма, Я Хуй, Чен Мейсин және Юсуке Фукучи сериалдың басты кейіпкерлері ретінде. Бұл жалғасы C.L.I.F. 3. Сериалдың демеушісі Sheng Siong супермаркеттері және көп ұзамай Bee Huat. Бұл сондай-ақ алғашқы C.L.I.F. а сипаттайтын серия VSC полицейлік. Көрсетілім жұмыс күндері кешкі сағат 9-да эфирге шықты және келесі күні таңғы сағат 8-де қайталанған телехабарлар көрсетілді.
Сюжет
C.L.I.F. 4 қайдан алады алдыңғы маусым CID тобы Ян Чжунженге қарсы қылмыстық топқа қарсы күрес жүргізуді тоқтатады (Теренс Као ) тиесілі. Қалада жаңа жаман жігіт пайда болды, онымен ынтымақтастық Тайвандық Интерпол Сонымен қатар полиция қызметкерлері заң мен әділеттілікті сақтау үшін қылмыс пен зұлымдыққа қарсы күресіп жатқандықтан, осы сериядағы қызықты әрі күрделі істерді шешуге болады.
Тео Кви Сян (Элвин Нг ), өткен маусымда жол полициясы офицерінің рөлін ойнаған ол өзінің NPC Қоғамдық полиция бөліміне (CPU) қайтып оралады Аға штаб сержанты және Энг Суан Арамен қарым-қатынасын алады (Сора Ма ) бір қадам алға, өйткені неке ерлі-зайыптыларға арналған карталарда.
Екінші анкерлі жұп, Ви Лум Тиам (Ли Нансинг ) және Нг Цзе Кит (Руй Эн ) өздерінің отбасы мүшелері Мэттью Видің жаңа мүшесін қарсы алады, бірақ бұл Цзе Кит қылмысты іздестіру шараларынан тыс қалады дегенді білдірмейді, өйткені бұл жұп Қылмыстық іздестіру департаментінде (CID) тиісті топтарды басқара береді.
Жаңа кейіпкерлерге Чан Ю (Чжан Яодун ), Онг Ши Ши (Я Хуй ), Цай Ен Чи (Мэй Син ), Чжоу Цзинцзе (Юсуке Фукучи ) және Teo Hark Wee (Чен Тянвен ). 5 жаңа кейіпкердің ішінде 4-уі осы серияның 8 басты кейіпкерінің қатарына кіреді.
Полицияның офицері Чан Ю Онг Ши Ши мен Цай Ен Чи арасындағы махаббат үшбұрышында қалып қойды, олар екі полиция офицері болып табылады (Еньчи кейінірек қосылды). Еньки бір кездері оның бұрынғы сүйіктісі болған, ол әлі күнге дейін оған деген сезімін қалдырды. Сонымен бірге Чан Ю өзінің жоғары офицері Нг Цзе Китпен жақсы қарым-қатынаста емес.
Бұл маусым ақылға сыймайтын құпияларға, әсерлі көріністерге және қызықты оқиға желісіне толы болады. Көрермендер түрлі полиция бөлімшелері қылмыстарды жою үшін қалай бірігіп жұмыс істейтінін, сондай-ақ кейіпкерлер өздерінің сүйіспеншілігін, достығы мен отбасылық мәселелерін олардың шешімдері арқылы қалай жеңетінін біле алады.
Кастинг
Негізгі құрам
| Кастинг | Рөлі | Сипаттама | Эпизодтар пайда болды |
|---|---|---|---|
| Ли Нансинг 李 南 星 | Ви Лум Тиам 魏 蓝天 | ASP Ви Лум Тиам Кішірек нұсқасы бейнеленген Эдвин Гох
| 1-14, 16-20 |
| Руй Эн 瑞恩 | Нг Цзе Кит 黄芷婕 | INSP Нг Цзе Кит
| 1-3, 5-9, 11-20 |
| Чжан Яодун 张耀栋 | Чан Ю. 陈宇 | Негізгі антагонист
Марқұм - 20-бөлім | 1-20 |
| Элвин Нг 黄俊雄 | Тео Кви Сян 张贵祥 | SSSGT Тео Кви Сян
| 1-4, 6-7, 9-11, 13, 15-20 |
| Я Хуй 雅慧 | Онг Шиши 王诗 诗 | SGT Онг Ши Ши
| 1, 3-6, 8-17, 19-20 |
| Сора Ма 马 艺 瑄 | Eng Xuan Bee 翁 选美 | Желе, Eng Suan Bee
Тео Кви Сянды 2-эпизодтан жезөкше тапты деп айыптады
| 1-7, 10-11, 13, 15-20 |
| Мэй Син 美 心 | Цай Ен Чи 蔡彦琪 | SGT (V) Цай Ен Чи
| 3-5, 7-9, 12, 14-15, 17, 19-20 |
| Юсуке Фукучи 福地 祐 介 | Чжоу Цзинцзе 周井泽 |
| 3-5, 7, 9, 14-17, 19-20 |
Басқа актерлер құрамы
| Кастинг | Рөлі | Сипаттама | Эпизодтар пайда болды |
|---|---|---|---|
| Чен Тянвен 陈天文 | Teo Hark Wee 赵学伟 | Негізгі зұлым
Марқұм - 20-бөлім | 1-4, 6-20 |
| Бонни Лу 罗 美 仪 | Ян Хунси 杨红 夕 |
Марқұм - 18-бөлім | 2, 4-6, 8-11, 16-18 |
| Теренс Као 曹国辉 | Ян Чжунчжэн 杨忠 正 | Негізгі жауыздық C.L.I.F. 3 (тәубе) Жас нұсқасын Фрейзер Тионг бейнелеген
Марқұм - 11-бөлім | 1, 2, 6, 8, 10-11 |
| Лю Кай Син 刘凯欣 | Тео Сюфэн 赵秀凤 |
| 1-4, 6-13, 15-17, 19-20 |
| Ренфред Нг 黄 业 伦 | Эван Пох |
| 1, 3, 6, 9, 10, 11, 14-15, 18-20 |
| Zong Zijie 宗子 杰 | Лян Дексун 梁德 迅 |
| 3-7, 9, 11, 13, 15, 17 |
| Күн шуағы 馮 推 守 | Лян Цзычонг 梁志雄 |
| 3-7 |
| Ксавье Онг 王胜宇 | Дзен |
| 15-16 |
| Grace Teo 张嘉轩 | Азуатты бұзу 方若婷 | Зұлымдықты қолдау Ванесса
Марқұм - 20-бөлім | 8-17, 20 |
Даму
Серия алғаш рет 2016 жылы жоспарланып отырғаны туралы жарияланды.[3] Хабарландыру алдында, Элвин Нг түсірілім аяқталғаннан кейін төртінші бөлімге оралатынын айтты Егер мен алсам,[4] және Ли Нансинг сериалға оралатынын да ескертті. Ішінде Сәттілік үйі 2016 жылдың қаңтарындағы баспасөз мәслихаты, деп жарияланды Я Хуй серияда полицейлер ойнайды.[5] 2016 жылдың 23 ақпанында Ли мен Нг ең соңғы толықтырулармен бірге Чжан Яодун, Я Хуй мен Мэй Син серияға дайындалу үшін Үй құрамасы академиясында қару-жарақ жаттығуларына қатысты; Руй Эн ол болмағандықтан, ол болмады.[6][7][8][9][10][11] Наурызда кескіндеме сабақтары жасалды, онда Нг ынтымақтастықты ашты Руй Эн ішінде L'Oréal коммерциялық.[12][13]
Бонни Лу, Ян Чжунженнің қызы Хунсидің рөлін сомдайды және экс-ойын-сауық жүргізушісі Лю Кайсин 2016 жылдың 24 наурызында өткізілген объективтеу рәсімін өткізді.[14][15][16][17][18] Актерлік құрамның кейбіреулері спортпен шұғылдану немесе жаттығу режимдерін қалпына келтіру арқылы өз рөлдеріне дайындалу үшін бар күштерін салғанын айтты. Олар сондай-ақ өздерінің щеткалары туралы заңмен сөйлесті. Сондай-ақ Ян Чжунчжэннің (Теренс Као ) серияда қайтыс болады және оны жерлеу 29 сәуірде Вернон тауында түсірілген.[19][20]
Баспасөз мәслихаты өтті Ішкі істер министрлігі, Жаңа Феникс паркі 23 тамыз 2016 ж. Ли Нансинг, Элвин Нг, Сора Ма, Чжан Яодун, Я Хуй, Мэй Син, Чен Тянвен, Юсуке Фукучи және Бонни Лу конференцияға қатысты.[21][22][23][24][25] Аталған жоқ Руй Эн, Жаңа Зеландияда әкесімен бірге уақыт өткізу үшін. 3 қыркүйекте One KM Mall-де кездесу және сәлемдесу сессиясы өтті. Элвин Нг, Я Хуй, Сора Ма, Мэй Син, Чен Тянвен, Теренс Као және Бонни Лу іс-шараға қатысты. Іс-шараға кезек күткен алғашқы 150 көрерменге әрқайсысы қолтаңба постері мен букет сөмкесін алды.
