Constance Towers - Constance Towers
Constance Towers | |
|---|---|
 1960 ж. Мұнаралар | |
| Туған | 1933 жылғы 20 мамыр |
| Алма матер | Джиллиард мектебі |
| Кәсіп | Актриса, әнші |
| Жылдар белсенді | 1952 - қазіргі уақыт |
| Биіктігі | 5 фут 9 (1,75 м)[1] |
| Жұбайлар | Евгений МакГрат (м. 1959; див 1966) |
| Балалар | 2 |
Constance Mary Towers (1933 жылы 20 мамырда туған)[2] - американдық фильм, сахна және телевизиялық актриса және әнші. Ол театрға ауысқанға дейін 1950 жылдардағы бірнеше негізгі фильмдердегі көріністерімен танымал болды, көптеген рольдерде ойнады Бродвей 1970 жылдар арқылы өндірістер. Оның мадақтауларына екеуі кіреді Эмми сыйлығы номинациялар.
Тумасы Монтана, Towers өзінің мансабын бастады радио пьесалар жылы бала ретінде Тынық мұхиты солтүстік-батысы қоныс аудармас бұрын Нью-Йорк қаласы онда ол музыка оқыды Джиллиард мектебі. Ол өзінің алғашқы дебютін сол кезде жасады Technicolor комедиялық сурет Күлімсіреуді бірге жүріңіз (1955) бойынша Блейк Эдвардс рөлдерімен танылғанға дейін Джон Форд азамат соғысы туралы фильм Жылқы сарбаздары (1959) және батыс Сержант Рутледж (1960). Кейін ол екі рөлде ойнады Сэмюэль Фуллер қатты қырлы тәжірибелік триллерлер Шок дәлізі (1963) және Жалаңаш сүйісу (1964).[3]
1965 жылдан бастап Тауэрс театрдағы мансабын бастады, мюзиклде Бродвейде дебют жасады Аня, қарама-қарсы Лилиан Гиш, содан кейін 1966 өндірісі Қайықты көрсету кезінде Линкольн орталығы. Мұнаралар 1970 жылдары бүкіл Бродвейдің тағы төрт қойылымында ойнады, әсіресе Анна ойнады Патша және мен 1977 және 1978 жылдары. Оның кейінгі мансабы негізінен теледидарда негізделген, күндізгі драмада матриарх Кларисса МакКандлес рөлдерін ойнаған. Капитолий 1982 жылдан 1987 жылға дейін және жауыз Хелена Кассадин қосулы Жалпы аурухана ол 1997 жылы бейнелей бастады.
Ерте өмір
Мұнаралар 1933 жылы 20 мамырда дүниеге келген[4] жылы Уайтфиш, Монтана, Ардат Л. (Рейнольдс) мен Гарри Дж. Тауэрстен туылған екі қыздың бірі, а фармацевт.[5] Оның анасы, бастапқыда Небраска, болған Ирланд шыққан, ал оның әкесі Ирландияның тумасы болған Дублин арқылы Америка Құрама Штаттарына қоныс аударған Филадельфия.[5] Мұнаралардың отбасы Монтанаға балалық шағында балалық шағында қоныс аударған, Миссула, және Калиспелл, сондай-ақ Мәскеу, Айдахо.[5][6]
1940 жылы Тауэрс бірінші сыныпта оқып жүрген кезде оны Монтанаға радио бағдарламаларына балалар актерларын іздеу үшін барған талант скауттар тапты.[7] Кейіннен Тауэрстің отбасы қоныс аударды Сиэттл, Вашингтон,[6] және ол баланың дауыстық актрисасы ретінде жұмыс істей бастады Тынық мұхиты солтүстік-батысы - келесі үш жылдағы радио бағдарламалар.[7] Оның ресми сайтының хабарлауынша, мұнараларға келісімшарт ұсынылған Paramount картиналары 11 жасында, бірақ ата-анасы бұл ұсынысты қабылдамады. 12 жасында ол өзінің туған қаласы Ақфишадағы шағын жергілікті кинотеатрда жұмыс істеді.
