Дредг - Dredg

Дредг
Dredg 2009 жылдың қазанында
Dredg 2009 жылдың қазанында
Бастапқы ақпарат
Шығу тегіЛос-Гатос, Калифорния, АҚШ
Жанрлар
Жылдар белсенді1993–2014, 2018– қазіргі уақыт
Жапсырмалар
Ілеспе актілерҚара карта, Кресттер, қара аспан
Веб-сайтдредг.com
Мүшелер
  • Гэвин Хайес
  • Друлет
  • Марк Энглес
  • Дино Кампанелла

Дредг (ретінде стильдендірілген дредг) американдық тау жынысы 1993 жылы құрылған топ Лос-Гатос, Калифорния. Топтың құрамында вокалист Гэвин Хейз, гитарист Марк Энглес, басист Дрю Рулет және барабаншы мен пианиношы Дино Кампанелла бар.[1]

Топ өздерін инди сахнасы тұжырымдамалық альбомының 1998 ж. шығарылуымен Лейтмотив, оларға келісім жасау Интерскоптық жазбалар. Dredg шығарылды Эль-Сиело 2002 жылы, Қарусыз ұстаңыз 2005 жылы, Пария, тотықұс, елес 2009 жылы және Күлкілі және мистер Скизи[2] 2011 жылы.

Тарих

Ерте жылдар (1993–1997)

Лос-Гатостағы орта мектепке барғанда Энглес пен Кампанелла бірге ойнай бастады. Энглес пен Кампанелла бітіргеннен кейін Лос-Гатос орта мектебі, Хейз және Рулет есімді достары топқа қосылды.[3][4]

Dredg атауы Drew рулеткасы мүшелерін ауыстырғаннан кейін және BiStandard-тан жаңа атауды қажет еткен топ мүшелерінің бас әріптерінен шыққан - Dredg - [D] Drew [R] рулетка [E] Энгельс [D] Дино [G] Гэвин - бұл ағылшын сөзінен шыққан болуы мүмкін тереңдету ауызша қолдану арқылы өзенді немесе арнаны ашу немесе кеңейту / тереңдету дегенді білдіреді; dredg - бұл функцияны орындау үшін қолданылатын құрылғының атауы. Бірақ олай болмады - 2005 жылы Кампанелла: «Біз оны өте ұзақ уақыт бұрын атаған едік, тіпті есімде де жоқ. Шынымды айтсам, бізге бұл есім енді ұнамайды. Біз көбіне оның жолын ұнатпаймыз Бұл тілді жақсы шығармайды ».[5]

Топтың логотипін кітаптан табуға болады I Ching және генетикалық код; Өмірдің жасырын кілті Доктор Мартин Шонбергер 89-бетте. 1996 ж. Дредг өздерінің алғашқы материалдарының алғашқы нұсқаларын - «Саналы ЕП» -ті жазып, шығарды, оларды Бостонға дейін жеткізді.[3] Қазіргі уақытта бұл демонстрациялар туралы өте аз ақпарат жарияланды. 1997 жылы олар өздерінің музыкалық ауысуының алғашқы кезеңдеріне айналатын шығарды Orph EP. Оған топтың алғашқы аспаптық трегі «Orph» кіреді. Сонымен қатар, «Каясума» трегі бақсының атымен өз атағын бөліседі Лейтмотив '«лехийге» арналған лайнер ноталары.[6] Шығарылуымен Дредг ақырындап өздеріне атау құрды Шығанақ аймағы, сондай-ақ Шығыс жағалауында, мысалы Бостон және Нью Йорк.[3]

Лейтмотив (1998–2001)

1998 жылдың мамырында Дредг алғашқы толық метражды дербес шығарды, Лейтмотив, өзінің моральдық ауруын емдеу үшін әлемді шарлап жүрген адам туралы тұжырымдамалық альбом.[7] Оқиға нақты мәтіннің орнына лайнерге енгізілді. Ролет жазған топ оқиға туралы фильм шығаруды жоспарлаған болатын;[7] дегенмен, басты рөлдегі актер қайтыс болғаннан кейін жоба жойылды.[8]

Келесі екі жыл ішінде Дредг көбінесе Калифорния штатында гастрольдік сапармен болды,[9] олардың жанкүйерлерін біртіндеп кеңейту. Топ өздерінің келесі альбомына арналған төрт жаңа әні бар «Эмо», «Арал картасын қайта сызу», «Пропеллер арқылы жүгіру» және «Папаның айырым белгілері» атты бірнеше жаңа этикетке демо таспа жібере бастады.[10] 2001 жылдың ақпанында Dredg-ге келісімшарт ұсынылды Интерскоптық жазбалар.[11] Мәміле шеңберінде, Лейтмотив Interscope 2001 жылы 11 қыркүйекте қайта шығарды.