Оқиға
2016 жылғы 12 сәуірде, Руй Эн хабарлауынша, Клементи автотұрағында болған апатқа ұшыраған және бұл келесі күні бүкіл ғаламторда толқын тудырды. 2016 жылдың 14 сәуірінде Hype Records компаниясының менеджері арқылы ресми мәлімдемеге жауап бере отырып, ол әңгіме мәнмәтінін түсіндіріп, кешірім сұрады. БАҚ-тың сауалдарына жауап бере отырып, атқарушы продюсер Чонг Лиун Ман олардың драмадағы кейіпкерін ауыстыру ниеті жоқ екенін айтты. Сол күні Руй Эн жұмысқа әдеттегідей келді, бірақ ол ату үшін ең жақсы күйде болмауы мүмкін деп қорқып, оған демалыс берді.[26][27]
Потенциалды жалғасы
Чонг Лиун Ман жалғасын жасау «бұл команда ұмтылған нәрсе» деп бөлісті C.L.I.F. 3 «. Жеке сұхбатында ол:» Мен 3 бөлімді түсіріп жатқанда, мен оларға миссияның 4 бөлімін алу керек екенін айттым. Енді ол сәтті болған соң, біз тағы бірнеше жыл күте тұрар едік, егер 5-бөлім болады. «Ол драманың мақсаты кейіпкерлерді және олардың оқиғаларын дамыта отырып, әсерлі ету үшін дамыту екенін айтты. Сингапур армиясы драма, егер Сингапурда басқа бірыңғай топ туралы ұқсас драма түсіру мүмкіндігі берілсе, «біз MediaCorp-та армия туралы тиісті драма жасағанымызға көп уақыт болды» деп қосты.[12][13]
Эпизодтар
 | Бұл мақаланың қысқаша мазмұны мүмкін тым ұзақ немесе тым егжей-тегжейлі. (Қыркүйек 2019) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) |
| Жоқ | Маусымда жоқ | Тақырып | Түпнұсқа эфир күні | |
|---|---|---|---|---|
| 66 | 1 | «1-бөлім» | 2016 жылғы 6 қыркүйек PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Оны синдикат бастығының жеке басын ашуға сендіру үшін Вей Лантиань (Ли Нансинг ) Ян Чжунженге барады (Теренс Као ) түрмеде. Чжунчжэн бас тартады. Ол синдикат бастығының қызы Ян Хунсидің өміріне қауіп төндіргенін ескереді (Бонни Лу ). Хуан Чжицзе (Руй Эн ), өзінің баласы Джианбомен бірге ата-анасын әуежайға шығарып салады. Осыдан кейін ол бұзақымен кездесіп, оны әуежай полицейі Чен Юның көмегімен ұстап алады (Чжан Яодун ). Әуежай полициясына іздеуде жүрген қылмыскер елден қашуды жоспарлап отырғаны туралы хабарлама келеді. Чен Ю Чжиэ мен оның баласының такси күтіп тұрғанын байқайды. Оның көлігі бұзылып, ол оларға жүруді ұсынады. Іздеуде жүрген қылмыскерді әуежай полициясы ұстап алады. Ол сурет галереясының бастығы Чжао Сювэйді алады (Чен Тянвен ), кепілге алынған және оның көлігімен қашып кеткен. Чен Ю қуып, қашқын ақыры тұтқындалады. Сювэй Чен Юның ағасы екен. Xuewei өз ісін Сингапурға көшіргісі келеді және Чен Юны оған көмектесуге шақырады. Чен Ю бас тартады және оны CID қабылдады деп мәлімдейді. Чжан Гуйсян (Элвин Нг ) Эванмен (Ренфред Нг) бірге Қоғамдық полиция бөліміне кіреді және олар велосипедтермен патрульдеуде. Телефон ұрлығы туралы әртүрлі хабарламалар болды, ал Гуйсян ұрыны іздейді. Чен Юның анасы Чжао Сюфэн (Лю Кай Син) - салонның иесі. Салон қызметкері, Вэн Сюанмей (Сора Ма ), Гуйсянға түнгі клубта сырттай әнші болғысы келетінін айтады. Гуйсян объектілері болып, олар жанжалдасады. Ван Шиши (Я Хуй ) тергеуші Гуасянға біреу көшеде телефон тұтқаларын айтып жатқанын айтады және бұл Гуйсянның іздеп жүрген адамы деп санайды. Ли Шимей мен Цай Ченг кофе дүкенінің жанында ғашықтар тифін өткізіп жатыр. Гуйсян делдал болуға тырысады. Гуйсян бас тартып, Сюаньмэйге сырттай әншілік жұмысқа орналасуға мүмкіндік береді. Телефон ұры ұсталды. Ұрланған телефондардың барлығы иелеріне қайтарылады, олардың иесі орналасқан жерді таба алмайды. Қол телефонында Шимейдің фотосуреттері бар. Гуйсян Сюаньмэйді түнгі клубтан алып кетеді. Ол меценаттардың оған қатысты орынсыз әрекеттерін көтере алмайды және оны сүйреп әкетеді. Олар қызу таласады. Шетелдік әйелдер әлеуметтік сапарларға бару үшін HDB учаскелерінде сатылымға шыққан. Полиция синдикаттың басшысы Хе Мин екенін анықтайды. Лантиан және оның командасы Шимейдің пәтеріне шабуылдап, оның өлігін тапты. Лантианға Хе Мин шабуыл жасайды, екеуі де жазық биіктіктен құлайды ... | ||||
| 67 | 2 | «2-бөлім» | 2016 жылғы 7 қыркүйек PG Кейбір алаңдатарлық көріністер | |
| Лантиан бамбук тіректерін ұстап үлгереді. Ол Мин жерге құлап, жарақат алады. Оны ауруханаға жібереді. Полиция бөлімінде бәрі жаңа келген адам туралы, оның Хитман лақап атымен сөйлесуі. Ол Чен Ю болып шығады. Чен Ю Шимей өлтірілген жерге келеді. Қолданылған қарудан ол Хе Мин кінәлі емес екенін анықтайды. Лантианға қатты әсер етті. Чжунчэннің қызы Хунси Лантианмен бірге тұрады және отбасының мүшесі болады. HDB жезөкшелер ісі Лантианның SCD-дағы соңғы оқиғасы болады. Жақында оны коммерциялық мәселелер жөніндегі бөлімге ауыстырады. Чжие декреттік демалыстан кейін жұмысқа оралады. Оның жаңа серіктесі - Чен Ю. Шимейдің өлімін өз бетінше тергеу барысында Чен Ю Цай Чэнді өте күдікті деп санайды. Чдзи Цзэньге өзгелерден озып кету үшін жалғыз өзі жүру туралы ештеңе ойламайтынына риза емес. Цай Ченгтің мәлімдемелері олқылықтарға толы, ал Чен Ю оны ұстайды. Ол Хаопингпен бірге Кай Ченгтен тағы жауап алады, ал Цай Ченг өзінің және Шимейдің әуесқой болғанын мойындайды. Алайда, ол оны өлтіргенін жоққа шығарады. Чен Ю барлық дәлелдер Цай Ченді өлтіруші ретінде көрсетеді деп санайды және оған қатаң айып тағуды ұсынады. Чжицзе басқаша болуын өтініп, Чен Юдан әрі қарай тергеу жүргізгенін қалайды. Ол міндеттейді, бірақ сенімді емес. Lantian WeChat жыныстық алаяқтық және ақшаны жылыстату істерін тексереді. Модель, Фиона, істерге байланысты екені анықталды. Алайда оның фотосуреттері алаяқтық үшін қолданылғанын білмейді. Өнер мектебінде Хонгсиді оның сыныптастары әкесі кісі өлтіруге сотталған деп білгеннен аулақ жүреді. Сювэй өнер мектебінде дәріс оқиды. Ол көңілі түскен Хонксиді тауып, оған жігерлендіретін сөздер жазылған ашық хат береді. Хунси түрмедегі Чжунжэнге барып, оған ашық хат көрсетеді. Ол Xuewei-дің Hongxi-ді нысанаға алғанына қатты таң қалды. | ||||
| 68 | 3 | «3-бөлім» | 2016 жылғы 8 қыркүйек PG Кейбір алаңдатарлық көріністер | |