Оның жасөспірім кезінде отбасы қоныс аударды Нью-Йорк қаласы әкесі фармацевтикалық компанияның атқарушы вице-президенті болып жұмысқа тұрғаннан кейін.[5][7] Онда ол қатысқан Джиллиард мектебі, музыканы оқып,[4] және Американдық драма өнер академиясы.[8] Ол танымал ән мұғалімінен ән үйренді Беверли Пек Джонсон.[9]
Мансап
1955–1964 жж.: Ерте кино жұмысы
Джулиардта болған кезде мұнараларды киноагент тауып алды.[5] «Менің жолым болды», - деп еске алды Тауэрс. «Агент мені көріп, маған сенді және біз төмен қарай жүрдік Бесінші авеню менеджері St. Regis қонақ үйі мен ән айта аламын ба деп сұрады. Менің агентім оған «иә» деп жауап берді және ол мені үш аптадан кейін ашуға болатынын сұрады. Мен бірқатар әндер үйреніп, көйлек киіп, сыншыларға ән айтып, жақсы пікірлер алдым. Сол түні кастинг жасайтын адам Columbia Pictures мені көріп, кездесуге Л.А.-ға ұшып кетті Гарри Кон, Колумбия президенті. Олар менімен бірге оқыды Джек Леммон, содан кейін менімен келісімшартқа қол қойды ».[5]
Тауэрс оның дебютін фильмнің екінші бөлігінде жасады Күлімсіреуді бірге жүріңіз (1955),[10] содан кейін қылмыстық триллердегі көмекші бөлім Шамадан тыс (1956). 5 фут 9 дюймде (1,75 м) тұрып, мұнаралар басында бойына байланысты жетекші фильм рөлдерін алу үшін күресті.[1] 1958 жылы ол Ханна Хантер рөліндегі алғашқы басты рөлге тартылды Джон Форд азамат соғысы туралы фильм Жылқы сарбаздары (1959) қарсы Джон Уэйн және Уильям Холден.[7] Келесі жылы ол Фордтың кейінгі фильміне түсті Сержант Рутледж (1960), нәсілдік тақырыптағы қылмыс Батыс.[11]
1963 жылы Тауэрс екінші рөлде ойнады Сэмюэль Фуллер эксперименттік триллер Шок дәлізі (1963), ол кісі өлтіру қылмысын ашу үшін өзін психиатриялық ауруханаға тапсырған журналист туралы әңгімелейді. Оның фильмдегі стриптизер рөлін сипаттады The New York Times ретінде «қатты, жетекші және шынайы».[12] Рөлге дайындық кезінде Тауэрс Лос-Анджелестегі экзотикалық би клубтарында уақыт өткізді.
Фуллер мұнараларды келесі фильмінде тағы да басты рөлде ойнады Жалаңаш сүйісу (1964), тағы бір ашулы және қатал триллер, онда ол өзін ұрғаннан кейін қала маңында ассимиляция жасауға тырысатын жезөкшенің рөлін сомдайды. сутенер.[13] Евгений Арчердің фильмі біраз сынға ие болды The New York Times «Фотлер сюжет болғанымен, патенттің қисынсыздығы сияқты, оны шеберлікпен түсірді және ол Мисс Тауэрстің тамаша күлкілі қойылымын жасады. Оның сенсациялық сандырақпен стильді қарым-қатынасы мен Мартон мырзаның байсалды тақырып төңкерісі арасында, Мистер Фуллердің жабайы кішкентай киносының шешімі жақсы ».[14]
Сол жылы триллерде мұнаралар пайда болды Тағдыр - аңшы, ол авиакомпанияның апатқа ұшырауына байланысты тергеу жүргізеді. Ол сондай-ақ өткізілген сән көрмесінде Heart Fund Benefit моделі ретінде жұмыс істеді Рено, Невада. 1961-1965 жылдар аралығында оның сериалда бес қонақ рөлі болды Перри Мейсон; Алғашқы екі көрінісінде ол кісі өлтірушінің рөлін ойнады: «Істен шыққан әуен туралы» Джонни Бейкер (1961 ж.) Және «Пранч профессордың ісі» (1963 ж.) Фильміндегі Эстер Меткалф.
