Салқын Түркия (фильм) - Cold Turkey (film)

Суық Түркия
Суық Түркия 1971.jpg
1971 фильм постері Сэнди Коссин
РежиссерНорман Лир
ӨндірілгенНорман Лир
ЖазылғанНорман Лир
Уильям Прайс Фокс, кіші.
НегізіндеМен оларды жақсылық үшін беріп жатырмын
Маргарет пен Нил Рау
Басты рөлдердеДик Ван Дайк
Боб Ньюхарт
Пиппа Скотт
Том Постон
Эдвард Эверетт Хортон
Боб пен Рэй
Жан Степлтон
Авторы:Рэнди Ньюман
КинематографияЧарльз Ф. Уилер
ӨңделгенДжон С.Хоргер
Өндіріс
компания
ТаратылғанБіріккен суретшілер
Шығару күні
19 ақпан, 1971 ж
Жүгіру уақыты
101 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Касса$11,000,000[1]

Суық Түркия 1971 ж сатиралық комедия фильм. Бұл жұлдызшалар Дик Ван Дайк комедиялық актерлердің ұзақ тізімі. Фильмнің режиссері, бірлесіп түсірген және бірлесіп жазған Норман Лир және жарияланбаған романға негізделген Мен оларды жақсылық үшін беріп жатырмын Маргарет пен Нил Рау.

Фильм 1969 жылы түсірілген, бірақ прокатшылар оның кассалық әлеуетіне байланысты екі жыл прокатқа шыққан.

A музыкалық театр нұсқасы Суық Түркия 2005 жылдың ақпанында Исакуа, Вашингтондағы Ауыл театрында жұмыс істеді.

Сюжет

Қоғамдық қатынастар және эмпатияны салыстыру маркетингтік стратегиясының бөлігі ретінде Үлкен темекі ақсүйектеріне Нобель сыйлығы, Merwin Wren (Newhart) жарнамалық басқарушысы Valiant Tobacco Company компаниясын шақыруға шақырады: 25 000 000 долларға (бүгінде 174,3 миллион доллар) Америкадағы кез-келген қалаға немесе елді мекенге салық салынбайтын чек темекі шегу, бара жатыр салқын күркетауық, отыз күн ішінде.

Реннің айтуынша, бұл ұсыныс бүкіл әлемде еркін жарнаманы және гуманитарлық іс-қимыл ретінде мақтауды тудырады, бірақ Америкадағы бірде-бір қала ешқашан сыйлыққа ие бола алмайтын еді, өйткені темекі шегуді тоқтата алмайтын тәуелділік болды.

Мейірімді, бірақ қорқынышты мәртебелі Клейтон Брукс (Ван Дайк) министр Eagle Rock қауымдық шіркеуі рухани шақыру ретінде шешім қабылдайды. Ол Айова штатындағы Эйгл Роктың экономикалық күйзеліске ұшыраған (ойдан шығарылған) қауымдастығын, тұрғындары 4006 адамды сыйлыққа баруға шақырады.

Қалалық кеңес бірнеше жыл бұрын базаны жапқаннан бері әскери күштерді қайтаруға тырысады, өйткені оның қайтарылуы жергілікті ақша ағымына көмектеседі деп үміттенді. Отбасылар ай сайын көшіп келеді, ал қала орталығы қаңырап бос тұр.

Құрметті Брукс тіркелу үшін қаладағы барлық темекі шегушілерді жинайды. Бұрын темекі шеккені үшін инеге ілген ол өзінің «отарымен» ынтымақтастықты табу үшін қайтадан темекі шегуді бастайды.

Отыз күндік сағаттың басталу мерзімі жақындаған кезде, қала тұрғындарының өте аз бөлігі темекі шегуге тыйым салуға кепілдік бермеген. Олардың бірі - маскүнем Эдгар Стопуорт, оны мәртебелі Брукс кепілге алуға көндіру үшін үйге қоңырау шалу туралы шешім қабылдайды. Бірақ Эдгар өзін жақсы біледі және шарасыздықпен Құрметті «Менің ішімдік ішуім темекі шегуге тікелей байланысты. Буза сүйегі түтін сүйегіне байланысты» дейді. Мәртебелі жеңілген болып көрінеді, бірақ Эдгардың қаладан отыз күндік демалысқа кету идеясын ұсынады, ол Эдгарға бірден кетеді. Мәселе шешілді.