| Чжиэ Шимейдің ісіне қатысты бір нәрсені сезеді. Ол тергеу үшін Гуйсянмен бірге пабқа барады. Жаңалықтар репортері Янци (Мэй Синь) тіндерді заңсыз сатқан апайды түсіру үшін оператор мен дыбыс шығарушыны алып келеді. Жақында ұрыс-керіс бар, ал Шиши оларға көмектеседі. Шиши Янциді біледі, ол бұрын Чен Юның сүйіктісі болған. Шиси жиі жеңіл-желпі сөйлейтін Чен Ю туралы жаман ойлайды. Ол өз кезегінде оның «апай» сериясына шыдай алмайды. Янци әлі күнге дейін Чен Юға ғашық. Чжиэ Шимейдің өзін мас күйінде көрсеткенін, Гуйсянды оның куәгері етіп алуы үшін полиция Цай Ченнен күдіктенеді деп растайды. Ары қарайғы тергеу барысында Шимейдің өзін өлтіргені және Цай Ченге кекшіл болғандығы туралы дәлелдер келтірілген. Чен Ю Чжицзидің істі шешкенін мойындағысы келмейді. Гуйсян мен Эван патрульге шығып, Лян Дексунның мас күйінде әкесіне қиянат жасаған кезде кездеседі. Гуйсян Дексунның әкесіне егер ол қылмысты қайталаса, қамауға алынады деп ескертеді. Сюаньмай Шишидің кеңесіне құлақ асады және түнгі клубтағы жұмысын тастайды. Бастық оның тұрақты клиенті Ах Кун оны іздейді деп мәлімдейді. Ол Ах Кунмен кездесуге барғанда, ол Дон Танмен кездеседі. Сюаньмэйдің бұрынғы жігіті Чжунчженнің берген алқасына қарап отырғанын көргенде Гуйсян ашуланған. Олар қатты дау-дамайға ұласып, Сюаньмэй үнсіз көшіп кетеді. Чен Ю Сювэйге әйелден асып түскеніне ренжиді. Ол бас тартпайтынын және жоғары тұрған адам оны байқататынын мәлімдейді. Лантианның тайваньдық досы, полиция қызметкері Чжоу Цзинцзе (Юсуке Фукучи) оған интернеттегі бірқатар алаяқтықтарды тергеу үшін көмек сұрайды. Цзинцзе Тайваньдағы жағдайларды Сингапурдағы оқиғалармен байланыстырады және синдикат Сингапурда құрылуы мүмкін деп болжайды. Xuewei өнер галереясы ашылады. Чен Ю мен Сюфэн оны құттықтауға келеді. Ол оларды галерея менеджері Фанг Руотингпен таныстырады. Дон да келеді. Ол Xuewei-ге полиция оны тексеріп жатқанын айтады. Сювэй оны қабілетсіз деп сөгеді. Руотинг Xuewei-ге Тайвань мен Сингапурдың интернет-алаяқтықты тергеу үшін күш біріктіргенін және жауапты офицер Лантиан екенін хабарлайды. Сювэйдің Ланцианға деген өшпенділігі тереңдей түседі. | ||||
| 69 | 4 | «4-бөлім» | 2016 жылғы 9 қыркүйек PG Кейбір алаңдатарлық көріністер | |
| Гуйсян Дексунның әкесі бүлдірген кеменің орнына Dexun әскери кемесінің үлгісін сатып алады. Ол Дексунның анасы күйеуімен жанжалдасқаннан кейін жоғалып кеткенін біледі. Дексунның әкесі содан бері маскүнем болатын. Дексунға қоңырау келіп, әкесі ауруханаға түскенін айтады. Гуйсян оны ауруханаға алып барады. Дәрігер Дексунның әкесі ЖҚТБ-мен ауыратындығын айтады. Дексуннің әкесі ауруды оған таратқаны үшін әйелін айыптайды. Джингзе туристер ретінде позицияға түсіп, Фионаны тексеру үшін Майк пен оның командасын қонақ үйге алып барады. Янки кездейсоқ тіндік апайды аңдып жүр, оны синдикат басқарады. Янкиді содырлар ұстап алады, ал Цзинцзе оны жағдайдан шығарады. Шиши Гуйсян мен Сюаньмай арасында делдал болғысы келеді. Ол Сюаньмэйді іздеу үшін салонға барады, және Сюфэннің ұлы екенін түсінген Чен Юға мүмкіндік туады. Hongxi-дің интернет-досы Will оны шантаж жасау үшін оның жалаңаш фотосуретін пайдаланады. Лантианға ноутбук сатып алу үшін 1000 доллар қажет деп өтірік айтады, бірақ оның орнына ақшаны Уиллге береді. Ол кетіп бара жатқанда телефонын алады және жалаңаштанған басқа қыздардың суреттерін табады. Ол өзінің суреттерін өшіруге әрең уақыт алады. Сюаньмэй саябақта кездесуге өтініш білдіріп, Гуйсянға хат жолдайды. Сонымен бірге, Гуйсян Дексунның әкесінің өзін-өзі өлтіргісі келетінін біліп, асығып кетеді. Ол Сюаньмайдың мәтінін сағынып қалады. Лантиан Донның алаяқтық істерге қатысы болуы мүмкін екенін және Сювэйдің оны білетіндігін анықтайды. Xuewei Донды полиция оның ізіне түскенін ескертеді. Фотосуретші ретінде Джингзе қонақүйде Фионамен суретке түсу шараларын жасайды. Оның мақсаты - Дон туралы білу. Фиона сақ болып, кетуге сылтау айтады. Цзинцзе қонақүйден шыққан кезде, Фионаның мәйітіне көзімен қазып тастайды ... | ||||
| 70 | 5 | «5-бөлім» | 2016 жылғы 12 қыркүйек PG Кейбір жыныстық сілтемелер | |
| Чен Ю өлтірушінің Фионаны өлтіруге кек алу себеп болғанын және олар бір-бірін білген болуы мүмкін деп болжайды. Чжиэи келіседі. Лантиан Дон жоғалып кеткен уақыт Фионаның өліміне жақын екенін атап өтті. Қылмыстық оқиға орнында әскери кемесінің моделінің фотосуреті бар SD картасы табылған. Чен Юға тергеу жүргізу керек дейді. Чжиэ өз командасына Донды өлтіруші деп күдіктенген суретін көрсетеді. Чен Ю оны Сювэйдің досы деп таниды. Хунси мектепке бармады. Чжиэ мен Лантианның сұрақтарына жауап берген ол өзін сыныптастары жасырып, Уиллдің шантажына ұшыратқанын мойындайды. Ол полицияға хаттама толтырады және Шишиге Виллда тағы екі қыздың жалаңаш суреттері бар екенін айтады. Донды қамауға алу туралы бұйрық шығарылды. Сюаньмай оны Ах Кунның досы ретінде еске алады. Лантиан мен Цзинцзе және олардың командасы Ах Кунның үйіне шабуыл жасап, Донның ізін ашып, оны және Ах Кунды тұтқындады. Дон өзін Тайваньда да, Сингапурда да алаяқтықтың артында тұрған жалғыз адам деп жариялайды. Ол Фионаны өлтіргенін жоққа шығарады. Лантиан да, Чжиэ де оны олардан бір нәрсе сақтап отыр деп ойлайды. Шиши басқа құрбан әйелді Уиллдің шантажына ұшырағанын табады. Ол еріктің саусағының қабынғанын ашады. Шиши кіруге басқа орын іздейді. Янки оны өз орнында болуға шақырғанда, ол қуанып кетеді. Янки қазір ерікті полиция қызметкері. Чен Ю Шишиге қабынған саусақ мейрамханаларда, салондарда немесе автокөлік жуу орындарында жұмыс істейтін адамдардың кәсіби қаупі болуы мүмкін дейді. Полиция Will жұмыс істейтін салонды табады. Ол келе жатқан полицейлерді байқап қашып кетеді. Уилл Хонксиден ақша талап етеді. Олар банкоматқа барады, ал ол құпия түрде хабарлама жіберуге тырысады. Ол оны осылай ұстап алады. | ||||
| 71 | 6 | «6-бөлім» | 2016 жылғы 13 қыркүйек PG Кейбір алаңдатарлық көріністер | |
| Кювэй кездейсоқ өтіп кетеді, ал Уилл қашып кетеді. Лантиан Уиллді қамауға алу үшін уақытында келеді. Чжунчэн Люаньтаннан Сювэйдің Хунси мектебінде қонаққа келген оқытушы екенін біледі. Ол Xuewei-дің Hongxi-ге жақындауға тырысуы мүмкін деп алаңдайды. Чжунчжэн асқазанның қатты құрысуын бастан өткереді. Кейіннен оның ұйқы безінде ісік бар екені анықталды. Гуйсян Чен Ю мен Эрикті SD картасының оның екенін тексеретін Дексунға апарады. Алайда, ол оны қалай жоғалтқанын білмейді. Ол Фионаны өлтірген кезде өзін жақсы сезінбеген және үйде демалып жатқан деп мәлімдейді. Мұны әкесі дәлелдейді. Кейін Гуйсян Дексунды және оның әкесін кофеханаға алып барады. Дексун сыраның сүйкімді промоторын көргенде, ашудың белгілері пайда болады. Чжиэ Ах Кунның үйінен жол айыппұлы үшін LTA хатын табады. Дон Ах Кунның көлігін қылмыс жасалған күні Шығанақ жағасындағы бақтарға апарған. Ол Донның неге ол жаққа барудан бас тартқанын біледі; оны мойындау оны кісі өлтіруге күдіктіден тазартқан болар еді. Тағы бір кісі өлтіру орын алды. Жәбірленуші - кофе дүкенінің сыра промоутері, Лю Цюцин. Оның көздері де қазылып алынды. Чжицзи Чен Юдан Донның қылмыс болған кезде қай жерде болғанын білгенін қалайды. Чен Ю өзінің наразылығын көрсетеді. Ол оны қылмысты жасамай тұрып оны ашпау үшін оны қасақана жолға салып жатыр деп ойлайды. Сюаньмей Чжэнчжен алқасын сатып, ақшаны Эмидің қарызын өтеуге жұмсады. Гуйсян оны дұрыс емес жасағанын түсінеді. Сюаньмэйдің тұрақты клиентімен сырласып, ішіп отырғанын көргенде Гуйсян ашуға булығып кетеді. Оны Гуйсянның сүйіктісі деп тани отырып, Дексун да ашуланды. Өздігінен әрекет ете отырып, Чен Ю маңызды көшбасшылықты ашады. Чжиэи оған нұсқауды орындамағаны үшін сөгіс жариялап, оны істен шығаруды бұйырады. Ол Дексунды орнына жұмыс жасау үшін станцияға қайта әкеледі. Сюаньмэй жұмыстан кейін үйге келе жатқанда, біреу оның мойнына арқан байлайды. | ||||
