Мақта алқаптары - Cotton Fields

"Мақта өрістері (мақта әні)«- бұл Американдықтың сөзіне жазылған ән көк танымал музыкант Хадди Ледбеттер Қорғасын, 1940 жылы әннің алғашқы жазбасын жасаған.

Ерте нұсқалары

1940 жылы Lead Belly жазған «Мақта өрістері» канонына енгізілді халық музыкасы оны 1954 жылғы альбом шығарылымына қосу арқылы Одетта және Ларри спектакльдерден тұрады Одетта[1] аспаптық және вокалдық сүйемелдеуімен Сан-Францискодағы Tin Angel түнгі клубында Лоуренс Мор: бұл нұсқа «Үйдегі ескі мақта алқаптары» деп аталды. Әннің жазбасы арқылы оның профилі күшейтілді Гарри Белафонте бірінші оның 1958 жылғы альбомында Белафонте Көктерді әндетеді 1959 ж. концерттік альбомында тірі нұсқасы бар Карнеги-холлдағы Белафонте: Белафонте «Мақта өрістерін» Одеттадан үйреніп, оны 1955 жылдың өзінде-ақ концертте шырқады. 1961 жылы №13 нөмір Автомобиль жолдары, «Мақта өрістері» бірқатар альбомдық трек ретінде қызмет етті C&W және фольклорлық рок-актерлер, Ферлин Хаски (Ферлин Гаскидің жүрегі мен жаны 1963), Бак Оуэнс (Таяқта 1963), Жаңа Кристи Минстрелс (Чим-Чим-Чери 1965) және іздеушілер (Іздеушілермен бірге махаббат 1964): Одетта сонымен қатар өзінің 1963 жылғы альбомына арналған әннің жаңа студиялық жазбасын жасады Бір құм. Спрингфилдтер 1962 жылы «мақта алқаптары» кірді EP шығару: бұл нұсқа CD-де көрсетілген Армандар аралында: Спрингфилдтердің үздігі. «Мақта өрістерін» де жазды 4 + 2 бөлімі олар үшін Бетон және саз альбом (1965). Француз тіліндегі рендеринг: «L'enfant do», 1962 жылы жазылған Hugues Aufray және Петула Кларк.

The Beach Boys мұқабасы

«Мақта алаңдары»
Жағажай ұлдары - Cottonfields.jpg
Бойдақ арқылы The Beach Boys
альбомнан 20/20
B-жағы«Ең жақын жер»
Босатылған20 сәуір 1970 ж
Жазылды18-19 қараша, 1968 (альбом нұсқасы)
8 және 15 тамыз 1969 (бір нұсқа)
ЖанрЕлдік рок
Ұзындық2:21 (альбом нұсқасы)
3:05 (бір нұсқа)
ЗаттаңбаКапитолий
Ән авторы (-лары)Хадди Ледбеттер
Өндіруші (лер)Брайан Уилсон және Әл-Жардин (альбом)
The Beach Boys (жалғыз)
The Beach Boys жеке хронология
"Күніңізге музыка қосыңыз "
(1970)
"Мақта алқаптары"
(1970)
"Сырғанау "
(1970)

Американдық тау жынысы топ Beach Boys «Мақта өрістері» 1968 жылы 18 қарашада жазылған: жол Әл-Жардин жетекші вокал бойынша топтың 1969 жылғы альбомында дебют жасады 20/20.

Риза емес Брайан Уилсон Әннің аранжировкасы, Джардин кейінірек топты көбірек жазуға мәжбүр етті ел рокы стиль нұсқасы; 1969 жылы 15 тамызда жазылған бұл нұсқада педальды болат гитарада Orville «Red» Rhodes бейнеленген. «Пахта алаңдары» деп аталатын трек Beach Boys-қа ең кең таралған халықаралық жетістігін берді, сонымен бірге АҚШ-тағы топтың хит-мансабының аяқталуын бекітіп берді (дегенмен олар сол жерде мезгіл-мезгіл қайта оралатын). «Пахта алаңдары» шығарылған «Beach Boys» тобының соңғы синглы болар еді Капитолий жазбалары - топтың 1962 жылдың мамырынан бергі этикеткасы - және олардың шыққан соңғы синглы моно.

АҚШ-та әрең дегенде тіс жарып жатқанда (95 Record World, 103 нөмір) Билборд ) желілік эстрадалық шоуда пайда болғанымен Басқа нәрсе, ән Атлант мұхитында сәтті өтіп, Ұлыбританияда екінші орынға шықты Әуен шығарушы диаграмма[2] және жылдың ең үлкен сатушысы ретінде оныншы тізімге енгізілді Жаңа музыкалық экспресс. Дүниежүзілік - Солтүстік Америкадан тыс жерде - бұл екі жыл бұрын топтың «Мұны қайтадан жасаңыз» сәттілігін қайталай алды. Бұл Австралияда, Оңтүстік Африка Республикасында, Швеция мен Норвегияда 1, Данияда 2, Ирландияда 3, Ұлыбритания, Жапония, Испания және Родезия; Нидерландыда 12, Жаңа Зеландияда 13, Германияда 29 нөмір. Осы танымал болғандықтан, ол топтың халықаралық шығарылымына орналастырылды Күнбағыс альбом. Сингль Австралияда 50 000 данадан астам сатылымға қол жеткізіп, Алтын Диск сыйлығына ие бола алады. [3]

