Цикурельдер отбасы - Cicurel family

Цикурельдер көрнекті болды Сефард еврей отбасы Египет 20 ғасырдың бірінші жартысында, олардың атақты элиталық әмбебап дүкендер желісі танымал. Морено Цикурель, отбасылық патриарх, 19 ғасырдың екінші жартысында Түркиядан қоныс аударды. Отбасының басқа мүшелері 20 ғасырдың басына дейін Смирнде болып, содан кейін АҚШ-қа (Сан-Франциско) және Францияға қоныс аударды. Морено Цикурель ғасырдың басында Les Grands Magasins Cicurel құрды. Оның үш ұлы бизнестің өркендеуіне үлес қосты және қайтыс болғаннан кейін оны мақтады.

Цикюрельдер алғашқыда Египетте антисемитизмнен кейін құрылғаннан кейін аман қалды Израиль. Бірақ, сайып келгенде, үкімет бизнесті секвестр етіп, оны сатуға мәжбүр етті. Отбасы Египеттен кетіп, бүкіл Еуропа мен Оңтүстік Америкада тарап кетті. Бүгінде дүкендер бұрынғы ұлылығынан айрылған қабыршақ ретінде ғана қалады.

Мақала тек Морено Цикурельдің Мысырда туылған немесе белсенді болған ұрпақтарына қатысты.

Египетке келу

Морено Цикурель 1864 жылы дүниеге келген Смирна (қазір Измир, Түйетауық). 20-да ол әйелі мен кішкентай ұлы Саломонмен бірге Египетке қоныс аударды. Каирдің қарбалас Муски ауданында тігіншінің көмекшісі болып бастаған Морено тез арада Ханна әмбебап дүкендерінде жұмыс тауып, ол бөлімнің менеджері болды. 1887 жылы ол өзінің жұмыс берушісінен «Au Petit Bazaar» шағын дүкенін сатып алып, өздігінен жолға шықты.Сол жылы оның екінші ұлы Джозеф дүниеге келді, ал үшінші баласы Сальватор жеті жылдан кейін 1894 жылы дүниеге келді. .

Les Grands Magasins Cicurel-дің құрылуы

Ғасырлар тоғынан кейін көп ұзамай Морено Цикурель опера алаңының жанындағы Каирдің орталығында Les Grands Magasins Cicurel атты жаңа үлкен әмбебап дүкенін ашты, бұл қонақ үйлер мен консулдықтардың беделді аймағы. Кейінірек екі қосымша филиал, сондай-ақ Oreco дүкендері желісі ашылды Александрия және Исмаилия.[1]

Каир дүкені «әрқайсысы қалалық блокты алып, биіктігі төрт қабатты екі ғимаратты қамтыды ... Сатып алушылар ішке кірген кезде Мысыр патшасын, сондай-ақ басқа да элиталық және орта таптардың отбасыларын қамтамасыз ететін бөлімшелердегі көптеген тауарларды көре алды».[2]

Cicurel дүкені Египеттің ең үлкен және сәнді әмбебап дүкендер желісіне айналды: Les Grands Magasins Cicurel et Oreco. Цикурель дайын ерлер мен әйелдер киімдеріне, аяқ киімдерге, үй бұйымдарына және ұғымдарына мамандандырылған, олардың көп бөлігі Еуропадан әкелінген. Бұл жоғары сапамен тамаша беделге ие болды және Фуад пен Фарук патшалары кезінде патша сарайына экспедитор болды. Oreco фирмасының төменгі орта таптарына қызмет көрсететін дүкендерден тұратын Cicurel дүкендері негізінен азаматтық емес еврей персоналына, эксклюзивті және көбіне импортталған тауарларына, сондай-ақ қызметкерлер мен клиенттердің француз тілін қолдануына байланысты шетелдік мәдени сипатқа ие болды. дүкен едендерінде. Осыған қарамастан, Цикурельдер отбасы өздерін мысырлықтармыз деп санады және олардың кәсіпкерлік қызметін Египеттің ұлттық экономикасына үлес қосады деп санады. Өзінің әмбебап дүкендерінде сатқан өнімдері мен көтерген мәдени ортасы элиталық және ортаңғы жоғарғы қабаттарда кеңінен танымал болды, олар 50-ші жылдардың ортасына дейін жалпыға түсінікті болғандықтан, қазіргі заманғы мәдениеттің ұлтшылдық мұраттары мен тілектеріне толық сәйкес келеді.[3]

Екінші буын

1919 жылы Морено қайтыс болғаннан кейін, оның ұлдары - Саломон, Джозеф және Сальваторлар - отбасылық бизнес империяны басқаруды жалғастырды және әрқайсысы өз беделіне ие болды.

