Дэн Хелмер - Dan Helmer

Дэн Хелмер
Мүшесі Вирджиния делегаттар үйі
бастап 40-шы аудан
Болжамды кеңсе
8 қаңтар, 2020 ж
АлдыңғыТим Гюго
Жеке мәліметтер
Туған
Даниэль Исаак Хелмер

(1981-09-27) 1981 жылғы 27 қыркүйек (39 жас)
Нью-Брансуик, Нью-Джерси, АҚШ
Саяси партияДемократиялық
Алма матерАмерика Құрама Штаттарының әскери академиясы (BS )
Оксфорд университеті
Әскери қызмет
Адалдық АҚШ
Филиал / қызметАмерика Құрама Штаттарының армиясы
Қызмет еткен жылдары2004–2017

Даниэль Исаак Хелмер (1981 жылы 27 қыркүйекте туған) - американдық кәсіпкер, Америка Құрама Штаттарының армиясы ардагер және Достастықтағы делегаттар палатасының демократиялық мүшесі Вирджиния. 2019 жылы ол Вирджиниядағы делегаттар үйіне сәтті жүгірді 40-шы аудан 18 жылдық Республикалық қазіргі делегатты жеңіп, орын Тим Гюго. Аудан тұрғындарының және құрлықтың көп бөлігі орналасқан Fairfax County.

Ерте және жеке өмір

Хельмер дүниеге келді Нью-Брансуик, Нью-Джерси Ярон Хелмерге және доктор Линн Хельмерге. Оның атасы мен әжесі болған Холокост тірі қалып, Америка Құрама Штаттарына босқын ретінде келді.[дәйексөз қажет ]

Өзінің жергілікті мемлекеттік мектебін бітіргеннен кейін Хельмер оқуға қатысты Америка Құрама Штаттарының әскери академиясы Батыс Пойнтта. Ол 2003 жылы Вест-Пойнтты бітіріп, кейіннен Родос стипендиясы магистр дәрежесін алған Оксфорд университеті.[1]

Хельмердің әйелі Кареннен екі ұлы бар. Карен - Фэрфакс округінің қоғамдық мектебінің мұғалімі.[дәйексөз қажет ]

Мансап

Әскери қызмет

Хельмер әскери қызметін бронь офицері ретінде бастады. Ол бірге қызмет етті 4-жаяу әскер дивизиясы жылы Ирак 2004 жылы. Содан кейін ол қайтадан қызметке жіберілді 1-жаяу әскер дивизиясы дейін Ауғанстан 2007 жылы.[дәйексөз қажет ] Ауғанстанда Хельмер қарсы күрес академиясының жетекші нұсқаушысы болды, ол Кабул үкіметіне жергілікті қолдауды арттыру және тәліптерге қарсы күресті тиімді ету үшін сарбаздарға «жергілікті саясатты, мәдениетті және тарихты түсінуге» көмектесті.[дәйексөз қажет ]

Ауғанстаннан кейін Хельмер үш жыл өткізді Оңтүстік Корея.[2] Ол әскери қызметін одан әрі жалғастырды АҚШ армиясының резерві, онда ол подполковник шенін жоғарылату үшін 2017 жылы таңдалып, кейіннен жоғарылады.[3]

Кәсіби мансап

Хельмер қосылды Бостон Консалтинг тобы (BCG) 2014 ж.[дәйексөз қажет ] Ол BCG ардагерлерінің ақпараттық-түсіндіру бастамаларын басқаруға көмектесті және ол мемлекеттік секторға да, жеке сектор клиенттеріне де қызмет етті. Қазіргі уақытта ол Вирджиниядағы ардагерлердің денсаулығын сақтау және коммерциялық емес және жеке сектор клиенттеріне қолдау көрсету бойынша жұмыс жасайтын шағын бизнестің серіктесі.[дәйексөз қажет ]

2018 конгресс сайлауы

2018 жылы Хельмер Демократиялық партиядан үміткер болды Вирджинияның 10-шы конгресс округі ішінде АҚШ Өкілдер палатасы. Куктың саяси есебі бойынша бұрынғы штат сенаторы Дженнифер Уэкстон жарыста «айтарлықтай алдыңғы қатарда» болды, ал Хельмер көтерілістің маңызды шайқасына тап болды.[4] Уэкстон 2018 жылы 12 маусымда өткен Демократиялық партияның алғашқы сайлауында жеңіске жетті.[5]