1965–1990: Театр мансабы
Бірнеше фильмдерден кейін, теледидарлар мен сахналық рөлдер (соның ішінде Батыс жағалауындағы тур Жігіттер мен қуыршақтар ), Тауэрс Бродвейде алғашқы рөлін ойнады Аня, қысқа ғұмырлы 1965 ж.[15]
Мұнаралар Джули ретінде 1966 жылы шыққан туындыда пайда болды Қайықты көрсету кезінде Линкольн орталығы.[16] Ол сондай-ақ ойнады Карусель 1966 жылы және Музыка үні ол 1970, 1971 және 1980 жылдары қайталанатын 1967 жылы Джонс жағажай театры Лонг-Айлендта, Нью-Йоркте.[17]
Ол қысқаша ойнады Анна Леоновенс 1968 жылы, ал кейінірек ол керісінше ойнады Юл Брыннер ұзақ мерзімді жаңғыруында Патша және мен гастрольде, содан кейін Бродвейде (1976–1978).[18] Клайв Барнс рөліндегі Мұнараларды мақтады,[19] және театр жазушысы Джон Кенрик оның 1977 жылғы альбомдағы өнерін «керемет» деп атайды.[20]
1995 жылы ол Филлис рөлін ойнады Стивен Сондхайм Келіңіздер Фолли.[21]
1960 жылдардың ортасынан бастап 1990 жылдарға дейін Тауэрстің мансабы, ең алдымен, театрға бағытталды, бірақ ол кейде фильмдерде көрінді. Ол 1974 жылғы телевизиялық фильмде ойнады Бір рет оның өмірінде, ол оны тапты Эмми сыйлығы арнайы бағдарламадағы үздік әйел рөлі номинациясы. Ол сондай-ақ теледидарда Доктор Санфорд Хиллердің әйелі Мариан Хиллердің рөлін ойнады Махаббат - бұл көптеген сәнді заттар (1971–72).
Ол басты жесір Кларисса МакКандлестің басты рөлін атқарды Капитолий (1982–87, шоудың барлық кезеңі), арамза матриарх Мирна Клеггке қарсылас ойнады (Кэролин Джонс, Марла Адамс, Мардж Дусай ) ұлының саясатта сәттілікке жетуіне және қуатты сенатор Марк Деннингтің ұзақ мерзімді сүйіспеншілігін көруге тырысуда (Эд Нельсон ). Оны Марктың психикалық ауруы бар әйелі Паула атып тастады (Джули Адамс ) кейінірек оның күйеуі Бакстердің (https://kk.wikipedia.org/wiki/Ron_Harper_(actor)) әлі тірі еді. Осы бөлімде ол «Екінші сабақтың екінші сатысы» номинациясын «Soap Opera Digest» номинациясына ие болды.
1991 ж. - қазіргі уақыт: Теледидар; Жалпы аурухана
Фильмде мұнаралар көмекші рөл атқарды Келесі каратэ балалар (1994) және Джон Эбботтың бұрынғы хатшысы Одри Норт ретінде теледидарда пайда болды Жастар және Мазасыздар (1996). Ол кейінірек ойнады Ханым Джулианна Дешанель қосулы Sunset Beach (1997). 1998 жылы Towers-те қорқынышты фильмде қосымша бөліктер болды Реликт (1998) және триллер Керемет өлтіру (1998), анасының рөлін ойнады Гвинет Пэлтроу сипаты.
