Салқын қол Петр - Cool Hand Peter

"Салқын қол Петр"
Отбасы жігіті эпизод
Эпизод жоқ.10 маусым
8-бөлім
РежиссерБрайан Илес
ЖазылғанАрти Иоганн мен Шон Райс
Өндіріс коды9ACX05
Түпнұсқа эфир күні2011 жылғы 4 желтоқсан
Қонақтардың көрінісі
Эпизодты хронология
← Алдыңғы
"Амиш Гай "		Келесі →
"Ашулы қарт "
Отбасы жігіті (10 маусым)
Тізімі Отбасы жігіті эпизодтар

"Салқын қол Петр«сегізінші эпизод оныншы маусым американдық анимациялық ситком Отбасы жігіті. Ол бастапқыда эфирге шықты Түлкі 2011 жылдың 4 желтоқсанында Америка Құрама Штаттарында. Эпизодында, Питер Гриффин және оның достары Джо, Quagmire және Кливленд (кім оралды Quahog ) сапарға баруға шешім қабылдаңыз Жаңа Орлеан, Луизиана. Жүргізу кезінде оларды полиция қызметкері тоқтатады, өз билігін асыра пайдаланған шериф ұстап алып, түрмеге лақтырады және өсімдіктер отырғызады марихуана олардың көлігінде. Содан кейін топ мерзімсіз ұзартылғандықтан түрмеден қашып, Куахогқа оралуға тырысады.

Эпизод басты кейіпкер Кливленд Браунның кетуінің жалғасы болды, ол кетті Отбасы жігіті өзінің түлкіні айналдыру жұлдызында жұлдыз болу үшін Кливленд шоуы. Негізгі құрамның мүшесі және бұрынғы сериал жазушысы Майк Генри Кливлендтің дауысын қамтамасыз ету үшін серияға оралды. Эпизодта а кроссовер арасында Отбасы жігіті және Кливленд шоуыекеуін де атқарушы продюсер жасаған Сет МакФарлейн және екеуінің эпизодтық көріністерін қамтыды Кливленд шоуы'басты кейіпкерлер.

Алғаш рет 2011 жылы жарияланды San Diego Comic-Con Халықаралық, эпизодты Арти Иоганн мен Шон Райс жазды, ал режиссерлері Брайан Илес. Эпизод түрлі пікірлерге ие болды, оның құрылымы мен юморын мақтады, бірақ оны 1967 жылғы драмалық фильмге сәйкес келмейді деп сынға алды Салқын қол Люк, эпизод атымен аталған. Сәйкес Нильсен рейтингтері, оны 7,14 миллион адам өзінің алғашқы эфирінде тамашалады. Эпизод қонақтардың қойылымдары ұсынылды Ральф Гарман, Боб Гунтон, Санаа Латхан, Джулиус Шарп және Дженнифер Тилли, сериалдағы бірнеше қайталанатын қонақтардың дауыстық актерлерімен бірге.

Сюжет

Қашан Кливленд Браун қайтарады Quahog бір апта бойы ол өзінің ескі достарына барады Петр, Джо және Quagmire. Питер әйелінен шаршаған кезде, Лоис, оған үнемі үй жұмысын жасауды талап етіп, топ саяхатқа баруды шешеді Жаңа Орлеан, Луизиана. Лоис, Бони және Донна күйеулерінің үйінде болмаған кезде, «қыздар уақытын» ұнатады, осылайша олар шараптың әсерінен балалық ерліктер жасайды, оған Брайанға қорлайтын бамбар костюмін күштеп кию кіреді.

Ішінде ауылдық аймақпен жүріп өткен кезде Грузия, Питер мен оның тобын жергілікті шериф тартып алады, ал Питер оған барынша ашуланшақ және дөрекі сөйлесуге тырысады. Бірақ Шериф Кливлендтің өздерін сабырлы түрде түсіндіріп, сол жақ фараларын тесіп, содан кейін сөмкені отырғызуға тырысқанына қатты ренжіді. марихуана олардың багажында. Содан кейін топ округтің жұмыс лагеріне жіберіледі, онда олар әртүрлі жұмыстарды орындауға мәжбүр болады, соның ішінде арық қазу және тау жыныстарын ұсақтау. Олардың түрмеде болу мерзімі аяқталған кезде, басшы оларға жақындап, олардың болу мерзімі қосымша отыз күнге ұзартылғанын айтады. Басқа тұтқыннан олардың мәңгілікке қамалуы мүмкін екенін білген топ түрме күзетшісінің көзі басқа жаққа бұрылған кезде түрмеден шығуға шешім қабылдайды. Олардың әрекетінен сәтті шыққан олар көп ұзамай үйге тап болады, олар кісендер мен бұғаулар кілттерінің жиынтығын табады.

