Айналайын - Dont Turn Around - Wikipedia

«Айналма»
Өлең арқылы Тина Тернер
А жағы"Әдеттегі ер "
Босатылған1986
Жанр
Ұзындық4:16
ЗаттаңбаКапитолий
Ән авторы (-лары)
Өндіруші (лер)

"Айналма«- танымал ән Альберт Хаммонд және Дайан Уоррен. Ол бастапқыда жазылған Тина Тернер жалғыз жаққа В-жақ ретінде »Әдеттегі ер «1986 жылы. Уорреннің мәлімдеуінше, Тернердің рекордтық компаниясы әнді В-жақ ретінде қарастырып, оны ешқашан оның альбомдарының біріне енгізбеді. Бірақ ол 1994 ж. комплектінің сирек кездесетін дискісіне енгізілді. Жиналған жазбалар - алпысыншы-тоқсаныншы жылдар, сонымен қатар Тина 2018 жылы музыкалық.

Мұны бірқатар суретшілер қамтыды, ең бастысы Лютер Инграм 1987 жылы, Асвад 1988 жылы, Бонни Тайлер 1988 ж. және Ace of Base 1993 ж.

Aswad нұсқасы

«Айналма»
Aswad turn.jpg емес
Бойдақ арқылы Асвад
альбомнан Найзағай
B жағы«Әйел»
Босатылған10 ақпан, 1988 ж (1988-02-10)
Жазылды1987
ЖанрРеггидің бірігуі
Ұзындық3:25
Заттаңба
Ән авторы (-лары)
Өндіруші (лер)Крис Портер
Асвад жеке хронология
«Сізге ілулі»
(1987)		"Айналма"
(1988)		«Кішкентай махаббат сыйла»
(1988)

Британдықтар регги топ Асвад естідім Лютер Инграм нұсқасы және оның мұқабасын жазып алды. Ол 1988 жылы 10 ақпанда шығарылып, бірінші нөмірге шықты Ұлыбританияның синглы кестесі 1988 жылдың наурызында.[1] Ол сонымен қатар 45 нөміріне жетті Билборд Ыстық R & B / Хип-Хоп әндері сол жылы АҚШ-та.

Диаграммалар

Диаграмма (1988)Шың
позиция
Австралия (АРИЯ )[2]34
Бельгия (Ultratop 50 Фландрия)[3]6
Дания (IFPI )[4]7
Германия (Германияның ресми карталары )[5]29
Ирландия (IRMA )[6]4
Нидерланды (Голландиялық топ-40 )[7]5
Нидерланды (100 үздік )[8]5
Жаңа Зеландия (Жазылған музыка NZ )[9]1
Норвегия (VG-листа )[10]10
Швейцария (Швейцер Хитпарад )[11]13
Ұлыбритания синглы (OCC )[12]1
АҚШ Билборд Ыстық R & B / Хип-Хоп әндері[13]45

Жыл соңындағы диаграммалар

Диаграмма (1988)Лауазымы
Бельгия (Ультратоп Фландрия)[14]83
Нидерланды (Голландиялық Топ-40)[15]65
Нидерланды (100 үздік топ)[16]65

Сертификаттар

АймақСертификаттауСертификатталған бірліктер / сату
Біріккен Корольдігі (BPI )[17]Күміс250,000^

*тек сертификаттауға негізделген сату көрсеткіштері
^тек сертификаттауға негізделген жеткізілім цифрлары

Ace of Base нұсқасы

«Айналма»
Ace of Base - айналдырма.jpg
Скандинавиялық CD синглы; өнер туындылары басқа тақырыптық орналасуларымен басқа еуропалық шығарылымдарда қолданылады
Бойдақ арқылы Ace of Base
альбомнан Бақытты ұлт (АҚШ нұсқасы) & Белгі
B жағы«Жас және мақтаншақ»
Босатылған
  • 14 наурыз 1994 ж. (Еуропа)
  • 19 сәуір 1994 (АҚШ)
  • 30 мамыр 1994 (Ұлыбритания)
Жазылды1993
СтудияТуфс, Гетеборг, Швеция
Жанр
Ұзындық3:51
Заттаңба
Ән авторы (-лары)
Өндіруші (лер)
  • Томми Экман
  • Адебратта
Ace of Base жеке хронология
"Белгі "
(1994)		"Айналма"
(1994)		"Қауіпті жағдайда өмір сүру "
(1994)
Музыкалық видео
«Айналма» қосулы YouTube

