Шри-Ланка, Шығыс провинциясы - Eastern Province, Sri Lanka

Шығыс провинциясы

கிழக்கு மாகாணம்
නැගෙනහිර පළාත
Провинция
Баттикалоа лагуну үстінен күн батады
Шри-Ланкадағы орналасуы
Шри-Ланкадағы орналасуы
Координаттар: 07 ° 55′N 81 ° 30′E / 7.917 ° N 81.500 ° E / 7.917; 81.500Координаттар: 07 ° 55′N 81 ° 30′E / 7.917 ° N 81.500 ° E / 7.917; 81.500
ЕлШри-Ланка
Құрылды1 қазан 1833 ж
Провинциялық кеңес14 қараша 1987 ж
КапиталТринкомали
Ең үлкен қалаКалмунай
Аудандар
Тізім
Үкімет
• теріңізПровинциялық кеңес
• ДенеШығыс провинциялық кеңес
 • ГубернаторАнурадха Яхампат
 • Парламент депутаттары
Аудан
• Барлығы9,996 км2 (3,859 шаршы миль)
• жер9,361 км2 (3,614 шаршы миль)
• Су635 км2 (245 шаршы миль) 6,35%
Аймақ дәрежесі2-ші (жалпы алаңның 15,24%)
Халық
 (2012 жылғы санақ)[2]
• Барлығы1,551,381
• Дәреже6-шы (жалпы поптың 7,66%)
• Тығыздық160 / км2 (400 / шаршы миль)
Этникалық
(2012 жылғы санақ)[2]
 • Шри-Ланка тамил609,584 (39.29%)
 • Шри-Ланкалық Мурс569,182 (36.69%)
 • Сингалдықтар359,136 (23.15%)
 • Үнді тамил7,711 (0.50%)
• басқалары5,768 (0.37%)
Дін
(2012 жылғы санақ)[3]
 • мұсылман575,936 (37.12%)
 • Индус539,570 (34.78%)
 • Буддист354,772 (22.87%)
 • Христиан80,801 (5.21%)
• басқалары302 (0.02%)
Уақыт белдеуіUTC + 05: 30 (Шри-Ланка)
Пошта кодтары
30000-32999
Телефон кодтары026, 063, 065, 067
ISO 3166 кодыЛК-5
Көлік құралдарын тіркеуEP
Ресми тілдерТамил, Сингалдықтар
Веб-сайтwww.ep.gov.lk

The Шығыс провинциясы (Тамил: கிழக்கு மாகாணம் Киḻакку Макам; Сингала: නැගෙනහිර පළාත Нигинахира Паата) тоғыздың бірі Шри-Ланка провинциялары, бірінші деңгей әкімшілік бөлініс елдің. Провинциялар 19 ғасырдан бері бар, бірақ жоқ құқықтық мәртебесі 1987 жылға дейін Шри-Ланка Конституциясына 13-ші түзету құрылған губерниялық кеңестер.[4][5] 1988 және 2006 жылдар аралығында провинция уақытша болды біріктірілген бірге Солтүстік провинция қалыптастыру Солтүстік Шығыс провинциясы. The капитал провинция Тринкомали.

Тарих

Баттикалоа форты, 1628 жылы португалдар салған
Баттикалоа-Полоннарува жолы дамыды
Жаңа Оддамавади көпірі

1815 жылы британдықтар бүкіл аралға бақылауды алды Цейлон. Олар аралды үш этникалық негіздегі әкімшілік құрылымдарға бөлді: Төмен ел Сингалдықтар, Кандяндық Сингалдықтар және Тамильдер. Шығыс провинциясы Тамил әкімшілігінің құрамына кірді. Ұсыныстарына сәйкес 1833 ж Коулбрук-Кэмерон комиссиясы, этникалық негіздегі әкімшілік құрылымдар бес географиялық провинцияларға бөлінген бірыңғай әкімшілікке біріктірілді.[6] Аудандары Баттикалоа, Бинтенна (қазіргі заманның бөлігі) Бадулла ауданы ), Таманкадува (қазіргі күн Полоннаруа ауданы ) және Тринкомали жаңа Шығыс провинциясын құрды.[7] Таманкадува жаңа құрылғанға ауыстырылды Солтүстік Орталық провинция 1873 жылы және Бинтенна жаңадан құрылғанға ауыстырылды Ува провинциясы 1886 ж.[8]

