Дон Шарп - Don Sharp

Дон Шарп
Режиссер Дон Шарп.jpg
Түсіру Төрт қауырсын (1978)
Туған
Дональд Герман Шарп

(1921-04-19)19 сәуір 1921 ж
Хобарт, Тасмания, Австралия
Өлді14 желтоқсан 2011 ж(2011-12-14) (90 жаста)
ҰлтыАвстралиялық
КәсіпПродюсер, режиссер, жазушы, актер
БелгіліВампирдің сүйісі (1962), Распутин, жынды монах (1966)

Дональд Герман Шарп (1921 ж. 19 сәуір - 2011 ж. 14 желтоқсан) Австралияда туылған британдық кинорежиссер.

Оның ең танымал фильмдері түсірілген Балға 1960 жылдары, және енгізілген Вампирдің сүйісі (1962) және Распутин, жынды монах (1966). 1965 жылы ол режиссерлік етті Фу-маньчжурдың бет-бейнесі, жасаған сипатына негізделген Сакс Рохмер, және басты рөлдерде Кристофер Ли. Сондай-ақ, Шарп жалғасының режиссері болды Фу-маньчжурдің келіндері (1966). 1980 жылдары ол романдарға бейімделген бірнеше танымал минисерияларға жауап берді Барбара Тейлор Брэдфорд.

Ерте мансап

Ерте өмір

Шарп 1921 жылы Хобартта, Тасманияда дүниеге келген, ресми әскери жазбалар мен өзінің талаптары бойынша, дегенмен анықтамалық ақпарат көздері 1922 жылы оның туған жылы деп жазған. Ол төрт баланың екіншісі болды.

Ол қатысты Санкт-Вергилий колледжі және Хобарттағы Плейхаус театрындағы театр қойылымдарында үнемі пайда бола бастады, онда ол жас кезінде жаттығады Стэнли Бербери.[1] Кейінірек ол бұған «ата-анам мен үшін қалаған есепші болуға оқымау туралы шешім» түрткі болғанын айтты.[2]

Өткір пьесалардың ішінде болған Сіз оны өзіңізбен бірге ала алмайсыз және Біздің қалашық. Ол сонымен қатар режиссердің туындысын басқарды Сахна есігі.[3] Ол кешке бухгалтерлік есеп оқыды, бірақ оны соғыс қызметі тоқтатып тастады.[2]

Соғыс қызметі

Өткір құрамға алынды Австралия Корольдігінің әскери-әуе күштері 1941 жылы 7 сәуірде Сингапурге ауыстырылды. Әскери міндеттерінен басқа ол туристік ағылшын компаниясымен бірге радиода және сахнада көрінді. Оның радио қойылымдарының арасында болды Қашу және Уимпол көшесінің барреттері. «Актерлік қателік маған қатты ұнады, - дейді Шарп, - мен оны RAAF-та болған кезде де, тақ сәтте де жасадым».[2]

Қала жапондардың қолына өткенше, Шарп жарамсыз болып шықты. Ол Мельбурнға оралды және Гейдельберг ауруханасында қалпына келтірілді. Ол әскери қызметтің көп бөлігін Мельбурнде өткізді, «Сапа көшесі» және «Кешегі Христофор Бин» көркемөнерпаздар театрының қойылымдарында, сондай-ақ жазылған бағдарламалар мен ABC пьесаларында ойнады.