1993 жылы швед поп тобы Ace of Base жазылған а минор-кілт АҚШ-тағы дебюттік альбомына арналған «Айналма» нұсқасы, Белгі. Бұл олардың өте сәтті синглінің жалғасы болды «Белгі «және сонымен қатар қайта шығаруға енгізілді Бақытты ұлт сол жылы. Американдық ән авторлары жазған Альберт Хаммонд және Дайан Уоррен, ән Канадада бірінші, АҚШ-та 4 және Ұлыбританияда 5 нөмірге жетті. Бұл 1994 жылдың жазында АҚШ-тағы ең танымал үшінші ән болды.[18]

Фон және босату

Мен бұл мажорлықтан тым көп деп ойладым. Біз: «Егер [Ариста] біздің мұны шынымен қаласа, неге істемейміз?» Деп ойладық. Өлең сөздері жақсы болды. Егер біз оны аздап хорға айналдыра алсақ, және тағы басқалар, бәрі жақсы болуы мүмкін деп ойладық.

—Джонас Берггрен сөйлесу Билборд ән туралы.[19]

Arista жазбалары Эйс Бейз оларға «Айналма» мұқабасын жасау керек деп ұсынды Белгі альбом. Топ мүшесі Джонас Берггрен Aswad нұсқасын естімеген еді, бірақ оған естігендері ұнады және Ace of Base тобымен мұқаба жазуды шешті.

«Айналма» тобында сонымен қатар топ мүшесі жасаған рэп-сегмент бар Ульф Экберг.

Сыни қабылдау

AllMusic редактор Стивен Томас Эрлвайн сияқты синглдермен дедіОл қалайтынның бәрі ", "Белгі «,» Айналма «,» олардың неліктен хит болғанын түсіну оңай - соққы тоқтамайды, ал ілгектер тынымсыз естіледі «.[20] Анни Залески бастап А.В. Клуб Ace of Base «оған тропикалық бағытта серпінді, серпінді серпіліс бергенін» атап өтті.[21] Ларри Флик бастап Билборд швед поп-феномені «тағы да өртенетінін» жазды 100 танымал, әуенді жеңіл, жеңіл оқумен Асвад «Ол» жіңішке, бірақ ұнамсыз вокал синтетикалық ақылды поп / регги аранжировкасы негізінде жасалады, бұл үздік 40 бағдарламашы үнемі жазылады «деп қосты.[22] Ақшалар жәшігі «Бұл швед хитмейкерлері оны үш-үшке айналдыра ала ма? Сіз оған квотеттің кезекті синглін шығарып, ставка жасай аласыз» Белгі, ән Асвадтың реггиде танымал болған әні. Ұнайды Үлкен тау Регги және жеңіл биді оңай тыңдайтын, синтетикалық хош иістендіргіштің қосындысымен диаграммалардан жоғары көтерілді. «Сонымен қатар олар тректі» жазғы ықтимал соққы «деп сипаттап,» Бір таңдану керек. «Суда не бар Ариста ?!"".[23] Дэвид Браун бастап Entertainment Weekly «әзіл-қалжыңмен» әні «ең танымал Еуропоп, барлық жезді ілмектер, шапшаң соққылар және әндер швед чирлидерлерін еске түсіретін қызғанышты ән» деп жазды. АББА кабаре. «[24] Дэйв Шолин Гэвин есебі «Үшінші рет тақтаға көтерілгенде, бұл сенсациялық поп-төртеу базаларды кезіп, тағы бір сенімді үймен айналысуды жоспарлап отыр!»[25] Желілік қырық ән «тағы бір бонафидті бұзу» екенін айтып, оны «таза поп» деп атап өтті.[26] Боб Валишевский Қосылған өзінің шолуда атап өтті Белгі, «Айналдырма» және «Белгі» «романтикалық бас тартудың күшін көрсетеді.»[27] Rolling Stone альбомы бойынша нұсқаулық оны «көңілді Дайан Уоррен өлең».[28] Чак Кэмпбелл Scripps Howard News Service оны «регги-қарқынды» сан деп атады.[29]