| 72 | 7 | «7-бөлім» | 2016 жылғы 14 қыркүйек PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Әрі қарайғы тергеулер Дексунның әкесі кісі өлтірушісі ретінде көрсетілген. Гуйсянның айтуынша, Дексунның әкесі әйелі арамдап, ЖИТС диагнозымен әйелдерді жек көреді. Чжие ұлын күдіктен тазарту үшін тағы бір қылмыс жасайды деп болжайды. Гуйсянның есінде Дексунның әкесі түнгі клубтағы Сюаньмэйдің мінез-құлқы туралы ашуланған. Ол тез арада оны іздейді және дер кезінде Дексунның әкесінің оған зиян тигізуін тоқтату үшін келеді. Дексунның әкесі қамауға алынды. Ол сыраны насихаттаушыны өлтіргенін мойындайды. Дексун әкесіне немқұрайлы қарағаны үшін кінәлі. Гуйсян Сюаньмэймен татуласып, ол оның үйіне қайта көшеді. Іс шешілді, Чжиэ өз командасымен бірге тойлайды. Чен Ю қанішер болып қалады, өйткені ол кісі өлтірушіні ұстай алмады. Чжиэ командалық жұмыстың маңыздылығын атап өтіп, оны байқағыштықтары мен маңызды жетістіктерге қосқаны үшін мадақтайды. Мэтьюге жүрек шуы диагнозы қойылып, ауруханаға жатқызылды. Лантиан мен Чжие мазасызданып отыр. Дон Фионаны өлтірген күні Ах Кунның көлігімен Шынында Шығанақ жанындағы бақтарға барды. Бейнебақылау камерасы оны орнынан шыққан кезде қолында конверт ұстап тұрғанын көрсетеді. Полиция оны ұстаған кезде 100000 долларлық конвертті тапты. Оған біреу ақша берген болуы керек. Дон өзінің түрлі бизнесі арқылы ақшаны жылыстатты деп күдіктелуде. Алайда, оған қарсы дәлелдер жеткіліксіз. Оның пабының серіктестерінің бірі - Чжунчжэн. Лантиан Чжунчэннің сахна артындағы синдикат бастығына сілтеме бар деп тұжырымдайды. Чен Ю Сювэйдің қылмыс жасалған күні Шығанақ бойындағы бақтарда болғанын біледі. Сондай-ақ, ол Xuewei-дің 100 000 АҚШ долларын алып тастағаны үшін сүрінеді. Ол Xuewei Донға ақша берген адам деп күдіктенеді. | ||||
| 73 | 8 | «8-бөлім» | 2016 жылғы 15 қыркүйек PG Кейбір алаңдатарлық көріністер | |
| Чен Ю Лантианның кеңсесінің алдына тоқтайды. Ол Сювэйдің қамқорлығы мен мейірімділігін еске алып, оған сенуге бел буады. Мэтьюде туа біткен жүрек ауруының «Фалло тетралогиясы» деп аталатын түрі бар және хирургиялық араласуды қажет етеді. Чжиэ мен Лантиан қатты күйзеліске ұшырады. Xuewei-дің сурет галереясына тағылымдамашы қажет және ол бұл қызметті қабылдайтын Хунксиге жақындайды. Ол Матайдың ауырып жатқанына көңілі толмайды. Xuewei компаниясы жақсы дәрігерге кеңес беруді ұсынады. Кейбір жаңа картиналар сурет галереясына келеді. Чен Ю картиналарды сатып алуға 100 000 доллар жұмсалғанын түсінеді және ол ағасына әділетсіздік жасаған. Xuewei барлығын Чен Юның адалдығын тексеру үшін жоспарлаған екен. Шиши Янкидің үйіне көшіп келеді. Чен Ю екеуі араздасады. Шишидің інісі Сирен мен әйелі Цзяи ұлдарының сүйемелдеуімен тұрғындардың комитет орталығында күздің ортасында өтетін мерекелік шараға қатысады. Сирена олар бұрын танысқан Южуға соқтығысқанда жайсызданады. Джиайи олардың өткендері туралы білмейді. Сюфэнмен араздасқан Лифен оған сиқыршы келе алмайтынын хабарлайды. Сюфенгтің назарын аударады. Чен Ю сахнаға шығуға өз еркімен келеді, ал Шишидің көмегімен олар керемет қойылымды тартады. Сюфэн оларды сіріңке жасағысы келеді. Лифен Сюфенге кешірім сұрау үшін бір тостақ десерт береді. Оны ішіп болғаннан кейін Сюфэн қанды лақтырып тастап, есінен танып қалады. Джиайиден егеуқұйрық уы табылды және ол ұсталды. Шишидің ойынша, Цзяи жиектелген. Оған бұл істі тергеуге рұқсат берілмейді, себебі бұл оның отбасы мүшелеріне қатысты. Лантиань мен Чжицзи ұлдарын дәрігер Сюэйдің қабылдауына апарады. Дәрігер отаға сенімді және ерлі-зайыптылар жеңілдейді. Қаңқасы орманда кездеседі. Чжиэ тексеруге барады. Алайда, ол ұлының ауруымен айналысады және маңызды белгіні жіберіп алады. Чен Ю бұталардың арасынан неке жүзігін тауып алады. Дон мен Чжунченг синдикат бастығының жеке басын жария етуден бас тартады. Чжунчэнг Лантианға ұйқы безі қатерлі ісігінің соңғы сатысымен ауыратынын айтады. Ол Лантианнан Хунксиге айтпауын өтінеді. Мэтьюдің жағдайы нашарлайды. Лантиан мен Чжие операциялық театрдың жанында дәрменсіз күтіп отыр ... | ||||
| 74 | 9 | «9-бөлім» | 2016 жылғы 16 қыркүйек PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Ата-анасының көңілін босату үшін Мэтьюдің операциясы сәтті өтті. Чжиэ ұзақ уақыттық демалыс алып, оған күтім жасауды ойластырады, бірақ Лантиан оған қарсы болуға кеңес береді. Зергерлік дүкенде Чжиэ және оның командасы неке жүзігін сатып алған тапсырыс берушінің байланыс нөмірін алады. Янци ауруханада Сюфэнге барады. Сюфэн Янгиді осыдан бірнеше жыл бұрын үйлену тойынан бас тартқаны үшін әлі күнге дейін кек сақтайды. Үстелде тауықтың бір қорабы бар, оны Сюфэн кім жібергенін білмейді. Цзинцзе әкесі Чжоу Гуоронгты табуға тырысады, бірақ нәтиже болған жоқ. Ол Янкиге анасының жапон екенін айтады. Ата-анасы жиі жанжалдасып, әкесі 20 жыл бұрын Сингапурға қоныс аударған. Янки Цзинцзені Тао-цзиге баруға апарады. Джингзе оған әкесінің ерекшеліктерін сипаттайды. Тао-джи Лю Хуанның күйеуі болуы мүмкін деп ойлайды және оларға Лю Хуанның мекен-жайын береді. Алайда, Лю Хуан көшіп кетті. Дексун депрессияға ұшырап, үйі абыржулы. Жинастыру кезінде Гуйсян HDB-ден хат табады. Дексуннің пәтеріне тыйым салынады, өйткені ол өзінің қарызын төлей алмады. Ол Гуйсянның көмек ұсынысын елемейді. Гуйсян Дексунның бандиттермен қыдыруына алаңдайды. Джиайи кепілден босатылды. Тергеу көрсеткендей, Лифеннен табылған егеуқұйрықтар уы Сюфэннің тағамындағы уға сәйкес келмейді. Лантиан өнер галереясында Хунксиді күтеді. Ол Сювэймен сөйлесіп, өзі әкелінген және Дон мен Чжунчжэннің пабындағы суреттерді бір сериядан табады. Ол трионың қарым-қатынасына күдіктене бастайды. Лантиан Цзинцзеге өзінің ойын айтады. Олар Xuewei-ді құпия түрде тергеуге шешім қабылдады. Янки Лю Хуанды тауып, Гуоронгты білмей жүргеніне бес жыл болды. Осы сәтте Чжицзе келіп, Лю Хуанға Гуоронг болуы мүмкін қаңқаны айтады. ДНҚ тестілері сүйектің Гуоронгтікі екенін көрсетеді. Чен Ю Гуоронгтың суретін көргенде есеңгіреп қалады және бүкіл кездесу барысында мазасыз. Сол түні Чен Ю Гуоронг туралы таңқаларлық түс көреді. | ||||