Саломон (1881 - 1927)

Морено қайтыс болғаннан кейін, оның үлкен ұлы Саломон Les Grands Magasins Cicurel-дің аға серіктесі болды. 1927 жылға қарай 46 жастағы Саломон айтарлықтай жеке байлық жинаған және оны қатыгездікпен өлтіргенге дейін Гизаның эксклюзивті бөліміндегі (қазіргі Каир университетінің бөлігі) Нілдегі кең виллада өмір сүрген. Оның өлімі жаңалықтардың басты тақырыбына айналды.

4 наурызда түн ортасынан көп ұзамай, ол сегіз рет пышақ жарақатын алды, ал әйелі Эльвир Ториэль оның жанында кереуетте хлороформирован болған. Ерлі-зайыптылардың екі баласы, 10 жасар Рози мен 6 жасар Раймонд, қызметшілер сияқты, губернаторымен бірге үйдің басқа аймағында ұйықтап, аман-есен қалды. (Олардың қызы Лили Францияда жоқ.) Зергерлік бұйымдар ұрланған. Египет қоғамында цикурельдердің беделі жоғары болғандықтан, бұл іс бірінші кезекке қойылып, оны Қоғамдық қауіпсіздік бас директоры Махмуд Фахми Кейси Паша басқарды, ол кейінірек Египеттің ішкі істер министрі болады.[4] Цикюрельдердің позициясы мен зергерлік бұйымдардың ұрланғандығына байланысты, тонау-кісі өлтіру толқынынан қорыққан Каирдің байлары арасында истерия пайда болды.

Бір тәулік ішінде қылмыс жасағаны үшін төрт ер адам қамауға алынды. Екі адам итальяндық болды: жұмыстан шығарылғаннан кейін кек алуға уәде берген отбасының жүргізушісі және досы. Үшіншісі - грек, Каирдің басқа отбасының жүргізушісі. Төртіншісі - жергілікті еврей.[5] Ол кезде Египет әлі күнге дейін Капитуляциялар жүйесі, сол арқылы шетелдік азаматтар өз мемлекеттерінің заңдары бойынша сотталды. Италияда да, Грецияда да өлім жазасы болмағандықтан, мысырлық еврей ғана өзі ойлап тапты деген қылмыс үшін дарға ілінді.[6] Бұл заңды абсурд және оның егемендік мәселесімен тікелей байланысы тез арада Египет баспасөзінде де, елдің жаңа парламентінде де қызу саяси пікірталасқа айналды.[7]

Саломонды жерлеу рәсімі ежелгі пальма төселген еврейлердің бассатиндік зиратына қарай кірген кезде Каир көшелеріндегі трафикті жауып тастады. Еврейлердің көпшілігі иелік ететін көптеген кәсіпорындар мен сауда үйлері құрметке байланысты жабылды. Кісі өлтіруден кейін Саломонның отбасы Францияға көшіп кетті және Cicurel дүкендерін басқарумен айналыспады.

Сүлейменнің әйелі балаларымен бірге Францияға кетіп, Мысырға қайта оралған жоқ. Оның қызы Лили үйленді Пьер Мендес-Франция, кейінірек Францияның премьер-министрі болды.[8] Оның ұлы Раймонд 2008 жылы қайтыс болғанға дейін музыкант / философ болды.