Диаграмма өнімділігі

«Don't Turn Around» бүкіл әлемге танымал болды және топтың осы уақытқа дейінгі ең сәтті әндерінің бірі болып қала берді. Бұл бірінші нөмірге жетті RPM Канададағы синглы диаграмма, және екеуі де Билборд Қазіргі заманғы ересектер және Ақшалар жәшігі Құрама Штаттардағы бойдақтар кестесі. Еуропада ол Австрия, Дания, Финляндия, Германия, Исландия, Ирландия, Нидерланды, Шотландия, Швеция (2-нөмір) мен Ұлыбританияда, сондай-ақ Топ-10-ға кіре алды. Eurochart Hot 100 Ұлыбританияда «Айналдырма» өзінің үшінші аптасында 5-ке жетті Ұлыбританияның синглы кестесі, 19 маусым 1994 ж.[30] Сонымен қатар, бұл Бельгия, Франция және Швейцариядағы Топ-20 хит болды. Еуропадан тыс, сингль 2-ші нөмірге көтерілді RPM Би / қалалық диаграмма, Израильде 3-нөмір, 4-нөмір Билборд 100 АҚШ-та, Жаңа Зеландияда - 8, Австралияда - 19, Бұл пайда тапты алтын рекорд Германия, Жаңа Зеландия және АҚШ-та, сатылымы 250,000, 5,000 және 500,000.

Airplay

«Айналдырма» Еуропалық эфирлік кестесінде 1994 жылы 2 сәуірде кроссовер эфирінің арқасында Border Breakers 20 нөміріне еніп, бірінші рет 4 маусымда, содан кейін 23 шілдеде екі рет 1-орынға ие болды. екі апта бойы жоғары орында тұрды. «Белгімен» бірге «Айналма «36 апта ішінде 1 немесе 2 нөмірді монополиялады.[31]

Әсер және мұра

Домалақ тас 2014 жылдың шілдесіндегі «Жаздың ең үлкен 20 әні: 1990-шы жылдар» тізімінде 16-шы нөмірде «Айналма» тізіміне енді.[32]

Бірнеше рецензент «айналдырма» шабыттандыруы мүмкін екенін атап өтті Леди Гага оның 2010 жылғы хит синглы үшін «Алехандро «. Линдси Фортиер Билборд Гаганың сингліне арналған шолуда «Алехандроны» «Айналма» фильмімен салыстырды.[33] Ал 2014 жылы «Айналма» 16-орынға ие болған кезде Пұтқа табынушы «1994 жылдың ең үздік 50 эстрадалық синглы» рейтингінде олар: «әннің кіріспесінен бастап, флейтадағы флейтинаның ілгегіне дейін ән сол дәуірдегі эстрадаға арналған барлық нәрсені қамтиды. Мен жалғыз бола алмаймын. Леди Гаганы осы «өлтірмейтін классик» жеке синглы «Алехандро» үшін шабыттандырды деп ойлаймын, мен бола аламын ба?[34]

Музыкалық видео

Ace of Base фильмін түсірді музыкалық видео швед режиссері басқарған ән үшін Мэтт Бродли, ерлі-зайыптылардың жағажайда және жағажай үйінде топтың көріністерімен өрілген бір-бірінен кету көріністерін көрсету. Ол түсірілді Кокос тоғайы жылы Майами, Флорида 1993 жылдың желтоқсанында.[35] Видеодағы маяк Флорида штатындағы Саябақта орналасқан Билл Бэгс қаласында орналасқан Кілт Бискейн, Майамидің кедергі аралдарының бірі. Актерлер қатысқан кейбір кадрларда алыстан Стилсвиллді көруге болады - Бискейн шығанағында салынған ағаш үйлер тобы. Видеоның кейбір бөліктері ақ-қара түсте, бірақ Ace of Base мүшелері бар көріністер түрлі түсті. Видео топтың жағажай үйінің ішінде өнер көрсетуден басталады. Соңына қарай барлық төрт мүше жағалаумен жүреді. Бродли бұған дейін «фильмінің режиссері болған»Ол қалайтынның бәрі « және »Бақытты ұлт «.» Айналма «жүктелген YouTube 2015 жылдың қаңтарында. 2020 жылдың қыркүйегіне қарай ол 23,8 миллионнан астам қаралды.[36]

