Тынышсыздану (телехикаялар) - Disenchantment (TV series)

Ажырату
Шығару атауы card.png
Жанр
ЖасалғанМэтт Грининг
Әзірлеуші
Дауыстары
КомпозиторАндерсбауды белгілеңіз
Туған еліАҚШ
Түпнұсқа тілАғылшын
Жоқ жыл мезгілдері1 (2 бөлік)
Жоқ эпизодтар20 (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
Атқарушы өндірушілер
Өндірушілер
Жүгіру уақыты22-36 минут
Өндірістік компанияларULULU компаниясы
Дөрекі жобалар студиясы
ДистрибьюторNetflix
Босату
Түпнұсқа желіNetflix
Суреттің форматы4K (Ultra HD )
Түпнұсқа шығарылым17 тамыз 2018 жыл (2018-08-17) –
қазіргі
Сыртқы сілтемелер
Веб-сайт

Ажырату американдық қиял анимациялық ситком жасалған Мэтт Грининг үшін Netflix. Сериал - Groening-тің тек Netflix-те пайда болатын жалғыз туындысы; ол бұрын жасаған Симпсондар және Футурама үшін Fox Broadcasting компаниясы. Ішіне орнатыңыз ортағасырлық қиял Dreamland патшалығы сериалда бүлікшіл және маскүнем ханшайым Бин, оның аңқау серігі Эльфо және оның жойқын «жеке жын» Люси туралы әңгімелер жазылған. Ажырату жұлдыздарының дауыстары Абби Джейкобсон, Эрик Андре, Нат Факсон, Джон ДиМаджио, MacNeille, Мэтт Берри, Дэвид Херман, Морис Ламарче, Люси Монтгомери, және Билли Вест.

Бастапқыда сериалдың жиырма сериясына Netflix тапсырыс берді, оның алғашқы 10 бөлімі 17 тамызда 2018 жылы, ал қалған эпизодтары 2019 жылдың 20 қыркүйегінде жарық көрді. 2018 жылдың қазан айында Ажырату 2020 және 2021 жылдар аралығында шығарылатын 20 сериялы екінші маусымға жаңартылды.

Кастинг

Негізгі

  • Абби Джейкобсон сияқты Бұршақ, Dreamland жасөспірім ханшайымы.[1] Оның толық аты - ханшайым Тиабани Мариабеаниа де ла Рочамбо Грунквитц.[2] Ол ішкенді ұнатады.[1]
  • Эрик Андре Люси ретінде, Биннің жеке адамы жын.[1]
    • Пендергаст ретінде, Зог патшасының рыцарьларының басшысы.[1]
  • Нат Факсон 18 жастағы Эльфо ретінде эльф Элфвудтан. Ол оптимистік және кәмпитті ұнатады. «Сіздің өзіңіздің перфіңіз шындыққа айналсын» фильмінде Эльфоның тек эльфтің бір бөлігі және басқа бір нәрсе екендігі анықталған. Оның анасы әлі ашылмаған.[1]
  • Джон ДиМаджио Король Зог ретінде Биннің әкесі және Dreamland билеушісі[1] Грунквитц Корольдік Үйінің.
  • MacNeille Король Зона екінші және бұрынғы әйелі және Биннің өгей шешесі Оона патшайым ретінде. Ол қосмекенді Данкмирден шыққан, патшалықтар арасындағы одақтың бір бөлігі ретінде отбасына үйленген.[1] «Өте нәрсе» фильмінде ол Зогпен ажырасып, Дримландтан кетіп, қарақшылар ханшайымына айналады.
    • Бонни Принц Дерек ретінде, Зог пен Оонаның ұлы және Биннің туған ағасы.[1] Олардың патшалығы еркектердің қалауымен қалыптасады, сондықтан Дерек өзінің әпкесінен бұрын тақ мұрагері болып табылады - бұл Бин үшін ерекше мән бермейді. Ол болады іс жүзінде Zøg-тен кейінгі «Тиабани сарқырамасындағы» корольді алдыңғы бөлімде Бин кездейсоқ түсірген.
    • ретінде Ертегі, кім кеңес беру арқылы Бинға көмектеседі.[1]
    • Дримландтың діни көсемі Арх Друидесс «Тиабани сарқырамасында» Одвалмен жасырын түрде Дримландты иемденуге келісетіндігін анықтады.
  • Мэтт Берри ханзада Меркимер ретінде, Бентвуд патшалығынан, Бинға үйленуге дайын, бірақ шошқаға айналды.[1]
  • Дэвид Херман Дримланд патшалығының келуін жариялайтын және жаңалықтар ұсынатын Herald ретінде.[1]
    • Мерсимердің ағасы Гайсберт ретінде.[1]
    • Клойд пен Сиқыршыға көмектесетін Джерри сияқты.[1]
    • супервизо ретінде, Elfwood жетекшісі.
  • Морис Ламарче Dreamland-тың үш көзді премьер-министрі Одваль ретінде.[1]
    • Биг Джо, әлемдегі жетекші экзорист және жан-жақтан жүретін адам.
    • Леаво ретінде, Эльфвудтан кетіп, қарақшылық капитаны болған эльф.
  • Люси Монтгомери Банти сияқты, Бин келіншек. Ол Стэнге үйленген.[1]
    • Enchantress ретінде, Люсиді Бинға үйлену тойына сыйлық ретінде жіберген жұмбақ әйел.[3][1] Кейінірек Дагмар мен Клойдтың қарындасы Бекки екені анықталды, ол «Ребеккаға» барғанды ​​жөн көреді.
  • Билли Вест Sorcerio ретінде, а сиқыршы ол Король Зогтың кеңесшісі қызметін атқарады.[1]
    • «О, жоқ!» деген фразасы Джестер сияқты. оны терезелерден лақтырғанда немесе қақпаның есіктерінен құлап түскенде.[1]
    • Мерц ретінде, арманшыл ел рыцарь Пендергастқа есеп беру.[1]
    • Поп ретінде Эльфо, әкесі Эльфо.[1]
    • Эльфудтың билеушісі Руло патша ретінде.
  • Ноэль Филдинг Орындаушы Стэн ретінде, Dreamland-ның ақ көңіл патшасы жазалаушы менеджері азаптау камерасы.[1]
  • Шарон Хорган Бин Дагмар патшайым ретінде, Биннің анасы және Зог патшасының бірінші әйелі, оны мүсінге айналдырып, Зог кейін Оонамен қайта үйленді.[4]