| 75 | 10 | «10-бөлім» | 2016 жылғы 19 қыркүйек PG Кейбір алаңдатарлық көріністер | |
| Южудың үйіне егеуқұйрықтар шалдыққан екен. Одан полицияның тергеуіне көмектесуін сұрайды. Ол ақыры Сюфэнді улағанын мойындады. Шюши мен Чен Юй Сюфэн оларды жұптастыруға тырысқанда өзін жайсыз сезінеді. Сюфэн Чен Юны Шишіні інісінің орнына қайтаруға мәжбүр етеді. Олар жолда күтпеген оқиғаға тап болып, олардың бір-біріне деген сезімдері дами бастайды. Гуйсян қуанышпен қабылдайтын Сюаньмэйге ұсыныс жасайды. Дексунның досы Тоштың денесі табылды. Алдын ала тергеу оның өз-өзіне қол жұмсап, ғимараттан секіріп кеткендігін көрсетеді. Сювэй Лантианның өзін Австралияға тексеруге біреуді жібергенін біледі. Ол сондай-ақ, Чжунчжэннің Тайваньда синдикатқа қатысты маңызды құжаттары бар анонимді сейф бар екенін анықтайды. Өзіне қауіп төнгенін сезіп, ол шара қолдануды шешеді. Гонконгі қаңырап қалған жолақ арқылы төте жолға түсу кезінде тонап, жарақат алады. Руотингтің оған осы төте жолды таңдауын сұрағанын білген Лантиан Сювэйдің бір нәрсе туралы күдіктеніп жатқанын сезеді. Түрмедегі жұбайы Чжунжэнге газетінің Хунсидегі тонауды қысқартқанын көрсетеді. Ол Чжунчэнге сейфтің кілті мен құпия сөзді тапсыруы керек деп кеңес береді. Чжунчжэн Xuewei-ді көруді талап етеді. Сювэй Чжунчжэнге түрмеге келеді. Чжунчжэн оның талаптарына келіседі, егер ол Гонсиге зиян келтірмесе. Ол сондай-ақ, өмір бойы синдикат туралы ештеңе ашпауға уәде береді. Чжунчэн құпия сөзді және сейфтің кілтінің орнын жарияламақ болғанда, кенеттен шыдамсыз ауруды сезінеді ... | ||||
| 76 | 11 | «11-бөлім» | 2016 жылғы 20 қыркүйек PG Кейбір алаңдатарлық көріністер | |
| Чжунчжэн өмірден озады. Лантиан өз заттарын аралап, Сювэйдің Хунксиге жазған ашық хаттарын табады. Чжунжэнге Сювэй қауіп төндіруі мүмкін екенін түсініп, ол ашуланды. Ол Xuewei - синдикаттың сахна артындағы бастығы деп күдіктеніп, оны жауапкершілікке тартуға уәде берді. Чжицзе Гуоронгтың өлімін зерттейді. Гуоронг пен оның іскери серіктесі Чен Чангты 21 жыл бұрын Ху Шицзянь өте үлкен ақшаны алдап алған. Соққыға шыдай алмаған Чен Чанг өзіне-өзі қол жұмсады. Чен Ю оның өтірік айта алмайтынын білді де, Чен Чангтың әкесі екеніне таңданып айқайлады. Чжицзе Чен Юдан сол кезде не болғанын сұрайды. Чен Ю бұл жағдайды түсіну үшін тым жас деп жауап береді. Ол өзін жайсыз сезінеді және мәселе істен шығады деп алаңдайды. Чжицзе Сюфэннен Сювэйдің Чен Чангтың жеке көмекшісі болғанын біледі. Ол сондай-ақ Лю Хуанның үйінен Чен Чангтың ноутбугын және жад картасын тауып, полиция бөліміне қайтарады. Гуйсян Лантианның үйінде ұрыны ұстайды. Ұры сейфтің кілтін іздеу үшін барлық кілттерді ұрлап алған. Тоштың онлайн-ойындарға тәуелділігі анықталды және ол өзін басты кейіпкер деп ойлады. Гуйсян оны бұзу ісімен байланысы бар деп күдіктенеді және Дексун мен оның достарына сұрақтар қояды. Шындық ашылады: Дексун және оның достары Тоштың өзін-өзі өлтіру түнінде HDB қабырғаларын бұзған. Дексунды алкоголь сатып алуға жіберді. Тоштың мас болғаны соншалық, өзін регенерациялау қабілеті бар деп ойлады, сондықтан ол шатырдан секірді. Гуйсян Дексунды өз пәтерінен кетуге мәжбүр болғанын біледі. Ол оны уақытша болу үшін үйіне апарады. Сюаньмэйдің наразылығы айқын, бірақ ол Гуйсянның Дексунды қабылдаған себебіне қайта оралады. Лантиан Сювэйдің үйіне құйрық салып, Хонксиді алып кетіп жатқанын көреді. Олар қаңырап тұрған үйге жетеді. Лантианды біреу мылтық қаппен жауып, оны қатты ұрады. Лантиан осы уақыт аралығында үйде болған Хунсиді шақырады. He realises Xuewei knew he was being followed and had sent someone to teach Lantian a lesson. | ||||
| 77 | 12 | "Episode 12" | 2016 жылғы 21 қыркүйек PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Zhijie tends to Lantian’s wounds and counsels him not to act rashly. He insists on arresting Xuewei personally. Zhijie is concerned that Xuewei might use Hongxi’s safety to threaten him. Agreeing, Lantian tells Hongxi not to work at the art gallery. Lantian asks Chen Yu to keep watch on Xuewei. Chen Yu refuses to believe his uncle is a criminal. After Lantian lists his suspicions, Chen Yu’s conviction wavers. Chen Yu rummages through Xuewei’s study when he is not at home. When he returns, Chen Yu pretends to be sleeping in the study. He overhears Xuewei giving instructions to Ruoting and is shocked to realise Xuewei could be laundering money. Chen Yu is not allowed to investigate the death of Guorong, on account of his relationship with Chen Chang. Shijian is found to have colluded with Guorong to cheat Chen Chang of his money. He escaped to Thailand, changed his name, and became a millionaire. Guorong did not get his share of money. Chen Chang went bankrupt and killed himself. Chen Yu recalls confronting Shijian five years ago. Shijian had insisted Guorong was the one to blame. They tussled, and Shijian fell into the sea while Guorong was accidentally killed by Chen Yu. Xuewei promises to help Chen Yu cover up his crime. An eye-witness turns up at the police station. He looks through the photos and identifies Shijian as the person who killed Guorong. Siren is found to be laundering money through his restaurant. He is required to assist the police in investigations. He claims his business was bad and he was in debt. The loansharks took advantage of his situation and used him to do their bidding. Shishi is brooding over the Siren issue. Chen Yu cheers her up and they grow closer. Yanqi sees them returning home together and feels uncomfortable. Chen Yu is shocked to learn the police have found Shijian. | ||||
| 78 | 13 | «13-бөлім» | 2016 жылғы 22 қыркүйек PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Shijian has been hiding in Malaysia for the past five years. He was recently arrested for committing a crime. Chen Yu decides to turn himself in. Xuewei stops him, explains the serious consequences for doing so, and assures Chen Yu he will settle the matter. Zhijie and her team pick Shijian up at the immigration checkpoint. Xuewei sends Pong to follow them. Zhijie is preoccupied with her son’s illness and does not find Pong suspicious. Pong fires gunshots at Shijian, who is seriously wounded and goes into a coma. To add to her troubles, Zhijie is guilt-stricken by her professional negligence. Mentally and emotionally drained, she becomes upset that Lantian is more concerned about work than their son. Their relationship sours. Chen Yu asks Xuewei if he had sent someone to kill Shijian. Xuewei does not deny this. Admitting he is Don’s behind-the-scene boss, he tries to coax Chen Yu to help him run his business. He explains he had no other way to survive and had to take care of Chen Yu and his mother after Chen Chang died. Chen Yu is torn. Guixiang and Xuanmei go to a bridal boutique to select a wedding package. Xuanmei wants a grand wedding while Guixiang prefers a simple one. Chen Yu visits Shijian, who is in the intensive care unit. Unexpectedly, Shjiian awakes and recognises Chen Yu. His breathing quickens but the doctor is unable to revive him. Zhijie receives a warning for negligence resulting in the death of a suspect. Struggling to cope with both family and career issues, she contemplates quitting. Lantian talks her out of it, knowing she loves her job. Xuewei taunts Lantian and warns him to halt his investigations. | ||||