Мұнаралардың ең танымал сабын бөлігі зұлымдыққа жатады Хелена Кассадин қосулы Жалпы аурухана ол 1997 жылы ойнауды бастады, кейіпкері 2015 жылы өлтірілгенге дейін жалғасты, бірақ 2016, 2017, 2019 және соңғы 2020 жылдың ақпанында қонақтарға шықты.[8]
Мұнаралар қонақта Жұлдызды жорық: тоғыз терең кеңістік эпизод «Тасталған «1993 ж. ол сондай-ақ пайда болды Әйелдерді жобалау, Ересек, Baywatch және Бел-Эйрдің жаңа ханзадасы. Басқа теледидар рөлдеріне кіреді Мемлекеттік әскер, Гавайи Бес-О, Рокфорд файлдары, Л.А. заңы, 4400, және Суық корпус.[22]
2008 жылы Тауэрс Лос-Анджелестің қайта жандануында басты рөл атқарды Артур Аллан Зайдельман өндірісі Алты аптаның алты би сабағы;[23] спектакльдің премьерасы болды Геффен ойын үйі 2001 жылы Ута Хаген және Дэвид Хайд Пирс екі рөлде.[24]
Жеке өмір
Тауэрз Евгений МакГратпен 1959 жылдан бастап, 1966 жылы ажырасқанға дейін үйленді. 1974 жылы ол актермен және Мексикадағы бұрынғы елшіге үйленді. Джон Гэвин.[25] Оның бірінші некесінен екі баласы бар. Оның Гэвинмен некеден екі өгей баласы бар.[26] Гэвин 2018 жылы 9 ақпанда 86 жасында қайтыс болды.
Мұнаралар Көк таспаның Директорлар кеңесінің төрайымы ретінде қызмет етеді Лос-Анджелес музыкалық орталығы.[27]
Фильмография
Фильм
| Жыл | Тақырып | Рөлі | Директор | Ескертулер | Сілтеме |
|---|---|---|---|---|---|
| 1955 | Күлімсіреуді бірге жүріңіз | Нэнси Уиллов | Блейк Эдвардс | ||
| 1956 | Шамадан тыс | Шерли Томас | Льюис Сейлер | ||
| 1959 | Жылқы сарбаздары | Мисс Ханна Хантер Гринбриар | Джон Форд | ||
| 1960 | Сержант Рутледж | Мэри Бичер | Джон Форд | ||
| 1963 | Шок дәлізі | Кэти | Сэмюэль Фуллер | ||
| 1964 | Тағдыр - аңшы | Пег Берк | Ральф Нельсон | ||
| 1964 | Жалаңаш сүйісу | Келли | Сэмюэль Фуллер | ||
| 1974 | Бір рет оның өмірінде | Джоан Болдуин | Питер Левин | Телевизиялық фильм Ұсынылды - Эмми сыйлығы - арнайы бағдарламадағы үздік әйел рөлі | [28] |
| 1985 | Алға жылдам | Джесси Грэйнжер | Сидни Пуатье | ||
| 1985 | Сильвестр | Муффи | Тим Хантер | ||
| 1991 | Түн ортасындағы естеліктер | Лариса апа | Гари Нельсон | Телевизиялық фильм | |
| 1992 | Нут үйі | Миссис Хендерсон | Адам Рифкин | ||
| 1992 | Уақыт құмдары | Лариса апа | Гари Нельсон | Телевизиялық фильм | |
| 1994 | Келесі каратэ балалар | Луиза Пирс | Кристофер Қабыл | ||
| 1995 | 3. Жұмақтағы найзағай | Каванна | Дуглас Шварц | ||
| 1997 | Реликт | Миссис Близдейл | Питер Хаймс | ||
| 1998 | Керемет өлтіру | Сандра Брэдфорд | Эндрю Дэвис | ||
| 2008 | Көктемнің оянуы | Миссис Гейбл | Артур Аллан Зайдельман | ||
| 2013 | Толық өмір | Өзі | Саманта Фуллер | Деректі фильм | |
| 2015 | Агапе | Жетілген Лиан | Радик Джембржинский | Қысқа метражды фильм | |
| 2017 | Ертегіші | Розмарин | Джо Крамп |
Теледидар
| Жыл | Тақырып | Рөлі | Ескертулер |