Қайта шығарумен Лейтмотив, Dredg сияқты топтармен жазбаны қолдау мақсатында ұлттық және халықаралық турнеге барды Бөтен құмырсқа фермасы, Қысым 4-5, Шыңдар теориясы, Тамыр, Deady және Onesidezero.[9]

Эль-Сиело (2002–2004)

Interscope Records-қа қол қойғаннан кейін топ өздерінің алғашқы дебюттік жұмыстарын бастады, Эль-Сиело. Алдыңғы адам сияқты, Эль-Сиело тұжырымдамалық альбом болды. Бастапқыда айналада айналуды көздеді Сальвадор Дали Келіңіздер Ұйқының оянуынан бір секунд бұрын анардың айналасында шыбын-шіркей ұшқан арман, топ құрамына ену үшін фокусты кеңейтті ұйқының салдануы Далидің өзінің әсерін білгеннен кейін.[12] Олар лайнер ноталарымен жасаған сияқты Лейтмотив, Дредг ән мәтінін қоспауды жөн көрді; керісінше, олар ұйқы параличімен ауыратын адамдар жіберген хаттарды басып шығарды. Тіпті альбомдағы бірнеше әнге тікелей әріптерден алынған мәтіндер енгізілген.[13]

Топ жаңа альбомға материал жаза бастаған кезде, олар айналасында шөл далада өздерін оңашалап қалды Пальма шөлі.[4] Альбомның көп бөлігі жазылған Skywalker Ranch.[14] Топ үш продюсерді пайдаланды, Рон Сен Жермен, Тим Палмер және Джим Скотт, жазбада альбомға әртүрліліктің тағы бір қабатын қосу.[11] 2002 жылдың мамырында аяқталған альбом 2002 жылы 8 қазанда шыққанға дейін интернетте кеңінен қол жетімді болды.[15] Дредг альбомның «Same Ol 'Road» және «Of The Room» атты екі трегіне музыкалық бейнелер түсірді.

Альбомды шығарғаннан кейін топ тағы да өзінің күйбең тіршілік кестесіне оралды, оның ішінде алғашқы ұлттық турнир Кодесевен, содан кейін қол қойылмаған Қабаттар және STUN немесе Woven қолдайды. Сияқты акциялармен гастрольдік сапарға шықты Озоматли, Дефтондар, Chevelle, Hoobastank және Phantom Planet, сондай-ақ Sno-Core туры бірге Спарта, Glassjaw және Ыстық су музыкасы.[9][16]

Қарусыз ұстаңыз (2005–2006)

Слайд-гитарада ойнайтын әнші Гэвин Хайес Маскарад жылы Атланта, Джорджия 2005 жылғы 24 мамырда.

Қолдау мақсатында гастрольдік сапар кезінде Эль-Сиело, Dredg өзінің үшінші альбомының жұмысын бастады, Қарусыз ұстаңыз, альбомды жазуға және араластыруға тағы 10 ай уақыт жұмсамас бұрын 8 ай материал жазуға жұмсаймыз.[5] Алдыңғы альбомдары сияқты, Қарусыз ұстаңыз тұжырымдамалық альбом болды; дегенмен, олардың бұрынғы шығарылымдарына қатысты нақты оқиғалар мен оқиғалардан өзгеше, Қарусыз ұстаңыз негізінен позитивтер мен негативтерге бағытталған қарама-қайшылықтар туралы болды.[14] Өндірілген Терри Дата, Қарусыз ұстаңыз Dredg-дің ең сәтті альбомы болды, дебюті 124-те болды Билборд альбомдық диаграммалар және сайып келгенде Heatseekers чартының жоғарғы жағына шығу.[17][18] Альбомдағы жалғыз қате - «Bug Eyes» режиссердің клипіне түсірілді Филипп Андельман.[14]

