Франкоистік Испаниядағы контрацепция және демократиялық кезең - Contraception in Francoist Spain and the democratic transition

Франкоистік Испаниядағы контрацепция (1939–1975) және демократиялық ауысу (1975–1985) заңсыз болды. Оны пайдалану, сату немесе тарату үшін ақпаратпен қамту мүмкін болмады. Бұл ішінара католицизмге негізделген және абортқа, эвтаназияға және контрацепцияға қарсы туғаннан бастап идеологиялық тұрғыдан үйлескен халық құруға тырысқан испан евгеникасының нәтижесі болды. 1941 жылы қабылданған заңда контрацепция туралы ақпаратты пайдалану, тарату және бөлісу қылмыстық жауапкершілікке айналды. Акушерлер контрацепцияны және аборт басқа әйелдермен ақпарат. Француз дәуірінде презервативтерге тыйым салынғанына қарамастан, олар біршама қол жетімді болды, бірақ олар байланысты болды ерлер мен жезөкшелер. Туылуды бақылаудың басқа тәжірибелері 1950, 1960 және 1970 жылдары қолданылған, соның ішінде диафрагмалар, coitus interruptus, таблетка, және ырғақ әдісі. Контрацепцияны декриминализациялауға қарсы болу 1960 жылдардың ортасында едәуір күшейе түсті. 1965 жылға қарай Испанияда 2 миллионнан астам таблетка сатылды, егер ол өткен жылдан бастап белгілі бір медициналық жағдайда заңды болса. Үкімет жалғызбасты аналардың санының төмендеуін құптағанына қарамастан, олар 1975 жылы бұл әйелдердің тууды бақылауды қолданудың және шетелде түсік жасатуды көбірек қолданудың нәтижесі екенін атап өтті.

Франко 1975 жылғы қарашада өлім контрацепцияны декриминализациялау бойынша жедел әрекетті көрген жоқ. Феминистер саяси өзгеріске ұшырамас бұрын оны қозғаушы мақсатқа айналдыруы керек еді. Бұл 1978 жылы, қашан болған Cortes Generales күш салуы нәтижесінде контрацепцияны сақтау, тарату және жарнамалау қылмыстандырылды Коммунистік және Социалистік кейбіреулердің қолдауымен мүшелер UCD мүшелер. Испанияда ерікті түрде зарарсыздандыру қылмыс болып қала берді және отбасын жоспарлау орталықтары әйелдердің өз қызметтерін пайдалануын талап етті. Тек 1985 жылы және ұлттық қызметті құрған кезде ғана әйелдер контрацепцияны қамтитын отбасын жоспарлау қызметтерін алғаш рет басқара алады.

Тарих

Франкистік кезең (1939 - 1975)

1930 жылдардың аяғында және 1940 жж аралығында Испаниядағы евгеника нәсілге емес, керісінше адамдардың режиммен саяси үйлесуіне негізделген. Рикардо Кампос: «Франко дәуіріндегі нәсілдік мәселе күрделі. Франко режимінің итальяндық және неміс фашизмімен ұқсастығына және эвгениктердің арандатқан қызығушылығына қарамастан, режимнің күшті католик діні оның эвгендік саясатты қорғауына кедергі келтірді. фашистік Германияда тәжірибеден өткен ». Кампос одан әрі: «Испан халқын биологиялық тұрғыдан нәсілге бөлу өте қиын болды, себебі бұл тарихи түрде өндірілген». Вальехо-Нагера өзінің 1937 жылғы жұмысында, Испандықтың эвгеникасы және нәсілдің жаңаруы руханият пен дін төңірегіндегі испандықты анықтады. Мақсат фенотиптің «психологиялық тұрғыдан күшеюі» болды. Католицизм теріс эвгеникаға қарсы болғандықтан, деградацияға қарсы аборт, эвтаназия және контрацепцияның репрессиясы болды.[1]