Листинг тізімі

  • UK CD синглы
  1. «Айналма» (The 7 «Aswad Mix)
  2. «Айналма» (Созылған нұсқа)
  3. «Жас және мақтаншақ»
  • Неміс 4 жолды CD
  1. «Айналма» (Radio Groove Mix)
  2. «Айналма» (Асвад микс)
  3. «Айналма» (Groove Mix Extended)
  4. «Бақытты ұлт» (Moody Gold Mix)
  • Еуропалық 2-CD жиынтығы

CD 1:

  1. «Айналма»
  2. «Айналма» (Созылған нұсқа)
  3. «Жас және мақтаншақ»

CD 2:

  1. «Айналма» (The 7 «Aswad Mix)
  2. «Айналма» (Eurodub-қа айналды)
  3. «Айналма» (Groove Mix Extended)
  4. «Бақытты ұлт» (Moody Gold Mix)
  • Сандық жүктеу (Remixes EP, 2009)
  1. «Айналма»
  2. «Айналма» (2009)
  3. «Айналма» (Созылған нұсқа)
  4. «Айналма» (The 7 «Aswad Mix)
  5. «Айналма» (Eurodub-қа айналды)
  6. «Айналма» (Groove Mix Extended)

Авторлар және қызметшілердің тізімі

  • Линн Берггрен, Дженни Берггрен және Ульф Экбергтің вокалдары
  • Линн Берггрен мен Дженни Берггреннің қосалқы вокалдары
  • Авторлары Альберт Хаммонд пен Дайан Уоррен
  • Өндірушілер Томми Экман және Пер Адебрат
  • Гетеборгтағы Tuff студиясында жазылған және шығарылған
  • Стокгольмдегі Парк студиясында араласады

Диаграммалар мен сертификаттар

Мұқабаның басқа нұсқалары

Ким Гуди 1987 жылы бір нұсқасын шығарды. Оның сенбідегі таңертеңгілік шоудың бірнеше эпизодында болғанына қарамастан № 73, ән әнге ене алмады Ұлыбританияның синглы кестесі.

Інісі Джон Роулз, Таниа Роулз, арналған жалғыз нұсқасын жазды RCA NZ 1986 ж.[80][81]

Бонни Тайлер өзінің 1988 жылғы альбомына өз нұсқасын шығарды Жүрегіңді жасыр, ал жан әншісі Лютер Инграм болды АҚШ Билборд ҒЗЖ диаграмма № 55 оның түсіндірмесімен соққы берді.

Лоретта Чандлер де бұл әнді 1980-ші жылдардағы телешоудың «Мистер Вакки әлемі» бөлімінде шырқады. Даңқ (6.8 эп., 1986).

1990 жылы аз танымал рок тобы қоңырау шалды Көздер, ол бір сәтте ұсынылды Джеймс Кристиан туралы Лордтар палатасы жетекші вокалда, әнді өздерінің жеке альбомында қамтыды, ол Сапар және Тұмар фронт Джефф Скотт Сото ән айтты. Ол астында шығарылды Жазбаларды шектеу заттаңба. 1994 жылы, Көздер, бұл жолы Джефф Скотт Сото жетекші вокалда, әнді «Windows of the Soul» альбомында тағы бір рет қамтыды.

1992 жылы, Нил Даймонд «Айналма» нұсқасын жазды, ол топ-20-ға кірді Қазіргі заманғы ересектер диаграмма. Сондай-ақ, 1992 жылы швед поп-әншісі Norum үні альбомына енген нұсқасын жазды, Айналма.

1998 жылы аргентиналық El Simbolo би-поп тобы өздерінің альбомынан испан тіліндегі «No Llores Más» атты мұқабасын жазды Бөлшектер жоқ.

2005 жылы, Юта штатындағы Side Dish мүйіз тобымен құрылған рок «Бұрылмаңыз» нұсқасын жазып, шығарды, ол олардың Э.П. Ниет жасы.

