Байқау (төменгі) - Contest (Bottom)

"Конкурс"
Төменде эпизод
Эпизод жоқ.1 серия
3-бөлім
РежиссерЭд Бай
ЖазылғанАде Эдмондсон & Rik Mayall
ӨндірілгенЭд Бай
Түпнұсқа эфир күні1 қазан 1991 ж (1991-10-01)
Эпизодты хронология
← Алдыңғы
"Газ "
Келесі →
"Ақырзаман "

"Конкурс«бірінші сериясының үшінші эпизоды Британдықтар ситком Төменде. Ол алғаш рет 1991 жылдың 1 қазанында сейсенбіде көрсетілді.

Конспект

Эдди қалған 11,80 фунт стерлингтің екінші данасына жұмсады Парад журнал, ол Ричи екеуі түнді қарап отырады Әлем аруы теледидарда.[1]

Сюжет

Эпизод Ричи өзін-өзі өлтірмек болып басын пешке қойып бастайды. Ол үстелге Эддидің оқуы үшін өзіне-өзі қол жұмсау туралы жазбаны қалдырды. Бұл іс жүзінде Едіге оған сусын сатып алу үшін кінәлі болып табылатын айла екені анықталды. Эдди бөлмеге кіріп, портфелін жазбаның үстіне қойып, газетті оқуға кірісті. Ол пешке басымен Ричиді байқаған кезде, ол немқұрайлы иық тірейді, ал Ричи қайтып келеді.

Едіге күні бойы сыртта жүргенде, өзінікін алуға тырысады ақша, Ричи күні бойы жұпқа арзан түскі ас дайындады (бәрі өсірілді, табылды немесе жем болды), ол жеуге жарамсыз болып шығады. Эдди кешкі асты ішуден бас тартады және өзінің рөлінен бас тартқанын айтады, өйткені оның жинақтары өте көп - 11,80 фунт стерлинг, ол екі айға жетуі керек - бірақ ол оның көп бөлігін екінші данасына «салған». Парад журнал. Едіге отыруға отырады Әлем аруы теледидардағы байқау, бірақ Ричи оған рұқсат бермейді. Екеуі дауласып, Ричи Эддиді пәтерден шығарып жіберді. Содан кейін ол әлем аруын көріп отырып, мастурбацияға барады. Ричиден кешірім сұрауға дайындалып жүрген Эдди Ричині ұстап алады және егер ол қайтып оралып, әлем аруын көруге рұқсат берілсе, бұл құпияны сақтауға келіседі.

Кейінірек, Ричи Едіге 30-дан қалғанын білгенде, екеуін біріктіреді, алайда Парад көшірмесі оның 11.80 фунт стерлингінен 1.50 фунт стерлингті құрайды, ол оны 10.30 фунт қалдыру керек. Ричи Эдимен кездескенде, ол Мисс әлеміне ставка жасағанын айтады. Ричи Эддидің ақшаны жасырын, ежелгі қытайлық қатысушыға орналастырғанын білгенде аз әсер етеді, өйткені ол коэффициенттер өте жақсы болғанын сезді.

Содан кейін жұп Ричи теледидарды бұзған кезде сақтандырғышты ауыстырумен айналысуы керек. Артынша болған хаоста Ричи электр тогына түсіп, қолын шайнекке бірнеше рет күйдіреді («Мен шайнек ыстық болады деп ойлаған емеспін!») Және терезеден құлап кетеді. Эдди шамдарды жөндегенде, Ричидің кеткенін байқайды. Ол енді өзін-өзі өлтіру туралы жазбаны тауып, Ричи өзін-өзі өлтірді деп болжайды. Досын аза тұтып аза тұтқаннан кейін, ол бар мүлкін сатуды жоспарлай бастайды.

Ричи қайтып оралады және екеуі өздерінің әлемдегі жағдайын талқылайды. Еди өзінің өмір туралы философиясын айтады: «Сіз туадыңыз, басын төмен салып өлесіз. Егер сіз бақытты болсаңыз». Олардың қатысушысы Әлем аруын жоғалтады, ал Ричи одан әрі депрессияға ұшырайды. Эдди өзінің ешқашан бәс қоймағанын айтады; ол мұны тек Ричи «Әлем аруын» көруге мәжбүр ету үшін жасадым деп мәлімдеді. Оның орнына сол күні таңертең кетіп бара жатқанда Ричидің «кешкі ас» дайындап жатқанын көріп, Эдди ақшаны «шапалақ грильге» жұмсаған. Эпиз Ричидің Эддидің бетінен ұруымен аяқталады.

Ескертулер

  • Бұл эпизод 1989 жылы түсірілген және бастапқыда сол болған ұшқыш. Нәтижесінде пианинода «төртінші» қабырғаға қарсы тұру және баспалдақтар қарсы бағытта көтерілу сияқты бірнеше айырмашылықтар бар. Рик Мейаллдың шашы қысқа, ал Аде Эдмондсонның шашы көп және бүйір жақ сүйектері жоқ.
  • Бұл үш эпизодтың бірі, тек Ричи мен Эдди ғана, басқалары да қатысады Мәдениет және Тесік.
  • Бұл эпизод кейбір еуропалық DVD қораптарының жиынтығында жоқ.

Қателер

  • Пәтер Ричидің тәтесі Мэйбелге тиесілі екендігі және Эдди Ричидің қосалқы жалдаушысы екендігі анықталды, бірақ ол ешқашан жалға төлемеген. Алайда, бастап Жоғары одан әрі, жұптың иесі бар, мистер Харрисон. Мабель апай туралы осы уақытқа дейін тағы айтылмады Қару-жарақ дәрежесі бойынша тур, Ричи өзінің «тәтесі жалдау ақысын төлейтінін» айтқан кезде.
  • Дәлізде тұрған винтаж журналы журналдың алдыңғы мұқабасын көрерменге қаратып орналастырады. Ол бөлмеге қайта кірген кезде, бірден түсірілген оқ, журнал кенеттен артқы жағында жеңдің артқы жағымен аудиторияға бағытталады.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Төменгі серия (DVD). BBC Worldwide. 2003 ж.

Сыртқы сілтемелер