Джозеф (Бей) Цикюрель (1887-1939)

Сүлеймен қайтыс болғаннан кейін Мореноның екінші ұлы және египеттік ұлтшылдыққа берік сенетін Джозеф отбасылық бизнесті басқарудан бөлек, Египеттің Сауда-өнеркәсіп палатасының Атқару комитетінде және Сауда-өнеркәсіп комиссиясында қызмет етті. «Бұл екі мекеме де Египеттің экономикалық және өнеркәсіптік дамуына ықпал етті және Талаат Харб Паша насихаттаған экономикалық ұлтшылдық доктринасының инкубаторы болды».[9]

1920 жылы Джозеф күш біріктірді Talaat Harb және белгілі еврей кәсіпкері Юсуф ‘Аслан Каттави Египеттің алғашқы ұлттық банкін құру үшін, Банке Миср. Ол Египеттің экономикасына қатысты шетелдік тұншықтырғышты бұзуды батыл мақсат еткен 10 негізін қалаушы директордың бірі болды, атап айтқанда Мысыр банктері мен қаржы институттарының акционерлері болған британдықтар, француздар мен бельгиялықтар. Банке Миср египеттік экономикалық ұлтшылдықтың көрінісі ретінде кеңінен танымал болды.

Джозеф Цикурель 1920 жылдары Банке Мисрдің бірнеше бастамаларына жеке қатысып, отбасының экономиканың кең салаларына қатысуын кеңейтті.[10] Ол өз отбасын Парижге қоныстандырды, ол жерде Банке Мисрдің өкілі болды және Cicurel дүкендеріне еуропалық жеткізушілермен жұмыс істеуді жалғастырды. Ол 1939 жылы Ноттингемде отбасылық бизнесті сатып алу миссиясында қайтыс болды. Оның отбасы Египетке екінші дүниежүзілік соғыс басталған кезде оралды.

Джозефтің Клемент (1912 ж.т.), Рене (1916 ж.т.), Гай (1917 ж.т.) және Сильвейн (1927 ж.т.) атты төрт баласы болды. Үш үлкені кәмелетке толғаннан кейін отбасылық бизнеске қатысты. Рене сонымен қатар екі автомобиль раллиіне қатысып, 1950-ші жылдардың басында Соллоум раллиінде де, Каир-Триполи-Каир раллиінде де жеңіске жетті.

Сальватор Бей Цикюрель (1894–1976)

Саломон мен Жүсіп қайтыс болғаннан кейін, Сальватор Цикурель бизнесті Джозефтің үш үлкен ұлы қосылмай тұрып жалғыз басқарды. Содан кейін ол Cicurel кәсіпорнын секвестр болғанға дейін басқарды. (Толығырақ төмендегі «Les Grands Magasins Cicurel-дің өлімі» бөлімін қараңыз).

Сальватор Египеттің семсерлесу бойынша ұлттық чемпионы болды. Капитан ретінде ол Египеттің семсерлесу командасын күміс медаль жеңіп алды 1928 жылғы жазғы Олимпиада ойындары Амстердамда.[11] Ол сондай-ақ еврейлердің Маккаби спорт клубының төрағасы болған.[12]

Спорт пен Египеттің коммерциясындағы көптеген байланыстарынан басқа, Сальватор Иерусалимдегі Еврей Университетінің достарының негізін қалаушы мүшесі болды және 20 жылдан астам Каир Сефардтық Еврейлер Қауымдастық Кеңесінде қызмет етті. 1946 жылы Сальватор Рене Каттавидің орнына Кеңестің президенті болды, ол 1956 жылы Египеттен Миланға кеткенге дейін қызмет атқарды.[13] Келесі жылы ол Лозаннаға (Швейцария) көшіп келіп, 1976 жылы қайтыс болғанға дейін сол жерде болды.