Қайталанатын

  • Джени Баттен Эльфоның досы, әріптесі және Эльфудтағы бұрынғы сүйіктісі Кисси Эльфтің рөлін сомдады.[1]
    • ретінде Урсула, а селки, жүнін шешкен кезде әйелге айналатын аю. Ол Зогпен кездесіп, оған ғашық болады.
    • бір көзді алып әйел Тесс ретінде.
    • Мисс Мунпенс ретінде, Одвальдің бөлмесінде кішкене тесік арқылы көзге көрінетін қызметші.
  • Рич Фулчер Enchantress-пен келісетін Клойд сияқты,[1] кісі өлтірушісі Мару Императоры деп 8 сериясында «Өлмес шектің» ашқанын,[1] Дагмар мен Сиқыршы ағасы.
    • Турбиш ретінде, Пендергастқа есеп беретін Dreamland рыцары.[1]
  • Дауыссыз, бірақ көрінетіндер - Вип пен Вап, Король Цогтың үнсіз шапқыштары.[1]

Эпизодтар

БөлімМаусымЭпизодтарБастапқыда шығарылды
111017 тамыз 2018 жыл (2018-08-17)
21020 қыркүйек, 2019 (2019-09-20)
3210[5]TBA (TBA)[5]

1 бөлім (2018)