Босатуымен Қарусыз ұстаңыз, Дредг Бэй аймағының айналасында қазына іздеуді бастады. Үш жеңімпазға сурет салынды Қарусыз ұстаңыз, сондай-ақ келесі альбомға «Белгісіз клюстер және ұзақ күндер» әнін атау мүмкіндігі.[19][20]

Dredg қолдау мақсатында бірнеше турдың тақырыбын жасады Қарусыз ұстаңызсияқты топтармен ойнау Шамамен аман, Бірінші күн симфониясы, Delta қызметі, Ведера, Біздің және Амбулетка. Олар ойнады Хаостың дәмі 2006 ж. тур Дефтондар, Атрею, Үш рет және Жыл тарихы,[21] сияқты шоулар Кохид және Кембрия, қандас бауырлар және MewithoutYou.[9] Энглес пен Кампанелла да 2005 жылға арналған саундтректі жазуға біраз уақыт алды тәуелсіз фильм, Су арқылы.[14]

2006 жылы 11 мамырда Дредг өзінің концертін жазды Сан-Франциско тірі CD үшін Филморда өмір сүріңіз. 2006 жылы 7 қарашада шыққан, Филморда өмір сүріңіз барлық үш студиялық альбомдардың әндерін, сондай-ақ «The Warbler» атты жаңа әнді қамтыды. Ремикс «Sang Real» авторы Дан Автомат альбом сатып алынғаннан кейін шығарылды iTunes.

2006 жылы 14 және 15 қыркүйекте Дредг екі арнайы шоу өткізді катализатор жылы Санта-Круз, Калифорния, ойнап Лейтмотив және Эль-Сиело толығымен бөлек түндерде. Осы шоулар барысында топ әндер шырқады Қарусыз ұстаңыз түннің толық альбомына сүңгу алдында.[22] Айта кету керек, олар әр кеште «Бұл оған тұрарлық емес» (соңғы альбомға ене алмаған ән) өте ерте нұсқасын ойнады, әр альбомның ортасында. Екінші түнде, секег ретінде Эль-Сиело, олар «Ғажайып ғажайыптың» ерте аспаптық нұсқасын (соңғы альбомға кіре алмаған тағы бір ән) орындады.

Интерскоптан шығу және Пария, тотықұс, елес (2007–2009)

Рулетка мен Кампанелла «The Exit» концертінде Фресно, Калифорния 2008 жылдың 23 сәуірінде.

2007 жылдың 14 ақпанында Dredg өзінің келесі альбомында өндіріс басталғанын және жаңарту аясында бірнеше жаңа ән атауларын шығарғанын жаңартты. Гэвин Хейз 2007 жылдың 8 шілдесінде Myspace блогын жариялады, жаңа ақпараттармен бірге топтың 12-15 әні бар, олар финалға шығуы мүмкін немесе болмауы мүмкін. Бұрын жазылған әндердің ішінен тек бірнеше нұсқалары алдыңғы жаңартулармен өңделді. Хейз 2007 жылдың 21 желтоқсанында жаңа альбомын жазу процесі аяқталғанын және олар студияға жазуды бастау үшін 2008 жылдың басында кіруді жоспарлағанын мәлімдеді. Осыдан кейін көктемде кең турнелер болады.[23] Жазу барысында тікелей эфирлерде ойналған, бірақ альбомға енбеген әндерге мыналар кіреді: «Ғажайып ғажайып», «Бұл оған тұрарлық емес», «Итеріп тастаңыз», «Дәрілік дәрі-дәрмек ұстау», «Феликс дауылы», «Алтын кесектер», «Мексикаға қашу», «2001», «МакГуффин» және «Факс күлімсіреу пт. 2».

Топ ойнады Coachella Valley музыкалық және өнер фестивалі Калифорнияда 2008 жылы 26 сәуірде гастрольдік сапар барысында жаңа тректерді өз жанкүйерлеріне таныстыру үшін, тек бірнеше өткен хиттер мен кейбір тректерді қоспағанда, «Ұзақ күндер және бұлыңғыр клюстер». Coachella-дан кейін Dredg алдағы альбомында 2009 жылдың ақпанына дейін бар деген қауесет туралы әндердің демонстрациясын шығарды. Сонымен қатар олар «барлық жаңа альбом» атты ән қосты, ол бір уақытта орындалатын барлық әндерден тұратын трек болды. Сондай-ақ, 2009 жылдың 23 ақпанында Дредг Intertersope Records-тан шыққанын және жаңа рекордтық атағын, Пария, тотықұс, елес. Олар Independent Label Group (Warner Music Group-қа кіретін ILG) және Ohlone Recordings тобына қосылғанын растады. Альбом 2009 жылы 9 маусымда жарық көрді, балама өнер туындылары бар (сондай-ақ Vinyl жазбасы бар) Limited Edition шығарылымымен көпшілікке қол жетімді болды. «Ақпарат» және «Мен білмеймін» үшін музыкалық бейнелер түсірілді.