The Үнді-Ланка келісімі 1987 жылы 29 шілдеде қол қойылған Шри-Ланка үкіметі дейін ауысу провинцияларға өкілеттіктер және уақытша біріктіру солтүстік және шығыс провинцияларды біріктіреді әкімшілік бірлік. Келісім a референдум 1988 жылдың 31 желтоқсанына дейін Шығыс провинциясында бірігу тұрақты болу керек пе деген шешімге келеді. Шешім, келісім мүмкіндік берді Шри-Ланка президенті өз қалауы бойынша референдумды кейінге қалдыруға.[9]

1987 жылы 14 қарашада Шри-Ланка парламенті 13-нен өтті Түзету дейін 1978 ж. Шри-Ланка конституциясы және губерниялық кеңестер құру туралы 1987 ж. № 42 заңы.[5][10] 2 және 8 қыркүйекте 1988 ж Президент Джейвардене берілген хабарландырулар солтүстік және шығыс провинцияларға бір сайланған кеңес басқаратын бір әкімшілік бірлік болуға мүмкіндік беру.[11] The Солтүстік-Шығыс провинциясы туылған.

Хабарламалар Шығыс провинциясында екі провинцияның тұрақты бірігуі туралы референдум өткізілгенге дейін уақытша шара болу үшін ғана болды. Алайда референдум ешқашан өткізілмеген және Шри-Ланка президенттері жыл сайын «уақытша» ұйымның қызмет ету мерзімін ұзартатын мәлімдемелер жасады.[12]

Бірікуге Шри-Ланканың ұлтшылдары қатты қарсы болды. Біріккен Солтүстік-Шығыс провинциясы Шри-Ланканың төрттен бірін алып жатты. Көтерілісшінің ойы Тамил Эламның азаттық жолбарыстары тікелей немесе жанама түрде осы провинцияны бақылау оларды қатты үрейлендірді. 2006 жылы 14 шілдеде бірігуге қарсы ұзақ науқаннан кейін Джаната Вимукти Перамуна саяси партия үш жеке өтініш білдірді жоғарғы сот бөлек сұрау провинциялық кеңес Шығыс үшін.[11] 2006 жылы 16 қазанда Жоғарғы Сот президент Джейвардене жасаған жарлықтардың күші жойылды және заңды күші жоқ деп шешті.[11] 2007 жылдың 1 қаңтарында Солтүстік-Шығыс провинциясы ресми түрде Солтүстік және Шығыс провинцияларға қосылды.

Шығыс провинциясының көп бөлігі көптеген жылдар бойы көтерілісшілердің Тамил Эламның азаттық жолбарыстарының бақылауында болды азаматтық соғыс. Бүкіл провинцияны қайтадан басып алды Шри-Ланка әскери 2007 жылы. Үкіметтің бақылауына өткеннен кейін Шығыс провинциядағы қауымдастықтар заңсыз салықтар, саяси өлтіру, ұрлау сияқты қауіпсіздіктен зардап шекті. Қоғамдастықтың көптеген мүшелері үкіметті қолдайтын тамил топтарын айыптады Tamil Makkal Viduthalai Pulikal (TMVP).[13] 2008 жылы әр түрлі тамил фракцияларының атыс қаруын бей-берекет қолдануына байланысты үкімет әскерилендірілген топтарды қарусыздандыруды жоспарлады.[14] Алайда, TMVP LTTE қаупі салдарынан қару-жарақ сақтады және олардың азаматтық жерлерде белсенді екенін жоққа шығарды.[15] TMVP ақыры 2009 жылы LTTE жеңілгеннен кейін қарусыздандырылды.[16]