Жоқ
жалпы		Жоқ жылы
бөлім		ТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа шыққан күніӨнім
код
11"Ханшайым, эльф және жын барға барады "Дуэйн Кэри-ХиллМэтт Грининг & Джош Вайнштейн17 тамыз 2018 жыл (2018-08-17)1DNT01
«Бин» ханшайым Тиабани - армансыз патшаның ұлы және Бентвуд патшайымының ұлы князь Гайсбертке тұрмысқа шығу үшін тағдырлас Дримландтың өрескел ханшайымы. Бин үйлену тойындағы сыйлықтарын қарап отырып, Бинді зұлымдыққа айналдырамын деп екі қараңғы сиқыршы жіберген Люси есімді жын табады. Люси Бинның қиын жағдайына жаны ашитын көңілді жанжал шығарушы болып шығады, өйткені ол бұл неке тек әкесі Патша Зогтың күш алуына тырысады. Осы уақытта, кәмпит жасаушы бақытты өмірінен түңілген оптимистік эльфо эльфтік аймақты өз халқының мазасын алуда. Эльфо уақыт өте келе Биннің Гайсберттен бас тартқанына куә болады, ол, өкінішке орай, өзін қылышқа ұрып тастайды. Бин, Эльфо және Луси қашып кетіп бара жатқанда, ханзада Меркимер Бинге үйлену үшін кезекте тұр және оның адамдары оның соңынан қуады. Топ периште Wishmaster-ға бағыттайды, ол Washmaster болып шығады және үмітсіз қоршауда олар жартасқа артқа құлайды.
22«Шошқа кімге арналған?»Фрэнк МариноДэвид X. Коэн17 тамыз 2018 жыл (2018-08-17)1DNT02
Бұршақ, Эльфо және Люсиді Merkimer «құтқарады», оларды Dreamland-қа қайтарады. Эльфоны Сорцерио қабылдайды, ол өзінің қанын көбірек сиқыр жасау үшін қолданғысы келеді, сондықтан Зог өмір эликсиріне ие бола алады. Люсидің ұсынысы бойынша Бин Меркимерге үйленбей тұрып, бакалавр кешін өткізбекші болады. Ол сондай-ақ Зог мен Сорцерионың Эльфоны қанынан босату жоспарын анықтайды, сондықтан оларды шошқаның қанын алдау үшін пайдаланады. Бакалавр кешінде бүкіл экипаж Меркимерді су перілері өлтіреді деген үмітпен су перісі аралына сапар шегеді. Оның орнына морждар оларды өлтіретін Борктардан құтқарады, бірақ олар одақтас Бозактар ​​болып шығады. Бұршақ ақыр соңында үмітті жоғалтады; дегенмен, шөлдеген Меркимер «эльфтің қанын» анықтайды, ол көбіне шошқаның қаны болып табылады және Эльфо оны шошқаға айналдырып, оны ішуге сендіреді. Қиналған Бин, некені жоққа шығарады, ал Зог қызымен келіседі. Бұл Бентвудтың патшасын ренжітті және ол Зогмен бірге Бин, Эльфо және Люсиді қуана қарап отырып жұдырықтасады.
33«Қараңғылық ханшайымы»Wes ArcherРич Фулчер17 тамыз 2018 жыл (2018-08-17)1DNT04
Оона патшайымның жылан тамырының әсерінен Бин, Эльфо және Люси Бинді өздеріне қосылуға көндіретін гендерлік ұрылар тобына түседі. Люсидің нұсқауымен Бин ата-бабаларының тынығатын орнына кіріп, олардың бағалы заттарын ұрлайды, бірақ ұрылар оларды сатып кетеді, сондықтан олар қолға түседі. Зогтың увазирі Одвалдың ұсынысы бойынша олар Биндан жын шығаруға Биг Джо атты экзорист жалдауға шешім қабылдайды, бәрі Люси мысық деп санайтын Люсидің Биннің жеке жынысы екенін білмейді. Үлкен Джо Люсиді тығыздауға үлгереді және кетіп қалады. Бин өзін таза сезінсе де, өзін-өзі тыныш сезінсе, Эльфо оны Люсиді қайтарып алу керек деп сендіреді және ол басқа бірнеше жындармен бірге жанартауға лақтырылатынын біледі. Бин мен Эльфо ұрыларға бағалы заттарды алып қайтып, Үлкен Джоға жетіп, оларды бөлшектеп, жанартауға лақтырады. Олар Люсиді сәтті босатқан кезде Эльфо кездейсоқ Үлкен Джоның арбасын құлатып, әлемдегі барлық жындарды босататын таудан құлатады.
44«Castle Party қырғыны»Дэвид Д. АуДжефф Роу17 тамыз 2018 жыл (2018-08-17)1DNT05
Ханшайым мәртебесіне, сондай-ақ беделіне байланысты Бин ешкіммен нақты қарым-қатынаста бола алмайтындығына наразы. Зог уланған субұрқақ суын ішіп, Оонаны өзінің халықтық курортына апарады, онда Чазц деген қызметкер Зогды өзінің әңгімелерімен азаптай бастайды. Осы уақытта құлыптағы тұрғындар мереке өткізеді. Бин мұны біреумен байланыстыру үшін пайдаланғысы келсе, Эльфо осы мүмкіндікті пайдаланып, өзінің шын сезімдерін оған білдіргісі келеді. Кешті викингтер күтпеген жерден басып алады, олардың көшбасшысы Свен Бинның қызығушылығын тудырып, Эльфоны ашуландырады. Бин мен Свен жолға шықпақ болғанда, Эльфо олардың сөзін бөліп, Биннің ханшайым екенін кездейсоқ ашады. Содан кейін Свен Дримландты иемденіп, оның жанында Бинді басқаруға деген өзінің шынайы ниетін ашады. Үштік Свенді алдап, уланып қалған фонтанды ішіп алып, одан және оның викингтерінен құтылыңыз. Олар Зог келгенше кешті жинап үлгерді, бірақ ол мұржадан оның ашуланған дене бөліктерін тапты. Бин, Эльфо және Люси күннің шығуын өзара сабырмен бақылайды.
55«Тезірек, ханшайым! Өлтір! Өлтір!»Ира ШеракРейд Харрисон17 тамыз 2018 жыл (2018-08-17)1DNT06
Кештен кейін Зог Бинді монастырь болу үшін монастырға жібереді. Ол бірден қуылады және Зог оны «бекер» деп қорлайды. Ол өзінің қызметшісі Бантимен, күйеуі Стэнмен және олардың көптеген балаларымен кездеседі. Нан табу үшін Бин жазалаушы және азаптаушы Стэнге шәкірт болып орналасуға шешім қабылдады. Эльфо оны нәресте етіп өсірген Бантимен бірге қалады, ол орманға қашып кетеді. Бин Гвенмен жанашыр болған сиқыршы ведьмамен кездеседі. Оны өлтіруге уақыт келгенде, Бин мұны істей алмай, патшалықтан кетеді. Люси екеуі Эльфоның аяғындағы іздерді орманға қашып кеткен кезде тапты және олардың артынан ерді, енді ол каннибалистке тиесілі кәмпиттер үйіне кірді. Гансель мен Гретель. Бин мен Люси Эльфоны құтқару үшін уақытында келеді және Бин өздерін қорғау үшін болса да, бауырларын кәмпит балтасымен өлтіреді. Гвен қарғысынан кенеттен жазылып, кешірімге келеді. Зог Бинге оны мақтан тұтатынын айтады, бірақ ол оны тістерін мазақ ете берсе, оны өлтіремін деп қорқытады.
66«Батпақ пен жағдай»Альберт КаллеросЭрик Хорстед17 тамыз 2018 жыл (2018-08-17)1DNT03