Les Grands Magasins Cicurel-дің өлімі

Les Grands Magasins Cicurel Египет мәдениетінде 40 жылдан астам уақыт бойы танымал болды. 1948 жылғы араб-израиль соғысы кезінде дүкен үкіметтің қарамағында болудан құтылды, өйткені бұл корольдік отбасының таңдаулы сауда орны болған. Бұл еврейлерге тиесілі көптеген басқа кәсіпкерлерде болған емес. Соған қарамастан, оның бизнесі отбасының жоғары қоғамдағы байланысынан пайда тапқанымен, дүкен саяси ландшафтта пайда болған шиеленістен қашып құтыла алмады.[14]

1948 жылы Израиль мемлекеті құрылғаннан кейін көп ұзамай Каирдің орталығындағы Цикурель дүкені бүлінді. 1948 ж. Каирдегі жарылыстар, Мұсылман бауырлардың жұмысы. 1948 жылы Сауда министрлігіне жіберілген меморандумда Цикурель фирмасы «экономикалық тәуелсіздігіміздің тіректерінің бірі» деп сипатталған. Зақым қалпына келтіріліп, дүкендер қайта ашылды.[15]

Заманның өзгеруінің белгілерін ескермей, Цикурельдер Египетте қалды, өйткені еврейлерге қарсы шиеленіс күшейе берді. 1952 жылы 26 қаңтарда, кезінде Каирдегі өрт, ашуланған тобыр заманауи Каирдің тынышталмаған, үлкен бөліктерін өртеп, тонады. Cicurel дүкені еуропалық сипаттағы және оның негізінен еврей қызметкерлерінің қабылдауына байланысты болды.[16] Өртеніп кеткеннен кейін дүкен қайта салынды.

Цикурельдердің, сондай-ақ Египеттің көптеген еврейлерінің жағдайы 1956 жылы Суэц дағдарысы мен соғыс кезінде нашарлады.[17] Бұл жолы Les Grands Magasins Cicurel барлық басқа еврей кәсіптерімен бірге үкіметтің бақылауына алынды. Отбасы өзінің негізгі акциялар пакетін арзан мысалға мысырлық мұсылмандықтар бастаған жаңа топқа сатуға мәжбүр болды. Дүкен 1961 жылы мемлекет меншігіне алынған. Бүгінде ескі әмбебап дүкендер бұрынғы атауларымен жұмыс істей береді, бірақ басқалары бастапқы дүкендерге ұқсамайды. Бос орындар «бөлшектеліп, есептегіш арқылы көтерме сатушыларға арзан бағалы тауарлар мен электр құрылғыларын көрсету үшін жалға беріледі». [18]

Египеттен кету

1956 жылдың аяғында Les Grands Magasins Cicurel үкіметтің бақылауына берілген кезде, отбасының көп бөлігі Египеттен кетіп қалды. Жозефтің екінші ұлы Рене ғана Каирде қалды, кейбір отбасылық мүлікті босату үшін. Алайда ол 1959 жылы бұл мүмкін емес тапсырмадан бас тартып, алдымен Швейцарияға, содан кейін 1962 жылы Францияның Парижіне кетті.

Египетте туылған отбасының қалған бөлігі Еуропа мен Оңтүстік Америкада тарады:

Клемент (1918-1978), Италияға көшіп келді, онда ол La Rinascente және Marks & Spencer дүкендерімен жұмыс істеді. Клементтің балалары Джозеф Ален (1945-2011) және Марианна (1940-) Парижге (Франция) қоныстанды. Рене (1916-2005) Францияда да қоныстанды, ал оның ұлы Пол Джозеф (1945-) Канадаға, содан кейін Америка Құрама Штаттарына қоныс аударды, сонда ол қаржы саласында табысты мансап жасады. Гай (1917-1980), Сан-Паулу, Бразилияға көшіп келді, ол кеңсе ғимараттарын жалға алып, өмірінің соңына дейін қалды. Гайдың қыздары Клод пен Мона Бразилияда қалады. Сильвейн (1920-1991), Швейцарияның Лозанна қаласына көшіп, өмірінің соңына дейін сол жерде өмір сүрді.