|---|---|---|---|
| 1952 | Ертеңгіліктер | Марта | Эпизод: «Көз хирургі» |
| 1957 | Мемлекеттік әскер | Дорис Вудли | Эпизод: «Сиыр ала өлтіру» |
| 1958 | Майк Хаммер | Жан Барр | Эпизод: «Қорғасынның дозалануы» |
| 1957–1958 | Боб Каммингс шоуы | Патрисия сантехник | Эпизодтар: «Боб психология сабақтарын береді» және «Бобтың ұмытылған келіншегі» |
| 1960 | Жұмақтағы оқиғалар | Лаура Найт | Эпизод: «Шомылу немесе жүзу» |
| 1961 | Зейн Грей театры | Бет Вудфилд | Эпизод: «Күн рыцары» |
| 1964 | Сыртқы шектеулер | Лаура Джеймс | Эпизод: «Адамның көшірмесі» |
| 1965 | Боб Хоуп Крайслер театрының тұсаукесерін өткізеді | Луиза Менке | Эпизод: «Ұшақта ұшақтан шығу» |
| 1961–1965 | Перри Мейсон | Әр түрлі рөлдер | 5 серия |
| 1971–1972 | Махаббат - бұл көптеген сәнді заттар | Мариан Хиллер | Серия тұрақты |
| 1975 | Гавайи Бес-О | Торнкрест ханым | Эпизод: «Өлімнің аты - Сэм» |
| 1977 | Ланиганның раввині | Винни Баркас | Эпизод: «Ыстық ауа-райында қылмыс жылдамдығы жоғарылайды» |
| 1979 | Рокфорд файлдары | IRS агенті Салли Стернгаген | Серия: «Үлкен ірімшік» |
| 1979 | Қиял аралы | Ширли Форбуш | Эпизод: «Хит Адам / Жүзгіш» |
| 1981 | Қиял аралы | Мэгги Данфи | Эпизод: «Керемет күйеу, жанартау» |
| 1982–1987 | Капитолий | Кларисса МакКандлес | Серия тұрақты |
| 1986 | Бүркіт қанаттарында | Маргот Перо | Шағын тағамдар |
| 1987 | Өлтіру, ол жазды | Маргарет Витворт | Эпизод: «Кісі өлтіру, ол сөйледі» |
| 1988 | Жалғыз | Кейт Шейн | Ұшқыш |
| 1987–1988 | Л.А. заңы | Шарлотта Келси | Эпизодтар: «Рохнер мен Грейдингерге» және «Толық отбасылық күрте» |
| 1989 | MacGyver | Францин Лейланд | Эпизод: «Ма Далтон» |
| 1989 | Түн ортасында қоңырау шалушы | Тереза Чандлер | Эпизод: «Қан қызыл» |
| 1990 | Әйелдерді жобалау | Луиза Поллард | Эпизод: «Иесі» |
| 1991 | Матлок | Элис Виндемер | Серия: «Күдікті» |
| 1992 | Baywatch | Мэгги Джеймс | Эпизод: «Жалын теңізі» |
| 1992 | 2000 Малибу жолы | Камилла О'Киф | Серия тұрақты, 6 серия |
| 1992 | Азаматтық соғыстар | Гарриет Гилфорд | Эпизод: «Das Boat House» |
| 1993 | Жұлдызды жорық: тоғыз терең кеңістік | Таксо | Эпизод: «Тасталған " |
| 1994 | Ересек | Кларис Уорнер | Эпизод: «Оңтүстік Сиэтлдегі баяу танго» |
| 1994 | Найзағай жұмақта | Каванна | Эпизодтар: «Өлім сабақтары: 1 бөлім» және «Өлім сабақтары: 2 бөлім» |
| 1994 | Silk Stalkings | Карен Крейн | Серия: «Шаңнан сұра» |
| 1995 | Қаладағы Каролин | Барбара | Эпизод: «Каролин және халық» |
| 1995 | Жоғары қоғам | Бати | Эпизод: «Қарау бар қабір» |
| 1996 | Жастар және Мазасыздар | Одри Норт | Қайталанатын рөл |
| 1997 | Sunset Beach | Ханым Джулианна Дешанель | Қайталанатын рөл, 9 серия |
| Жалпы аурухана | Хелена Кассадин | Серия тұрақты (1997–2002), қайталанатын қонақ жұлдыз (2003—2017) Ұсынылған: Американың сүйікті зұлымы үшін күндізгі Эмми сыйлығы (2002) |