Жарыс кезінде Хелмер науқанды қаржыландыруға көп көңіл бөлді. Хельмердің айтуынша, оның науқаны «корпоративтік PACs, NRA және Dominion Energy барлық қайырымдылықтарынан бас тартты».[6]

Науқандық қаржыландырудан басқа, Хельмер қару-жарақ зорлық-зомбылықтың алдын-алуды өзінің науқанының басты мәселесіне айналдырды. Ирак пен Ауғанстандағы әскери тәжірибесіне сүйене отырып, Хелмер мылтық сатудың саңылауларын жабуға шақырды, әмбебап фондық тексерулер, үлкен сыйымдылықтағы журналдарға тыйым салу және мылтық зорлық-зомбылықпен күресу үшін төтенше қауіпті қорғаныс ордендері.

Ол Конгресске үміткер кезінде Хельмер өзінің ерекше, анда-санда арандатушылық үгіт-насихат жарнамалары үшін ұлттық назарға ие болды.

2017 жылы Хельмердің «Helmer Zone» атты үгіт-насихаттық видеоларының бірі ғаламторға тарап, 24 сағат ішінде YouTube-тің тренд тізімінде төртінші орынға ие болды. Хелмер «Top Gun» фильмін бұрмалап, «You Lost That Centrist Feeling» әнін орындаған видео әртүрлі пікірлерге ие болды.[7]

Хельмер импичмент жариялаудың ерте және белсенді жақтаушысы болған Президент Трамп. Хельмердің тағы бір сайлауалды жарнамасы дау тудырды: «11 қыркүйектен кейін біздің демократияға ең үлкен қауіп үңгірде өмір сүрді. Бүгінде ол Ақ үйде тұрады ». Жарнама оның консервативті ток-шоуда жүргізушілермен спаррингке әкелді Түлкі және достар.[8]

Вирджинияның 40-шы округінің делегаты

Сайлау

2019 жылы Хельмер Демократиялық партиядан үміткер болды Вирджинияның 40-шы делегаттар үйі. Ол республиканың қазіргі президентіне қарсы жүгірді Тим Гюго Ол 2003 жылдан бері қызмет етіп келеді. Жарыс Вирджиниядағы делегаттар палатасын сайлау үшін қаражат жинау рекордын жаңартты, Хельмер мен Гюго жалпы 3,6 миллион доллар жинады. Хельмер 52% дауыспен жеңіске жетті.[9]

Конгресстің өтініміне ұқсас Хельмер өзінің науқанының көп бөлігін армия ардагері ретінде және губернатор ұсынған қару-жарақ ережелерін қолдауға бағыттады. Ральф Нортам. Тағы да Хелмер корпоративті ПАК-тан жарна алудан бас тартты. 2019 жылдың бірінші тоқсанында оның сайлау науқанының менеджері оның 500-ден астам жеке жарна алғанын және 124000 доллардан астам ақша жинағанын хабарлады, бұл Вирджиния тарихындағы қазіргі Республикалық үйге кандидат көтерген ең үлкен сома. Хельмер жеке қайырымдылықтан 729 547 доллар жинай алады, бұл делегаттар палатасының тарихындағы кез-келген кандидаттан көп.[10]

Комитеттер мен кіші комитеттер

Бірінші курс студенті ретінде Вирджиния Бас ассамблеясы, Хельмер төрт комитетте отырды: ауылшаруашылығы, табиғи ресурстар және коммуникациялар, технологиялар және инновациялар, қоғамдық қауіпсіздік және көлік.

Осы төрт комитетте Хельмер бес кіші комитеттің мүшесі болды: Чесапик, атыс қаруы, көлік жүйелері, автокөлік құралдары және байланыс.[11]

Саяси ұстанымдар

Мылтықты басқару

Хельмер ұзақ уақыттан бері қару-жарақ зорлық-зомбылықтың алдын-алудың қорғаушысы болды.[12] Ол өзінің армиядағы қызметін атыс қаруын реттеу туралы көзқарасын қалыптастырумен есептейді.