Альбом эсседен шабыт алды «Аспан жоқ деп елестетіп көріңіз: Алты миллиардыншы азаматқа хат «. Эссені британ-үнді жазушысы жазған Салман Рушди 1988 жылы оның бір кітабында Рушдидің Аятолладан қайтыс болуы үшін діни пәтуа алуына байланысты дау туды Рухолла Хомейни нәтижесінде Ұлыбритания мен Иран бір жылдан кейін бір-бірімен дипломатиялық байланыстарды үзді. Эссені ескере отырып, альбомның жалпы тақырыптары бар агностицизм және нанымдар мен қоғамға сұрақ қою. Альбомдар мен лайнер ноталарының туындылары Air Mail хатына ұқсайды («SEVEN MILLIONTH» атына) және оны топтың Рохнер Сегниц жасаған. Бөлім күні. Альбомдағы сегег тректері «Штамптардың шығу тегі» деп аталады, ал алдыңғы альбомдардан айырмашылығы олардың кейбіреулері мәтін мәтіндерінен тұрады.

Күлкілі және мистер Скизи (2010–2014)

Дредг соларға ұсынды Twitter өздерінің бесінші альбомын жазуды 2010 жылдың 23 маусымында бастағанын ескертті.[1]

2010 жылдың 17 тамызында Dredg өзінің ресми сайты арқылы жаңа альбом жазу процесін бастағанын мәлімдеді. Соңғы екі күш-жігер арасындағы ұзаққа созылған айырмашылықтардан айырмашылығы, топ 2011 жылдың басында шығарылады деп күтті. Хабарландыру жаңалықтар бөлімінде орналастырылды және келесідей оқылады: «Кеше біз музыкантпен / продюсермен бірге бесінші жазбамызбен жұмыс істей бастадық Дан Автомат. Біз оны Сан-Францискода келесі бір жарым айда жазамыз және жазамыз және 2011 жылдың басында шығарамыз деп үміттенеміз. Жақын айларда көбірек жаңартулар мен студия кадрлары болатындықтан бақылап отырыңыз ».

2011 жылы 18 ақпанда Dredg Twitter арқылы өзінің бесінші студиялық альбомы, Күлкілі және мистер Скизи, 2011 жылдың 3 мамырында Америка Құрама Штаттарында және 29 сәуірде барлық жерде шығарылуы керек еді.

2014 жылдың ақпанында Dredg қаланы аралаған стоп-мульфильм бейнебаянымен бірге «Мен Сан-Францискода қалдым» альбомсыз трегін шығарды.[24] Альбомға экскурсия 2011 жылдан бастап 2014 жылдың мамырына дейін өтті.[25]

Үзіліс және қосымша жобалар (2014-2017)

Шыққаннан кейін Күлкілі және мистер Скизи, Дино Кампанелла 2014 жылы берген сұхбатында Дредгтің шексіз үзіліс жасайтынын мәлімдеді:[26]

«Біз Dredg-дің тұрақты кестесінде болғымыз келмеді. Біз ол жаққа шығып, өз бетімізше нәрселер жасағымыз, басқа заттарды бір секунд ішінде зерттегіміз келді. Денсаулығымызды жеке және топ болып сақтау керек еді. осындай жағдай көптеген топтар тез арада қорытынды шығарады және ажырасуға бел буады, бірақ біз ешқашан ажырасуға ниет білдірген емеспіз, біз бір-бірімізді жақсы көреміз, бірге музыка ойнағанды ​​жақсы көреміз және біз қанша уақыт қаласақ та, бірақ біз бір уақытта біз өз күнтізбемізді басқарғымыз келетінін сездік, бұл өте табиғи нәрсе. Біз солай болу керек деп ойладық ».[26]

Марк Энглес топқа қосылды Қара карта үзіліс кезінде.[27]

«Иә, менің ойымша, біз қазір жылдың соңына дейін жазамыз, мүмкін көктемге дейін жазамыз, сонда оны келесі жазда немесе келесі күзде шығарамыз, бірақ келесі жылы көктемді аралай бастауға болатын шығармыз».