Бұршақ тағы да азғындық үшін Эльфо мен Люсидің қасында жүр. Zøg Бинға жеткілікті дәрежеде ешнәрсе бермейтінін сезіп, отбасы Оонаның және оның ұлы Деректің отаны Данкмирге сапар шегіп бара жатқанда оны елші етіп тағайындауды шешеді. Олар сол жерге жеткенде, салынған каналдың арқасында (Данкмирліктер болған) армандаушылармен ұзақ жылдар бойы соғысқан Данкмириандықтардың әдет-ғұрыптарына төзеді. төлеуге мәжбүр етті ). Екі тарап та каналға меншік құқығын иемденді және Зог Оонамен үйленгеннен кейін ұрыс тоқтады. Осы жағдайды басқарған Бинға әсер еткен Зог одан банкетте сөз сөйлеуін сұрайды. Не айтамын деп ойлаған күйзелісті жеңе отырып, Люси Биннің сусынына қаныққан кезде ол өзін және отбасын масқаралап, оларды өз жерінен қуып жіберген данкмириялықтарды ренжіткен банкетте мас болып келеді. Оона оны аман-есен қайтарады, бірақ Зог мен Деректі адырлар мен Бин, Эльфо басып алады, және Луси оларды құтқарады. Зёг ақырында Бинмен мақтанатынын мойындайды және оған Хей Мэнге баруға мүмкіндік береді, бұл іс-шара ол оған қатысуға тыйым салған.
77«Махаббаттың нәзік жанды ашуы»Питер АванзиноДжени Баттен және М. Диксон17 тамыз 2018 жыл (2018-08-17)1DNT07
Мас күйінде өліп бара жатқанда Бин, Эльфо және Люсиді оба патрульі алып, оларды шұңқырға тастайды. Оларды тірідей өртемек болғанда, Эльфо Бинді сүйгісі келеді, бірақ ол оған тойтарыс бермейді. Олар шығып үлгерді және Эльфо оны сүйгісі келмеді деп сендіреді, өйткені оның Elfo ұзын бойлы, қызыл шашты және бір көзі бар сүйіктісі бар. Трио есірткі сататын орынға барады және мас күйінде Бин Эльфоның сүйіктісін көрдім дейді. Ол король күзетшісін жіберіп, оны іздеп барады, ал олар кейінірек Тесс есімді алпауыт әйелді алып келеді. Тессті үйінен алып кеткеніне ренжіді, бірақ ол одан нақты жұмыс көзін алу үшін Эльфоның сүйемелдеуімен жүруге келіседі. Эльфо кристалды шарды қолданумен аяқталады, ал Тесс кенеттен барлығында шындықты көре алады. Нәтижесінде Эльфо Бинға шындықты айтады және өрттің кесірінен үш адам мен Тесс қуылады. Олар есірткі затын мобты қайтару үшін пайдаланады, ал Тесс Бин мен Эльфомен мас күйінде болса да, сүйісіп кетеді.
88«Өлмейтіндіктің шегі»Брайан ШислиПатрик Веррон17 тамыз 2018 жыл (2018-08-17)1DNT08
Парад кезінде Эльфоны біреу ұрлап кетеді, Бин оны іздеу үшін Зогға жақындайды. Кездейсоқ жағдайда, Сорцерио Гвеннің өртеніп кеткен кәмпиттер үйінен кітап тауып алып, өмір эликсирінің құпиясы Мәңгілік кулон деп аталатын флаконға байланғанын анықтайды және олардың іздеуінде Бин мен Люцимен бірге келуге шешім қабылдайды. Олар Гвенмен кездеседі, ол оларды өмірлік эликсирін қабылдаған, бірақ үңгірде гермитке айналған бұрынғы күйеуі Малфусқа апарады. Ол топты трансгендерлер кездесетін «әлемнің шетіне» бағыттайды грифин оларға флакон туралы кім хабарлайды. Үлкен Джо Эльфоны ұрлап әкететіні анықталды, өйткені ол флаконның орнын анықтай алады және көп ұзамай Бин мен Люсиді левередж ретінде ұрлап кетеді. Олар жоғалған Креморра қаласын шөлдің ортасында тауып, флаконның орнын анықтай алады, ал Үлкен Джо мен оның көмекшісі Поркий рыцарьға алаңдайды. Трио қалаға Үлкен Джоны көму арқылы қашып кетеді, өйткені ол құмға толады. Сонымен қатар, Люсиді жіберген сиқыршылар, Сиқыршы мен Клойдты атап, Бинді Dreamland-тың құлауына дайындалып жатқан сәтте құттықтайды.
99«Өзіңіздің перініңіз шындыққа айналсын»Фрэнк МариноШион Такэути17 тамыз 2018 жыл (2018-08-17)1DNT09
Трио өз приключениясынан кулонмен оралып, адамдарды өмірге қайтару үшін Эльфоның қанын пайдалануға тырысады. Алайда, кулон әлі жұмыс істемейді. Сарапшы әкелініп, Эльфоның нағыз эльф емес екенін анықтайды, оны Зрогтың Dreamland-тен қуып жіберуіне ашуландырады. Одвал Бин мен Люсидің өзіне және рыцарьлардың ізіне түсу үшін Эльфоны тауып алуға мүмкіндік береді. Бин мен Люси Эльфоны тауып алады, ол оларды Элфвудқа апаруға шешім қабылдайды, сонда ол өзінің туыстарымен кездеседі. Бин мен Люси эльфтермен араласып жатқанда, Эльфо әкесінен оның жартылай эльф екенін біледі, ал қалған жартысы Зогтың адамдарының келуіне байланысты тоқтатылғандықтан. Бин, Эльфо, Люси және эльфтер рыцарьлармен күресіп, қалған әскерлер келгенше Эльфвудты жауып тастайды, бірақ жебе Эльфоны өлтіре тесіп өткенде жеңіс ұзаққа созылмайды. Зог эликсирді өзі үшін емес, Биннің анасы Дагмарды тірілтуді қалағанын, оны улы тасқа айналдырғанын айтады. Эльфудтағы кейбір эльфке көмектесуге тырысқаннан кейін, қолына орамалға шынайы эльф қанын алған Бин Бин шынымен Эльфоның үстінен Дагмардағы кулонды қолдануды жөн көрді.
1010«Dreamland сарқырамасы»Wes ArcherБилл Окли17 тамыз 2018 жыл (2018-08-17)1DNT10
Дагмар патшалыққа қайта енгізілді, өйткені бәрі қуанады, оның ішінде экстатикалық Zøg. Оона бірден Дагмарға ұнамсыздықты қабылдап, өз ұстанымын қалпына келтіреді. Бүкіл патшалық Эльфоны жерлеу рәсімін өткізеді; Алайда, Дагмар мен Оона төбелесіп қалады, нәтижесінде Эльфоның мәйіті мұхитқа құлайды. Оона қашып кетеді де, Одвальмен белгілі бір келісім жасайды, ал Зёг Деректі мұнараға «қауіпсіз» ұстайды. Дагмар күнді өзінің тағдыры бар деп жариялап, Бинмен өткізуге тырысады. Зог өзі туралы көп нәрсені баяндайды, ол өткен оқиғаларды көру үшін Тесс қайтарған хрусталь шарды қолданатын Люсидің алдында. Патшалықтың тұрғындары бірінен соң бірі тасқа бұрылып, Дагмар Бинді құпия кітапханаға апарады, ал Луси Зогға Дагмардың сол жылдар бұрын оны улауға тырысқанын айтады. Дагмар барлық Dreamland-қа улы заттарды шығарады, Зог мен Деректерден басқаларының бәрін тасқа айналдырады. Люсиді көзге көрінбейтін фигура ұстап алды, біз оның кім екенін білмейміз (бұл тек Дагмардың командасынан шыққан адам), бұл Дагмардың өзі емес, өйткені сонымен бірге Дагмар Бинмен бірге қайыққа тіршілік иелерімен қашып кетеді. Ішінде несиеден кейінгі көрініс, Эльфоның мәйіті жағаға жуылады және жұмбақ фигуралармен шығарылады.