1943 жылдың басында ол Хобартқа көшті. Ол театрдың қойылымында пайда болды Аралық арқылы Самнер Локк Эллиотт, сонымен қатар директордың көмекшісі ретінде қызмет етеді.[4][5] Осыдан кейін ол театр ревюсында пайда болды, Хаки қағаздарыӘсіресе, Шарп өзімен бірге алып келген Сингапурдағы әуе күштері станциясының үстінде жалауша бейнеленген эскизде.[6]

Шарп 1944 жылы 17 наурызда ефрейтор шенімен әуе күштерінен босатылды.[7][8]

Актерлік мансап

Соғыстан кейін Шарп Хобартқа оралғысы келмеді. Ол кастингтен өтіп, студенттің позициясын жеңіп алды J. C. Williamson Limited Бродвей комедиясының нұсқасы Kiss and tell ; екі аптадан кейін ларингит ұстамаларының бірін жарақаттаған кезде, Шарп рөлге кірісті. Ол 1944-1945 жылдар аралығында қойылымда гастрольде болды, содан кейін сияқты пьесаларда ойнауға кірісті Мышьяк және ескі шілтер (1945) және Би жылдары. Ол жұмыс істеді Моррис Батыс радиода өндіріс компаниясы және аз рөл ойнады Смит (1946), қазіргі кезде Австралияда түсірілген бірнеше көркем фильмдердің бірі.[9]

Сондай-ақ, Шарп Жапониядағы оккупациялық әскерлер үшін өнер көрсетті. Жапониядан ол Лондонға 1948 жылы барды. «» Мен Австралияда театрлық мансабымды жалғастыра алар едім, - дейді Шарп, - бірақ мен шынымен қалағаным - фильмдер. Сонымен мен Англияға бардым ».[2]

Англияға көшу

1948 жылы Англияға келген Шарп сахналық жұмыстарды тез арада алды, бірақ мен фильмдерге кастинг режиссерімен кездесуге де бара алмадым.[2]

Ол режиссердің көмекшісімен бір пәтерде тұрған және олар өз фильмдерін түсіруге бел буды. Ол бірлесіп жазды Hapenny Breeze (1950), бір австралиялықпен, Фрэнк Уорт. Дарси Кониермен бірге олар продюсерлік компания құрып, 8000 фунт стерлингтік фильм түсіру үшін қаржы жинады. Sharp сонымен қатар жетекші рөл атқарды, есеп жүргізді және бағытта көмектесті. Фильм үлкен хит болған жоқ, бірақ театрға шығарылды.[10][11]

Сондай-ақ, Sharp британдық радионың бейімделуінде аз рөл атқарды Қару астында тонау (1950).[12]

Шарп: «Көп ұзамай, бірқатар ықпалды фильм адамдары менімен байланыс орнатты, бірақ олардың ешқайсысы маған актер ретінде жұмыс ұсынбады - бәрі мен үшін жазар ма екенмін», - деді.[13]

Шарп қолма-қол ақша ала алмады Hapenny Breeze өйткені ол туберкулезбен ауырып, екі жыл ауруханада жатты.

Сауыққаннан кейін ол фильмдерде бірнеше актерлік рөлдер алды Отырғызушының әйелі (1952), Лондонда тағайындау (1953), Қатыгез теңіз (1953) және Сіз матростардың не екенін білесіз (1954).

Ол 1953 жылғы британдық ғылыми-фантастикалық радио сериясында Митчелл Стивеннің «Митч» кейіпкерін ойнады, Ғарышқа саяхат. Ол барған сайын жазу мен режиссураға бет бұра бастады.[3] Шарп өзінің актер ретіндегі шығуы оның режиссер ретінде дамуы үшін пайдалы болды, атап айтқанда оның уақытты сезінуін дамытты:

Сіз, мысалы, мені театрда ерте үйреткен нәрсені білуіңіз керек - егер кинода, спектакльде әрдайым жақсы күлетін, жақсы түнде, жақсы және күлетін көрермен болған оқиға болса, Алдын ала бес-он минут ішінде сіз оны жинап жатқан кезде күлесіз, өйткені бұл болып жатқан оқиғаны бағалайтын жақсы аудитория. Жаман түнде, көрермендер күлмеген кезде, жылдамдықты арттырыңыз, оларды дәл сол сәтте алыңыз. Бұл сізге жылдамдықты бақылауды және аудиторияны қалай басқаруға болатынын үйретеді. . . . Жақсы актерлермен жұмыс істей отырып, сіз олармен уақытты сезінесіз; кейде олардың арасындағы уақыт жақсы болуы мүмкін, бірақ олардың жалпы қарқындары мүлдем басқаша болуы мүмкін - бұл кинодағы контекст, фильмдегі жағдайға байланысты, мүмкін, шамалы аз болуы керек, сондықтан қарқын, сахна.[14]

