Қылмыс және жаза (1935 француз фильмі) - Crime and Punishment (1935 French film)
| Қылмыс пен жаза | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Пьер Ченаль |
| Өндірілген | Мишель Каганский |
| Жазылған | Марсель Айме Пьер Ченаль Христиан Штенгель Владимир Стрижевский |
| Негізделген | Қылмыс пен жаза арқылы Федор Достоевский |
| Басты рөлдерде | Гарри Баур Пьер Бланчар Мадлен Озерай |
| Авторы: | Артур Хонеггер |
| Кинематография | Рене Колас Джозеф-Луи Мундвиллер |
| Өңделген | Андре Галицин |
Өндіріс компания | Général Production |
| Таратылған | Les Grands көзілдірігі кинематографиялық |
Шығару күні | 15 мамыр 1935 |
Жүгіру уақыты | 107 минут |
| Ел | Франция |
| Тіл | Француз |
Қылмыс пен жаза (Французша: Қылмыс және қылмыс) - 1935 жылғы француз қылмыс драмалық фильм режиссер Пьер Ченаль және басты рөлдерде Мишель Каганский шығарған Гарри Баур, Пьер Бланчар және Мадлен Озерай.[1][2] Бұл 1866 жылғы бейімделу сол тақырыптағы роман арқылы Федор Достоевский. Сол жылы бөлек Американдық фильмдерді бейімдеу ерекшелігімен жасалған Питер Лорре.
Фильмнің топтамалары көркемдік жетекші Айме Базин. Ченаль Базиннің түпнұсқа дизайнынан бас тартты, өйткені ол көбірек жасағысы келді экспрессионист фильм үшін атмосфера.[3]
Сыни қабылдау
Жазу Көрермен 1936 жылы, Грэм Грин фильмге режиссерлік және операторлық жұмысты, әсіресе кісі өлтіру кезінде, фильмнің негізге алынған мәтінге адалдығын және Раскольниковтің бейнесін сомдауда Пьер Бланчардың рөлін мадақтап, фильмге орташа жақсы шолу берді. Гарри Бауэрдің Порфирий бейнесін сомдауында Грин актерлік шеберлікті «мен биылғы жылы кинода көрген ең керемет қойылым» деп сипаттады. Грин үшін фильмнің басты проблемасы - оны ертегіге Раскольниковтың ойынан шықпай, үшінші жақта фильмге айналдыру арқылы фильм міндетті түрде шектелуі еді.[4]
Кастинг
- Гарри Баур порфир ретінде
- Пьер Бланчар Раскольников сияқты
- Мадлен Озерай Соня ретінде
- Люченне Ле Марчанд Dounia ретінде
- Мармель Гениат Мме Раскольников рөлінде
- Александр Риньо Разумихин ретінде
- Кэтрин Иванованың рөліндегі Сильви
- Айме Кларион Лоджине ретінде
- Магделейн Берубет Алионаның рөлінде
- Джордж Дукинг Николя сияқты
- Марсель Делетр Мармеладов сияқты
- Кэтрин Хесслинг ретінде Элизабет
- Дэниэл Гилберт Замятов сияқты
- Полет Эламберт Полия ретінде
- Пол Асселин Ле лейтенант Пудр ретінде
- Евгень Шевальье Le Borgne ретінде
- Джено Ферний L'adjoint du commissaire ретінде
- Клэр Жерар Настасия ретінде
- Леон Ларив Кох ретінде
- Чарльз Лемонтье Пестриаков ретінде
Әдебиеттер тізімі
- ^ Харди, Фил (1997). BFI қылмысқа серігі. Калифорния университетінің баспасы. б. 94. ISBN 978-0-520-21538-2.
- ^ Ченаль, Пьер (1935). Қылмыс пен жаза. Général Production. Фильм.
- ^ Эндрю p.162
- ^ Грин, Грэм (13 наурыз 1936). «Crime et Châtiment / Veille d'Armes». Көрермен. (қайта басылған: Тейлор, Джон Рассел, ред. (1980). Рахат күмбезі. бет.57–58. ISBN 0192812866.)
Библиография
- Эндрюс, Дадли. Өкінішке орай: классикалық француз фильміндегі мәдениет пен сезімталдық. Принстон университетінің баспасы, 1995 ж.
Сыртқы сілтемелер
- Қылмыс пен жаза қосулы IMDb