| 79 | 14 | «14-бөлім» | 2016 жылғы 23 қыркүйек PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Xuewei orders Ruoting to find out how their money laundering activities were leaked. He is displeased Pong is still stranded in Singapore and instructs her to make arrangements for him to flee. Lantian tells Zhijie that Xuewei had provoked him. Fortunately, he was able to hold himself back and refrain from hitting Xuewei. Otherwise, he would have been suspended from his duties. Zhijie and her team identify Pong as Shijian’s killer. They suspect his death could be connected to Guorong’s case. Chen Yu informs Xuewei that the police have identified the killer, and blames him for getting the situation out of hand. He rejects Xuewei’s invitation to join his syndicate. Xuewei hints he will not spare anyone who jeopardises his safety. Lantian asks Chen Yu to continue to help him monitor Xuewei. Chen Yu refuses at first, but when he remembers Xuewei’s threat, he makes a decision. While out on a mission with Shishi, Yanqi can’t help recalling how she was almost married to Chen Yu three years ago. Her distractedness leads to an injury for Shishi. At the hospital, Yanqi is uncomfortable when Chen Yu tells the nurse that he is Shishi’s boyfriend. Shishi accepts Chen Yu’s confession of love. Yanqi meets with Jingze when he comes to Singapore. They have a drink, and she reveals her past relationship with Chen Yu. Shishi comes across Chen Yu and Yanqi’s wedding invitation card by chance. She realises Yanqi still has feelings for him. An armed robbery occurs at a private clinic and Pong is the suspected robber. Zhijie and her team comb the area. Chen Yu is ordered not to take part in the search. Zhijie encounters a girl who is lost. She takes the girl to look for her teacher. They come to the school bus; Chen Yu is beside it. At this moment, the police chase Pong to the school bus. Thinking Chen Yu is the driver, Pong forces him onto the bus and takes the girl as his hostage... | ||||
| 80 | 15 | «15-бөлім» | 2016 жылғы 26 қыркүйек PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| Pong takes the girl hostage. Chen Yu and Zhijie work together to subdue him. On the spur of the moment, Chen Yu shoots and kills him. Zhijie laments that they have lost an important lead, now that Pong is dead. Chen Yu heaves a sigh of relief secretly. Xuewei praises Chen Yu for a clean job and declares he is worthy to be his successor. Chen Yu reproaches himself for sacrificing three lives and regrets not turning himself in earlier. Xuewei reiterates that there is no turning back. Chen Yu tenders his resignation. Zhijie tries to retain him but his mind is made up. Zhijie deduces that Pong had communicated with his instigator via an online pet forum. Shishi is shocked to learn about Chen Yu’s resignation. He indicates that he is going to help Xuewei run his business. Shishi discovers Jingze likes Yanqi and decides to play matchmaker. Xuanmei and Guixiang argue over the wedding preparations. She takes off her wedding ring and throws it at him. At a park, Xuanmei is attacked by the skateboard molester. She tries to resist and is severely beaten up. Her injuries lead to a brain haemorrhage, which eventually leaves her half-paralysed. Guixiang rushes to the hospital. It pains him to see Xuanmei’s condition and begs for her forgiveness. She refuses to forgive him. Ruoting shows Chen Yu how the syndicate’s illegal operations are run. By chance, Chen Yu comes across a shady aspect of Xuewei and his father’s relationship. He blackmails Xuewei to test his reaction. It turns out that the person behind his father’s death is someone close to him. | ||||
| 81 | 16 | "Episode 16" | 2016 жылғы 27 қыркүйек PG Кейбір алаңдатарлық көріністер | |
| Xuewei is infuriated at being stood up by the blackmailer. He instructs Ruoting to find out his identity. Chen Yu tips Lantian off on Xuewei’s money laundering methods. An online company lures unsuspecting retirees and housewives to launder money for it. Investigators hit a snag when they are unable to identify the source of the funds, which seems to be foreign accounts. Shishi suspects the skateboard molester could be a beekeeper. It turns out that the beekeeper’s son, Zen, is the prime suspect. Knowing he can no longer hide, Zen flees. Guixiang almost meets with a mishap while going after Zen. Shishi saves him and Zen is arrested. Touched that Guixiang disregarded his own safety to chase down the suspect, Xuanmei reconciles with him. Zhongzheng is found to possess an anonymous safe deposit box in Taiwan. However, Jingze does not have the key and passcode to it. Knowing Pong had communicated with his instigator via an online pet forum, the police trace the IP addresses of the users. It is tracked to Ruoting’s house. Chen Yu alerts Ruoting about the police’s findings. She flees with her computer when Zhijie and her team show up at her house. During the pursuit, she is shot. Chen Yu rescues Ruoting and treats her gunshot wound. Xuewei promises he will not desert her. Zhijie suspects Chen Yu is the person who saved Ruoting. | ||||
| 82 | 17 | «17-бөлім» | 2016 жылғы 28 қыркүйек PG Кейбір алаңдатарлық көріністер | |