2018 жылдың мамырында Хельмер Шантиллидегі қару-жарақ шоуына барып, Хельмердің Ауғанстанда қолданғанына «функционалды түрде ұқсас» деп сипаттаған мылтықты 10 минут ішінде тексерусіз қалай сатып алуға болатындығын көрсетті. Сияқты ірі жаңалықтар ұйымдары түсірді Washington Post, Төбе, және Vox.[13]

2018 жылы Хельмер тақырыпты басты Гиффордс ұйымы Ардагерлер туры, капитан Марк Келлимен қатар, қару-жарақ қауіпсіздігі туралы заңдарды қолдайтын Конгреске қатысатын әскери ардагерлердің атынан үгіт-насихат жүргізу.[14]

Хельмер Вирджинияның HB 2 әуе компаниясының бас серіктесі болды[дәйексөз қажет ], жалпыға бірдей фондық тексеруді қамтамасыз етеді. Ол сондай-ақ қамқоршы болды HB 674 және HB 1004, екеуі де қызыл ту туралы заңдар, сонымен қатар меценат HB 567, ол Достастыққа тиесілі немесе жалға берілмеген ғимараттардағы жабық ату полигондарына тыйым салды.

Хелмер Вирджиниядағы шабуылдаушы қару-жарақтың тыйым салынуының бас көмекшісі болды, бұл қару-жарақ құқығын қорғаушылардың кең наразылығын тудырды, сонымен қатар Вирджиниядағы консервативті муниципалитеттердің «екінші түзету қорықшаларын» құрды. Оны көптеген жоғары деңгейлі қару-жарақ қорғаушылары, оның ішінде Мылтық зорлық-зомбылықтың алдын алу жөніндегі Брэди кампаниясы, Мылтық қауіпсіздігі үшін әр қала, Гиффордс, және қару зорлық-зомбылықты тоқтату коалициясы.

2020 жылдың қаңтарында Хелмер Вирджиния достастығында 50-ден астам қызметкері бар ғимараттардағы барлық ішкі ату алаңдарын заңсыз қарайтын HB 567 заң жобасын ұсынды.[15] Заң жобасы мәжбүр еткен болар еді NRA Фейрфакстегі штаб-пәтерлеріндегі жабық зеңбіректерді жабу үшін. Дәл сол қаңтарда, қару құқығын қорғаушылар делегат Ричмондқа түскен кезде Крис Херст және Хелмер студенттерге өкілдік етуге мүмкіндік берді Біздің өмірімізге арналған наурыз Ричмондтағы кеңселерінде ұйықтап, қару-жарақ зорлық-зомбылықтың алдын-алу жөніндегі үгіт-насихатқа қатыса алу үшін.[16]

Қоршаған орта

Хельмер Трамп әкімшілігін қоршаған ортаны қорғаудан бас тартқаны үшін және ғылымнан бас тартқаны үшін айыптады.[дәйексөз қажет ] Хельмер патрон болды HB 714, Вирджиния энергетикалық жоспары және HB 1526 электр желілерін реттейді.

2020 жылдың қаңтарында кіші Ричард Салливан кіші Вирджиния Таза экономика туралы заңын (VCEA) Хельмермен бірге бас патрон ретінде ұсынды. VCEA талап етеді Dominion Energy және Appalachian Power «2045 және 2050 жылдарға дейін электр энергиясын 100 пайыз жаңартылатын көздерден өндіруге». Washington Post газеті VCEA-ны «оңтүстіктегі ең болашақ мемлекеттік энергетикалық жоспар» деп атады.[17]

Хельмер табиғатты сақтау мен климаттың өзгеруінің алдын алуды қолдауы оған Таза Вирджиния, Таза су іс-әрекеті, Вирджиния табиғатты қорғау сайлаушылары лигасы және Вирджиния Сиерра клубының мақұлдауына ие болды.[дәйексөз қажет ]

Әйелдердің құқықтары

Хельмер және оның әйелі Карен Хельмер екінші балалы болғаннан кейін, Хелмер оған жүктіліктің өміріне қауіп төндіретін жағдай диагнозы қойылғанын айтады. Хелмер әйелінің диагнозы Вирджиния тұрғындарының қол жетімді медициналық қызметке қол жетімділігін кеңейтуге және әйелдердің репродуктивті құқықтарын қорғауға деген күш-жігерін нығайтты деп мәлімдеді.[18] Ол әйелі қарсыласының әйелдердің репродуктивті денсаулығын сақтау құқығына қарсы екенін сынға алған жарнама жүргізді. Хельмер денсаулық сақтау саласындағы мамандардың түсік жасата алатын шектеулерді алып тастаған HB 980 қабылдауына дауыс берді. Сәуірде, CNN «жаңа заңдар Вирджиния штатында 2020 жылы аборт жасатудың жаңа қорғанысын кодификациялаған бірінші штат» деп хабарлады.[19]

Хельмер HJ1-ді жақтаушы болды және оған дауыс берді, оның өтуі Вирджинияны 38-ші штатты ратификациялады. Тең құқықтарды түзету.[20] Ол сондай-ақ патрон болды HB 913, колледж қалашықтарындағы жыныстық зорлық-зомбылыққа қатысты заң жобасы.

