Өлі тыныштық (фильм) - Dead Calm (film)

Өлі тыныш
Deadcalmposter.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерФиллип Нойс
ӨндірілгенТерри Хейз
Джордж Миллер
Даг Митчелл
Сценарий авторыТерри Хейз
НегізіндеӨлі тыныш
арқылы Чарльз Уильямс
Басты рөлдерде
Авторы:Грэм Ревелл
КинематографияДин Семлер
ӨңделгенРичард Фрэнсис-Брюс
Өндіріс
компания
ТаратылғанRoadshow ойын-сауық (Австралия)
Warner Bros. (АҚШ)
Шығару күні
  • 7 сәуір 1989 ж (1989-04-07)
(АҚШ шығарылымы)
Жүгіру уақыты
95 минут[1]
ЕлАвстралия
ТілАғылшын
Бюджет10 миллион доллар[2]
Касса10,2 миллион доллар[3][4]

Өлі тыныш - 1989 жылғы австралиялық психологиялық триллер қорқыныш режиссер фильм Филлип Нойс және басты рөлдерде Сэм Нил, Николь Кидман және Билли Зейн. Сценарий авторы Терри Хейз негізі 1963 ж аттас роман арқылы Чарльз Уильямс; фильм романның алғашқы сәтті фильмдік бейімделуін бейнелейді Орсон Уэллс осы фильм негізінде өзінің жеке фильмін түсіру үшін жылдар бойы күресті Терең. Айналасында түсірілген Үлкен тосқауыл рифі, сюжетте ерлі-зайыптыларға назар аударылады, олар ұлын қайғылы жоғалтқаннан кейін, біраз уақыт теңізде оқшауланған кезде, батып бара жатқан кемені тастап кеткен бейтаныс адамға тап болады.

Фильм Николь Кидман өзінің туған жері Австралияда 1990 жылдары АҚШ-та негізгі жетістікке жеткенге дейін жұмыс істеген соңғы жобалардың бірі болды. Найзағай күндері. Өлі тыныш Нил, Кидман және Зейннің қойылымдары мен мұхиттық кинематографияны сыни мақтауымен, әдетте, жақсы қабылданды, дегенмен кейбір рецензенттер сценарий элементтерін тым сенсациялы деп және фильмнің аяқталуын сынға алды (қайта түсіру Warner Brothers кейіпкерлердің біреуі үшін тым түсініксіз ажыратымдылықты қамтамасыз ету) тым жоғары болғаны үшін. Қазіргі рецензенттер оны оңтайлы бағалауға бейім болды New York Times оны осы уақытқа дейін түсірілген ең жақсы 1000 фильмнің бірі деп атады.

Сюжет

Рэй Инграм (Николь Кидман ) ұлының өліміне әкеп соқтырған көлік апатына қатысты. Оның үлкен күйеуі, Австралияның Корольдік Әскери-теңіз күштері офицер Джон Инграм (Сэм Нил ), олар өздерінің яхталарында жалғыз демалысқа кету арқылы қайғы-қасіретті шешуге көмектеседі деп болжайды. Ортасында Тынық мұхиты, олар суға кетіп бара жатқан тәрізді жүзіп бара жатқан қайыққа тап болады. Ер адам, Хьюи Уорринер (Билли Зейн ), көмек үшін Инграмдардың қайығына дейін. Ол өзінің қайығы батып жатыр және оның серіктері тамақтан уланып қайтыс болды деп мәлімдейді.

Хьюзидің оқиғасынан күдіктенген Джон екінші кемеге келіп, Рэйді Хьюгимен жалғыз қалдырды. Ішінде Джон басқа жолаушылардың мәңгілік мәйіттерін және Хьюзидің оларды ерекше зорлық-зомбылықпен өлтірген болуы мүмкін екенін көрсететін бейнежазбаларды табады. Джон өз қайығына қайта жүгірді, бірақ Хьюзи оянып, Рэйді нокаутқа жіберіп, олардың яхтасын жүзіп өтіп, Джонды тастап кетіп бара жатқанда ол тым кеш.