Содан кейін олар Шерифтің үйінде екенін біледі, ол көп ұзамай оралады. Питер шкафта жасырынып жүргенде өзін әйелі етіп көрсетуге тырысады және ол шерифті қашқындарды босатуға сендіреді. Бұл айырбас шерифтің құшақтауын сұрауымен аяқталады, бұл Питерді шкафтан секіріп, топты ашуға мәжбүр етеді, бұл шериф өзінің әйелі жоқ екенін түсінеді. Содан кейін бүкіл полиция күштері олардың артынан келеді, олар пойызға секіріп, Куахогқа жеткенше, оларды шериф пен оның орынбасарлары кездестіреді. Джо, бірақ алдын-ала қоңырау шалып, Куахог полиция бөлімінің келіп, оларды құтқаруын ұйымдастырды. Содан кейін Джо шерифтің көлігін сындырып, оның аяғына атып түсіреді және одан Куахогтан кетуін талап етеді.

Өндіріс және даму

Майк Генри эпизодта Кливленд ретінде оралды.

Эпизод тұрақты сериалдармен түсірілген Брайан Илес және Арти Иоганн мен Шон Райс жазған,[1] серияның алғашқы сериясында. Серия тұрақты Питер Шин және Джеймс Пурдум бақылаушы директорлар қызметін атқарды Эндрю Голдберг, Алекс Картер, Спенсер Портер, Энтони Бласуччи, Майк Десилетс және Дипак Сети эпизодтың штат жазушылары ретінде қызмет етеді.[1] Композитор Уолтер Мерфи, сериалдың басталуынан бастап жұмыс істеген, серияға музыка жазуға оралды.[1] Эпизод бұрынғы негізгі актерлік құрамның қайта пайда болуын көрді Майк Генри Кливленд Браунның дауысы сияқты. Актер бұған дейін рөлді тастап кеткен болатын Отбасы жігіті, құқығы бар кейіпкер ретінде жұлдыз болу үшін Кливленд шоуы, оны Генри бірлесіп жасаған.[2] Санаа Латхан, кім бейнелейді Донна Таббс қосулы Кливленд шоуы, сонымен қатар қонақ эпизодтағы кейіпкер ретінде ойнады.[1] «Салқын қол Петр» алғаш рет 2011 жылы жарияланды San Diego Comic-Con Халықаралық сериясы бойынша 2011 жылғы 23 шілдеде көрсетушілер және атқарушы өндірушілер Стив Каллаган және Марк Гентеманн.[3]

Кәдімгі актерлік құрамнан және актер Латханнан басқа Боб Гунтон, дауыстық актер Джулиус Шарп және актриса Дженнифер Тилли, эпизодта шерифті, басқарушыны, UPS Гай мен Бонни Суонсонды бейнелеген.[4] Қонақтардың қайталанатын дауыстық актерлері Дэнни Смит, жазушы Алек Сулкин, актер Ральф Гарман, және жазушы Джон Виенер бүкіл эпизод бойынша кішігірім көріністер жасады.[1] Қайталанатын актерлік құрам Адам Батыс, және Патрик Уорбертон кейіпкерлерін бейнелейтін эпизодта да пайда болды Адам Батыс және Джо Суонсон сәйкесінше.[1] Боб Гунтонның күзетші туралы айтқаны оның ең танымал рөліндегі, фильмдегі бастығының рөлін білдіретін шығар Шоушенктен қашу.

Мәдени сілтемелер

Эпизодтың атауы - 1967 жылғы американдық фильмге сілтеме Салқын қол Люк.[5] Эпизодтың алғашқы көрінісінде Питер, Джо, Кливленд және Квагмир жергілікті барда ішімдік ішіп жатқанда, Питердің әйелі Луис оны телефонына шақырады. -Дан тақырыптық ән Кливленд шоуы содан кейін Петрдің қоңырауы ретінде ойнай бастайды.[5] Топ Жаңа Орлеанға кетіп бара жатқанда, олар машинада түрлі ойындар ойнап уақыт өткізуге тырысады. Ойындардың бірі «хобо», немесе бұрынғы неміс фашистік көшбасшысы болу туралы шешім қабылдауды қамтиды Адольф Гитлер.[5] Топты шериф тартып алып, есірткі сақтағаны үшін тұтқындағаннан кейін, олардың барлығы сотқа жіберіледі, ал қазылар алқасы Fox Fox анимациялық сериясының әр түрлі кейіпкерлері екені анықталады Симпсондар.[5][6] Содан кейін Питер мен Джо Симпсондағы алқабилер шын мәнінде өз құрдастарының қазылар алқасы болды ма екендігі туралы таласты. Түрме бастығы кинодағы бастығына ұқсайды Шоушенктен қашу, ол сондай-ақ авторитарлық және қатыгез. Шын мәнінде, басқарушының дауысы - бұл Боб Гунтон, фильмде басқарушыны бейнелеген актер. Топ түрмеден қашқаннан кейін, Питер өзінің аштыққа толғанын және Quahog-қа қайтып бара жатқан жолда «Бургер ханшайымына» немесе «МакДаниэлске» тоқтағысы келетінін айтады, американдыққа сілтеме фастфуд мейрамханалар Бургер Кинг және McDonald's,[5] Quagmire көрсеткендей.[1] кім олардың «теледидарда» екендігіне менсінбейтіндігін білдіреді.