| A suspicious vehicle is found near Ruoting’s abandoned car. The vehicle owner, Hong Daming, is requested to assist in police investigations. Daming denies harbouring Ruoting, though bloodstains are found in his car. Ruoting’s wound is infected and she develops a raging fever. Chen Yu informs Xuewei and warns him that the police are about to locate her soon. Xuewei instructs him to finish her off. Zhijie and team track down Ruoting’s hideout. However, she is nowhere to be found. Xuanmei is discharged from the hospital. Guixiang proposes to her again. Lantian arrests Gary for laundering money online. Gary confesses the mastermind is Ruoting and insists he has never met Xuewei. Shishi helps Jingze court Yanqi. Jingze and Yanqi share some common interests and get along well. Lantian is well aware Ruoting is just carrying out Xuewei’s orders. He wants to find her, to get her to testify against Xuewei. Lantian finds a key in Hongxi’s musical box. Surmising that it is the key to Zhongzheng’s safe deposit box in Taiwan, he decides to take Hongxi to Taiwan to check it out. Xuewei finds out Lantian is heading off to Taiwan and concludes he has found the key to Zhongzheng’s safe deposit box. He sends Chen Yu over. Matthew is kidnapped. Zhijie receives an anonymous message warning her not to file a police report. | ||||
| 83 | 18 | «18-бөлім» | 2016 жылғы 29 қыркүйек PG Кейбір алаңдатарлық көріністер | |
| The kidnapper wants Lantian and Zhijie to hand over the key, in exchange for their son. Lantian follows the kidnapper’s instructions. A man is arrested when he arrives at the designated location to pick up the key. However, the man is clueless as to what’s going on. In the hope of rescuing Matthew, Hongxi takes a fake key to Xuewei. He sees through her lies and tries to strangle her. She defends herself by stabbing him. While fleeing, she is knocked down by a vehicle and is killed. Someone puts Matthew outside a hospital so he can be treated for his fever. Looking through the CCTV recordings, Zhijie and Lantian think the person is Chen Yu. Lantian and Zhijie are unable to accept that Hongxi is dead. He speculates that Xuewei is involved. Lantian confronts Xuewei for causing the death of Hongxi. He denies the allegations and provokes Lantian, who almost punches him. Chen Yu assures Lantian he is on his side. Lantian has his doubts. The key actually belongs to a safe deposit box in a local bank. Lantian is disappointed there is nothing inside. Jingze informs Lantian that the Taiwanese police have found a person who used to work at a pub, who is keeping a key for Zhongzheng. Lantian decides to head to Taiwan without telling Zhijie. Xuanmei is saddened to learn she has epilepsy. On her wedding day, she locks herself in a room and refuses to get married. Guixiang learns from Amy that Xuanmei wants to break up with him because she is worried she cannot conceive. Xuanmei decides to return to Malaysia, and asks Amy to help her withdraw all her money. She suddenly remembers a set of passcodes Zhongzheng had given her and believes they apply to the safe deposit box. She fumbles to text Lantian and Amy volunteers to help. In fact, Amy sends the text to someone else. Guixiang confirms that epilepsy patients are able to conceive. He quickly goes home to tell Xuanmei the good news. Little does he know that Amy and her boyfriend, Ah Song, have abducted Xuanmei at Xuewei’s instruction... | ||||
| 84 | 19 | «19-бөлім» | 2016 жылғы 30 қыркүйек PG Кейбір алаңдатарлық көріністер | |
| Amy tells Guixiang that Xuanmei has returned to her hometown. He looks frantically for her but to no avail. A text from Xuanmei says she wants to break up with him. Yanqi develops a grudge against Shishi and starts avoiding her. Jingze feels he and Yanqi are not making any progress and should return to Taiwan. Zhijie reveals to Chen Yu that Xuewei could be the person who caused the death of his father. From his reaction, she realises he has long known this and could be plotting revenge against Xuewei. Chen Yu worries the police will find out what he did five years ago. In a foul mood, Chen Yu quarrels with Shishi. He goes drinking and chances upon Yanqi. She sends him home and Shishi happens to come over to try to reconcile with him. He kisses Yanqi on purpose. The next day, Chen Yu apologises to Yanqi. He breaks up with Shishi, lying that the person he loves is Yanqi. Hongxi’s death is proven to be an accident. Lantian insists it was caused by Xuewei and argues with Zhijie. The rift between them widens. Guixiang finds Amy behaving suspiciously and tails her. He discovers Xuanmei confined in a deserted house and tries to save her. In the midst of the chaos, Xuanmei hit the back of her head against a nail on the pillar. Xuewei flares up after the police smash his syndicate’s investment plan. He suspects a mole, who could well be Chen Yu. Chen Yu becomes tense. Zhijie finds out that the young man who had met with Shijian in Thailand five years ago was Chen Yu. She speculates that Chen Yu could be the person who murdered Guorong. Lantian and Zhijie have a huge fight. Overwhelmed by emotion, Lantian starts running. He recalls his past with Zhongzheng and out of the blue, figures out the passcode. The safe deposit box is opened, which contains the evidence of Xuewei’s criminal activities. Jingze sends the evidence to Singapore. On their way to the police station, a truck speeds towards Lantian and Jingze... | ||||
| 85 | 20 | «20-бөлім (Финал)» | 2016 жылғы 3 қазан PG Кейбір зорлық-зомбылық | |
| The truck rams into Lantian and Jingze’s car. The evidence on Xuewei’s criminal activities is stolen. Critically injured, Jingze goes into a coma. Chen Yu is aware Xuewei has escaped prosecution and worries he will be the next target. He decides to strike first. Chen Yu lies to Xuewei that he has received an anonymous e-mail asking to meet over the identity of the person who conned his father. Fearful of being found out, Xuewei secretly follows Chen Yu to the meeting place. Lantian tails Xuewei. At the appointed place, Chen Yu hides. Lantian shows up unexpectedly and Xuewei concludes he is the anonymous e-mail sender. They begin to argue and Xuewei pulls out a gun. He is accidentally shot. Lantian bumps his head and loses consciousness. Wounded, Xuewei tries to leave but is stopped by Chen Yu. Xuewei admits cheating his father but insists he did nothing wrong. Enraged, Chen Yu kills him. He leaves the gun in Lantian’s hands. Shishi realises Chen Yu did not break up with her to be with Yanqi and that he is keeping something from her. Jingze’s condition stabilises. Investigations lead the police to conclude that a third person was at the crime scene. A warrant is issued for Chen Yu’s arrest, and he decides to flee the country. He receives a message from Ruoting saying she has abducted Shishi. Ruoting is shot by Chen Yu. He is about to leave with Shishi when Zhijie and her team arrive. | ||||
Марапаттар мен номинациялар
Star Awards 2017
C.L.I.F. 4 has the least nominations in Star Awards 2017.