Джон Хьюидің кемесін батып кетпес үшін және оларды қуып жетуге тырысқанда, Ра оянып, Хьюиге күйеуіне оралуға көндіруге тырысады. Хьюи оның өтінішін қабылдамайды және мейірімділік пен ашуланшақтықты кезектестіріп жүзіп жүре береді. Джон әйелімен радио арқылы сөйлесіп үлгерді, бірақ судың зақымдануы оны қайықтағы радио қабылдағыштың басқанынан басқа жауап қайтара алмайды. Ол оның сұрақтарына тек иә немесе жоқ деп жауап бере алады. Джон оны жақын арада келе жатқанына сендіреді. Рэй яхтаны қозғалтқышты өшіріп, кілттерді бортқа лақтырып тастауға тырысады. Оның иті кілттерді алу үшін секіріп кіреді де, оларды өзінің допымен бұрынғыдай алып келеді. Хьюи яхтаны қайта бастап, Рэйді онымен дос болуға сендіруге тырысады. Рэй оның сенімін ақтауға тырысып, оны қабылдайды. Біраз уақыттан кейін ол Джонмен байланыс орнату үшін радар бөлмесіне қайта оралады. Радар диапазонының шетінде бүлінген қайықты білдіретін жарылыс пайда болады. Көп ұзамай ол мұның тым алыс екенін және жақын бірнеше сағат ішінде батып кететінін біледі. Джон оған көмекке келе алмағандықтан, Рае күйеуін ол үшін қайтып келетініне сендіреді. Джонның Ра алдындағы радио шорты оған сүйетінін айтуға мүмкіндігі бар. Онымен одан әрі байланыс орната алмаған Рае бұзылып жылайды.

Хьюи Раенің жылап жатқанын көру үшін төмен түсіп, оны тыныштандыру үшін басты. Рэй Хьюгиді азғыру және оның палубада мылтыққа жету үшін жеткілікті уақытқа жету жоспарын жасайды. Хьюзи екеуі еденді шешіп, шешіне бастайды. Рае дәретханаға бару керек екенін айтып уақытты тоқтатады. Ол мылтықты жинау үшін палубада жүгіреді, бірақ Бен ит оның соңынан ереді. Мылтықты жүктеп үлгермейінше, ит үріп бастайды, Хьюиге тергеуге баруға мәжбүр етеді. Рэй дүрбелеңде мылтықты артта қалдырып, палубада болуды сылтау етіп темекіні өзімен бірге алып кетеді. Ол күдікті оны сүйіп, шешініп, махаббат жасайтын бөлмеге апару арқылы жеңілдетеді. Кейінірек Рэй кейбірін жөндейді лимонад, есірткідегі бөтелкені байқағаннан кейін, рецепт бойынша тағайындалған седативтердің ауыр дозасын Хьюидің сусынына салады. Киініп барамын деген Рае мылтықтың артына қарай атып, көп ұзамай табылды. Қатты дауыл жақындаған кезде Рэй мен Хьюи соққыға жығылады. Хьюи мылтықты ұстап алады, бірақ седативті әсер оның нашар бағыттауына және радионы қателікпен атуға мәжбүр етеді. Рае ақырында гарпун мылтықты ұстап, өзін жатын бөлмеге қамап тастайды. Есік ашылған кезде ол гарпуннан от шығарады. Қанды көріп, ол оны итеріп жіберді, тек итін өлтіргенін білді. Хьюи оны жасыру үшін оны тұншықтырады, бірақ есірткіден өтіп кетеді. Рэй оны байлап, Джонды құтқару үшін қайтып кетеді. Хьюи келіп, сынған айна сынығымен өзін босатады, бірақ Рэйге жол алғаннан кейін, оны иыққа гарпунмен атып, есінен тандырады. Содан кейін ол оны қайықтағы құтқару салына апарып, күйеуін іздей береді.

Сонымен қатар, зақымдану мен дауыл басқа қайықты толығымен суға батырды. Дауыл күшейіп, Джонды палубаның астына түсіріп, қайықтың негізгі діңгегін бұзады. Су көтеріліп, ақыр соңында ол басына батып, палубаға апаратын құбыр бөлігімен ғана тыныс ала алады. Оның баратын жалғыз жолы - саңылау іздеу үшін қайықтың корпусына түсу. Ол құбырдан соңғы демін алып, сүңгіп кетеді. Қайықтың түбіндегі саңылау арқылы Джон су бетіне қайта шығады. Ол қазір оны табуға асығып тұрған Рэйге өзінің орналасқан жерін білдіру үшін апатты өртеп жібереді. Рае отты байқап, көкжиектегі әлсіз отқа бағыт алған кезде ымырт үйге кіреді. Әйеліне белгі беретін ешқандай құралсыз Джон қалқып тұрған қоқыстарды күте алады. Түн түскеннен кейін, жұп Рэй келіп, Джонды бортқа сүйреген кезде қайта қосылады.