2010 жылы, Альберт Хаммонд, әннің тең авторы, әнді альбомына жазды Аңыз.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британдық хит синглдер мен альбомдар (19-шы басылым). Лондон: Guinness World Records Limited. б. 486. ISBN  1-904994-10-5.
  2. ^ "Australian-charts.com - Асвад - айналма ». ARIA үздік 50 сингл.
  3. ^ "Ultratop.be - Aswad - айналдырма « (голланд тілінде). Ultratop 50.
  4. ^ Даниялық синглдер диаграммасы 1988 жылғы 29 сәуір
  5. ^ "Offiziellecharts.de - Асвад - айналма «. GfK ойын-сауық карталары. Шығарылды 13 тамыз 2019.
  6. ^ "Ирландиялық диаграммалар - іздеу нәтижелері - айналма ». Ирландиялық бойдақтар кестесі. Алынған 16 қаңтар, 2020 ж.
  7. ^ "Nederlandse Топ 40 - 17-апта, 1988 ж »(голланд тілінде). Голландиялық топ-40
  8. ^ "Dutchcharts.nl - Асвад - айналдырма « (голланд тілінде). 100 үздік.
  9. ^ "Charts.nz - Асуад - айналма ». Үздік 40 бойдақтар.
  10. ^ "Norwegiancharts.com - Асвад - айналдырма «. VG-листа.
  11. ^ "Swisscharts.com - Асуад - айналма ». Швейцариялық синглдер кестесі.
  12. ^ «Ресми синглдер чарт-100». Ресми диаграммалар компаниясы.
  13. ^ «Суретшіні іздеу»"". AllMusic.
  14. ^ «Яароверзихтен 1988». Ультратоп. Алынған 9 мамыр, 2020.
  15. ^ «1988 жылғы 100-Яароверзихт ваннасы». Голландиялық топ-40. Алынған 9 мамыр, 2020.
  16. ^ «Яароверзихтен - жалғыз 1988». dutchcharts.nl. Алынған 9 мамыр, 2020.
  17. ^ «Британдық бірыңғай сертификаттар - Aswad - айналдырма». Британдық фонографиялық өнеркәсіп. Алынған 19 желтоқсан, 2014. Таңдаңыз бойдақтар Пішім өрісінде. Таңдаңыз Күміс Сертификаттау өрісінде. Түрі Айналма «BPI марапаттарын іздеу» өрісіне өтіп, Enter пернесін басыңыз.
  18. ^ «1958-2015 жылдардағы жазғы әндер: әр жаздың үздік 10 әуені». Билборд. 8 мамыр 2016. Алынған 26 қыркүйек 2016.
  19. ^ «Ace of Base негізін қалаушы» Жаңа «альбомды талқылап, топтың ең үлкен 5 хитінің артындағы оқиғалармен бөлісті». billboard.com. Алынған 2018-02-19.
  20. ^ «Ace of Base - белгі». AllMusic. Алынған 15 ақпан 2020.
  21. ^ Залески, Энни (19 ақпан 2018). «Жақсы уақыт Ace Of Base's The Sign-ді 90-шы жылдардың ең сәтті хитіне айналдырды». А.В. Клуб. Алынған 6 сәуір 2020.
  22. ^ «Billboard: жалғыз пікірлер» (PDF). Билборд. Алынған 2018-01-23.
  23. ^ «Поп синглы: Пікірлер» (PDF). Ақшалар жәшігі. 14 мамыр 1994 ж. 7. Алынған 19 ақпан 2018.
  24. ^ «90-шы жылдардағы бірнеше топ жаңа жинақтар шығарды». Entertainment Weekly. 16 маусым 2000. Алынған 26 ақпан 2020.
  25. ^ Шолин, Дэйв (1994 ж. 29 сәуір). «Гэвин Пикс> бойдақтар» (PDF). Гэвин есебі. № 2002. б. 70. Алынған 16 сәуір 2018.
  26. ^ «Негізгі ағым: музыкалық кездесу» (PDF). Желілік қырық. 6 мамыр 1994 ж. 22. Алынған 29 наурыз 2020.
  27. ^ Валишевский, Боб. «Белгі - Интернет-альбомға қосылатын шолулар». Қосылған. Отбасыңызға назар аударыңыз. Алынған 21 наурыз 2020.
  28. ^ Брэкетт, Натан; Christian Hoard (2004). Rolling Stone альбомы бойынша нұсқаулық. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Саймон және Шустер. б.4. ISBN  0-7432-0169-8.