Оралу (2018-2019)

2018 жылдың 27 қаңтарында топтың алғашқы шығарылымында жұмыс істейтіні белгілі болды Күледі және мистер Скизи.[28][29]

Музыкалық стиль

Дредгтің 1990-шы жылдардағы алғашқы музыкасы тамырлас балама металл және металл стильдер.[30][31] Соған қарамастан, топ аюдың пайда болуына алғашқы ДМ-нің ню металл стилінен аулақ болды прогрессивті жыныс және арт рок дыбыс.[32][33][34] Сондай-ақ, топ «ретінде» деп белгіленді балама тау жынысы[35] және тәжірибелік жыныс.[36]

Мүшелер

Қазіргі мүшелер

Дискография

Студия альбомдары
ТақырыпАльбом туралы мәліметтерДиаграмманың ең жоғары позициялары
АҚШ
[37]
АҚШ жылу
[38]
АҚШ инди
[39]
АВТ
[40]
GER
[41]
SWI
[42]
Лейтмотив
  • Шығарылымы: 30 мамыр 1998 ж
  • Жапсырма: тоқылған жазбалар
Эль-Сиело23
Қарусыз ұстаңыз
  • Шығарылымы: 2005 жылғы 21 маусым
  • Жапсырма: Интерскоптық жазбалар
123156
Пария, тотықұс, елес
  • Шығарылымы: 9 маусым 2009 ж
  • Жапсырма: Ohlone жазбалары
7115541533
Күлкілі және мистер Скизи
  • Шығарылымы: 2011 жылғы 3 мамыр
  • Жапсырма: Superball музыкасы
17724683458
«-» диаграммаға енгізілмеген немесе шығарылмаған альбомды білдіреді
ДМ
Тікелей альбомдар
Интернет БӨ
  • «Sony Connect Sets», 2005 ж
  • «Napster Sessions», 2007 ж
Басқа
  • El Cielo жоспарлары, 2000–2002
  • Индустрия туралы демос, 2001 ж
  • Coquette Demo, 2004
  • Bug Eyes CD үлгісі, 2005
  • Bug Eyes 7 «Винил, 2005
  • Ақпарат, жалғыз, 2009 ж
DVD дискілері
Саундтректер
Бойдақтар және музыкалық бейнелер