Қабылдау

Бастапқыда «Салқын қол Петр» таратылды Түлкі 2011 жылдың 4 желтоқсанында Америка Құрама Штаттарында. Оны 7,14 миллион көрермен тамашалады Нильсен рейтингтері, эфирге қарамастан бір уақытта Үмітсіз үй шаруасындағы әйелдер қосулы ABC, Жақсы әйел қосулы CBS және Футбол қосулы NBC. Эпизод сонымен қатар 18-49 демографиялық көрсеткіште 3.6 / 8 рейтингін алды Аллен Григорий және Кливленд шоуы Сонымен қатар, көрермендердің жалпы санының екеуін де едәуір жиектеу.[7] Эпизодтың рейтингі алдыңғы аптаның эпизодына қарағанда едәуір өсті »Амиш Гай ".[8]

Эпизод Кевин МакФарландпен бірге түрлі пікірлерге ие болды А.В. Клуб оқиға желісін «көңілсіз» деп атайды.[5] Ол эпизод туралы былай деп жазды: «Қазіргі уақытта көңілсіздік - бұл күту, мен әр серияға әділ серпіліс беру үшін шоуды көруге отыратын кезімде мен онымен күресуім керек».[5] Ол әрі қарай: «Осы аптада мен біраз шығынға ұшырадым, өйткені ескі, сәтті формулаға оралғаныма қарамастан, нақты жоспарланған жолмен, Отбасы жігіті жарты сағатты толтыруға жеткілікті материал жинамады ».[5] МакФарланд сонымен қатар эпизод 1967 жылғы драмалық фильмге сәйкес келмейтіндігін мәлімдеді Салқын қол Люк, эпизодтың атауы аталған.[5] Ол эпизодқа шолу жасауды эпизодқа С бағасын қою арқылы аяқтады.[5] Мур, Оолог Террен Р. Эпизодты әсерлі емес деп тауып, «Бұл жұмыс істеп тұрған кезде өте көңілді, бірақ мұнда ештеңе шынымен жабыспайды немесе сүйетін жаңа ештеңе қоспайды. Отбасы жігіті."[9] Мур сонымен бірге «бұл өте әлсіз эпизод Отбасы жігіті, мұнда түннің ең ұмытылмас әзілі Quagmire әйелдің қынабынан моншақ тізбегін шығаратын ой көпіршігін қамтиды ».[9] Шолу қорытындысында Мур эпизодқа 6/10 ұпай берді.[9]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж Холмквист, Джон; Гентеманн, Марк; МакФарлейн, Сет (2011-11-27). «Амиш Жігіт». Отбасы жігіті. 10 маусым. Эпизод 06. Түлкі.
  2. ^ Излер, Рэмси. «Family Guy:» Go Stewie Go «Шолу». IGN. Алынған 2010-03-15.
  3. ^ Ақ, Синди (2011-07-23). «Comic-Con: Family Guy-дің 10-шы маусымында 10 сұмдық нәрсе пайда болады». IGN. Алынған 2011-12-06.
  4. ^ «Family Guy эпизоды:« Салқын қол Петр"". теле бағдарлама. Алынған 2011-12-04.
  5. ^ а б c г. e f ж сағ мен j МакФарланд, Кевин (2011-12-05). «Family Guy -» Салқын қолды Питер «шолуы». А.В. Клуб. Алынған 2011-12-11.
  6. ^ Хьюз, Джейсон (2011-12-05). "'Симпсондар 'Питер мен ұлдарға арналған' Family Guy'". AOL TV. Алынған 2011-12-13.
  7. ^ Горман, Билл (2011-12-06). «Жексенбілік қорытынды рейтингтер:» Бір кездері «,» Үй шаруасындағы әйелдер «,» Отбасы жігіті «түзетілді;» Пан Ам «,» CSI: Майами «,» 60 минут «реттелді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012-01-07. Алынған 2011-12-11.
  8. ^ Сейдман, Роберт (2011-11-29). «Жексенбілік қорытынды рейтингтер:» Ғажайып жарысқа «үлкен түзету;» Бір уақытта «түзетулер енгізілмейді + Steelers-Chiefs». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011-12-02. Алынған 2011-11-29.
  9. ^ а б c Мур, Террен Р. (2011-12-05). "'Family Guy 'Recap: «Салқын қол Петр"". Оология. Архивтелген түпнұсқа 2012-05-23. Алынған 2011-12-11.

Сыртқы сілтемелер