Франкоист Испаниядағы дәрігерлер екі рөл атқарды: испандық көбеюдің моральдық қорғаушысы болу және ғылыми негізделген медициналық қызметтер. Бұл әйелдердің тууын бақылауды ер дәрігерлерге жүктеді. Екінші республиканың медициналық дәрігерлері және франкоизмнің алғашқы кезеңінде тууды бақылауды қорғаған кезде, бұл эвгеникалық негізде әйелдердің де, балалардың да денсаулығын қорғады, өйткені бұл генетикалық аурудың таралуы және туберкулездің таралуы және жыныстық жолмен берілуімен байланысты. аурулар.[2]

1941 жылы жасанды түсік жасатуды және тұжырымдаманы қолдануды жазаланған заңсыз деп санайтын заңнамалар қабылданды. Сондай-ақ жыныстық тәрбиеге тыйым салынды, оны оқытқаны үшін жазалар тағайындалды.[3] 416-бап контрацепция туралы ақпаратты сатуға, қолдануға және таратуға тыйым салды.[4] Акушерлер аборт пен контрацептивтер туралы білімдерімен бөлісуге және түсік жасатуға жиі қатысатын болғандықтан, Испаниядағы ерлер басқарған ғылыми қауымдастық бұл әйелдерді шетке шығаруға тырысты. Медицинадағы кәсіпқойлық Испаниядағы акушерлердің маңыздылығын төмендетуге көмектеседі. Одан әрі акушерлерді босану процестерінен шығару әрекеттері оларды бақсылық пен сиқыршылықпен айыптап, оларды ғылыми емес етіп көрсетуге тырысты. Мұның бәрі медициналық және эвгеникалық ғылымның Испаниядағы аборттардың санын азайтуға бағытталған күш-жігерінің бір бөлігі болды.[5]

Жезөкшелік өте кең таралған Сарагоса 1940 жж. және жергілікті үкімет оған төзімді болды. Осыған қарамастан, жезөкшелер кәмелетке толмағандардың сыбайлас жемқорлыққа ұшырағаны және аборт жасағаны үшін айыпталатын, олардың көпшілігі кәмелетке толмаған балалар. Жезөкшелер тууды бақылау әдістерімен айналысқаны үшін айыпталатын ең көп халық болды.[5] Көптеген үйленгендер үшін Андалусия 1950, 1960 және 1970 жылдардағы әйелдер, олар міндетті түрде ана болатындығы туралы белгілі бір фатализм болды. Олар үшін жұбайларымен отбасын жоспарлау туралы келіссөздер жүргізуге тырысу қиынға соқты.[6]

Франко режимі кезінде презервативтер заңсыз болған.[7][3] Олар Испанияда болғанымен, оларды табу мүмкін емес еді. Кейбір дәріханалар оларды жасырын түрде қатар сатты диафрагмалар.[8][6] Венерологиялық ауруды тарататын ер адамдардан аулақ болу үшін олардың байланысы болғандықтан, презервативтер жезөкшелікпен жиі байланысты болды.[6] Демек, контрацептивтерді сатып алу көбінесе ерлердің оларды серіктестерінің атынан алуға тәуелді болады. Әйелдер оларды сатып алуға ұялды.[6] Отбасылық жоспарлаумен айналысатын жұптардың көпшілігі қолданылған coitus interruptus 1940-1950 жж. Бұл кезеңде католик шіркеуі ерлі-зайыптыларға ырғақ әдісі. 1950 жылдардың ортасында американдық мәдениет Испанияға көбірек әсер ете бастағандықтан, испандықтар көбірек американдық тууды бақылау әдістерін қолдана бастады.[7] 1965 жылға қарай тіпті испан католиктерінің көпшілігі босануды бақылау балалар санын бақылаудың ақылға қонымды нұсқасы деп ойлады. Испан католиктерінің 51,5% -ы ырғақ әдісі тиімсіз деп санады. Тіпті испандық дәрігерлер босануды бақылау отбасын жоспарлауда маңызды деген пікірге келді, дегенмен олардың 24% -ы жалпы босануға қарсы болды.[9]