Шығыс провинция халықаралық деңгейден кем дегенде 500 миллион доллар алды донорлар сәйкес 2007 жылы Шри-Ланка үкіметінің бақылауына өткендіктен Халықаралық дағдарыс тобы.[17] Соғыс аяқталғаннан бастап Шығыс провинциясы айтарлықтай дами бастады Нагенахира Наводая Ауылшаруашылық, инфрақұрылымдық және әлеуметтік даму жобаларын қамтитын (Шығыс жаңғыру) бағдарламасы. Оларға жолдарды салу, жөндеу, мектептер, ауруханалар, қоныс аудару кіреді IDP және Nanasala АКТ орталықтарының құрылысы.[18] Қазіргі уақытта Шығыс провинцияда 88 Nanasala АКТ білім беру орталығы бар.[19] Басқа жобаларға LTTE бұзған Валай Ираву көпірін қалпына келтіру, Баттикалоа қаласындағы Вебер стадионын дамыту, ауылшаруашылық өндірісін арттыру, Манмунай, Вавунативу және Жаңа Оддамавади көпірлер, кілем жолдары, Шығыс провинциясында кедейлік шегінен төмен тұратын адамдар үшін 48000 үй салу,[20] дамыту Тринкомали айлағы, құрылысы Сампур электр станциясы, Тринкомалидегі теңіз паркін және теңіз мұражайын дамыту, Сампур индустриалды аймағын құру,[21][22] автобус аялдамаларын, каналдарды және Олувил айлағы Ампара ауданында.[23][24]

География

Баттикалоа лагунасында балық аулайтын қайықтар

Шығыс провинциясының ауданы 9 996 шаршы шақырымды (3 859 шаршы миль) құрайды.[1]

Провинция қоршалған Солтүстік провинция солтүстікке қарай Бенгал шығанағы шығысқа қарай Оңтүстік провинция оңтүстікке, және Ува, Орталық және Солтүстік Орталық батыстағы провинциялар.

Провинцияның жағалауы басым лагундар, ең үлкен болмыс Баттикалоа лагуну, Көккилай лагунасы, Упаар Лагуны және Ullackalie Lagoon.

Әкімшілік бірліктер, қалалар мен елді мекендер

Әкімшілік бірлік

Шығыс провинциясы 3-ке бөлінеді әкімшілік аудандар, 45 Дивизиондық хатшының бөлімшелері (DS бөлімшелері) және 1,085 Грама Ниладхари Бөлімшелер (GN бөлімшелері).

АуданКапиталАудандық хатшыDS
Бөлімшелер		GN
Бөлімшелер		Барлығы
Аудан
(км.)2)[1]		Жер
Аудан
(км.)2)[1]		Халық (2012 жылғы санақ)[2]Халық
Тығыздығы
(/ км)2)
Шри-Ланка тамилШри-Ланкалық МурсСингалдықтарҮнді тамилБасқаБарлығы
АмпараАмпараОсылайша, Ванигасингхе205074,4154,222112,750282,484251,0181651,640648,057147
БаттикалоаБаттикалоаЧарльз143482,8542,610381,285133,8446,1271,0152,871525,142184
ТринкомалиТринкомалиT. Thissa Ranjith de Silva112302,7272,529115,549152,854101,9916,5311,257378,182139
Барлығы451,0859,9969,361609,584569,182359,1367,7115,7681,551,381155

Ірі қалалар мен елді мекендер

Сондай-ақ оқыңыз: Шри-Ланка, Шығыс провинциясындағы қалалардың тізімі
Қала / қалаАуданХалық
(2012
Оңтүстік Америка шығыс бөлігінің стандартты уақыты)[25]
КалмунайАмпара106,783
ТринкомалиТринкомали99,135
БаттикалоаБаттикалоа92,332
КаттанкудиБаттикалоа40,883
ЭравурБаттикалоа25,582
АмпараАмпара20,309

Демография

Халық

Шығыс провинциясының халқы 2012 жылы 1 551 381 болды.[2] Провинция - Шри-Ланкадағы этникалық және діни тұрғыдан алғанда ең алуан түрлі.

Солтүстік провинция сияқты провинцияның халқы қатты әсер етті азаматтық соғыс. Соғыс шамамен 100 000 адамның өмірін қиды.[26] Шри-Ланканың бірнеше жүз мың тамилы, мүмкін миллионға дейін, қоныс аударды дейін Батыс соғыс кезінде.[27] Көптеген Шри-Ланка тамилдері де астананың салыстырмалы қауіпсіздігіне көшті Коломбо. Жанжал сонымен қатар провинцияда тұрған тамилдіктер, маврлар мен сингалдықтардың кейбіреулері Шри-Ланканың басқа бөліктеріне қашуға мәжбүр етті, дегенмен олардың көпшілігі азаматтық соғыс аяқталғаннан кейін провинцияға оралды.