  29. ^ Кэмпбелл, Чак (1994 ж. 22 ақпан). «ЖАҢА ШЫҒАРЫЛЫШТАР: ACE OF BASE, CRASH TEST DUMMIES, SHENEN PINEF». Scripps Howard News Service. Шығарылды 24 наурыз 2020.
  30. ^ «Ресми синглдер кестесі Топ-100 19 маусым 1994 - 25 маусым 1994». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 15 қыркүйек 2020.
  31. ^ «Шекара бұзушылар: Еуро-таланттардың әсерін бақылау» (PDF). Музыка және медиа. 19 қараша 1994 ж. Алынған 2 сәуір 2018.
  32. ^ «Жаздың ең үлкен 20 әні: 1990 жж.». Домалақ тас. 23 шілде 2014 ж. Алынған 9 қазан 2018.
  33. ^ Фортье, Линдсей (2010 ж. 1 мамыр). «Жаңа шығарылымдар: Леди Гага» Алехандро"". Билборд. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 25 қыркүйекте. Алынған 4 қазан, 2018.
  34. ^ «1994 жылдың ең жақсы 50 эстрадалық синглы (Ace Of Base, TLC, Lisa Loeb, Real McCoy & Haddaway жаңа сұхбаттарын ұсынады)». idolator.com. Алынған 4 қазан 2018.
  35. ^ «ace of base». www.saguaro.se.
  36. ^ «Ace of Base - айналма (ресми музыкалық видео)». YouTube. Алынған 8 қыркүйек 2020.
  37. ^ "Australian-charts.com - Ace of Base - айналдырма «. ARIA үздік 50 сингл.
  38. ^ "Austriancharts.at - Ace of Base - айналдырма « (неміс тілінде). Ö3 Австрия Топ-40.
  39. ^ "Ultratop.be - Ace of Base - айналдырма « (голланд тілінде). Ultratop 50.
  40. ^ "Үздік RPM синглы: 2529 шығарылым." RPM. Кітапхана және мұрағат. Тексерілді, 27 наурыз 2018 ж.
  41. ^ "Қазіргі заманғы ересектер үшін ең жақсы RPM: 2572 шығарылым." RPM. Кітапхана және мұрағат. Тексерілді, 27 наурыз 2018 ж.
  42. ^ "RPM биі / қала: 2527 шығарылым." RPM. Кітапхана және мұрағат. Тексерілді, 27 наурыз 2018 ж.
  43. ^ «Үздік 10 Дания» (PDF). Музыка және медиа. Том. 11 жоқ. 15. 9 сәуір 1994 ж. 23. Алынған 27 ақпан 2018.
  44. ^ «Eurochart 100 синглы» (PDF). Музыка және медиа. Том. 11 жоқ. 27. 9 сәуір 1994 ж. 17. Алынған 27 ақпан 2018.
  45. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (фин тілінде) (1-ші басылым). Хельсинки: Тамми. ISBN  978-951-1-21053-5.
  46. ^ "Lescharts.com - Ace of Base - айналдырма « (француз тілінде). Les classement single.
  47. ^ "Offiziellecharts.de - Ace of Base - айналдырма «. GfK ойын-сауық карталары.
  48. ^ «Lslenski Listinn Topp 40 (28.04.1994 - 04.05.1994)» (PDF). Вагир - Веб-сайттар тізімі. Алынған 1 ақпан 2018.
  49. ^ "Ирландиялық диаграммалар - іздеу нәтижелері - айналма ». Ирландиялық бойдақтар кестесі. Тексерілді, 27 наурыз 2018 ж.
  50. ^ "Nederlandse Top 40 - Ace of Base « (голланд тілінде). Голландиялық топ-40.
  51. ^ "Dutchcharts.nl - Ace of Base - айналдырма « (голланд тілінде). 100 үздік.
  52. ^ "Charts.nz - Ace of Base - айналдырма «. Үздік 40 бойдақтар.
  53. ^ «Шотландиялық синглдердің ресми сату кестесі Top 100». Ресми диаграммалар компаниясы. Тексерілді, 27 наурыз 2018 ж.
  54. ^ "Swedishcharts.com - Ace of Base - айналдырма «. Singles Top 100.
  55. ^ "Swisscharts.com - Ace of Base - айналдырма «. Швейцариялық синглдер кестесі.