Ол сценарийде жұмыс істеді Фон (1953). Жаңа үкімет қолдауындағы «Үшінші топ» кинокомпаниясында жаңа таланттарды қолдау туралы қысқаша ақпарат болды және Шарп оларға түпнұсқа сценарийін сатты Бала ойыны (1954). Үшінші топ ұнады және бастапқыда Шарптың әңгімесін сатып алды Норфолк оқиғасы.[15] Ол мұны романға айналдырды Қанаттар қақтығысы (1954), ол түсірілген тақырып; Sharp сценарийде бірге жұмыс істеді Джон Пудни.[16]

Содан кейін Пудни екеуі жазды Көк Петр (1955) Үшінші топқа арналған.[17] Sharp екінші блокты да басқарды.

Директор

Ерте фильмдер

Бала ойыны және Көк Петр балаларға арналған фильмдер болды. Шарп директорды бұрды Ұрланған әуе лайнері (1955) үшін Балалар киносы, Пуднидің сценарийіне негізделген.[13]

Sharp бірнеше деректі фильмдер түсірді: Жел диірмені сияқты ескі (1957), Өзгеретін өмір (1958), және Бейбітшілікті сақтау (1959).

Екінші блокты қосқаннан кейін Оның атын мақтанышпен ойып жазыңыз (1958) және Гарри Блэк (1958), деп жазды және басқарды Алтын диск (1959), алғашқы британдық рок-н-ролл фильм - бір жыл бұрын шығарылған Клифф Ричард көлік құралы Expresso Bongo (1959) және одан толық екі жыл бұрын Beat Girl (1960). Онда Шарп екі жыл бұрын үйленген Мэри Стил басты рөлде ойнады.

Ол балалар киносы үшін басқа фильм жазды және режиссер болды, Хальдің шытырман оқиғалары 5 (1959). Ол онымен бірге жүрді Линда (1960), басты рөлді ойнаған жасөспірімдер драмасы Кэрол Уайт үшін Тәуелсіз суретшілер үшін қолдау функциясы ретінде шыққан Сенбі түні және жексенбі таңы (1960) және қазір қарастырылады а жоғалған фильм. Содан кейін Тәуелсіз Суретшілерге арналған төмен бюджетті триллер пайда болды, Кәсіби мамандар Бөлігі ретінде АҚШ теледидарларында көрсетілген (1960) Kraft құпия театры.

Ол теледидарға кіріп, эпизодтар жасады Ghost Squad (1961–62) және Адам джунглиі (1963).

Ол екінші блокты басқарды Жылдам ханым (1962) IA үшін.

Ол режиссерлік етті Шетелде екі жігіт (1962) бірге Джордж Рафт, ол сериалдың ұшқышы немесе B фильмі ретінде жасалған, бірақ мүлдем шықпаған.

Hammer Films және Гарри Алан Тауэрс

Sharp ұсыныс алды Тони Хиндс көрген Hammer Films фильмдері Кәсіби мамандар және Хаммердің вампирлік фильміне режиссер іздеді Вампирдің сүйісі (1963). Шарп бұрын-соңды қорқынышты фильмдер көрмеген, бірақ бірнеше Хаммер фильмдерін көргеннен кейін келіскен.[18][13]