1950, 1960-70 жж. Андалусияда контрацепцияны сатуға тыйым салулар негізінен тиімсіз болды, өйткені әйелдер балалар санын шектеуге тырысатын түрлі құралдарға ие болды. Бұл, әсіресе, тұрмыс құрмаған кезде балалы болумен қатар, үкімет тарапынан қатты айыпталған уақытта некеден тыс жыныстық қатынасқа түсетін әйелдерге қатысты болды. Әйелдер босануды бақылаудың қандай да бір түрін қолдану арқылы ләззат алу үшін жыныстық қатынасқа түсу үшін тәуекелге баруға дайын болды.[6] 1966 жылы Испанияда контрацептивтерді сатқаны үшін бірінші адам сотталды. Сондай-ақ, оған қоғамда дау туғызды деген айып тағылды.[10]

Контрацепцияның заңсыз болғанына қарамастан, 1960 жылдардың ортасына қарай испан әйелдері оған қол жеткізе алды контрацепцияға қарсы таблетка.[7][11] Ол 1964 жылы елдегі коммерциялық нарықта сатылды, мұнда Anovial 21 de Productos Quimicos Schering қатты жарнамаланды.[4][9] Дәрігерлер әйелдерге дәрі-дәрмектерді тағайындауы мүмкін, егер олар үйленген болса және оларда гинекологиялық проблема бар болса, оны таблетка шеше алады, бірақ бұл жүктіліктен аулақ болу ниеті бола алмады.[7][11] Оны қолдану көбінесе әйелдің кезеңін реттеуге ғана рұқсат етілген. Көптеген ерлі-зайыптылар дәрігерлерден рецепт алу қиынға соқты, олар жеке тәжірибешілерді іздестіру кезінде шекті сәттілікке ие болды.[6] Демек, таблеткада болған әйелдердің көпшілігі үйленген орта-орта тап әйелдер.[11][6] Кейбір әйелдерге етеккір проблемаларын бақылау үшін таблетка берілді, бірақ оның контрацепция қасиеттері туралы айтылмады.[12] 1970 жылы Испанияда 2 миллион дана таблетка сатылды.[9] 1975 жылға қарай, ресми есептер бойынша, жарты миллион испандық әйел таблеткада болған.[11][10] Жалпыға бірдей және мамандандырылған бұқаралық ақпарат құралдары таблеткаларды жариялады, ол ол ретінде белгілі болды ановуляторлы емдеу. Оның Испанияға енуі әйелдердің жыныстық қатынасын алғаш рет талқылауға мүмкіндік берді, әсіресе медициналық және діни басылымдарда және көбінесе әйелдер басылымдарында.[6] Осыған қарамастан 1960 жылдары ең танымал әдіс болды coitus interruptus.[6]

Контрацепцияны заңдастыру 1960 жылдардың ортасында испан феминистері үшін мәселе бола бастады. Бұл олардың әйелдердің репродуктивті құқықтарына деген қызығушылығының бір бөлігі болды.[13][14] Осы кезеңде қатысқан феминистер арасында болды Сантьяго Дексей Триас де Бес, Maternitat de Barcelona дәрігерінің көмекшісі, отбасын жоспарлауға қызығушылық танытты.[15] Эльвира Рамос Гарсия топтың қатарында болды. Педиатрия маманы оның мүшесі болды Испанияның Коммунистік партиясы және Мурсиядағы әйелдер демократиялық қозғалысының промоутері. 1969 жылы ол ұйымдастырған курсқа қатысты Жоспарланған ата-ана контрацепцияны қолдану туралы.[16]

Католик шіркеуі босануды бақылауға қарсы екенін 1968 жылы тағы да мәлімдеді, Папа Павел VI католик шіркеуінің таблетка тәрізді жасанды босануды бақылау әдістеріне қарсы екенін мақала жариялады.[9] Керісінше, 1974 жылы дәрігерлердің 51% -ы сауалнамада босануды бақылауға арналған ақысыз консультациялардың болуын Үкімет ұсынғысы келетін нәрсе деп санайтынын айтты. [9]