| 1998 | Келли Келли | Кейт | Эпизод: «Килт шоу» |
| 2000 | Дәлелдеу | Кэндис Уитмен | Эпизод: «Syd in Wonderland» |
| 2006 | Қылмыстық ақыл | Деб Мейсон | Серия: «Найзағайға міну» |
| 2007 | 4400 | Одри Паркер | Эпизод: «Одри Паркердің келуі және кетуі» |
| 2009 | Суық корпус | Каролин Кемп | Эпизод: «Libertyville» |
| 2013 | 1600 Пенн | Bunny Thoroughgood | Эпизод: «Сондықтан сен билегің келмейді» |
| 2014 | Еркектер жұмыс кезінде | Мэри | Эпизод: «Қала маңындағы Гиббс» |
| 2016 | 11.22.63 | Ескі Сади Данхилл | Эпизод: «Сұрақ күні» |
Кезеңдік кредиттер
| Жыл | Тақырып | Рөлі | Ескертулер | Сілтеме |
|---|---|---|---|---|
| 1960–1961 | Жігіттер мен қуыршақтар | Сара Браун | Civic Light Opera Company, Лос-Анджелес, Калифорния | [29] |
| 1962–1964 | Camelot | Геневере | АҚШ туристік өндірісі | [17] |
| 1965 | Аня | Аня | Зигфельд театры, Нью-Йорк қаласы | [29] |
| 1966 | Қайықты көрсету | Джули | Нью-Йорк мемлекеттік театры, Нью-Йорк қаласы | [30] |
| 1966 | Карусель | Джули Джордан | Қалалық орталық театр, Нью-Йорк қаласы | [31] |
| 1967–1968 | Музыка үні | Мария Райнер | City Center театры, Нью-Йорк | [32] |
| 1967 | Дюма мен Ұл | Мари | Лос-Анджелес Азаматтық Операсы | [17] |
| 1968 | Патша және мен | Анна Леоновенс | City Center театры, Нью-Йорк | [17] |
| 1970 | Нәресте | Вивиан Уитни | Хелен Хайес театры, Нью-Йорк қаласы | [29] |
| 1971 | Ари | Китти Фремонт | Марк Хеллингер театры, Нью-Йорк қаласы | [29] |
| 1972 | Патша және мен | Анна Леоновенс | Джонс жағажай театры, Лонг-Айленд | [17] |
| 1972 | Мен істеймін! Мен істеймін! | Агнес | Вилло Шато, Саугус, Массачусетс | [17] |
| 1973 | Патша және мен | Анна Леоновенс | Мемлекеттік жәрмеңке музыкалық залы, Даллас, Техас | [17] |
| 1973 | Менің әділ ханым | Элиза Дулиттл | Индианаполис, Индиана | [17] |
| 1973 | Маме | Маме | Спрингфилд, Миссури | [17] |
| 1973 | Үмітсіз сағаттар | Элеонора Хиллиард | Арлингтон паркі, Иллинойс | [17] |
| 1974 | О қорқақ! | Westport Country Playhouse, Вестпорт, Коннектикут | [17] | |
| 1977–1979 | Патша және мен | Анна Леоновенс | Урис театры, Нью-Йорк қаласы | [29] |
| 1980 | Музыка үні | Мария Райнер | Джонс жағажай театры, Лонг-Айленд | [33] |
| 1991 | Қараңғылықтың жылдамдығы | Жоқ | Қауымдастырылған продюсер Беласко театры, Нью-Йорк қаласы | [29] |
| 1995 | Фолли | Филлис Стоун | Жұлдыздар астындағы театр, Хьюстон, Техас 5-ші авеню театры, Сиэттл, Вашингтон | [17] |
| 1998 | Керемет нәрсе | МакКаллум театры, Палм шөлі, Калифорния | [17] |
Пайдаланылған әдебиеттер
- ^ а б Томас, Боб (1958 ж. 30 қазан). «Конниді мұнаралау мұны ақыры жасайды». & Sun-бюллетені. Бингемтон, Нью-Йорк. б. 34 - Newspapers.com арқылы.