Оның кесірі бойынша Шарп «атмосфералық, күдікті готикалық сұмдықты жасауға және Хаммердің басқа вампирлік шығармаларында кейде жетіспейтін кейіпкерлерге тереңдік беруге» көмектесті.[3] Вампирдің сүйісі қазір Хаммер үшін ең қасіретті қасіреттердің бірі; Өткір New York Times некрологта «Хаммердің жанкүйерлері» Вампирдің поцелісі «готикалық қорқынышты фильмдердің ішіндегі ең керемет фильмдердің бірі» деп айтады.[19]

Вампирдің сүйісі 1962 жылы түсірілген. Шарп оның артынан тағы бір жасөспірім фильмімен жүрді Алтын диск, Барлығы болып жатыр (1963), с Томми Стил.[20]

Ол Хаммерге қайыршыға оралды, Ібілістің кемелері (1964). Онда Шарппен бірге бірнеше фильм түсіретін Кристофер Ли басты рөлді ойнады.[21]

Sharp оны қорқыныш жанрында басқасымен жалғастырды, Бақсылық (1964), продюсер үшін Роберт Л. Липперт. Шарп оны «төрт апталық кішкентай фильм, өте тез түсірілді, бірақ ол өте жағымды хабарламалар алды» деп атады.[13]

Ол сценарийге үлес қосты Мылтық атқыш туралы аңыз (1964) және екінші блокты бірнеше ай басқарды Ұшатын машиналардағы керемет адамдар (1965).[21] Sharp sayd «маған жарты ондықты басқарғаннан кейін екінші бөлімге оралу туралы қатты ойлану керек болды, бірақ бұл өте азғырылды, әсіресе менің әуе күштері жұмыс істеген күндерден кейін. Мен мұны жасадым; бұл өте қызықты және керемет болды жұмыс істейтін фильм ».[13]

Шарп ескі ұшақтармен түсірілім кадрларын өте баяу тапты - «егер сіз күніне екі қондырғы ала алсаңыз, сіз бақыттысыз», сондықтан ол агентінен кез-келген жұмысқа орналасуын сұрады. Липперттің жалғасы болған Шыбын, Шыбынға қарғыс (1965) және Шарп жасады. «Мен олардың идеялары бітіп қалады деп қорқамын», - дейді Шарп және ол жазушымен бірге «екеуінде де» О, қымбаттым, басқаларын ойлап тапқан қандай өкінішті «деген сезім болды».[22]

Шарп Ли-мен бірге қайта кетті Фу-маньчжурдың бет-бейнесі (1965), өндірген Гарри Алан Тауэрс. Кейінірек Шарп «Маған Гарри өте ұнайды ... бірақ Гарри заңды түрде 100 доллар тапқаннан гөрі сәл қисық және жылдам жолмен 5 доллар табудан көп пайда көреді; мәміленің жақсы бөлігін алғанды ​​ұнатады. Бірақ оның белгілі бір ынта-ықыласы және шоумен сезімі бар. Гарримен жұмыс істегенде жақсы фильм түсіру үшін сіз табанды болуыңыз керек ».[22]

Фу-маньчжур үлкен соққы болды және төрт жалғасына әкелді; Шарп бұлардың біріншісіне ғана режиссерлік етті, бірақ ол Towers-де тағы бірнеше рет жұмыс істеді, кейінірек ол: «Мен Донды қолдана бердім, өйткені оның фильмдері бюджетке түсті және өте сәтті болды. Оның үстіне ол өте жағымды адам болды. жақсы мінез - ашуланшақ емес - айқын бас - тапқыр; джентльмен де. «[14]

Фильм Шарпқа экшн-фильмдер үшін бедел береді. Кейін ол өзінің философиясын айтты:

Сіз үлкен іс-қимылдар тізбегін жасай алмайсыз, содан кейін айналаңызда еркін, күнделікті заттар бола аласыз. Ол фильмдерде жасырын энергияны сезіну керек. . . . Әрекет тізбегін жеке тұлға ретінде жасай алмайсыз. Олар бүкіл киноны дамытудың бір бөлігі болуы керек. Сізде энергиядан басқа, редакциялаудың өте жақсы қабілеті, камераның қолынан келетін нәрсе ... уақытты сезіну керек ... және оның қандай болатынын көрнекі түрде білу керек. Сондай-ақ, маған ұнады .... кейбір режиссерлер ... одан рахат ала алмады; бұл рахаттан гөрі қажеттілік болды. Мен әрқашан мұны жасағанды ​​ұнататынмын, әрекет жасағанды ​​ұнататынмын[14]