2 бөлім (2019)

Жоқ
жалпы		Жоқ жылы
бөлім		ТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа шыққан күніӨнім
код
111«Тынышсыздандырушы»Альберт КаллеросШион Такэути20 қыркүйек, 2019 (2019-09-20)1DNT11
Зог DreamLand-тен қалған нәрсені кезіп жүр. Оона Бинді ескерту үшін Дагмардың қайығына мінеді, бірақ оны Дагмар қабілетсіз. Ол лақтырылды, бірақ мәңгілік кулонын алып, теңіз түбінде демалады. Бин мен Дагмар Эхантресс (Бекки) мен Клойд орналасқан Маруға жетеді. Олар іс жүзінде Дагмардың інісі ретінде қызметшісі Джерридің бауырлары. Дагмар Бинге Зог оның келуін қаламайтынын айтады, өйткені олардың отбасы қанішер әрі ессіз болған; Бин оған сенуі мүмкін нәрсе оған сәйкес келеді. Ол Бекки мен Клойдқа баяу күдіктене бастайды және Джерридің көмегімен сұмдық сюжет ашылады. Ол патшалығын тасқа айналдырған Дагмар екенін және оның шайтанның пайғамбарлығын орындау үшін ғана дүниеге келгенін білгенде, ол қатты қорқады. Бин Люсиді жертөледен Дагмар, Клойд және Бекки қуып жүрген жерден табады. Бин Люси екеуі қашып бара жатқанда кездейсоқ жертөлені жарып жібереді. Шпиондық жалынды қолданып, олар Эльфоның Жәннатта екенін біліп, оны кездестіру үшін Тозаққа баруды бұйырады. Люси тозаққа баспалдақ ашады, ал Дагмар Бинмен күресуге келеді, оны Джерри бұрын жарақаттанып баяу қайтыс болады. Бин және Люси өздерінің түсуін бастайды.
122«Тозаққа апаратын баспалдақ»Дуэйн Кэри-ХиллДэвид X. Коэн20 қыркүйек, 2019 (2019-09-20)1DNT12
Zøg әлі күнге дейін шошқа кейпіндегі Merkimer-мен кездеседі және олар қыдыруды шешеді. Бозактар ​​келіп, құлыпты тонап жатқанда Меркимерді ұрлап кетеді. Зог бозақтарды өлтіру үшін батылдығы мен күшін қалпына келтіреді. Сонымен қатар, Эльфо Бен мен Люсидің хабарын алған кезде көкте болады. Ол Құдайды ашуландыруға тырысады, бірақ Құдай оның қорлауын қорлаудың орнына күлкілі деп санайды. Жұмаққа біткен Джерриді қорлағаннан кейін, Құдай ашумен Эльфоны тозаққа жібереді. Бин мен Люси тозаққа келіп, оны Эльфо да жасағанын, бірақ оны азаптауға жібергенін біледі. Архивтерді ақтару кезінде оларға Люсидің бастығы Асмодиум тап болады. Люси Бин мен Эльфоны тозаққа түсуге алдап соққанын, ал Asmodium оны жоғарылатумен марапаттайды. Бин мен Эльфо бірге азаптауға душар болып, Бин Эльфоның орнына анасын қайта тірілтуді таңдаған. Эльфо Биннің анасын таңдағанына ашуланып, жүрегі ауырады, ал Бин оған бұл оның өміріндегі ең қате қателік екенін айтады. Олар бір-бірін және Люсиді қорлап жатқанда, Люси оларды бұзу үшін келеді, өйткені оған тозақтан қашу үшін оның көтерілуінің қанаттары қажет болды. Үштікке Асмодиум тап болады, ал Люси тағы да достарын сатады. Asmodium Люсиді жоғары деңгейдегі жынға айналдырады, ал Luci өзінің жаңа күштерін достарын құтқару үшін пайдаланады - Asmodium оның өлмейтіндігінен айрылатынын ескерткеніне қарамастан. Үш дос жанартаудан тозақтан қашады, ал Люси қанаттарынан айырылады. Олар дереу Эльфоның денесін тауып алады, ал Бин оны қайта тірілту үшін оның жанын қайта салады. Құдай мен Джерри көктен қарап тұрғанда, үш дос қуана бір-бірін құшақтайды.
133«Өте көп нәрсе»Фрэнк МариноЭндрю Беррелл20 қыркүйек, 2019 (2019-09-20)1DNT13
Бин, Эльфо және Луси өздерінің су перісі аралында екенін түсінеді. Түнде өткізгеннен кейін, сондай-ақ курорттық емдеуден кейін үшеуі аралға кеткен қайықпен кетеді. Олар Эльфо Дагмардың пайдасына өліп қалғанына әлі де ренжулі жерде жүреді, бірақ ол бұл сезімдерін осы уақытқа дейін итермелейді. Олар ақырында Dreamland-қа жетеді, Зог Биннің оған опасыздық жасағанына сеніп, құрлыққа жетіп үлгерсе де, оларға тас лақтыра бастайды. Оонаны капитандары қызықтырмайтындықтан ештеңе жасамайтын қарақшылар құтқарады. Ол оларды жақын маңдағы кемеге шабуыл жасауға шақырады және капитанның Леаво есімді эльф екенін біледі. Бин ақырында Зог мен Оонаға жетіп, қарақшылар қазына талап етіп келеді. Олардың орнына олар кулонды береді. Зог Эльфоны Леавомен бірге зынданға жіберіп, оны нокаутқа жібереді, бірақ Леаво оны қызықтыратын нәрсені анықтайды және Эльфо Зогтың жоспарын ашады. Леаво бәрібір оларға көмектесуге бел буады, ал қалған эльфтерді олардың қанын Dreamland азаматтарын тірілту үшін пайдалану үшін жинайды. Зог пен Оона ажырасуға бел буады, ал мұнара ішінде осы уақытқа дейін тұрған Дерек оны жақсы қабылдайды. Оона жаңа қарақшылар капитаны болуды шешеді және Dreamland мен Zøg-ді жақсы жағдайда қалдырады.
144«Жалғыз жүрек - аңшы»Дэвид Д. АуБен Уорд20 қыркүйек, 2019 (2019-09-20)1DNT14
Бин Дагмарға қонаққа барғанын және оның сөресінде орналасқан музыкалық қорапты ойнағанын армандайды. Оның ашуын келтірген ол іздер іздейді және сарайға шашырап кеткен Марувиялық рәміздерді табады. Ол үңгірге түседі, бірақ музыкалық қорапты естігеннен кейін, ол қорқып қашып кетеді және өз қорабын сындырып тастайды. Эльфтер Dreamland-тың өз бөліміне көшті, онда Эльфо Киссимен қайта қауышады. Ол Эльфоны ренжіткендіктен, ол Люсидің көзіне ілінді, ал ол Люсиді Киссидің оған қарамайтындығына сендіруге тырысады. Ақыр соңында, ол Люцимен өзін және оны өткізген көптеген басқа күндерді жақсы көретінін түсінгеннен кейін ажырасады. Зог өзінің махаббат өміріне қайғырып, аңшылыққа баруды шешеді, онда Урсуламен кездеседі, а селки аюдан адамға айналатын. Ол оны жабайы және жабайы тәсілдерінің арқасында ұрып тастайды. Одвалдың жақтырмағанына қарамастан, Зог оны Дримландта қарсы алады және олар бір күнді бірге өткізіп, жыныстық қатынасқа түседі. Урсула орманға оралғысы келгенде, Зог өзінің аю шапанын сақтайды, бірақ оның қаншалықты бақытсыз екенін көріп, оны қайтарады, бірақ ол оған алғыс айтып, қоштасады. Түнде Бин ұйықтайды, бірақ жаңадан салынған музыкалық қорапты оятады.
155«Біздің денелер, біздің эльфтер»Wes ArcherАдам Бриггс20 қыркүйек, 2019 (2019-09-20)1DNT15
Жуу күні Dreamland қаласындағы эльфтер қалдық суды ішкеннен кейін ауырады. Олар кездесу өткізеді, онда Эльфоның әкесі Попс оларға кез-келген ауруды емдей алатын, бірақ огрлердің иелігінде болатын Legenberry ағашы туралы айтады. Олар «Сымбатты» формадағы ерікті алады, кіші Уэйд Броуди және Эльфо мен Бин оған қосылады, ал Люси эльфтерді «емізу» үшін денсаулығында қалады. Джунгли арқылы саяхаттап жүргенде, Эльфо Уэйдтің фоны екенін және кітаптан ұзын ертегілерді ұрлап жүргенін біледі. Жүзімнің шабуылына ұшырағанда, ол оларды тастап кетеді. Эльфо мен Бин огре ауылын табады, бірақ олар қолға түсіп, Уэйдтің өлтірілгенін анықтайды. Эльфо көптеген огрлерді шығарып, Бинді құтқарады. Олар ағашты тапқан кезде, огр патшайымы келіп, оларға жидектерді жинауға көмектеседі және оларға қашып кету үшін жасырын жол береді. Олар кетіп бара жатқанда, патшайым Эльфоның есімі туралы ойланады. Эльфо мен Бин оны қайтарып алады және барлық эльфтерді сауықтыру үшін жидектерді пайдаланады, ал Попс Эльфоның колледж қорын ұрлағанын анықтады.