Этникалық

Шығыс провинциясының халқының саны 1881 жылдан 2012 жылға дейін[2][28][29][30][31]
ЖылТамил[a]мұсылман[b]СингалдықтарБасқаБарлығы
Жоқ
Жоқ%Жоқ%Жоқ%Жоқ%
1881 жылғы санақ75,31858.96%43,00133.66%5,9474.66%3,4892.73%127,755
1891 жылғы санақ86,70158.41%51,20634.50%7,5085.06%3,0292.04%148,444
1901 халық санағы96,91755.83%62,44835.97%8,7785.06%5,4593.14%173,602
1911 халық санағы101,18155.08%70,39538.32%6,9093.76%5,2132.84%183,698
1921 жылғы санақ103,24553.54%75,99239.41%8,7444.53%4,8402.51%192,821
1946 жылғы санақ136,05948.75%109,02439.06%23,4568.40%10,5733.79%279,112
1953 жылғы халық санағы167,89847.37%135,32238.18%46,47013.11%4,7201.33%354,410
1963 жылғы санақ246,05945.03%184,43433.75%108,63619.88%7,3451.34%546,474
1971 санақ315,56643.98%247,17834.45%148,57220.70%6,2550.87%717,571
1981 санақ410,15642.06%315,43632.34%243,70124.99%5,9880.61%975,251
2001 жылғы санақ[c]жоқжоқжоқжоқжоқжоқжоқжоқжоқ
2007 санақ590,13240.39%549,85737.64%316,10121.64%4,8490.33%1,460,939
2012 жылғы санақ617,29539.79%569,73836.72%359,13623.15%5,2120.34%1,551,381

Дін

1981 жылдан 2012 жылға дейін Шығыс провинциясының халқы[3][32]
ЖылмұсылманИндусБуддистХристиан[d]БасқаБарлығы
Жоқ
Жоқ%Жоқ%Жоқ%Жоқ%Жоқ%
1981 санақ317,35432.54%372,46438.19%237,41624.34%47,1124.83%9050.09%975,251
2012 жылғы санақ575,93637.12%539,57034.78%354,77222.87%80,8015.21%3020.02%1,551,381

Экономика

Провинция экономикасында үлкен рөл атқаратын Тринкомали айлағы

Шығыс провинциясы негізгі ауыл шаруашылығына негізделген экономикаға ие және оны «Шри-Ланканың қоймасы» деп атайды. Ол ұлттық күріш өндірісінің 25%, ұлттық сүт өндірісінің 17% және ұлттық балық өндірісінің 21% үлесін қосады. Жүгері өсіру кеңеюде, гибридті тұқымдармен жүгеріні кең көлемде өсіру және келісімшарттық маркетинг өнімнің көлемін едәуір арттырды және елдегі жүгеріге деген қажеттіліктің 25 пайызын өндіруге бағытталған. Өнеркәсіп секторы провинцияның ЖІӨ-нің 34% -ын құрады және Тринкомали ЭПЗ және Сампур ауыр индустриалды аймағы сияқты экспорттық өңдеу аймақтары өнеркәсіптік секторды дамыту үшін дамыған. Тринкомали айлағы үшін әзірленуде Бөлшектеу, Үйме жүк және ауыр қызмет түрлерін қоса алғанда, өндірістік қызмет.[33][34][35][36]

Провинция үлкен пайда көреді туризм индустриясы көппен курорттар және қонақ үйлер негізінен лагундарда, сондай-ақ жағажайларда орналасқан Пасикудах, Нилавели, Уппувели және Калкуда. Сияқты тарихи орындар мен басқа да табиғи көрікті жерлер Көгершін аралы, маржан рифтері өнеркәсіпке үлес қосады.[37][38][39][40]

Үкімет және саясат

Провинциялық кеңес

Негізгі мақала: Шығыс провинциялық кеңес

13-ші Түзету дейін 1978 ж. Шри-Ланка конституциясы провинциялық кеңестер құрды. Бірінші сайлау губерниялық кеңестер үшін 1988 жылы 28 сәуірде өтті Солтүстік Орталық, Солтүстік Батыс, Сабарагамува, және Ува провинциялар.[41]