Бұл Хаммерге оралды Распутин, жынды монах (1966), басты рөлде Ли болған. Hammer-де жұмыс істейтін бұл тәжірибе Sharp-ке ұнамады, өйткені бюджеттер күшейтіліп жатты.[23]

Sharp мұнараларға арналған шпиондық іздеуімен жүрді, Марракештегі біздің адам (1966), басты рөлдерде Тони Рэндалл. Ол мұнара үшін де жасады Фу-маньчжурдің келіндері (1966), тағы да Ли.

Содан кейін Шарп Ирландияда түсірілген екі фильм түсірді: Зорлық-зомбылық (1967), романынан ИРА туралы триллер Джек Хиггинс, және Жюль Верннің Айға зымыраны (1967), шытырман оқиғалы әңгіме Ұшатын машиналардағы керемет адамдар мұнараларға арналған.

Ол теледидарға қайта оралды, кейбір эпизодтарын басқарды Кек алушылар (1968) және Чемпиондар (1969), жазу мен режиссураға дейін Толқудың дәмі (1969), сияқты өндірушілер үшін Зорлық-зомбылық. Sharp ұсынылды Ол кек Hammer-де жұмыс істей алмады.[24]

Тізбектегі қуыршақ

Шарп «бір жылдай жұмыссыз» болғанын айтты[14] ол қайықты қуып алу кезегін бағыттауға ұсыныс алған кезде Тізбектегі қуыршақ (1971), романы негізінде жазылған Алистер Маклин. Оның жұмысы продюсерлерге қатты ұнады, оны қосымша кадрлар түсіру үшін жалдады. 2007 жылы Шарп фильм «Доктор» деген атаққа ие болғанын және ол фильмнен гонорар алып отырғанын айтты.[14]

Майкл Каррерас Хаммер Шарптан басқаруды сұрады Сет Холт режиссерлік кезінде қайтыс болған Мумия мазарынан қан (1971), бірақ Шарптың продюсерлері үшін фильм түсіру келісімшарты болғандықтан, ол алмады Қуыршақ Израильде. Бұл фильм түсірілмеген.[24] Сәйкес Filmink «Шарп» Hammer «-мен үш рет қана жұмыс істегені өте ұят, өйткені ол олардың ең жақсы режиссерлерінің бірі болды.»[25]

Sharp бірнеше қорқынышты фильмдер түсірді - Қараңғы орындар (1973), Ли және Психомания (1973), соңғы фильм Джордж Сандерс. Соңғысы культ классикасына айналды. Ол мұны «әсіресе қызықты фильмдер қатарынан бірнеше фильмдер жасағаннан кейін жасау өте көңілді» деп атады Зорлық-зомбылық. Бұл кішігірім аудиторияға арналған керемет өзгеріс болды ».[26]

Каллан (1974) басты рөлдерде ойналған телехикаяның үлкен экрандық бейімделуі болды Эдвард Вудворд (1967-72). Одан кейін тағы бір триллер болды, Хеннесси (1975), бірге Род Стайгер басты рөлде, королева Елизавета II-ге қастандық жасау үшін ИРА ретінде.