Әйел жылы алдында үкімет испан әйелдерінің мәртебесін тексеру үшін сегіз комиссия құрды. Үкімет 1975 жылы жарияланған екі есепті шығару үшін осы комиссиялардың ұсыныстарын пайдаланды La situación de la mujer en España және Memoria del Año Internacional de la Mujer. Өз есептерінде жалғыз басты ана болу проблема ретінде анықталды, дегенмен олар құлдырау жағдайында оны ішінара таблетка мен басқа контрацептивтерді қолданумен және басқа елдерде жасанды түсік жасатқан әйелдермен байланыстырды.[17]

Білім деңгейі мен тууды бақылау әдісі бойынша әйелдердің 1974 пайызы Fundación FOESSA сауалнама[7]
Босануды бақылау әдісі белгіліЕшқандай білімсізБастауыш білімОрта білімТехникалық және кәсіптік білімЖоғары білімБілім берудің барлық деңгейлері
Жоқ241468812
Coitus interruptus192257446631
Ритм әдісі және туындылары133072608341
Презервативтер364471718251
Таблетка376079768064
Жауап жоқ271896416


Демократиялық өтпелі кезең (1975 - 1982)

1975 жылы қарашада Франко қайтыс болған кезде, әйелдердің жыныстық қатынастарына қатысты барлық заңдар, оның ішінде контрацептивтерді қолдануға тыйым салуды қоса алғанда, өзгеріссіз қалды.[18] 1970 жылдардың ортасында католик шіркеуі жыныстық қатынас кезінде ешқандай физикалық тосқауыл болмауы керек, тіпті жыныстық қатынастан кейінгі жуу проблемалар туғызды, өйткені олар жыныстың тұжырымдамасы болуының басты мақсатына кедергі келтірді. Католик шіркеуі репродуктивті бақылаудың жалғыз қолайлы әдістері абстиненция мен ырғақ әдісін үйреткен.[19]

Әйелдердің репродуктивті денсаулығы және тууды бақылау туралы құрылған алғашқы ұйым Мадридте 1976 жылы Федерико Рубио ашқан.[19] Asociación de Mujeres de Aluche диктатура аяқталғаннан кейінгі алғашқы жылдары құрған әйелдердің репродуктивті денсаулығы мен тууды бақылаудың алғашқы орталықтарының бірі болды.[19] 1977 жылы таблетка заңсыз болған кезде, Испанияда 8 миллион сатылды.[11][10] Бір жылдан кейін сатылым 10 миллион данадан асты.[6] Адольфо Суарес 1977 жылы контрацепцияны заңдастыру туралы «Біз көше деңгейінде қалыпты және әдеттегі жағдайға құқықтық қамту мен ашықтықты қамтамасыз етуіміз керек».[11]

1977 жылы, Хуан Луис Себриан газетке жазған мақаласында контрацепцияны қолдану туралы ақпаратты жариялады деп айыпталды Sunday Times британдық дәрігерлер сериясының бөлігі ретінде. Ол 200 000 болу мүмкіндігіне тап болды песета (Фунт фунт 1,670) айыппұл және алты айға бас бостандығынан айыру. Мақалада ол Испанияда контрацепция құралдарын қолдану кең таралғанын, бір миллион әйел үнемі қандай-да бір түрін қолданып жүргенін айтты. Кейбір формалар үкіметтің мақұлдауымен дәріханаларда көпшілікке сатылды.[10]