Сайлау жаңадан біріктірілген Солтүстік-Шығыс провинциясы 1988 жылдың 19 қарашасына жоспарланған болатын. Алайда Үндістанның бейбітшілікті сақтау күші (IPKF), сол кезде Солтүстік-Шығыс провинциясын басып алған, солтүстіктегі сайлауды бұрмалаушы етіп жасады Элам халықтық-революциялық азат ету майданы (EPRLF) және Элам ұлттық-демократиялық азат ету майданы (ENDLF), екі Үнді қолдады әскерилендірілген топтар, солтүстіктегі 36 орынның барлығын даусыз алды.[42] Алайда, шығыстағы 35 орынға сайлау өтті. The Шри-Ланка мұсылмандары конгресі 17 орын, EPRLF 12 орын, ENDLF 5 орын және Біріккен ұлттық партия 1 орын. 1988 жылы 10 желтоқсанда EPRLF Аннамалай Варатараха Перумалы Солтүстік-Шығыс провинциялық кеңесінің бірінші бас министрі болды.[42]

1990 жылы 1 наурызда IPKF Шри-Ланкадан кетуге дайындалып жатқан кезде, Перуаль Солтүстік-Шығыс провинциялық кеңесте өтініш білдірді декларациялау ан тәуелсіз Элам.[43] Президент Премадаса провинциялық кеңесті таратып, провинцияға тікелей ереже енгізу арқылы Перуальдің УДИ-не реакция жасады.

Солтүстік-шығысы тікелей басқарылды Коломбо 2008 жылдың мамырына дейін сайлау бөлінген Шығыс провинциясында өтті (Солтүстік провинцияны басқаруды Коломбодан жалғастырды).