Кейінірек олар құтқару салын табады және Рае оны отпен өртеп жібереді. Келесі күні олар палубада демалып жатыр, Джон оған таңғы асты дайындау үшін Рэйдің шаштарын жуудан үзіліс алады. Көздері жұмулы, Рэй жұп қолдың бас терісіне массаж жасай бастағанын сезеді және оны Джон деп санайды, бірақ көзін ашқан кезде оны тұншықтыра бастайтын қанды Хьюги көрінеді. Рэй қиналып жатқанда Джон палубаның астынан келеді. Рэйдің шабуылға ұшырағанын көрген Джон Хьюзидің аузына алаулап атып, оны бірден өлтіреді.

Кастинг

Өндіріс

Фильм романға негізделген Өлі тыныш арқылы Чарльз Уильямс, оның ішінде Орсон Уэллс өзі ойнаған бейімдеуді түсіруді бастаған болатын, Жанна Моро және Лоренс Харви атты Терең 1960 жылдардың соңында, бірақ ешқашан аяқталмаған.[5] Өндіруші Тони Билл құқықты Уэллстен сатып алуға тырысқан, бірақ ешқашан сәтсіз болған. Ол бұл туралы Фил Нойсқа айтып, оған 1984 жылы кітаптың бір данасын берді. Нойс бұл кітапты ұнатып, оны Джордж Миллер және Терри Хейз, кім ынта білдірді. Миллер көндіре алды Оджа Кодар Романға, кітапты сатуға құқықты бақылайтын серіктес Уэллс Кеннеди Миллер.[6][7]

Кейіпкерлердің атауларынан және психопатпен қайықта қалып қойған әйелдің сценарийінен басқа, фильм бірнеше басқа басты кейіпкерлері бар (оның ішінде Хьюзидің әйелі мен тағы бір жұп) кітапқа ұқсастығы аз және Хьюдиді номиналды түрде ұсынған жыныссыз адам.[дәйексөз қажет ]

Фильм 14 апта ішінде түсірілген Квинсленд Келіңіздер Уитсундай аралдары 1987 жылдың қысында. Джордж Миллер кейбір тізбекті өзі басқарды, соның ішінде Сэм Нилдің кейіпкері акулада қайықта азап шегеді. Бұл көрініс соңғы фильмнен алынып тасталды. Джон Хьюгиді отты мылтықпен өлтіретін кезек негізгі суретке түсіру аяқталғаннан кейін жеті айдан кейін Уорнер Бростың өтініші бойынша түсірілген. Жазылғандай, фильм алғашында Rae-дің Хьюидің а құтқару салдары теңізде өлуге ұқсайды; студия бұл екіұштылыққа риза болмады және фильмнің антагонисті үшін тағдырдың нақты болуын қалады.[6]

Қабылдау

Сыни қабылдау

Өлі тыныш деңгейінде 83% «жаңа» рейтинг бар Шіріген қызанақ 29 шолу негізінде, аудиториямен айтарлықтай төмен болса да, 63% «жаңа» баллмен және 7.54 / 10 сыни рейтингімен аяқталды.[8] Сәйкес Әртүрлілік, Кидман «өте жақсы, ... Рэйдің мінезіне нағыз табандылық пен жігер береді [»]. және сурет «әдемі шығарылған және өнертапқыштық бағытта».[9] Роджер Эберт туралы Чикаго Сан-Таймс фильм «шынайы шиеленісті тудырады» деп жазды.[10] Дессон Хоу туралы Washington Post фильмнің авторларын мақтады: «Нойстың бағыты сезімтал нәзіктіктен (ері мен әйелі арасындағы) орындықтың қасіретінен әсерлі өтеді. Жеткілікті редакциялауымен Ричард Фрэнсис-Брюс және ұпай Грэм Ревелл, ол тыныш, бейбіт суларда жасырын қауіптерді табады ».[11]