The other drama serials that are nominated for Star Awards 2017 are Батыр, Сіз періште бола аласыз 2, Өрт және The Dream Job.
It won 1 out of 2 nominations.
The Star Awards ұсынылған Mediacorp.
| Star Awards – Acting Awards | |||
|---|---|---|---|
| Мақтау | Санат | Номинанттар | Нәтиже |
| Жұлдыздарға жол 2017 2017 1-бөлім 红星 大奖 影 聚 响 宴 | Үздік режиссер 最佳 导演 | Martin Chan 陈金祥 | Жеңді |
| Star Awards 2017 Марапаттау рәсімі 红星大奖2017颁奖礼 | Үздік сериал 最佳 电视剧 | Жоқ | Ұсынылды |
Сондай-ақ қараңыз
Әдебиеттер тізімі
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=u6ZFzwckWSU
- ^ http://news.asiaone.com/news/showbiz/rui-en-tackles-toughest-role-yet-clif-4-motherhood
- ^ Joanna Goh (2 January 2016). "2016 local drama guide". Toggle. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 11 қаңтарда. Алынған 25 қаңтар 2016.
- ^ "新戏"狂吻"林慧玲 黄俊雄：吻到很过瘾". MyPaper 我 报. 20 мамыр 2015. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 8 шілдеде. Алынған 25 қаңтар 2016.
- ^ Джоанна Гох (7 қаңтар 2016). «Қош бол 2015, сәлем үй 2016 сәлем». Toggle. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 20 мамыр 2016.
- ^ "《警徽天职4》演员练真枪 雅慧美心期待与李南星合作" (қытай тілінде). Toggle. 24 ақпан 2016. Алынған 11 наурыз 2016.
- ^ Joanna Goh (24 February 2016). "C.L.I.F. 4 gears up for action-packed return". Toggle. Архивтелген түпнұсқа 11 наурыз 2016 ж. Алынған 11 наурыз 2016.
- ^ "《警徽天职4》专业手枪射击培训" (қытай тілінде). 8 арна жаңалықтары және өзекті мәселелер. 23 ақпан 2016. мұрағатталған түпнұсқа 11 наурыз 2016 ж. Алынған 11 наурыз 2016.
- ^ "为《警徽天职4》练习开枪 阿哥李南星大喊一点也不容易" (қытай тілінде). 8 арна жаңалықтары және өзекті мәселелер. 23 ақпан 2016. мұрағатталған түпнұсқа 11 наурыз 2016 ж. Алынған 11 наурыз 2016.
- ^ "黄俊雄笑称靠肌肉记忆 开枪训练非常得心应手" (қытай тілінде). 8 арна жаңалықтары және өзекті мәселелер. 23 ақпан 2016. мұрағатталған түпнұсқа 11 наурыз 2016 ж. Алынған 11 наурыз 2016.
- ^ "从小爱玩手枪 雅慧首次开枪表现佳 胜过李南星" (қытай тілінде). 8 арна жаңалықтары және өзекті мәселелер. 23 ақпан 2016. мұрағатталған түпнұсқа 11 наурыз 2016 ж. Алынған 11 наурыз 2016.
- ^ а б Joanna Goh (18 March 2016). "Ruivin collaboration in the pipeline: Elvin Ng". Toggle. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 20 мамырда. Алынған 22 мамыр 2016.
- ^ а б "黄俊雄瑞恩合作拍广告 张耀栋遭陈泓宇弃之不理" (қытай тілінде). Toggle. 18 наурыз 2016 ж.
- ^ Zara Zhuang (25 March 2016). "Rui En, Elvin Ng and their brush with the law". Toggle. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 26 наурызда. Алынған 22 мамыр 2016.
- ^ "艺人也犯法？瑞恩超速中罚单 黄俊雄曾遭追捕" (қытай тілінде). Toggle. 25 наурыз 2016 ж. Алынған 28 наурыз 2016.
- ^ "《警徽天职》系列开拍续集 预计于今年9月开播" (қытай тілінде). 8 арна жаңалықтары және өзекті мәселелер. 24 наурыз 2016. мұрағатталған түпнұсқа on 12 April 2016. Алынған 28 наурыз 2016.
- ^ May Seah (24 March 2016). "Police drama C.L.I.F. returns for fourth season". Бүгін онлайн. Алынған 22 мамыр 2016.
- ^ Joshua Ang (28 March 2016). "C.L.I.F. Returns with New Cast Members". Home Team News. Алынған 22 мамыр 2016.[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ "曹国辉躺棺材憋气超难受 李南星声援瑞恩" (қытай тілінде). Toggle. 30 сәуір 2016 ж.
- ^ Joanna Goh (30 April 2016). "Cast of C.L.I.F. 4 on dying and playing dead". Toggle. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 25 маусымда. Алынған 22 мамыр 2016.
- ^ "新剧《警徽天职4》下月播出" (қытай тілінде). 8 арна жаңалықтары және өзекті мәселелер. 23 тамыз 2016. Алынған 27 тамыз 2016.
- ^ "【娱乐】《警徽天职4》下月开播 演员趣事糗事不断" (қытай тілінде). 8 арна жаңалықтары және өзекті мәселелер. 23 тамыз 2016. Алынған 27 тамыз 2016.
- ^ "黄俊雄求婚不幸"春光乍泄" 李南星赞瑞恩"好妈妈"" (қытай тілінде). Toggle. 24 тамыз 2016. Алынған 27 тамыз 2016.
- ^ Lee Wei Lin (24 August 2016). "C.L.I.F. 4's series of unfortunate events". Toggle. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 30 тамызда. Алынған 27 тамыз 2016.
- ^ May Seah (25 August 2016). "Sora Ma had to 'look pretty' while playing stroke victim in C.L.I.F. 4". Бүгін онлайн. Алынған 27 тамыз 2016.
- ^ Tammi Tan (14 April 2016). "Rui En responds with official statement regarding her accident". Ауыстыру. Алынған 22 мамыр 2016.
- ^ "瑞恩发表道歉声明" (қытай тілінде). Toggle. 14 сәуір 2016 ж. Алынған 30 сәуір 2016.