- ^ «Constance Towers». Мастер Бродвейде жұмыс істейді. Алынған 22 қаңтар, 2016.
- ^ «Толық Самуил Фуллер». Гарвард фильмдерінің мұрағаты. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 қазанда. Алынған 17 қазан, 2016.
- ^ а б Уиллис 1969 ж, б. 263.
- ^ а б c г. e f Роббинс, Джоди (2001 ж. 19 наурыз). «Актриса Флатхедте өскен кезде жақсы естеліктер сақтайды». Миссулян. Миссула, Монтана. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 24 сәуірде.
- ^ а б Мұнаралар, Констанс (2011). «Constance Towers-пен сұхбат». Шок дәлізі (Blu-ray ). Сұхбаттасқан Чарльз Деннис. Критерийлер жинағы.
- ^ а б c г. Томас, Ник (21 шілде, 2014). «Tinseltown келіссөздері: Constance Towers Джон Фордтың екі классикасын еске түсіреді». Victorville Daily Press. Алынған 17 қазан, 2016.
- ^ а б «Жалпы ауруханада Хелена Кассадинмен ойнайтын Constance Towers - Soaps.com». Soaps.sheknows.com. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 4 қазанда. Алынған 1 қазан, 2013.
- ^ Энтони Томмами (22 қаңтар, 2001). «Беверли Пек Джонсон, 96, дауыстық мұғалім». The New York Times.
- ^ «Өзіңіздің күлімсіреуіңізді қосыңыз (1955)». Тернер классикалық фильмдері. Рови. Алынған 11 қараша, 2016.
- ^ Кротер, Босли (26 мамыр 1960). «Фильмге шолу: сержант Рутледж». The New York Times. Алынған 10 қараша, 2016.
- ^ Кротер, Босли (1963 ж. 12 қыркүйек). «Экран: Романтикалық орта жастағы ерлер мен әйелдер:» Махаббат пен тілек «жұлдыздары Мерле Оберон 3 Басқа фильмдер жергілікті театрлардың» Шок дәлізіне «келеді, оны қыздарға қалдырыңыз». Алынған 9 қараша, 2016.
- ^ «Жалаңаш сүйіс (1964)». Тернер классикалық фильмдері. Рови. Алынған 10 қараша, 2016.
- ^ Арчер, Евгений (1964 ж. 29 қазан). "' Жіңішке қызыл сызық 'және' жалаңаш сүйіс 'ашылды'. The New York Times. Алынған 10 қараша, 2016.
- ^ Аффрон 2002 ж, б. 329.
- ^ Роджерс 2002 ж, б. 316.
- ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м «Мұнаралар, Констанция 1934 -». Encyclopedia.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 23 сәуірде.
- ^ «Өмірбаян - Констанс мұнаралары». Американдық театр қанаты. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 2 ақпанда. Алынған 1 қазан, 2013.