Денсаулық сақтау

Фармацевтикалық өнеркәсіптің ардагерлерді қанауымен күресетін шағын бизнестің серіктесі ретінде Хельмер өзінің қызығушылығын арттыратын топтардың тәжірибесін ерекше атап өтті. Өзінің веб-сайтында ол «денсаулық сақтауды барлығына қол жетімді және қол жетімді етуді» мақсат тұтатынын мәлімдеді.[21]

Хелмер Вирджинияда штаттағы денсаулық сақтау биржасында жаңа құрылысты қолдады, Вирджиниядағы инсулинмен бірге төленетін айына 50 доллар төлейтін заң жобасының серіктесі болды, ал бас директор HB 1559 заң жобасын бірге қолдады, ол ашықтықты талап етті. рецепт бойынша баға белгілеу кезінде.

Хельмер а қосуды көптен бері қолдайды жалпыға қол жетімді опция барлық американдықтарға Medicare-ге белгіленген биржалар арқылы қол жеткізуге мүмкіндік беру Қол жетімді күтім туралы заң (ACA). 2019 жылы бұл оның республикашыл қарсыласына Хельмердің жеке сақтандыруды жоюға тырысқанын алға тартты PolitiFact кейіннен «Дэн Хелмердің жеке медициналық сақтандыру бойынша ұстанымын бұрмалайды» деп көрсетілген.[22]

Экономикалық және еңбек саясаты

Хельмер - жұмысшы құқығының мықты жақтаушысы. Ол бас патронның қызметін атқарды HB 438 бұл тәртіп сақшылары мен өрт сөндірушілерге жарақаттан кейінгі кез-келген күйзеліске олардың кәсібіне байланысты өтемақы төлеуді міндеттейді.

Ол сондай-ақ Вирджинияда ақылы отбасылық медициналық демалысты қабылдауға, соның ішінде Вирджинияда ақылы отбасылық медициналық демалыс бағдарламасын құруға тырысқан HB 825-тің бас серіктесі ретінде қызмет етуге көшбасшы болды.

Хельмердің жұмысшылардың құқықтарын қолдауы Вирджиниядағы AFL-CIO және Virginia Professional Fire Fireers компанияларын оның науқанын қолдауға мәжбүр етті.

Білім

Хелмердің әйелі Карен - Вирджиния штатындағы мектеп мұғалімі, ал оның екі ұлы Фэйрфакс округінің мемлекеттік мектептерінде оқиды. Хельмердің айтуынша, оның әйелінің мұғалім ретіндегі қиын жұмысы оны мектеп жүйелерін жеткілікті қаржыландыру және мұғалімдердің шектен тыс көп болуымен және мұғалімдердің миының кетуіне қарсы күресу үшін жалақыны арттыру үшін күресуге итермелеген.[23]

Хельмер сонымен қатар мектепті оқушылар үшін қауіпсіз орынға айналдыруға тырысады. 2020 жылдың қаңтарында Хельмер студенттерге жыныстық зорлық-зомбылық туралы есеп бергендерге есірткі мен алкогольді асыра пайдаланғаны үшін жазадан иммунитет беретін HB 913 енгізді. Хельмер сонымен қатар мектептерді жаппай атыс пен қарулы зорлық-зомбылықтан қорғау жөніндегі әрекеттерді қолдады.

Үкіметтік реформа

Хельмер герремандризмге қарсы заңнаманың белсенді қолдаушысы болды. 2020 жылы наурызда Хелмер Вирджиния Достастық Конгусы құрамында Вашингтон Постта қайта бөлу процесін реформалайтын конституцияға өзгеріс енгізуге шақырған пікірін жариялады. Сайып келгенде, Вирджиниядағы делегаттар үйі дауыс берді HB 758 қарашадағы бюллетеньде конституциялық түзету енгізу, бұл партиялық емес комиссияға аудандарды немен анықтайтындығына мүмкіндік береді The New York Times «көк айдағы саяси қадам» ретінде сипатталды.[24]

Хельмер сонымен бірге компанияның қаржылық кампаниясының сыншысы болды. Конгресстегі ұсыныстарында да, штат өкілі үшін 2019 жылғы науқанында да Хелмер корпоративтік ПАК-тан жарна алмауды жөн көрді. Хелмер делегат Джошуа Коулдың HB 111 серіктесі болды, ол кез-келген мемлекеттік қызмет корпорациясының жарналарына тыйым салуы мүмкін еді.