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Шри-Ланка тамил және Үнді тамил.
  2. ^ Шри-Ланкалық Мурс және Шри-Ланканың малайлары.
  3. ^ 2001 халық санағы тек ішінара Шығыс провинциясында жүргізілді.
  4. ^ Рим-католик және басқа христиандар.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. «Шри-Ланканың провинциялар мен аудандар бойынша ауданы» (PDF). Статистикалық реферат 2011 ж. Санақ және статистика департаменті, Шри-Ланка. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2012-11-13.
  2. ^ а б c г. e «А2: этникалық топтар бойынша аудандар бойынша халық саны, 2012 ж.». Халықты және тұрғын үйді санау, 2011 ж. Санақ және статистика департаменті, Шри-Ланка.
  3. ^ а б «А3: аудандар бойынша халық саны, 2012 ж.». Халықты және тұрғын үйді санау, 2011 ж. Санақ және статистика департаменті, Шри-Ланка.
  4. ^ «Шри-Ланка провинциялары». Статоидтар.
  5. ^ а б «Провинциялық кеңестер». Шри-Ланка үкіметі. Архивтелген түпнұсқа 2009-07-07.
  6. ^ Миллс, Леннокс А. (1933). Цейлон Британдық басқаруда (1795 - 1932). Лондон: Оксфорд университетінің баспасы. 67-68 бет.
  7. ^ Medis, G. C. (1946). Цейлон ағылшындар астында (2-ші (қайта қаралған) ред.) Коломбо: The Colombo Apothecaries Co. 39-40 бет.
  8. ^ Medis, G. C. (1946). Цейлон ағылшындар астында (2-ші (қайта қаралған) ред.) Коломбо: Colombo Apothecaries Co. б. 84.
  9. ^ «Үнді Шри-Ланка келісімі, 1987 ж.». Тамил ұлты.
  10. ^ «Конституция». Шри-Ланка үкіметі. Архивтелген түпнұсқа 2009-08-17. Алынған 2009-02-04.
  11. ^ а б c «Солтүстік-Шығыс бірігу заңсыз: СҚ». LankaNewspapers.com. Архивтелген түпнұсқа 2009-05-24.
  12. ^ Sambandan, V. S. (14 қараша 2003). «Шри-Ланканың солтүстік-шығысы тағы бір жыл бойы біртұтас болып қалады». Инду.
  13. ^ Шығыс соғыстан кейінгі Шри-Ланканың көрінісін ұсынады Мұрағатталды 10 мамыр 2009 ж Wayback Machine, Маура Р.О'Коннор, Global Post, 1 мамыр 2009 ж
  14. ^ «TMVP қарусыздандырылады». 2008.
  15. ^ «Бізге дәл қазір қарусыздану үшін суицид: TMVP».
  16. ^ ""TMVP «Global Tamil News» -ті толығымен қарусыздандырады. 12 ақпан 2009 ж.
  17. ^ Шри-Ланкадағы дамуға көмек және қақтығыс: Шығыс провинциясының сабақтары Мұрағатталды 2009-05-13 сағ Wayback Machine, Азия туралы № 165 есеп, Халықаралық дағдарыс тобы, 16 сәуір 2009 ж
  18. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2014-12-14. Алынған 2014-12-14.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  19. ^ http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=98009
  20. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2014-12-14. Алынған 2014-12-14.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  21. ^ http://www.dailymirror.lk/business/features/26964-integrated-development-of-port-city-of-trincomalee.html
  22. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2014-12-09. Алынған 2014-12-14.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  23. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2014-12-14. Алынған 2014-12-14.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  24. ^ http://archives.dailynews.lk/2012/08/18/fea03.asp
  25. ^ «Шри-Ланка: ірі қалалар мен елді мекендер және олардың тұрғындарының статистикасы». Әлемдік газеттер. Архивтелген түпнұсқа 2011-09-02.
  26. ^ «Шри-Ланкадағы азаматтық соғыста 100,000 дейін қаза тапты: БҰҰ». ABC News (Австралия). 20 мамыр 2009 ж.
  27. ^ Харрисон, Фрэнсис (23 шілде 2003). «Жиырма жыл - соғысқа апарған тәртіпсіздіктер». BBC News.
  28. ^ «Special Enumeration 2007, Ampara» (PDF). Санақ және статистика департаменті, Шри-Ланка.
  29. ^ «Special Enumeration 2007, Баттикалоа» (PDF). Санақ және статистика департаменті, Шри-Ланка.
  30. ^ «Special Enumeration 2007, Тринкомали» (PDF). Санақ және статистика департаменті, Шри-Ланка.
  31. ^ «LTTE бейбітшілік хатшылығының демографиялық өзгерістері, сәуір 2008 ж.» (PDF). Сангам.
  32. ^ «Діні мен ауданы бойынша халық, санақ 1981, 2001» (PDF). Статистикалық реферат 2011 ж. Санақ және статистика департаменті, Шри-Ланка. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2012-11-13.
  33. ^ «investineast.lk Шығыс провинциясының экономикасы». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 1 қаңтарда. Алынған 1 қаңтар 2015.
  34. ^ «Sundaytimes.lk» Шығыс провинциясының әртүрлі ресурстарын дамыту «.
  35. ^ «ceylontoday Sampur жобасы басталды». 19 қаңтар 2014 ж. Алынған 1 қаңтар 2015.
  36. ^ «Investineast.lk инфрақұрылымы». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 1 қаңтарда. Алынған 1 қаңтар 2015.
  37. ^ Фернандо, Шашини. «Ашылуды күтіп тұрған армандар қазынасы - Нилавели жағажайы». Алынған 2017-01-29.
  38. ^ Фернандо, Шашини. «Теңіз ваннасы үшін тамаша бағыт - Пасикуда жағажайы». Алынған 2017-01-29.
  39. ^ «Нилавели жағажайындағы сән-салтанат пен көріністі өзгерту». www.sundaytimes.lk. Алынған 2017-01-29.
  40. ^ «Шығыста» қонақ үйден алыс «қонақ үй көтерілді | Sunday Times Шри-Ланка». www.sundaytimes.lk. Алынған 2017-01-29.
  41. ^ Шри-Ланканың этникалық қақтығысы: уақыт сызығы - Тәуелсіздіктен 1999 жылға дейін, ICES Мұрағатталды 2009 жылғы 12 желтоқсан, сағ Wayback Machine
  42. ^ а б Шри-Ланка «К Т Раджасингемнің айтылмаған әңгімесі (Asia Times арқылы)
  43. ^ «Мен сатқын емеспін, дейді Перумал, жексенбі аралы, 10 қыркүйек 2000 жыл». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 1 мамырында. Алынған 4 ақпан 2009.

Сыртқы сілтемелер