Түн ортасында қиындық басталады. Келесі отыз күн ішінде темекі шегуге тыйым салынады, өйткені Америкада барлық темекі шегушілерге кепілдік берген жалғыз қала - Орл-Рок.

Темекі шегуге тыйым салу басталғаннан кейін, құрметті Брукс темекі тарта алмайтындығына қатты ашуланады. Оның жалғыз жеңілдеуі - әйелі Наталимен жиі жыныстық қатынасқа түсу. Бір уақытта ол кереуетті төсеп, алдыңғы эпизодты көтере отырып, әрең дегенде үйге оралады.

Темекі шығаратын компания Мервинді қала тұрғындарының міндеттемелерін орындау барысы туралы хабарлауға жібереді. Компанияға сәтсіздікке бір адам керек. Әлсіздердің қатарында: егде жастағы дәрігер Проктор, ол әрдайым ота жасар алдында темекісін алып жүруі керек және қала басшысының алаңдаушылыққа толы әйелі Вапплер ханым, ол уақыт өткен сайын жейтін қышқыл маринадталған қиярды санайды. Алайда, шылым шекпейтін 29 тұрғыннан тұратын топ, ультра-консервативті Кристофер Мотт қоғамының барлық мүшелері (негізінде Джон Берч қоғамы ) Бруксқа Eagle Rock-қа кіретін барлық трафиктен темекі өнімдерінің кірмеуін қамтамасыз етуді сұрады.

Сайып келгенде, сол кездегі ұлт жетекші хабаршыларының назары (бәрін комедия дуэті ойнады) Боб пен Рэй ), кішігірім қауымдастықтың күш-жігерін көпшілікке мәлім сәтсіздікке немесе сәттілікке айналдырады. Көп ұзамай қоғамды буксом «массажисттер», сыра сатушылар, кәдесыйлар дүкендері және т.б. басып алады. Брукс а Уақыт журналдың мұқабасы, оны басқа эпифанияға алып келеді: егер ол қаланы құтқара алса, ол батыр болады.

Меруинге Валенттің басқарма мүшелері қаланың күш-жігерін кез-келген түрде бұзу керек, отыз күн өткенге дейін біреуді темекі шегуге мәжбүр ету үшін бәрін істе деп айтады, бұған қаланың орталығында үлкен уақытты 30-шы жылдардың аяғына дейін жеделдету кіреді. күн, адамдарға рұқсат етілмей қайтадан темекі шегуге бастайды деген үмітпен.

Түн ортасына бірнеше минут қалғанда, Мервин біреудің темекі шегетініне көз жеткізу үшін барлық аялдамаларды шығарады. Ол мұны түнгі сағат 00-ге дейін түнгі сағатта шырылдайтын және тікұшақтар темекіні мазасыздыққа толтырып тастайтын етіп жасайды. Доктор Проктор ашуланып және шарасыздықпен темекі шегуге тырысқан адамдардың арасына секіреді. Құрметті Брукс оны іздеп, тоқтату үшін көпшіліктің арасына кіреді, ал Мервинде доктор Прокторға жетуге тырысқан мылтық тәрізді темекі тұтатқышы бар. Егде жастағы консервативті әйел Одие Турманның қолында нағыз мылтық бар және ол көпшіліктің арасында жасырынып жүр, мас болған Эдгар Стопуорт түн ортасында келді. Мервин, мәртебелі Брукс және Оди кездескенде, олар кездейсоқ зеңбіректерін / мылтықтарын жерге тастайды. Мервин жеңіл деп ойлайтынын алады да, доктор Прокторды атып тастайды. Содан кейін Эдгар Мервинге қарай жүреді, мылтықты одан алып, қателесіп Мервинді атып тастайды. Содан кейін Оди келіп мылтықты алады да, құрметті Бруксты атып тастайды.

Сайып келгенде, Eagle Rock табысқа жетіп, 25 миллион долларды алады. Жариялылыққа қол жеткізу үшін Америка Құрама Штаттарының Президенті (сол жағынан және сол жағынан сол кездегі Президент ретінде көрінеді) Ричард М. Никсон ) автоколоннаға келіп, Eagle Rock жаңа зымыран зауытының отаны болатындығы туралы хабарлама жасайды. Фильм аяқталғаннан кейін, бұл жаңа зауыттың үлкен түтін шығаратын бөліктері Eagle Rock айналасындағы ауаға қара түтіннің шашырап жатқанын көрсетеді.