166«The Dreamland Job»Ира ШеракДжени Баттен және М. Диксон20 қыркүйек, 2019 (2019-09-20)1DNT16
Ұят ұңғылы қалада парадтан өткен соң Бин Бин Зог пен оның қайраткерлігіне ашуланып, әсіресе ол эльфтерге үстеме салық жасай бастаған кезде ашуланады. Оны естіген Грифто есімді эльф өз қызметін ұрлап алу үшін өзінің қызметін ұсынады. Циркке ие бола отырып, олар Zøg-тің толық ақша қоймасынан ұрлап, барлық алтындарды эльфтерге қайтаруды жоспарлап отыр. Сонымен қатар, Луси олар жиі барды басқарады және оны Люсидің Инферно деп өзгертеді. Бин Бин Зогды эльфтік циркте өнер көрсетуге мәжбүр етеді және осылайша оған, Эльфо мен басқаларға жасырынып, алтын ұрлауға мүмкіндік береді. Спектакль барысында Зог эльфаларға салық салғаны үшін қате болғанын мойындайды және ақшаны қайтарып беруді жоспарлап отыр. Бин Грифтоға айтуға барғанда, ол және оның циркі Эльфоны және оның шынымен тролль екенін өздері үшін ұрлап жатқанын көрсету арқылы сатқындық жасайды. Бин мен Эльфо тролльдерді қуады, бірақ олар тым кеш. Бақытыма орай, Люси олардың жоспарын ұстап, алтынды шоколад монеталарымен ауыстырды. Бин, Эльфо және Люси алтындарды қайтарып жатқанда, Зог оны мақтаған эльфтермен шомылып жатыр.
177«Махаббаттың шырышты құшағы»Дэвид Д. Ау
Ира Шерак		Эрик Хорстед20 қыркүйек, 2019 (2019-09-20)1DNT17
Тағы бір зеріккен түн Зогты досы герцогті кешкі асқа шақыруға мәжбүр етеді. Шашынан шығу үшін Бин, Эльфо және Люси барға түсті. Дерек олардың соңынан ереді, өйткені ол жалғыздықта, бірақ Бин оған кетуін айтады, өйткені ол қасында болғанды ​​ұнатпайды. Бин әрқашан өзінің ағасына қатысты жек көрушілікке ие болды, өйткені ол Зогтың ізбасары болды және оны жеңілген деп санайды. Дерек салтанатты түрде жағажайға қарай бет алды, ол кішкентай Сегізаяқ деп атады, оны Слим деп атайды. Зог герцогтің подагра екенін біледі. Ол патша подаграға шалдыққанда, бұл олардың сәтті екенін білдіреді. Зог Люциден ауруды жұқтыру үшін оған көптеген зиянды заттарды тамақтандырады, соның арқасында герцог оның аяғын кесіп тастағанын көрсетеді. Төрт күндік қамқорлықтан кейін Слимийдің көлемі үлкейіп, Деректің Эльфомен ойнағанын көргеннен кейін адамдарды өлтіре бастады. Ол Деректі сүйреп әкетеді және Бин мен Эльфо оны құтқару үшін жарысады. Олар Деректі қорғап, құбыжық аралынан қашып құтыла алады. Осыдан кейін, Дерек Бинді жек көремін десе де, оны құтқарғанына таң қалады.
188«Өзінің жазуы бойынша»Ира ШеракБилл Окли20 қыркүйек, 2019 (2019-09-20)1DNT18
Бин Дагмар туралы қорқынышты түс көруді жалғастыруда. Ол Zøg арқылы патшалықтың Dreamland деп аталуының себебі бұл құлыпта сіздің арманыңыз бен арманыңызға әсер ететін тылсым күштер болғандықтан және оларды жеңу керек екенін біледі. Бин түнде шығып, «Джиттери» кафесіне тап болады. Мири, қызметкер, Бинді сезімін жазуға сендіреді. Люсидің қолдауымен Бин жазуды бастайды, бірақ оны Merkimer мен Elfo-дан шабыт алып, оның орнына спектакльге айналдырады. Оны аяқтағаннан кейін, ол мұны білгенде есеңгіреп қалады әйелдерге спектакльдерде өнер көрсетуге тыйым салынады. Merkimer сценарийді өзі сатады, бірақ автор ретінде несие алады. Ол Бинге ақша төлейді, бірақ ол несиеге әлі көңілі толмайды. Одваль мен Друидесс Зогға спектакль туралы хабарлайды және ол оны көруге бел буады. Bean Джиттериге тоқтап, а беруге шешім қабылдады айтылған сөз оның өмірі туралы есеп. Зог пьесаны ұнатпайды және ашуланып кетіп қалады, бірақ Бинді тыңдау үшін кафеге тоқтайды. Екеуі де Дагмардың өздеріне деген опасыздығымен және үйді бірге басқарады.
199«Электр ханшайымы»Эдмунд ФонгДжейми Анжелл20 қыркүйек, 2019 (2019-09-20)1DNT19
Эльф аллеясында жүргенде айдаһар пайда болып, қаланы өртей бастайды. Бұршақ және рыцарьлар одан кейін жебені атып жарысады. Айдаһар Скайберт Гундерсон атты адам басқарған алып механикаландырылған әуе кемесі болып шығады. Скайберт тұтқынға алынды және корольдіктің ғылым туралы негізгі түсінігінің арқасында оны сиқыршы деп санайды және оны түрмеге жабады. Бин Бин түрмеге кіріп, одақтастарымен байланыс орнату үшін радио құруға көмектеседі. Олар оның сүңгуір қайығынан қашып, өзінің үйі - Стамландқа оралады. Үйіне жеткенде, Скайберт Бинға тұр деп айтады, бірақ ол кетіп, Steamland және оның көптеген таңқаларлық жағдайларын зерттейді. Ол Скайберттің жұмыс орнына келіп, өзінің және оның әріптестерімен бірге Цогты құлатуды жоспарлап отырғанын анықтайды. Бұршақ аспан көлігінің бірінде қашып, Скайбертпен соғысады; оны қағып шығарып, сөмкесін алды. Ол қайтадан Dreamland-қа барады, онда Zøg-ге сюжет туралы айтады, бірақ «айдаһар ысқырығы» туралы дауласқан кезде, мылтық, ол сөніп, Zøg-ті атып тастайды. Ол құлап бара жатқанда Бин оның жанына асығады және денесін жылап жібереді.
2010«Тиабани сарқырамасы»Питер АванзиноПатрик М.Веррон және Джош Вайнштейн20 қыркүйек, 2019 (2019-09-20)1DNT20
Zøg-ді емдеуге алып бара жатқанда, нашар, Одваль мен Друидесс оның «өлтірілуінің» кінәсін Бинға жүктейді. Дерек король тағына отырды, бірақ Одвал - регент. Барлығы Бинді сиқыршы екенін мойындатуға тырысқанда, Одваль корольдікті алуға көшті. Дерек науқас Зогға кеңес алу үшін барады, ол оның ішегін тыңдау керектігін айтады. Сот отырысында Люси Биннің адвокаты ретінде әрекет етеді және куәгерлер Бин оларға әсер еткенін көрсетеді. Эльфо Бинді құтқару үшін Тозаққа қалай барғаны туралы түсіндіруге тырысады, бірақ оның нашар түсіндірмесі бәрін одан әрі бақсы деп санауға итермелейді. Дерек кейінірек шешім қабылдауға тырысады. Жазалаушы Стэн Бинді, Эльфоны және Люсиді түрмеден босатады, ал үшеуі оқты алып тастау үшін Зогға барады. Оларды ұстап алып, өртеуге қояды. Дерек мұны істей алмайды, сондықтан Одваль жасайды. Люси өзінің өлмейтіндігін жоғалтқанын түсіндіргендей, олар жерге құлап, катакомбаға түседі. Оларды Трогтар деп аталатын субтерранттар және Дагмар табады, ол әлі күнге дейін Бинмен және оның достарымен амандасқанда музыка қорабын сақтайды.