- ^ Барнс, Клайв (1977 ж. 3 мамыр). "Король және мен, алтын ғасыр туралы еске салу «. The New York Times. New York Times компаниясы. б. 50. Алынған 30 қаңтар, 2014.
- ^ Кенрик, Джон. «Салыстырмалы компакт-шолулар: ІІІ бөлім. Король және мен» (Авторлық құқық 1998–2003), қолжетімділігі 30 қаңтар 2011 ж.
- ^ Әншінің музыкалық театрының антологиясы: вокалды дуэттер үшін ғана кітап. Hal Leonard корпорациясы. 1987. б. 5. ISBN 9781480318564.
- ^ «Constance Towers кредиттері». теле бағдарлама. 28 қараша 2012 ж. Алынған 1 қазан, 2013.
- ^ Студт, Шарлотта (5 қараша, 2008). "'Алты аптаның алты би сабағы'". Los Angeles Times. Алынған 27 қаңтар, 2017.
- ^ Оксман, Стивен (10.06.2001). «Шолу: 'Алты аптаның алты би сабағы'". Әртүрлілік. Алынған 27 қаңтар, 2017.
- ^ Бекон, Дорис Клейн (1983 ж. 29 тамыз). «Джон Гэвин біздің Мексикадағы адамымыз, ал Констанс мұнаралары - оның әйелі (ТВ) Капитолийде». Адамдар.
- ^ Бэкон, Дорис Клиен (1983 ж. 29 тамыз). «Джон Гэвин біздің Мексикадағы адамымыз, ал Констанс мұнаралары - оның әйелі (ТВ) Капитолийде». Адамдар. Time Inc. Алынған 22 қаңтар, 2016.
- ^ «Лос-Анджелес музыкалық орталығы: көк таспа: директорлар кеңесі». Музыкалық орталық. Алынған 22 қаңтар, 2016.
- ^ "'Бір рет оның өмірінде'". Флоренс таңертеңгілік жаңалықтары. Флоренция, Оңтүстік Каролина. 9 ақпан, 1974. б. 27 - Newspapers.com арқылы.
- ^ а б c г. e f «Constance Towers». Playbill. Алынған 11 қараша, 2016.
- ^ Хисчак 2008 ж, б. 678.
- ^ Хисчак 2008 ж, б. 131.
- ^ Уилсон, Барбара Р. (16 наурыз, 1967). «Бұл шоу-бизнес». Филадельфия сұраушысы. Филадельфия, Пенсильвания. б. 27 - Newspapers.com арқылы.
- ^ Стеритт, Дэвид (7 шілде 1980). «Джонс жағажайын» Музыка дыбысымен «тірідей бұру; Констанс Тауэрстің басты рөліндегі музыка әуені, Эрл Рригтон. Джонс жағажай театрында ұсынылған». Christian Science Monitor. Мұрағатталды түпнұсқадан 22 қыркүйек 2015 ж.
Дереккөздер
- Аффрон, Чарльз (2002). Лилиан Гиш: оның аңызы, оның өмірі. Лос-Анджелес: Калифорния университетінің баспасы. ISBN 978-0-520-23434-5.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Хисчак, Томас (2008). Американдық мюзиклдің Оксфорд серігі. Оксфорд, Оксфордшир: Оксфорд университетінің баспасы. ISBN 978-0-195-33533-0.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Роджерс, Ричард (2002). Музыкалық кезеңдер: өмірбаян. Нью-Йорк: DeCapo Press. ISBN 978-0-306-81134-0.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
- Уиллис, Джон (1969). Театр әлемі. 26. Нью-Йорк: Crown Publishers. OCLC 185387642.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
Сыртқы сілтемелер
- Constance Towers қосулы IMDb
- Constance Towers кезінде Internet Broadway мәліметтер базасы
- Сұхбат, 2017 жылғы 17 мамыр; қол жеткізілді 18 мамыр, 2017.
- Constance Towers-пен сұхбат, 21 қазан 2019 ж., Classic Film & TV кафесі.