Иммиграция

Иммигранттардың ұлы, немересі және шөбересі ретінде Хельмер иммигранттар құқығын заңнамалық басымдыққа айналдырды.[дәйексөз қажет ]

Үш жыл қызмет еткен Хельмер Оңтүстік Корея, HJ134-тің бас теңестірушісі ретінде қызмет етті, ол 2020 жылғы 9 қазанды белгілейді және әрқайсысы 9 қазаннан кейін келеді Хангул күні корей жазбаша тілін мойындау үшін Вирджинияда.

Оның иммиграциялық саясат жөніндегі ұсыныстары оған CASA in Action, Корея-Америка Демократиялық Ұлттық Ұйымы және Ұлттық Американдық Қызмет және Білім Консорциумының мақұлдауына ие болды.[25]

Инфрақұрылым

Хелмер Вирджинияның көлік жүйелерін инфрақұрылыммен қаржыландырудың жоқтығына қарсы болды. Вирджиния штатында «Вашингтон Пост» «елдегі ең нашар трафиктің« ыстық нүктесі »деп атады 95.[26] Ол өзінің отбасының Вирджиниядағы көлік қиындықтарымен байланысты тәжірибесін осы мәселені шешуге итермелейтін факторлардың бірі ретінде келтіреді.

Қылмыстық әділет реформасы

Хельмер басты серіктес болды HB 972, бұл қылмыстық жауапкершіліктен босатылды Марихуана Вирджиния достастығында. Қолдайтынын мәлімдеді марихуананы заңдастыру. Хельмер Манасас пен Манасас паркі мен князь Уильям округінің қалалары үшін мемлекеттік қорғаушы кеңсесін құрған HB 366-ның тең меценаты болды.[дәйексөз қажет ]

Жалақы төлеуге арналған несие

2019 жылғы Вирджиниядағы Өкілдер палатасындағы жарыс кезінде Хельмер өзінің қарсыласы Тим Гюгоның жүз мың доллар алып жатқандығы үшін сынға алды несие беру саласы.[27]

2020 жылдың қаңтарында Хельмер HB 1296-ны енгізді, ол «автокөлік құралдары бойынша несиелер, жалақы төлеу бойынша қарыздар және ашық несиелік жоспарлар бойынша алынуы мүмкін пайыздық мөлшерлемені шектейді». Заң жобасы HB 789 болып қабылданды. Кейіннен Вирджиниядағы жалақы төлеу бойынша ең ірі фирма олардың штаттан кететінін көрсетті.[28]