1978 жыл контрацепция испан феминистері арасында қозғаушы мәселе болған жыл болды. Олардың мақсаты - жыл соңына дейін контрацепцияның қылмыссыздандырылғанын көру.[11] Суарес үкіметі Кортес Генералға 1977 жылғы 15 желтоқсанда контрацептивтерді декриминализациялау туралы заң жобасын жіберді.[4] 1978 жылдың сәуіріне қарай контрацепцияны декриминализациялау мәселесі Испания Кортесінде, тек 21 әйелден тұратын жаңа ұлттық заң шығарушы органда талқыланды. Коммунистік Мария Долорес Кальвет пікірталас барысында контрацепцияны заңдастыру келісілген мәселелердің бірі екеніне назар аударды Монклоа пактілері.[11][4] Бұл пікірталас абортты декриминализациялаумен, идеологиялық бағыт бойынша бөлінумен бір уақытта өтті.[20] UCD жүктілікті тоқтату мәселесі бойынша емес, ұрпақты болдырмау үшін заң қабылдау туралы PSOE-мен келісе алады. UCD «денсаулыққа зиянды» контрацептивтерді сатуға тыйым салу құқығынан қолдау алды. PSOE үкіметтің контрацепцияға қарсы жарнаманы шектейтін қаулылар қабылдауы мүмкіндігінің алдын-алу үшін сол жаққа жиналды. Бұл көбіне UCD-нің қалыс қалуының нәтижесі болды.[21] Социалист Висенте Сотилло жарыссөзде UCD-нің контрацептивтерді декриминализациялау, сонымен бірге денсаулыққа зиян келтіретін контрацептивтерді сатуды қылмыстық жауапкершілікке тарту жөніндегі күш-жігерінің сәйкес келмейтіндігін атап өтті. Каталония коммунисті Хосе Соле Барбера Үкіметтің контрацептивтерді декриминализациялауға дайын еместігін Гитлер, Сталин және Франконың саясатымен салыстырды. Коммунисттер мен социалистер өздерінің іс-шараларының заңды болғанын көріп сәттілікке қол жеткізді. 140-тан 141-ге қарсы дауыспен контрацептивтерді беру заңдастырылды, бірақ оларды жарнамалау мүмкіндігінде шектеулер болды.[21][22]

Cortes Generales 1978 жылғы 7 қазанда контрацептивтер туралы ақпаратты сатуды, қолдануды және жария етуді ресми түрде қылмыстық жауапкершіліктен босатты.[11][4] Испания тарихында әйелдің жыныстық қатынасы ұрпақты болудан бөлінген алғашқы оқиға болды. Заң әйелдерге қанша бала туғысы келетінін, қашан балалы болғысы келетінін және егер олар некесіз немесе үйленгенде балалы болғысы келсе, оны басқаруға мүмкіндік берді. Бұл кейінірек ұрпақты болу мен жыныстық қатынасқа шоғырланған әйелдер үшін басқа құқықтарға қатысты Испания контекстінде маңызды болды.[11]

1978 жылы контрацепцияны заңдастырғанына қарамастан, ерікті түрде зарарсыздандыру Испанияда қылмыс болып қала берді, дәрігерлерге осындай процедураларды орындағаны үшін түрме жазасы тағайындалды.[11] Контрацепция декриминализацияланған кезде, Үкімет отбасыларды ерлі-зайыптыларға баруға бағыттайтын 74 орталық құратындығын мәлімдеді. Испандық гинекологтар сөздің бағдарлануы оны патерналистік және орынсыз деп санап, ренжіді. Көбісі осы клиникаларды пайдаланатын әйелдердің отбасылық кітаптарын отбасылық кітаптарын сұраудан бас тартты.[11] Ұлттық денсаулық сақтау қызметі 1985 жылы құрылды, ол әйелдерге алғаш рет контрацепцияны қамтитын мемлекеттік отбасылық жоспарлау қызметтерімен қамтамасыз етілді.[23]