3 бөлім

Жоқ
жалпы		Жоқ жылы
бөлім		Тақырып[6]РежиссерЖазылған[6]Түпнұсқа шыққан күні[5]Өнім
код
211«Жер асты жазбалары»TBAКен Килер & Патрик М.ВерронТБД (ТБД)TBA
222«Сен бұршақсың»TBAДжамил СалемТБД (ТБД)TBA
233«Бини мылтық ал»TBAЛиз СаггсТБД (ТБД)TBA
244«Steamland құпия»TBAБилл ОденкиркТБД (ТБД)TBA
255«Шіркін!»TBAДжош ВайнштейнТБД (ТБД)TBA
266TBATBATBAТБД (ТБД)TBA
277«Жаман айдың шығуы»TBAЛиз ЭлверенлиТБД (ТБД)TBA
288«Эй, шошқа жұмсаушы»TBAAbe GroeningТБД (ТБД)TBA
299«Зог патшаның ессіздігі»TBAПатрик М.ВерронТБД (ТБД)TBA
3010«Бұршақ құлайды»TBAДжамил СалемТБД (ТБД)TBA

Өндіріс

Сериалдың жарнамалық постері

Даму

Құрылған серия Симпсондар және Футурама жасаушы Мэтт Грининг, «оның сауда маркасының анимациялық стилі болады».[3] Серия анимацияланған Дөрекі жобалар студиясы, жұмыс істеген сол студия Футурама.[7] 2017 жылдың шілде айында рэпер деп жарияланды Бриггс серияға арналған жазу тобының құрамына кіреді.[8] Джон ДиМаджио сериясын сипаттады «ұрпақтары Симпсондар және Тақтар ойыны."[9] Грингинг бұл шоудың «белгілі феминистік көзқарасқа ие» екенін айтты.[10][11]

Маркетинг

22 мамырда, 2018 жылы Groening үш тизер суретін шығарды Reddit.[12] Келесі күні премьера күні тағы бірнеше суреттермен бірге анықталды.[13] 2 бөлім шыққанға дейін Гроэнинг жаңа комикс шығаратын Bapper Books компаниясын құрды, ол а Сан-Диегодағы комикс эксклюзивті кітап, Көңілінен шығу: Айтылмаған ертегілер.[14]

Галстуктар

«Dreamland сарқырамасы» эпизоды Гройнингтің басқа сериясымен байланысады Футурама, бұл екі шоудың да шын мәнінде болатындығын білдіреді бірдей ғалам. Люси хрусталь шарды бұрынғы сәттерді көрсету үшін қолданғанда, Филип Дж. Фрай, Бендер және Профессор Фарнсворт қысқаша уақыт машинасында көруге болады. Осы сәт эпизодқа сілтеме болып табылады »Кеш Филип Дж. Фрай «онда трио бір бағыттағы уақыт машинасында жүреді және ғаламның аяқталуы мен қайта тууына куә болады, бұл үшеуі уақыт өткеннен кейін қайта басталды.[15] (Дегенмен бұл «Футураманың» тікелей болашағында болуы мүмкін, өйткені әлем 3000 жылдан кейін ортағасырлық дәуірлерден өткен сияқты)

Босату

Бастапқыда 20 серияға тапсырыс берілді Netflix, алғашқы 10 сериясы 2018 жылдың 17 тамызында, ал қалған сериялары 2019 жылдың 20 қыркүйегінде жарық көрді.[16][17][18] 2018 жылғы 22 қазанда, Ажырату 2020 және 2021 жылдар аралығында шығарылатын 20 сериялы екінші маусымға жаңартылды.[5]

Қабылдау

Сыни қабылдау

Сериалдың бірінші бөлімі сыншыларға жіберілген алғашқы жеті эпизод негізінде сыншылардың әртүрлі пікірлерін алды. Қосулы Шіріген қызанақ, 1 маусымның бірінші бөлігі орташа рейтинг 6,13 / 10 болатын 89 шолу негізінде 62% ұпайға ие. Сыни консенсус: «Ажырату Мэтт Гройнингтің сауда маркасындағы әзіл-қалжыңын жанкүйерлерді қанағаттандыру үшін жеткілікті түрде көрсетеді - дегенмен, шоудың жалпы таныс болуы және оны қауіпсіз ойнауға деген көңілі қалауы болашақ маусымдарға жақсы әсер етпеуі мүмкін ».[19] Қосулы Metacritic, серия 100-ден 56-дан 56-ға дейін, «пікірлердің аралас немесе орташа» екенін көрсететін 28 шолуларға негізделген.[20] Forbes сериалды «очаровательно, ерекше және керемет» деп атады.[21] Ars Technica сериалдың басталуы өте қиын, бірақ содан кейін ол «қанды жақсылыққа» ие болады.[22] Entertainment Weekly серияға «С» бағасын берді, оны кеңейтілгенге ұқсатты »Қорқынышты ағаштар үйі « оқиға.[23] Geek Den тұжырымдаманы мадақтап, бірақ кейбір әзілдерді сынай отырып, сериалды неғұрлым аралас қабылдады.[24] Брайан Таллерико RogerEbert.com сериал басқа Netflix Original анимацияларының стандарттарына сәйкес келмейді деп жазды, бірақ оның тұжырымдамасы мен актерлер құрамына жоғары баға беріп, сериал болашақта жақсаруы мүмкін екенін айтты.[25] Данет Чавестің бірінші маусымының 10 сериясының жетеуін қарастыру А.В. Клуб серияға В- берді, бұл актерлер құрамы әлсіз жазудың орнын толтырды деп.[26]

Оның алғашқы шолуы кезінде теле бағдарлама жылы қабылдауға ие болды. Бірақ соңғы үш эпизодты көргеннен кейін пікір өзгеріп, серияның сериялылығына жоғары баға берді, нәтижесінде ол өз нәтижесін берді.[27]