Персонал

Крейг Словинскийден алынған.[4][5]

Альбом нұсқасы

Бір нұсқа

The Beach Boys

Қосымша персонал

Ескертулер

  • Әннің жалғыз нұсқасында сығылу салдарынан жеңіл бұрмаланулар бар, әсіресе барабанды толтырған кезде және анда-санда секіру әнде 1: 03-тен 1: 31-ге дейін естіледі. Бұл әннің стерео-миксінде айтарлықтай байқалады. -Де көрсетілген әннің моно-миксінде Жақсы тербелістер қорап жиынтығы, секіру аз естіледі және әннің өзі осы стерео нұсқасына қарағанда сәл жоғары.[дәйексөз қажет ]

Creedence Clearwater Revival мұқабасы

«Мақта алқаптары»
Бойдақ арқылы Creedence Clearwater жаңғыруы
альбомнан Вилли және кедей ұлдар
ЖанрТамыр рок, ел рокы
Ұзындық2:57
Ән авторы (-лары)Хадди Ледбеттер

Creedence Clearwater жаңғыруы 1969 жылғы альбомының үшінші трегі ретінде «Мақта өрістері» мұқабасын қосты Вилли және кедей ұлдар. Олардың нұсқасы 1970 жылы Мексикада №1 соққы.

Қақпақтар

Мәтін

Сөздерінің түпнұсқасы, жазылған Қорғасын, өрістер «төмен» екенін көрсетіңіз Луизиана, небәрі он миль қашықтықта Тексаркана Кейінгі нұсқалары (мысалы, Creedence Clearwater жаңғыруы өрістер «Луизианада, Тексарканадан бір мильдей жерде» дейді. Екеуі де географиялық тұрғыдан мүмкін емес; Тексаркана ( бөлігі Техаста сияқты Арканзас штатында ) солтүстігінде шамамен 30 миль Арканзас –Луизиана шекарасы.[9][10][11]

Әрі қарай пайдалану

Әнді мақта беретін аймақтардан алыс, блюграсс музыканттары қабылдады. Мысалы. неміс скифл тобы Die Rhöner Säuwäntzt олардың стилін сипаттаңыз Musik von den Baumwollfeldern der Rhön, аудару «ойнаған музыка Рон таулары (ойдан шығарылған) мақта алқаптары ».[12] Испан тілінде әнді 60-шы жылдардағы рок-н-ролл тобы қамтыды Лос-Апсон «Куандо Йо Эра Ун Джовенцито» (Мен жас бала болған кезде). Сөздердің дыбысталуы үшін әннің мағынасы толығымен өзгертілді.[13] Аймақтық мексикалық музыкант Рамон Аяла 1989 жылы «Пахта алқаптарының» испан тіліндегі нұсқасын да қамтыды және ол бірнеше жылдар бойы танымал хитке айналды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Джилиланд, Джон (1969). «19-шоу - желге үрлеу: поп халық музыкасын ашады. [2-бөлім]» (аудио). Поп-хроника. Солтүстік Техас университетінің кітапханалары.
  2. ^ McAleer, Dave (2004). Синглдер 1954 жылдан бүгінгі күнге дейінгі үздік 20 чарт. Backbeat Books. ISBN  9780879308087.
  3. ^ Go Set Chart Book, Австралияның алғашқы ұлттық чарттары бет 13, ISBN 978-1-387-71246-5.
  4. ^ http://smileysmile.net/board/index.php/topic,9653.0.html
  5. ^ http://smileysmile.net/board/index.php?PHPSESSID=0a018874ead15d2c39b64529a6286378&topic=25681.msg626620#msg626620
  6. ^ Уитберн, Джоэл (2002). Қазіргі заманғы ересек адамдар: 1961-2001 жж. Record Research. б. 115.
  7. ^ «Әлем хиттері: Батыс Берлин» (PDF). Билборд: 28. 7 қараша, 1964 ж.
  8. ^ https://www.discogs.com/Elton-John-Cotton-Fields-16-Legendary-Covers-From-196970/release/11714438
  9. ^ «Біздің қала». Ci.texarkana.tx.us. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 23 қазанда. Алынған 29 желтоқсан, 2010.
  10. ^ «US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2011 жылғы 12 ақпан. Алынған 23 сәуір, 2011.
  11. ^ «US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2011-02-12. Алынған 2011-04-23.
  12. ^ қараңыз Bo kömmsten du hää? ; Сіз оны қалайсыз? (қайдансыз?), оқулық, Die Rhöner Säuwäntzt, Lieder von den Baumwollfeldern der Rhön, 1995, ISBN  3931796086 ID: m37416m58671, Rhön Verlag 1995 ж
  13. ^ https://www.youtube.com/watch?v=1aLXN9teNVQ

Сыртқы сілтемелер