Кастинг

Кастингтер

  • Ардагер актер Эдвард Эверетт Хортон, оның мансабы 1906 жылы басталды, ойнайды темекі компаниясының президенті Hiram C. «Mr. Tobacco 'Grayson in a мүгедектер арбасы және диалогсыз. Ол кейінірек а лимузин қайда Грейсон фарттар, мүмкін, метеоризм АҚШ киносында алғаш рет бейнеленген. Бұл Хортонның соңғы рөлі болды және ол фильм шыққанға дейін қайтыс болды.
  • Директор / продюсер Норман Лир фильмде шамамен 2/3 үш секундтық эпизод бар. Ол темекіні жөндей алмағандықтан, жылап отырған қалалықтардың бірі ретінде көрсетілген. Сондай-ақ, оны белден төменге қарай көрсетіп, қала алаңы арқылы итті «теуіп» жатыр (ит шын мәнінде сымдарға бекітілген).
  • Морин МакКормик, теледидарлардағы Марсия Брэйди рөлімен танымал Брэди шоғыры, фильмде сөйлейтін қуыршақтың дауысын қамтамасыз етеді, ол «Мен сені сүйемін! - темекі шегу рак ауруын тудырады!»
  • Ойнаған кейіпкерлер Боб пен Рэй шынайы өмірдегі жаңалықтар мен хабар тарату тұлғаларына пародиялар: «Уолтер Хроник» (Вальтер Кронкайт ), «Хью Упсон» (Хью Даунс ), «Дэвид Четли» (Чет Хантли /Дэвид Бринкли ), «Артур Лордли» (Артур Годфри ), «Пол әрең» (Пол Харви ) және «Сэнди Ван Энди» (Сандер Ванокур ).
  • Фильмнің жарнамалық трейлерін «Әрең ақылға қонымды» жаңалықтар жүргізушілері жүргізеді (Гарри ақылшысы ) және «Майк Морус» (Майк Уоллес ). Кейіпкерлер де, оларды ойнайтын актерлер де нақты фильмде көрінбейді; «Морус» ойнаған Пол Дули.
  • Фильмге түсетін бірқатар актерлер - Жан Степлтон, Винсент Гардения, Пол Бенедикт және Барнард Хьюз - алдағы жылдары Лирмен оның әр түрлі телевизиялық жобаларында жұмыс істей бастайды.

Фильмде тұтастай қолданылған жалғыз балағат сөздер - Джудит Лоури, оның кейіпкері көбіне «боқтық» деп атайды. Valiant Tobacco Company президенті Дэвид Четлиге екі рет «маған f (блип) к-ны жалғыз қалдыр» деп айтқан кезде қансырап қалды.

Түсірілім орны

«Eagle Rock, Айова» ойдан шығарылған шағын қалашығында түсірілген фильмнің көп бөлігі түсірілген және айналасында Гринфилд, Айова, және көптеген жергілікті тұрғындар қосымша ретінде пайдаланылды.[2] Кейбір көршілес көріністер түсірілді Винтерсет, Айова. Жылы методистер шіркеуі Шығыс, Айова, және банк Максбург, Айова, сонымен қатар қолданылды. Грейсон сарайының көріністері түсірілді Террас төбесі, орналасқан Айова губернаторының ресми резиденциясы Де Мойн. Сондай-ақ, кейбіреулері қалада атылды Колумбия Кентуккидің оңтүстігінде.

Саундтрек

Суық Түркия музыкасымен ерекшеленеді Рэнди Ньюман оның ішінде «Ол бізге барлық сүйіспеншілігін сыйлайды «, баллада а Інжіл фильмнің тақырыптық әні болатын әсер. Бұл Ньюманның алғашқы фильм саундтрегі болды.