Сальватордың ұлы Рональд Морено әкесі қайтыс болғаннан кейін Швейцарияда қалды. Оның қызы Жанин Аргентинаға қоныс аударды, ол Аргентина чемпионы болды Таза киім 1989 және 1990 жылдары, сондай-ақ Аргентинаның атынан өнер көрсетті Панамерикалық ойындар 1991 ж.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Бейнин, Джоэл (1998). Египет еврейлерінің шашырауы: мәдениет, саясат және қазіргі диаспораның қалыптасуы. Лос-Анджелес, Калифорния: Калифорния университеті баспасы. б. 44. ISBN  0-520-21175-8.
  2. ^ Рейнольдс, Нэнси (2012). Тұтынылған қала: қалалық сауда, Каир өрті және Египеттегі отарсыздандыру саясаты. Стэнфорд, Калифорния: Стэнфорд университетінің баспасы. б. 57.
  3. ^ Бейнин, Джоэл (1998). Египет еврейлерінің шашырауы: мәдениет, саясат және қазіргі диаспораның қалыптасуы. Лос-Анджелес, Калифорния: Калифорния университеті баспасы. б. 48. ISBN  0-520-21175-8.
  4. ^ Самир, Раафат. «Цикюрель үйі». egy.com. Al Ahram апталығы. Алынған 23 шілде 2015.
  5. ^ Жасыл, Дэвид Б. «Еврей тарихындағы бұл күн / Египеттің ең ұлы дүкенінің иесі Каирде аяусыз өлтірілген». Хаарец. Алынған 23 шілде 2015.
  6. ^ Самир, Раафат. «Цикюрель үйі». egy.com. Al Ahram апталығы. Алынған 23 шілде 2015.
  7. ^ Самир, Раафат. «Цикюрель үйі». egy.com. Al Ahram апталығы. Алынған 23 шілде 2015.
  8. ^ Самир, Раафат. «Цикюрель үйі». egy.com. Al Ahram апталығы. Алынған 23 шілде 2015.
  9. ^ Бейнин, Джоэл (1998). Египет еврейлерінің шашырауы: мәдениет, саясат және қазіргі диаспораның қалыптасуы. Лос-Анджелес, Калифорния: Калифорния университеті баспасы. б. 45. ISBN  0-520-21175-8.
  10. ^ Бейнин, Джоэл (1998). Египет еврейлерінің шашырауы: мәдениет, саясат және қазіргі диаспораның қалыптасуы. Лос-Анджелес, Калифорния: Калифорния университеті баспасы. б. 44. ISBN  0-520-21175-8.
  11. ^ Гилберт, Мартин (2010). Исмаилдың үйінде: Мұсылман елдеріндегі еврейлер тарихы. Нью-Хейвен, Коннектикут: Йель университетінің баспасы. ISBN  978-0-7710-3369-8.
  12. ^ Кремер, Гудрун (1989). Қазіргі Египеттегі еврейлер: 1914-1952 жж. Сиэттл, Вашингтон: Вашингтон университеті. б. 106. ISBN  0-295-96795-1.
  13. ^ Бейнин, Джоэл (1998). Египет еврейлерінің шашырауы: мәдениет, саясат және қазіргі диаспораның қалыптасуы. Лос-Анджелес, Калифорния: Калифорния университеті баспасы. б. 48. ISBN  0-520-21175-8.
  14. ^ Бейнин, Джоэл (1998). Египет еврейлерінің шашырауы: мәдениет, саясат және қазіргі диаспораның қалыптасуы. Лос-Анджелес, Калифорния: Калифорния университеті баспасы. б. 68-69, 81, 93. ISBN  0-520-21175-8
  15. ^ Египеттің Кембридж тарихы. Екінші том: Қазіргі Египет 1517 жылдан ХХ ғасырдың аяғына дейін М.Дейли өңдеген. Кембридж университетінің баспасынан шыққан, 1999 ж.
  16. ^ Бейнин, Джоэл (1998). Египет еврейлерінің шашырауы: мәдениет, саясат және қазіргі диаспораның қалыптасуы. Лос-Анджелес, Калифорния: Калифорния университеті баспасы. б. 93. ISBN  0-520-21175-8
  17. ^ CIE қызметкерлері. «Сальватор Цикурель өтіп кетті». Израиль білім орталығы. Израиль білім орталығы. Алынған 23 шілде 2015.
  18. ^ Шоуки, Аманы Али. «Қаланың әмбебап дүкендері: өткен дәуірдің қиратылған тарихы». Египет тәуелсіз. Египет тәуелсіз. Алынған 23 шілде 2015.