Екінші жағынан, Карин Джеймс The New York Times бұл фильм «тыныштандырылмайтын гибридті эскаписттік суспензия және өлген сәбилер мен өлтірілген иттерге байланысты таза қоқыс түрі» деп ойлады және Өлі тыныш «барлық дұрыс емес себептерге байланысты алаңдаушылық туғызады».[12] Бірқатар сыншылар фильмнің аяқталуын «жоғары» деп айыптады Пошта's Хоу: «... жүзіп келе жатқанда,» Өлі тыныштық «- бұл керемет қасіретті круиз. ... Фильмнің көп бөлігі үшін сіз таңданасыз. Соңында сіз күлесіз».[11]

Әдетте, актерлік шеберлік өте жақсы деп саналды, ал Зейн «оның рөліне ұмытылмас адамгершілік пен зұлымдықты» сіңіргені үшін айтылды[11] және «сәйкесінше маньяк және зұлым». Рита Кемплей болса Washington Post бұл «ең қызықты нәрсе - Раэдің батыр қыздар пантеонындағы орны, ан Amazon 90-жылдарға арналған »[13] The Times ' Джеймс Кидманның кейіпкерін «қатал, бірақ ақымақ» деп атады.[12]

Фильм тізімге енген The New York Times Үздік 1000 фильмдер тізімі,[14] редактор Питер М.Никольстен алынған Нью-Йорк Таймс кезіндегі ең үздік 1000 фильм туралы нұсқаулық (Әулие Мартиннің Гриффині, 2004).

Бұл фильм ішінара 1993 жылғы хинди тіліндегі фильмнің шабыты болды Дарр.[15]

Касса

Өлі тыныш Австралиядағы кассалардан 2 444 407 доллар жинады,[4] бұл 2009 жылғы 4 253 268 долларға тең. Ол АҚШ-та 7 825 009 доллар жинады.[3]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Австралиялық классификация. «Тақырыпты қарау | Австралиялық классификация». Classification.gov.au. Алынған 27 шілде 2016.
  2. ^ КЕЛЕСІ ЖЫЛДЫҚ 10 ЕҢ ҮЗДІК ФИЛЬМДЕР Гарри Мэддокс 13 шілде 1987 ж. Сидней таңертеңгі хабаршысы 16 б.
  3. ^ а б «Өлі тыныш» Box Office Mojo. Алынып тасталды 10 қараша 2011.
  4. ^ а б «Виктория фильмі - австралиялық кинокассадағы австралиялық фильмдер» (PDF). Film.vic.gov.au. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 18 ақпанда. Алынған 27 шілде 2016.
  5. ^ Қазан 2013, Саймон Кинир 14. «Жасалмаған 50 таңғажайып фильм». gamesradar. Алынған 27 наурыз 2020.
  6. ^ а б Дэвид Страттон, Авокадо плантациясы: австралиялық киноиндустриядағы бум және бюст, Pan MacMillan, 1990 б263–265
  7. ^ Брайан МакФарлейн, «Фил Нойс: Өлі тыныштық», Кино қағаздары, 1989 ж. Мамыр 6-6
  8. ^ «Өлі тыныштық (1989)», Мұрағатталды 7 желтоқсан 2008 ж Wayback Machine Шіріген қызанақ. Шығарылды 25 шілде 2019.
  9. ^ Өлі тыныш шолу Әртүрлілік (1 қаңтар 1989).
  10. ^ Өлі тыныш Чикаго Сан-Таймс. 7 сәуір 1989 ж
  11. ^ а б c Хоу, Дессон. 'Өлі тыныш' Washington Post (1989 ж. 7 сәуір)
  12. ^ а б Джеймс, Карин. «Сыншылардың таңдауы: шолулар / фильм; кошмар мен өлімнің психологиялық драмасы», The New York Times (1989 ж. 7 сәуір).
  13. ^ Кемплей, Рита. «» Өлі тыныштық «,» Washington Post (1989 ж. 7 сәуір).
  14. ^ Үздік 1000 фильмдер тізімі The New York Times.
  15. ^ «Яш Чопра Удай Чопрамен әңгімесінде - Дарр». Алынған 26 қазан 2015 - YouTube арқылы.

Сыртқы сілтемелер