Қосулы Шіріген қызанақ, екінші бөлігінде 736 балл, 15 шолу негізінде орташа рейтинг 6.6 / 10. Сындарлы консенсус: «Қалай Ажырату'бөліктер баяу орнына түседі, ол толықтай жүзеге асатын шоуға айналу үшін сипаты мен әлемдік құрылысында тереңдей түседі - егер сол бөліктер тезірек түсіп кетсе ғана ».[28]

Ескертулер

  1. ^ а б c Қосалқы өндіруші ретінде есептелген.
  2. ^ Бақылаушы продюсер ретінде есептелген.
  3. ^ а б c Қосалқы продюсер ретінде есептелген.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з Шнайдер, Майкл (29.07.2018). "'«Мазасыздық»: Мэтт Гройнингтің Netflix Dreamland фильмінде Эбби Джейкобсон және басқалар айтқан кейіпкерлермен танысыңыз «. IndieWire. Алынған 31 шілде, 2018.
  2. ^ Вайнштейн, Джош [@Joshstrangehill] (3 қыркүйек 2018 жыл). «Биннің толық аты - ханшайым Тиабани Мариабеание де Рохамбю Грунквитц,» Дранковитц «емес - ол өзін мас күйінде осылай атады. Грунквитц - Гронгвиц үйінен шыққан Зогтың тегі (мысалы, Виндзор үйі немесе Шлезвиг-Гольштейн-Сондербург үйі- Глюксбург) « (Твит). Алынған 4 қыркүйек, 2018 - арқылы Twitter.
  3. ^ а б Андреева, Нелли (2017 жылғы 25 шілде). «Мэтт Грининг Netflix анимациялық комедиясы, 20 сериялы бұйрықпен, Абби Джейкобсон, Нат Факсон және Эрик Андре басты рөлде». Мерзімі Голливуд. Алынған 25 шілде, 2017.
  4. ^ Сэндвелл, Ян; Опи, Дэвид (11 қыркүйек, 2018). «2-ші маусымнан бас тарту: сіз бәрін білуіңіз керек». Сандық тыңшы.
  5. ^ а б c г. Шварц, Райан (22.10.2018). "Ажырату Netflix-те 2 маусымда жаңартылды, 2019 жылы оралады «. TVLine. Алынған 22 қазан, 2018.
  6. ^ а б «Тынышсыздану». Америка Батыс Жазушылар Гильдиясы. Алынған 3 қараша, 2020.
  7. ^ Liao, Shannon (July 25, 2017). "Matt Groening is making an animated medieval adult fantasy with Netflix". Жоғарғы жақ. Алынған 25 шілде, 2017.
  8. ^ Moran, Rob (July 27, 2017). "Briggs to be part of the writing team on Matt Groening's new Netflix series". Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 25 қыркүйек, 2017.
  9. ^ Shepherd, Jack (May 27, 2018). "Disenchantment: Matt Groening's Netflix series described as lovechild of The Simpsons and Game of Thrones". Тәуелсіз. Алынған 27 мамыр, 2018.
  10. ^ Литлтон, Синтия; Littleton, Cynthia (July 25, 2017). "Netflix Orders Matt Groening Animated Comedy 'Disenchantment'". Әртүрлілік. Алынған 25 шілде, 2017.
  11. ^ Hughes, Josiah (August 14, 2018). "'Disenchantment' Sees Matt Groening Living in the Past". Шағым! БАҚ. Алынған 14 тамыз, 2018.
  12. ^ Өсіру, Мат (22 мамыр, 2018). "Matt Groening here! Wanted you all in r/netflix to be the first to see what I've been working on…". Reddit. Алынған 22 мамыр, 2018.
  13. ^ Ramos, Dino-Ray (May 23, 2018). «Netflix» ашулануды «премьера күнін белгілейді, Мэтт Гринингке анимациялық серияға алғашқы көзқарасты ашады». Мерзімі Голливуд. Алынған 23 мамыр, 2018.
  14. ^ «Синдикатталған комикстер». www.comicsbeat.com. 3 шілде 2019. Алынған 12 қазан, 2019.
  15. ^ Leadbeater, Alex (18.08.2018). «Пасха жұмыртқасы ашуланшақтықтан футурама әлемінде Netflix шоуының бар екенін растайды». Screen Rant. Алынған 19 тамыз, 2018.
  16. ^ "Netflix Announces DISENCHANTMENT, a New Epic Fantasy Animated Series from Matt Groening" (Ұйықтауға бару). Hollywood, CA. 2017 жылғы 25 шілде. Алынған 25 шілде, 2017.
  17. ^ Goldberg, Leslie (July 25, 2017). "Abbi Jacobson to Lead Voice Cast for Netflix's Animated Matt Groening Comedy". Голливуд репортеры. Алынған 25 шілде, 2017.
  18. ^ Petski, Denise (May 16, 2019). "'Disenchantment' Part Two Gets Premiere Date On Netflix". Мерзімі Голливуд. Алынған 16 мамыр, 2019.
  19. ^ "Disenchantment: Season 1". Шіріген қызанақ. Fandango Media. Алынған 9 қараша, 2020.
  20. ^ "Disenchantment Reviews". Metacritic. CBS интерактивті. Алынған 24 қыркүйек, 2019.
  21. ^ Barr, Merrill (August 7, 2018). "'Disenchantment' Review: 'The Simpsons' Creator Does For Fantasy What 'Futurama' Did For Sci-Fi". Forbes. Алынған 7 тамыз, 2018.
  22. ^ Machkovech, Sam (August 7, 2018). "Ажырату review: Groening's new Netflix toon is off to a bloody good start". Ars Technica. Алынған 7 тамыз, 2018.
  23. ^ Franich, Darren (August 7, 2018). "Ажырату is like a never-ending 'Treehouse of Horror' sketch: EW review". Entertainment Weekly. Алынған 7 тамыз, 2018.
  24. ^ Matar, Joe (August 7, 2018). "Disenchantment Review (Spoiler Free)". Geek Den. Алынған 7 тамыз, 2018.
  25. ^ Tallerico, Brian (August 14, 2018). "All-Star Team Of Voice Talent Carries Netflix's Disenchantment". RogerEbert.com. Алынған 19 тамыз, 2018.
  26. ^ Chavez, Danette (August 8, 2018). "An Excellent Cast Rescues Fantasy Parody Ажырату from Mediocrity". А.В. Клуб. Алынған 17 тамыз, 2018.
  27. ^ Surette, Tim (August 17, 2018). "Matt Groening's Ажырату Gets So Much Better as It Goes Along". теле бағдарлама. Алынған 18 тамыз, 2018.
  28. ^ "Disenchantment: Season 2". Шіріген қызанақ. Fandango Media. Алынған 6 қазан, 2019.

Сыртқы сілтемелер