Сыртқы саясат

Хельмер алдын алу үшін белсенді шаралар қабылдауға шақырды Иран алудан ядролық қару. Ол қолдады Президент Обаманың 2015 Ядролық келісім.[дәйексөз қажет ] Ардагерлерді қолдаушы ретінде Хельмер меценат болды HB 1268 мүгедек-ардагердің көлік құралын жеке мүлік салығынан босатуды ұсынды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Дел Хелмермен - Дел Хелмермен делегат ретінде кездесу». Дэн Хелмер. Алынған 2020-07-22.
  2. ^ Майерс, Меганн (20 қыркүйек, 2017). «Армиядағы запастағы жауынгер бомбардирдің күртесін түсіреді, үгіт бейнеролигіндегі Маверик арналары». Army Times. Алынған 2019-10-31.
  3. ^ «Дэн Хелмер». Vets дауыс беру. Алынған 2019-10-31.
  4. ^ «VA-10 алдын-ала қарау: демократтар ең осал GOP үйінің қазіргі президентін алу үшін күреседі». Куктың саяси есебі. Алынған 2020-07-22.
  5. ^ Голшан, Тара (2018-11-06). «Дженнифер Уэкстон АҚШ-тың Өкілдер палатасына сайланды: Вирджинияның солтүстігінде демократтар алғашқы орындарын ауыстырды». Vox. Алынған 2020-07-22.
  6. ^ «Helmer науқаны Вирджиния үйін аударуға бағытталған Q1 қаржы жинау жазбаларын бұзады - Дел Хелмер делегат үшін». Дэн Хелмер. Алынған 2020-07-22.
  7. ^ Ресник, Гедеон (18 қыркүйек, 2017). «Барлық уақыттағы ең нашар / ең жақсы саяси науқанның жасалуы». Күнделікті аң. Алынған 2019-10-31.
  8. ^ Грин, Ренс (10.06.2018). «Адамдардың көп жиналатын алқабына бару үшін партиялық алдын-ала сайлау». Loudoun Now. Алынған 2019-10-31.
  9. ^ «Демократ Дэн Хелмер Вирджиниядағы маңызды делегаттар үйінде жеңіске жетті». wusa9.com. Алынған 2020-07-22.
  10. ^ «Бас ассамблея мүшелерінің қаржыландыру көздері, 2018-19». Вирджинияның көпшілікке қол жетімділігі жобасы. Алынған 2020-07-22.
  11. ^ «Делегаттар комитеттері үйі». virginiageneralassembly.gov. Алынған 2020-07-22.
  12. ^ Эпштейн, Рейд Дж. (8 тамыз, 2019). «Мылтықты бақылау кезіндегі келесі майдан? Вирджиния». New York Times. Алынған 2019-10-31.
  13. ^ Лопес, неміс (2 мамыр 2018). «Демократиялық партияға үміткердің мылтық сатып алуын 10 минуттың ішінде қараңыз - ешқандай тексеріссіз». Vox. Алынған 2019-10-31.
  14. ^ «Гиффордс мылтықтың қауіпсіздігі бойынша чемпиондарды жоғарылатады; конгресстік шайқас алаңында NRA-ны алады». Гиффордс. 2018-11-06. Алынған 2020-07-22.
  15. ^ «заң жобасының мәтіні 567».
  16. ^ Паркер / WJLA, Дон (2020-01-20). «Біздің өмірімізге арналған наурыз» қару-жарақ құқығы митингісі қарсаңында студенттер Ва-Капитолийде лагерь құрып жатыр «. WJLA. Алынған 2020-07-22.
  17. ^ Crecraft, Харрисон (15 мамыр 2020). «Вирджиниядағы таза энергия туралы заң оның өкілдігінен гөрі жақсы». Washington Post.
  18. ^ Вулси, Анжела (25.10.2019). «Дэн Хелмер» тарихи «Бас ассамблея науқанына» жұлдызды күш әкеледі. Fairfax County Times. Алынған 2019-10-31.
  19. ^ Келли, Каролин. «Вирджиния губернаторы абортты қорғауға заңға қол қойды». CNN. Алынған 2020-07-22.
  20. ^ Уильямс, Тимоти (2020-01-15). «Вирджиния ЭРА-ны қолдайды, оны қолдайтын 38-ші мемлекет болады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 2020-07-22.
  21. ^ «Денсаулық сақтау - Дел Хелмер - Дел Хелмер делегат үшін». Дэн Хелмер. Алынған 2020-07-22.
  22. ^ Вашингтон, Колумбия округі 1100 Коннектикут авеню NW Suite 1300B; DC 20036. «PolitiFact - Тим Гюго Дэн Хелмердің жеке медициналық сақтандыру бойынша ұстанымын бұрмалайды». @politifact. Алынған 2020-07-22.
  23. ^ «Қоршаған ортаны қорғау - Дэн Хелмер - Дел Хелмер делегат үшін». Дэн Хелмер. Алынған 2020-07-22.
  24. ^ Шараптар, Майкл (2020-03-06). «Вирджиния штатындағы демократиялық көпшілік аудандық сызықтар салу күшіне ие емес». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 2020-07-22.
  25. ^ «Сайлаушының өзін-өзі қорғау жүйесі». Ақылды дауыс беріңіз. Алынған 2020-07-22.
  26. ^ Шейвер, Кэтрин (2017 жылғы 27 қыркүйек). «Міне, жаңа зерттеулерге сәйкес АҚШ-тағы ең нашар трафик» ыстық нүкте «». Washington Post.
  27. ^ «Вирджиния штатындағы заң шығарушыларға жоғары пайыздық несие берушілердің ақшасынан кейін». www.connectionnewspapers.com. Алынған 2020-07-22.
  28. ^ жаңалықтар бөлмесі (2020-06-02). «Вирджиниядағы жалақы төлейтін ең ірі несиелік фирма кетіп бара жатыр. АҚШ трибунасы. Алынған 2020-07-22.

Сыртқы сілтемелер