1975 жылы Шарп продюсермен жұмыс істеді Гарри Сальцман тастап кеткен үй жануарларының жобасы Микронавттар, «кішірейтілген адам» эпосы басты рөлді сомдады Григорий Пек және Ли Ремик.[27]

Каррерас Шарпқа режиссерлік қызметті ұсынды Ібіліске қызым Ол Хаммерге қызығушылық танытты, бірақ Sharp сайып келгенде сценарийге наразы болғандықтан шығып кетті.[24]

Sharp төртінші нұсқасын басқарды Төрт қауырсын (1978), американдық теледидарға арналып жасалған, бірақ кейбір нарықтарда театрландырылған түрде шығарылған. Содан кейін ол қайта құруды басқарды Отыз тоғыз қадам (1978), Роберт Пауэллмен (бұрын болған) Төрт қауырсын). Продюсер Грег Смит Шарпты «ол Ұлыбританияның экшн-приключения бойынша ең жақсы режиссерлерінің бірі болғандықтан және оны кезеңмен жақсы білетіндіктен» жалдағанын айтты.[28]

Ол режиссерлік етті (және бірлесіп жазды) Аю аралы (1979), романдағы оқиғалы ертегі Алистер Маклин басты рөлдерде Ричард Видмарк, Дональд Сазерленд және Ванесса Редграв. Бұл ең қымбат канадалық фильмдердің бірі болды және касса флопы болды.[29]

Кейінірек мансап

Өткір теледидарға эпизодтармен оралды Hammer House of Horror (1980) («Тұңғиық күзетшісі») және QED (1982) (телехикаялар).[24]

Ол мини-сериалмен үлкен рейтингке ие болды Субстанциялы әйел (1984), романы негізінде жазылған Барбара Тейлор Брэдфорд, бірге Дженни Сигров және Дебора Керр.

Кейін Төменде не күтеді (1985) Пауэллмен бірге ол теледидарға назар аударды. Туситала (1986) - Самоада түсірілген австралиялық мини-серия. Арманды ұстаңыз (1986), мини-сериалдың жалғасы болды Заттық әйел, Дженни Сигров оның рөлін қайталап. Жаңбырдағы көз жас (1988) романы бойынша телесериал болды Памела Уоллес ол ерте ойнаған рөл берді Шарон Стоун. Ерік актісі (1989) романы негізінде жасалған тағы бір шағын серия болды Барбара Тейлор Брэдфорд, жұлдызды Лиз Херли.

Жеке өмір

Шарп 1945 жылы австралиялық актриса Гвенда Уилсонға онымен бірге сахнаға шыққаннан кейін үйленді Kiss and tell.[30][31] 1956 жылы ол актриса Мэри Стилге үйленді.

Шарп 2011 жылдың 14 желтоқсанында ауруханада қысқа уақыттан кейін қайтыс болды.[3] Оның артында Мэри Стил қалды,[32] екі ұл және бір қыз. Тағы бір ұл, Жаппай шабуыл продюсер Джонни доллар, оның алдынан өтті.

Фильмография

Актер ретінде

Тек жазушы ретінде

2 бөлім директоры

Директор ретінде

Жасалмаған жобалар

Өткізілмеген келесі жобалар үшін Sharp жарияланды:

Театр кредиттері

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ БІЗДІҢ ҚАЛАСЫМЫЗДА «35 САЛУ»"". Меркурий. CLIII (21, 923). Тасмания. 4 наурыз 1941 ж. 5. Алынған 29 қаңтар 2017 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  2. ^ а б c г. e Түн ортасы 14
  3. ^ а б c г. Энтони Хейвард, Дон Шарп: «Вампирдің Kiss of Vampire» фильмімен өзінің ізін қалдырған кинорежиссер бастап Тәуелсіз 29 желтоқсан 2011 ж., 30 желтоқсан 2011 ж
  4. ^ «ТЕАТРЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ». Меркурий. CLVII (22, 517). Тасмания. 30 қаңтар 1943. б. 5. Алынған 28 қаңтар 2017 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  5. ^ ""«» Ойын-сауық «аралығы. Меркурий. CLVII (22, 524). Тасмания. 8 ақпан 1943. б. 4. Алынған 28 қаңтар 2017 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  6. ^ ""ХАКИ КАПЕРС"". Меркурий. CLVII (22, 571). Тасмания. 3 сәуір 1943. б. 4. Алынған 28 қаңтар 2017 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  7. ^ «WW2 номиналды орамы». Ww2roll.gov.au. Алынған 19 желтоқсан 2011.
  8. ^ а б c г. e «ТЕАТРЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ». Меркурий. Хобарт, Тас. 30 қаңтар 1943. б. 5. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  9. ^ а б «ФИЛЬМДЕР. Батыс Австралия. Перт. 29 маусым 1945. б. 11. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  10. ^ «АУСИЗДЕР» ҮЙДЕ ЖАСАЛҒАН ШЕБЕРЛІК"". Sunday Herald (99). Сидней. 17 желтоқсан 1950. б. 4 (Sunday Herald ерекшеліктері). Алынған 28 қаңтар 2017 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  11. ^ «Австралиялықтар батыл фильм ұсынуда». Австралиялық әйелдер апталығы. 18 (28). 16 желтоқсан 1950. б. 49. Алынған 28 қаңтар 2017 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  12. ^ «ТУРАЛЫ есеп беру». Австралиялық әйелдер апталығы. 17 (37). 18 ақпан 1950 ж. 27. Алынған 28 қаңтар 2017 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  13. ^ а б c г. e Түн ортасы 15
  14. ^ а б c г. e Exshaw, John (20 қаңтар 2012). ""Дон Шарп Директор"". Ретро кинотеатры. Алынған 25 наурыз 2013.
  15. ^ «Комедия - бұл баланың бұрынғы актер үшін ойыны». Австралиялық әйелдер апталығы. 20 (23). 5 қараша 1952. б. 54. Алынған 28 қаңтар 2017 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  16. ^ «Австралиялық роман фильмнің жетістігі ретінде». Сидней таңғы хабаршысы (36, 281). 3 сәуір 1954. б. 3. Алынған 28 қаңтар 2017 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  17. ^ «Ағылшын тілін соғады». Жексенбілік пошта. Квинсленд. 18 сәуір 1954. б. 14. Алынған 28 қаңтар 2017 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  18. ^ Коэтинг p 8-9
  19. ^ Мартин, Дуглас (23 желтоқсан 2011). «Дон Шарп 89 жасында қайтыс болды; Hammer Horror Film Company-ді қайта тірілткен режиссер». New York Times.
  20. ^ Коэттинг p 10
  21. ^ а б Коэттинг p 11
  22. ^ а б Түн ортасы 16
  23. ^ Коэтинг p 11-12
  24. ^ а б c г. Коэтинг p 13
  25. ^ Вагг, Стивен (28 маусым 2020). «Hammer Films-пен австралиялық он кездейсоқ байланыс». Filmink.
  26. ^ Түн ортасы 18
  27. ^ Тротт, Уолт (1975 ж. 8 қыркүйек). «Облигациялар, қателер және Ballyhoo». Еуропалық жұлдыздар мен жолақтар. б. 19.
  28. ^ Клемесруд, Джуди (1980 ж., 27 сәуір). «» 39 қадамның «жаңа фильмдік нұсқасы: осы аптаның ашылуы» 39 қадам'". New York Times. б. D8.