2007 жылы Percepto Records жапсырмасы шектеулі шығарылыммен шығарылды CD-нің саундтрегі фильм үшін.[3]

Қабылдау

Касса

Фильм Солтүстік Американың кассасында театрлық прокаттан 5,5 миллион доллар тапты.[4]

Артур Крим United Artists кейінірек компанияның тауарлық-материалдық құндылықтарын бағалау шеңберінде фильмге баға берді:

Дик Ван Дайкқа деген ескі міндеттеме және американдық нарық үшін жақсы идея болып көрінген, ол бұрын-соңды болмысымен ерекшеленген тым қымбат фильм болды [sic] босату. Күлкілі болса да, картинаның мәні өте қымбат, ол американдық нарыққа қатаң сәйкес келеді - негізінен Американың орта бөлігі үшін. Продюсер мен режиссер шетелдік құндылығы жоқ американдық комедияны жеткізу үшін фильмге миллион доллардан асып түсті. Бұл фильм бүгінгі таңда бағдарламаның жартысын құрайтын жағдайда ғана бағдарламаланған болар еді.[5]

Сыншылар

Винсент Кэнби The New York Times деп жазды «бұл өз шектеулерінде өте тартымды, өте көңілді фильм».[6] Әртүрлілік оны «көбіне күлкілі, ішінара муфталы» заманауи комедия «деп атады және» баяу қарқынмен жүру «және шарықтау шегі» біртүрлі: Лир өзін бұрышқа жазған сияқты, адам комедиясынан стилистикалық бағытқа кенеттен ауысудан басқа жол жоқ « ақымақтық ».[7] Роджер Эберт оған төрт жұлдыз беріп, «Сіз темекі шекпесеңіз де таба аласыз Суық Түркия күлкілі ».[8] Ген Сискел The Chicago Tribune Төрт жұлдыздың екі жарым жұлдызын беріп, оны «қысқа метражды фильм үшін тамаша және күлкілі идея» деп атады, бірақ «сахнадан кейінгі көрініс тым ұзаққа созылады. Тым көп рет қайталанады».[9] Чарльз Чамплин Los Angeles Times оны «іскер, өте көңілді, өте заманауи әлеуметтік түсіндірме» деп атады.[10] Гари Арнольд Washington Post «Тайыз, өзін-өзі алдамшы комедия түрі, ол өзінің алғышарттары мен кейіпкерлерінің мағынасын анықтай алмай, содан кейін жалпыға ортақ нәрсеге қыңырлық таныту арқылы жасыруға тырысады. Лирге еліктеуге шабыт берілген сияқты» Билли Уайлдер ең жаманы ».[11]

Үйдегі бейне-релиздер

1993 ж Суық Түркия бойынша босатылды VHS және LaserDisc, ішінде сканерлеу формат. 2010 жылы фильм прокатқа шықты DVD арқылы Amazon.com сұраныс бойынша өндіріспен.[12]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Суық Түркия, кассалар туралы ақпарат». Сандар. Алынған 24 маусым, 2012.
  2. ^ «Салқын Түркия» фильмінің түсірілімінен 45 жыл өткен соң, Айова штатындағы Гринфилд, режиссер Норман Лирдің оралуына арналған қызыл кілемшені шығарды », Эндрю Дж. Нельсон (Omaha World-Herald; 13 желтоқсан, 2014)
  3. ^ Filmscoremonthly.com Мұрағатталды 2016-03-03 Wayback Machine
  4. ^ «Барлық уақытта жалға алынған кинопрокат», Әртүрлілік, 1976 ж., 7 қаңтар, б. 46.
  5. ^ Тино Балиода келтірілген, Біріккен суретшілер: киноиндустрияны өзгерткен компания, Wisconsin Press, 1987, б. 314.
  6. ^ Кэнби, Винсент (1971 ж. 18 наурыз). «Ашкөз шағын қалаға сатиралық сапар». The New York Times: 46.
  7. ^ «Суық Түркия». Әртүрлілік: 17. 3 ақпан 1971 ж.
  8. ^ Эберт, Роджер (1971 ж. 14 сәуір). «Суық Түркия». RogerEbert.com. Алынған 22 қараша, 2018.
  9. ^ Сискел, Джин (1971 ж. 6 сәуір). «Суық Түркия». Chicago Tribune. 2 бөлім, б. 4.
  10. ^ Чамплин, Чарльз (1971 ж. 5 наурыз). «» Салқын Түркия «ашкөздікті көреді». Los Angeles Times. IV бөлім, б. 10.
  11. ^ Арнольд, Гари (1971 ж. 9 наурыз). «'Суық Түркия ': Суық Түркия «. Washington Post: B8.
  12. ^ Amazon.com

Сыртқы сілтемелер