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Әмбебап жазбалар профилі». Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 9 сәуірде.
  2. ^ «dredg жаңа альбом тақырыбын жариялады». ThePRP.com. 2011-02-18. Алынған 2012-07-29.
  3. ^ а б c Кромвелл, Кларенс (1997-04-16). «Шұңқырдан жергілікті топ шықты». Los Gatos Weekly Times. Алынған 2008-04-19.
  4. ^ а б Хардин, Джессика (2002-09-20). «күшті және БЕТСІЗ». Күнделікті Nexus. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 17 мамырда. Алынған 2008-04-19.
  5. ^ а б «Dredg - 07.26.05». AbsolutePunk.net (Транскрипт). Сұхбаттасқан Брэндон Хербел. Алынған 2008-04-22.
  6. ^ «Альбомды талдау: Orph EP». Traversing.net. Архивтелген түпнұсқа 2008-05-17. Алынған 2008-04-19.
  7. ^ а б «Альбомды талдау: Лейтмотив».
  8. ^ «Dredg сұхбаты». ThePunkSite.com (Транскрипт). Сұхбаттасқан Бобби Горман. 2006-08-05. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 2008-04-20.
  9. ^ а б c г. «Тур архиві». Traversing.net. Архивтелген түпнұсқа 2008-05-17. Алынған 2008-04-20.
  10. ^ Рахман, Зарек. «Сұхбат: Лондондағы Дредг». Kludge. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 25 қазанда. Алынған 25 сәуір, 2008.
  11. ^ а б Рау, Джоанна (2002-11-06). «LG dredg түпнұсқа дыбысымен танымал болды». Los Gatos Weekly Times. Алынған 2008-04-20.
  12. ^ Олива, Пит (2007-03-08). «dredg: Сіз бұрын-соңды естімеген ең жақсы арт-рок тобы?». Монитор. Архивтелген түпнұсқа 2008-05-18. Алынған 2008-04-22.
  13. ^ Мартц, Крис (2002-10-17). «CD шолу: Dredg's El Cielo». GSU сигналы. Архивтелген түпнұсқа 2008-05-17. Алынған 2008-04-28.
  14. ^ а б c г. Харрис, Крис (2005-07-07). «Тас дәуіріндегі жетістік Prog-Rockers Dredg үшін жарқын болашақты білдіреді». MTV. Алынған 2008-04-22.
  15. ^ Мені тісте! (Транскрипт). Сұхбаттасқан Никки Нил https://web.archive.org/web/20030623185139/http://www.bitemezine.net/Archives/dredginterview.htm. Архивтелген түпнұсқа 2003-06-23. Алынған 2008-04-20. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  16. ^ Коэн, Джонатан (2003-01-21). «SnoCore-ге арналған спарта, шыны жапқыш». Билборд. Алынған 2008-04-26.
  17. ^ Харрис, Крис (2005-06-29). «Coldplay чарт шабуылын жалғастырады, үшінші аптада №1 холдинг». MTV. Алынған 2008-04-22.
  18. ^ «Үздік жылу іздеушілер: қарусыз ұста».
  19. ^ «Қазына іздеу туралы егжей-тегжейлі».
  20. ^ «Treasure Hunt әнінің атауы».
  21. ^ Коэн, Джонатан (2005-12-01). «Үш рет, дефтондар 2006 жылы хаостың дәмін келтіреді». Билборд. Алынған 2008-04-26.
  22. ^ Шмитц, Кэти (2006-08-25). «Dredg Special Santa Cruz толық мәліметтерін көрсету». AbsolutePunk.net. Алынған 2008-04-22.
  23. ^ MTV News персоналы (2005-12-27). «Джессика Альба үйленеді; сонымен қатар Майли Сайрус, Джей-Зи, 50 цент, Мадонна, Трей Сонгз, Бренди және тағы басқалар, жазба үшін». MTV. Алынған 2008-04-26.
  24. ^ PermaGrin фильмдері. ""Мен жүрегімді тастадым «SF Timelaps жобасы». YouTube. PermaGrin фильмдері. Алынған 8 желтоқсан 2017.
  25. ^ Хейз, Гэвин. «Гэвин Хайестің Twitter аккаунты». twitter.com. Алынған 15 қараша 2016.
  26. ^ а б «Сұхбат: Дино Кампанелла». RockOko. Алынған 15 қараша 2016.
  27. ^ Бекнер, Джастин. «Чевеллмен эксклюзивті сұхбат: 'Келесі жазба одан сайын ауырлай түседі'". UltimateGuitar.com. Алынған 15 қараша 2016.
  28. ^ «dredg жаңа альбомда жұмыс жасау». theprp.com. 27 қаңтар 2018 ж. Алынған 29 қаңтар, 2018.
  29. ^ «Twitter: Rock n Roll Beer Guy Podcast Ep54». Twitter. Алынған 16 мамыр, 2018.
  30. ^ Cmj Network, Inc (2003 ж. Маусым). «Тур Dibdits». CMJ.
  31. ^ «Dredg». Allmusic. Алынған 17 сәуір 2015.
  32. ^ «Dredg Салман Рушдидің орындауында». Айналдыру. Алынған 17 сәуір 2015.
  33. ^ «Эксклюзивті альбом ағыны: қара карта -» драйвер"". Жаңа шу журналы. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 18 сәуірде. Алынған 17 сәуір 2015.
  34. ^ «Паредия, попуга, елес». Allmusic. Алынған 17 сәуір 2015.
  35. ^ Dredg - Fillmore-де өмір сүріңіз. Allmusic
  36. ^ «Шолу: Дредг - Чаклз және Мистер Скизи». Револьвер. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 17 сәуірде. Алынған 17 сәуір 2015.
  37. ^ «Dredg - билборд».
  38. ^ «Dredg - Billboard Heatseekers».
  39. ^ «Dredg - Billboard тәуелсіз».
  40. ^ «Dredg Hitparade». austriancharts.at. austriancharts.at. Алынған 2016-03-09.
  41. ^ «Dredg неміс диаграммалары». germancharts.de. Алынған 2009-12-18.
  42. ^ «Dredg In Der Schweizer Hitparade». Хит-парад. Алынған 2009-12-18.

Сыртқы сілтемелер