  29. ^ Адилман, Сид (1979 ж. 11 наурыз). «Аю аралы: суықта қалып қойған фильм». Los Angeles Times. б. m6.
  30. ^ «МЕЛБУРН ТУРМЫСЫ». Аргус (30, 713). Мельбурн. 3 ақпан 1945. б. 12. Алынған 28 қаңтар 2017 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  31. ^ а б ""СҮЙІСІП, АЙТЫҢЫЗ"". Калгурли кеншісі. WA. 17 қараша 1945. б. 2018-04-21 121 2. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  32. ^ «Мэри Стил». IMDb. Алынған 14 ақпан 2020.
  33. ^ Жел диірмені сияқты ескі кезінде BFI
  34. ^ Өзгеретін өмір кезінде BFI
  35. ^ Бейбітшілікті сақтау кезінде BFI
  36. ^ «Сандра Ди үшін аңшы рөлі» Мартин, Бетти. Los Angeles Times 13 қаңтар 1967: с12.
  37. ^ «КИНО ШАҚЫРЫМЫ: Киноны түсіру үшін ұрлық жасау» Мерфи, Мэри. Los Angeles Times 31 шілде 1972: f14.
  38. ^ «Дон Филбиге» режиссерлік ету үшін Дон Шарп ». Times [Лондон, Англия] 30 наурыз 1977 ж.: 12. Times Times архиві. Желі. 16 сәуір 2014 ж.
  39. ^ «АВСТРАЛИЯҒА ГЛИНДЕБУРН?». Меркурий. Хобарт, Тас. 13 қаңтар 1940. б. 6. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  40. ^ ""СІЗДІ ӨЗІҢІЗМЕН АЛУҒА БОЛМАЙДЫ"". Меркурий. Хобарт, Тас. 29 сәуір 1940. б. 10. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  41. ^ ""САНЫҚТЫ ӨЛТІРДІМ «ЖАҚСЫ ПРЕМЬЕРАСЫ БАР». Меркурий. Хобарт, Тас. 1940 ж. 19 тамыз. 5. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  42. ^ «Репертуарлық ойындағы шынайы актерлік өнер». Меркурий. Хобарт, Тас. 24 тамыз 1940. б. 5. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  43. ^ «МУЗЫКА ЖӘНЕ САХНА». Меркурий. Хобарт, Тас. 5 қазан 1940. б. 5. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  44. ^ «НОЭЛ КОРКАРЫ ОЙНАЙДЫ». Меркурий. Хобарт, Тас. 14 қазан 1940. б. 5. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  45. ^ БІЗДІҢ ҚАЛАСЫМЫЗДА «35 САЛУ»"". Меркурий. Хобарт, Тас. 4 наурыз 1941 ж. 5. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  46. ^ «Жарқыраған табыс». Меркурий. Хобарт, Тас. 7 сәуір 1941. б. 4. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  47. ^ «ОТБАСЫ КОМЕДИЯСЫ». Меркурий. Хобарт, Тас. 5 мамыр 1941 ж. 4. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  48. ^ «ҚЫЗЫҚТЫРУ ӨНДІРІСІ». Меркурий. Хобарт, Тас. 23 маусым 1941. б. 6. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  49. ^ «КҮМІС ЖАБЫНЫҢ КІРІСІ». Меркурий. Хобарт, Тас. 28 шілде 1941. б. 4. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  50. ^ ""«» Көңілді ойын «аралығы. Меркурий. Хобарт, Тас. 8 ақпан 1943. б. 4. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  51. ^ ""ХАКИ КАПЕРС"". Меркурий. Хобарт, Тас. 3 сәуір 1943. б. 4. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  52. ^ «ХАКИ КАПЕРС». Меркурий. Хобарт, Тас. 9 сәуір 1943. б. 5. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  53. ^ ""ҒАЖАЙЫП ДР КЛИПТОРЫ"". Аргус. Мельбурн. 26 желтоқсан 1944. б. 5. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  54. ^ «Сахна жұлдыздары ауруханада кездесті». Күнделікті жаңалықтар. Перт. 17 қараша 1945. б. 12 шығарылым: БІРІНШІ НҰСҚА. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  55. ^ «САТИРАЛЫҚ КОМЕДИЯ». Батыс Австралия. Перт. 30 қараша 1945. б. 8. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.
  56. ^ ""«Ұлы мәртебеліде 29 маусымда» би жылдары. Аргус. Мельбурн. 12 маусым 1946. б. 6. Алынған 24 наурыз 2013 - Австралияның Ұлттық кітапханасы арқылы.

Дереккөздер

Сыртқы сілтемелер