  56. ^ «Ресми синглдер чарт-100». Ресми диаграммалар компаниясы. Тексерілді, 27 наурыз 2018 ж.
  57. ^ https://fatherandy2.proboards.com/board/6/airplay-chart-archive
  58. ^ «Ace of Base Chart History (Hot 100)». Билборд. Тексерілді, 27 наурыз 2018 ж.
  59. ^ «Ace of Chase History (қазіргі заманғы ересектер)». Билборд. Тексерілді, 27 наурыз 2018 ж.
  60. ^ «Ace of Base Chart History (эстрадалық әндер)». Билборд. Тексерілді, 27 наурыз 2018 ж.
  61. ^ «Негізгі диаграмма тарихы (ырғақты)». Билборд. Тексерілді, 27 наурыз 2018 ж.
  62. ^ «Cash Box 100 эстрадалық синглы» (PDF). Ақшалар жәшігі. 9 шілде 1994 ж. Алынған 19 ақпан 2018.
  63. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów аудио-видео «. Поляктық Airplay Top 100. 12 ақпан 2018 шығарылды.
  64. ^ «The ARIA Australian Top 100 Singles 1994». Australian Record Industry Association Ltd. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 25 қазанда. Алынған 2 қараша 2015.
  65. ^ «jaaroverzichten 1994» (голланд тілінде). Ультратоп. Алынған 7 желтоқсан 2019.
  66. ^ «RPM 1994 жылғы 100 үздік хит-тректері». RPM. Кітапхана және мұрағат. Алынған 10 қазан 2016.
  67. ^ «RPM 1994 жылғы 100 айнымалы токтың үздік тректері». RPM. Кітапхана және мұрағат. Алынған 17 қараша 2019.
  68. ^ «1994 жылғы 50 би жолдары». RPM. Кітапхана және мұрағат. Алынған 17 қараша 2019.
  69. ^ «1994 жылдың соңындағы сату кестелері: Eurochart Hot 100 синглы» (PDF). Музыка және медиа. Алынған 28 қараша 2019.
  70. ^ «Үздік 100 бойдақтар - Джахресчарттар 1994» (неміс тілінде). GfK Entertainment. Алынған 26 қараша 2019.
  71. ^ «Арслистинн 1994». Dagblaðið Vísir (исланд тілінде). 2 қаңтар 1995 ж. 25. Алынған 30 мамыр 2020.
  72. ^ «Джарлижстен 1994» (голланд тілінде). Stichting Nederlandse Top 40. Алынған 29 қараша 2019.
  73. ^ «Яароверзихтен - жалғыз 1994» (голланд тілінде). dutchcharts.nl. Алынған 7 желтоқсан 2019.
  74. ^ «Årslista Singlar, 1994» (швед тілінде). Сверигетоплплистан. Алынған 23 қараша 2019.
  75. ^ «1994: АҚШ-тың жыл соңындағы чарттары (синглдер)». Billboard.com. Алынған 12 маусым 2009. (мұрағатталған Top40-Charts.com)
  76. ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Ace of Base; 'Айналдырмаңыз')» (неміс тілінде). Бундесвербанд Musikindustrie. Алынған 28 ақпан 2015.
  77. ^ «Жаңа Зеландияның бірыңғай сертификаттары - Ace of Base - айналдырма». Жазылған музыка NZ. Алынған 17 қараша 2019.
  78. ^ «1994 жылғы ең көп сатылған жазбалар». Билборд. BPI коммуникациясы. 107 (3): 57. 21 қаңтар 1995 ж. ISSN  0006-2510. Алынған 5 мамыр 2015.
  79. ^ «Американдық бірыңғай сертификаттар - Ace Of Base - айналдырма». Американың дыбыс жазу ассоциациясы. Алынған 28 ақпан, 2015. Қажет болса, нұқыңыз Озат, содан кейін түймесін басыңыз Пішім, содан кейін таңдаңыз Бойдақ, содан кейін түймесін басыңыз ІЗДЕУ. 
  80. ^ Жаңа Зеландия әйелдерінің апталығы, 1987 ж., 16 ақпан - 4-5 беттер Таня Роулз: ән айтуға болатын нәрсе
  81. ^ 45Cat - Таниа Роулз - Дискография

Сыртқы сілтемелер