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Los rojos fueron los 'judíos' de Franco: así fue la eugenesia del régimen». El Español (Испанша). 2018-03-13. Алынған 2019-04-05.
  2. ^ Эндерс, Виктория Лоре; Рэдклифф, Памела Бет (1999-01-01). Испан әйелдігін құру: қазіргі заманғы Испаниядағы әйелдік сәйкестік. SUNY түймесін басыңыз. ISBN  9780791440292.
  3. ^ а б Дэвис, Кэтрин (1998-01-01). Испан әйелдерінің жазуы 1849-1996 жж. A&C Black. ISBN  9780485910063.
  4. ^ а б в г. e «Cuando los anticonceptivos dejaron de ser un delito en España». abc (Испанша). 2018-08-25. Алынған 2019-04-05.
  5. ^ а б Herranz, Inmaculada Blasco (1999). «Franquismo: La práctica del aborto en Zaragoza durante los años 40» әрекеттері. Аренал: Revista de historyia de mujeres. 6 (1): 165–180. ISSN  1134-6396.
  6. ^ а б в г. e f ж сағ мен j Хименес, Альба Вильен; Игнацюк, Агата (2018). «Sexual Una pequeña revolución sex ?: Сексуалды тәжірибе және антиконцепцион бойынша анжелесалар мен анжелузалар кіреді, бұл синхуантаға және символға сәйкес келеді». Dynamis: Acta Hispanica Ad Medicinae Scientiarumque Historiam Illustrandam. 38 (2): 303–331. ISSN  0211-9536.
  7. ^ а б в г. e Моркилло, Аврора Г. (2010). Қазіргі заманғы Испанияның азғыруы: әйел денесі және франкистік дене. Бакнелл университетінің баспасы. ISBN  9780838757536.
  8. ^ "'Arde Madrid 'y el sexo: así reprimió Franco los «actos impuros» de los españoles «. El Confidencial (Испанша). 2018-12-08. Алынған 2019-04-05.
  9. ^ а б в г. e «Cronología |». wpd.ugr.es. Алынған 2019-04-05.
  10. ^ а б в г. País, Ediciones El (1977-03-30). «Los anticonceptivos en España». Эль-Паис (Испанша). ISSN  1134-6582. Алынған 2019-04-05.
  11. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л Ballesteros, Sonia (2017-06-14). «La despenalización de los anticonceptivos». Cadena SER (Испанша). Алынған 2019-04-05.
  12. ^ Хименес, Альба Вильен; Игнацюк, Агата (2018). «¿Una pequeña revolución sex? Сексуалды тәжірибе және антиконцепцион бойынша анжелюзалар мен синдромдар мен синхуантаның мазмұны XX». Dynamis: Acta Hispanica Ad Medicinae Scientiarumque Historiam Illustrandam. 38 (2): 303–331–331. ISSN  2340-7948.
  13. ^ «La Universidad de Granada lanza una web sobre la history of anticoncepción en España». Идеал (Испанша). 2018-11-19. Алынған 2019-04-05.
  14. ^ «historiade anticoncepcion». historiadeanticoncepcion.ugr.es. Алынған 2019-04-05.
  15. ^ «Dexeus Trias de Bes, Санитаго |». wpd.ugr.es. Алынған 2019-04-05.
  16. ^ «Рамос Гарсия, Эльвира |». wpd.ugr.es. Алынған 2019-04-05.
  17. ^ Джонс, Энни Бруксбанк (1997). Қазіргі Испаниядағы әйелдер. Манчестер университетінің баспасы. ISBN  9780719047572.
  18. ^ País, Ediciones El (1977-03-30). «Los anticonceptivos en España». Эль-Паис (Испанша). ISSN  1134-6582. Алынған 2019-04-05.
  19. ^ а б в Диез Балда, Антония. «El Movimiento feminista en Salamanca después de la muerte de Franco». mujeres en қызыл. Универсидад де Саламанка. Алынған 2019-03-29.
  20. ^ País, Ediciones El (1978-04-27). «El Congreso aprobó la despenalización de los anticonceptivos». Эль-Паис (Испанша). ISSN  1134-6582. Алынған 2019-04-05.
  21. ^ а б País, Ediciones El (1978-04-27). «El Congreso aprobó la despenalización de los anticonceptivos». Эль-Паис (Испанша). ISSN  1134-6582. Алынған 2019-04-05.
  22. ^ Рот, Силке (2008-09-01). Кеңейіп жатқан Еуропалық Одақтағы гендерлік саясат: жұмылдыру, қосу, алып тастау. Berghahn Books. ISBN  9780857450708.
  23. ^ Эштон, Джон Р .; Альварес-Дарде, Карлос; Коломер, Конча; PEIRö, Розана (2001-06-01). «Аборт туралы заңдардың ырықтандырылуы аборттардың санын көбейте ме? Испанияның жағдайын зерттеу». Еуропалық денсаулық сақтау журналы. 11 (2): 190–194. дои:10.1093 / eurpub / 11.2.190. ISSN  1101-1262. PMID  11420809.