Deux legendes (Лист) - Deux légendes (Liszt)

Марко Питтеридің гравюрасында Паоладағы Санкт-Франциск, кейін Федерико Бенкович

The Deux légendes (Француз: Екі аңыз) жеке фортепианоға арналған жұптар, (каталогта S.175 құрастырған Хамфри Сирл ) арқылы Франц Лист, 1863 жылы жазылған.

1863 жылы Лист екі аңызды да оркестрледі: S. 113 a / 1 және S. 113 a / 2.

No1: Әулие Франциск Ассизидің құстарға арналған уағызы

Әулие Франсуа д'Ассис: La prédication aux oiseaux, S.175 / 1 St әңгімесіне негізделген Франциск Ассизи. Айтуларынша, бірде Фрэнсис серіктерімен бірге жүргенде, олар жолдың екі жағындағы ағаштарды құстар толтырған жерде болған. Фрэнсис серіктеріне: «Мен апаларыма құстарға уағыз айту үшін бара жатқанда мені күтіңіздер», - деді. Құстар оны қоршап алды, оның дауысының күшіне қызығып, олардың ешқайсысы ұшып кетпеді.[1] The кілт бөліктің Маман, көбінесе Лист діни көңіл-күймен байланыстырады.[2] Бұл бөлімде Лист шығармаларындағы бірнеше мысалдардың бірі болып саналатын құстардың әні бейнеленген ономатопея.[3]

No 2: Паола Әулие Фрэнсис толқындармен жүру

Сент-Франсуа де Паул марчанты сюр лес флоттары, S.175 / 2 туралы аңызға негізделген Паоладағы Әулие Фрэнсис, оған сәйкес қайықшы өткелден өтпек болған кезде оны өткізуден бас тартты Мессина бұғазы дейін Сицилия. Хабарламада ол шапанын суға төсеп, бір ұшын парус ретінде таяғына байлап, қайыққа еріп бара жатқан серіктерімен бұғаз арқылы жүзіп өткен.[4] Бұл шығарма Паоладағы Санкт-Франциск Листке тиесілі суреттен шабыт алды (ол Листтікі болатын) әулие есім ) салған Эдуард фон Штайнл. Лист оны 1860 жылғы 31 мамырдағы хатында сипаттады Ричард Вагнер: «Ол жайылған шапанында нық, нық қадам басып, дүрліккен толқындардың үстінен өтіп жатыр - сол қолы жанып жатқан көмірлерді ұстайды, оң қолы бата белгісін береді, оның көзқарасы жоғары бағытталған, мұнда»Charitas ', қоршалған ауреол, оның жолын жарықтандырады! «[5]

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер
  1. ^ Бонавентюр (1867), 78–85 бб
  2. ^ Walker (1989), б. 154.
  3. ^ Walker (1989), б. 360.
  4. ^ ""Паола Әулие Фрэнсис туралы көзқарас «, Дж. Пол Гетти мұражайы». Архивтелген түпнұсқа 2013-06-02. Алынған 2016-02-20.
  5. ^ Уильямс (1998), б. 500.
Дереккөздер
  • Бонавентура; Кардинал Мэннинг (1867). Әулие Франциск Ассисидің өмірі (Legenda Sancti Francisci-ден) (1988 ред.). Рокфорд, Иллинойс: TAN Books & Publishers. ISBN  978-0-89555-343-0
  • Уокер, Алан. (1989). Франц Лист: Веймар жылдары. Лондон: Фабер. ISBN  9780571172153
  • Уильямс, Адриан (1998) Франц Лист: Таңдалған хаттар. Оксфорд: Clarendon Press. ISBN  9780198166887