Басшылар (роман) - Chiefs (novel)

Бастықтар
Басшылар (роман мұқабасы), Стюарт Вудс .jpg
Бірінші басылымның мұқабасы
АвторСтюарт Вудс
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
ЖанрТриллер
БаспагерНортон
Жарияланған күні
Маусым 1981
Медиа түріБасып шығару (қағаздық)
Беттер432 бет
ІлесушіЖелден бұрын жүгіру  

Бастықтар ішіндегі алғашқы роман Уилл Ли сериясы арқылы Стюарт Вудс. Ол алғаш рет 1981 жылы жарық көрді W. W. Norton & Company. Роман Джорджиядағы Делано қалашығында үш ұрпақ бойында орын алады, өйткені үш түрлі полиция бастықтары сериялық өлтіруші ауданда жұмыс істейді. Бұл Вудстың алғашқы жарияланған романы. Автор жазбада түсіндіргендей, бұл атасының полиция бастығы қызметін атқару кезінде қайтыс болуы туралы оқиғадан туындаған. Бастықтар 2012 жылдың 23 қаңтарында электронды кітап форматында қол жетімді болды.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Бірінші бастық: Уилл Генри Ли:Роман 1919 жылы, өсіп келе жатқан Делано қаласы, Грузия өзінің бірінші полиция бастығын жалдайды. Банкир және танымал инвестор Хью Холмс бастаған қалалық кеңес бұл қызметке эксцентрикалық, бай, ит өсіруші және мылтық жинаушы Фокси Фундербурктің орнына фермер Уил Генри Лиді таңдайды. Уилл Генри полицей ретінде оқымаған, бірақ адал және жұмысты жақсы орындауға бел буған. Ол өзінің жаңа міндеттерін қабылдағаннан көп ұзамай, жас жігіттің өлі денесі жалаңаш жардың түбінен табылды. Медициналық сараптама баланың құлауы салдарынан мойны сынғаннан қайтыс болды, сонымен бірге оны өлімге дейін біраз уақыт бойы азаптады - манжеттермен резеңке шлангпен ұрып-соққан деп қорытынды жасайды. The медициналық тексеруші Уилл Генри қылмыстың күшті сексуалдық компоненті болғанын және бала әлі содомизацияланбаған кезде, егер бала анық көрініп қашып кетпесе, оған шабуыл жасауы мүмкін екенін айтады.

Уилл Генри мұқият тергеу жүргізеді, бірақ өлтірушіні табуға тырысқанына наразы, өйткені ол емес, өйткені Делано құрамына кіретін Мериутер графтығының шерифі Скиттер Уиллис баланы уақытша өтпелі кезеңдердің бір бөлігі өлтірді деп талап етеді. уақытта сол аймақта. Уилл Генри сенімді емес, бірақ ақыр соңында ол жетіспейтін болады. Ол төрт жылдан кейін және оның юрисдикциясынан тыс жерде орын алған екінші кісі өлтіру біріншісімен байланысты деп санайды, бірақ нақты дәлелдемесі жоқ және мәселені шешуге нақты өкілеттігі жоқ.

Соңында Уилл Генри Скиттер Уиллисден Делано маңынан өтіп бара жатқан жас қашқын туралы естиді, сонымен қатар Делано бар біреудің екенін біледі Пошта жәшігі полиция жеткізушісінен бір кісен сатып алмақ болған. Бұл қорап Фокси Фундербуркке тиесілі, ол Уилл Генри екі кісі өлтіруден кейін сұрақ қойған, өйткені мәйіттер Фоксидің меншігі маңында табылған. Басқа белгілер де Фоксидің бағытын көрсетеді. Уилл Генри жылжымайтын мүліктің айналасына қарап, қазылған қабірге ұқсайды, бірақ оны Фокси байқайды. Ол а асығып бара жатқанда іздеу, Фокси оны өлтіруге ниеттеніп жүр, және сол кезде сол уақытта оған жұмыс істеген қара отбасы Колеске қатысты мәселе шешілген Уиллді қара әке атып өлтіреді. безгектен туындаған делирий. Уилл Генри мергеннің жасөспірім ұлы Вилли басқа қаладағы туыстарына қашып бара жатқанда қайтыс болады.

Екінші бастық: Сонни Баттс:Оқиға 1946 жылға ауысады. Кейін Екінші дүниежүзілік соғыс, Делано үйге оралған ардагерлерді, соның ішінде марқұм бастықтың ұлы Билли Лиді, Еуропада бомбардирдің ұшқышы болған жас заңгерді және әсем безендірілген армия жаяу әскері Сонни Баттсты қарсы алады. Билли Хью Холмстің қорғаушысы болды және екі адам Билліні Джорджия штатының Сенатындағы Холмс орнына сайлауға жіберіп, оны банкир зейнетке шығарғысы келетін саясатқа жіберуді шешті. Сонни Делано полициясының құрамына кіреді, ол қазір бастық пен екі офицерден тұрады. Ол полиция қызметкері ретінде тез жетістікке жетті, бірақ полиция бөлімшесінде заң бұзушылықтар туралы сыбыс естіледі. Бастық қайтыс болғанда, оның орнына Сони тағайындалады.

Ескі полиция құжаттарын зерттей келе, Сонни бас Лидің 1920 жылдардағы екі кісі өлтіру туралы жазбаларын кездестіреді. Ол сондай-ақ бірнеше жылдан бері бірнеше жас жігіттердің, мүмкін қашып кеткендердің көрінісін бақылай бастайды және жоғалу кезіндегі географиялық заңдылықты байқайды: олардың ортасында Делано тұр. Уилл Генридің жазбаларында Фокси Фундербуркпен сұхбаттасуға сілтемені көріп, Сонни Фоксиге күдікті ретінде назар аударуды шешті.

Сонниді оның ашуланған нәсілшілдігі және зорлық-зомбылыққа бейімділігі қайтармайды. Ол жергілікті қара кәсіпкерді ұрып өлтіргеннен кейін, а үлкен қазылар алқасы оған айғақ тағу үшін эманелді алады, бірақ жалған айғақтар оны ілмектен шығаруға мүмкіндік береді. Сондай-ақ, Сонни округтегі жәрмеңкеде ер адамды ұрып-соққаны кешке дейін байқалды және Хью Холмс оны жұмыстан шығаруға бел буды. Өз жұмысына асыққысы келген Сонни Фоксидің меншігіне бас сұғып, Фоксиді жақында құрбан болған адамға жаңа қабір қазып жатқан жерді ұстайды. Өзінің беделін сақтап қалу мүмкіндігіне бір сәтте алаңдаған Сониге Фокси шабуыл жасайды, ол оны атып тастайды және полиция мотоциклімен жаңа қабірге көмеді.

Үшінші бастық: Такер Ватт:Уақыт шеңбері тағы бір рет өзгерді, бұл жолы 1963 ж. Билли Ли қазір Джорджия губернатор үшін жүгіруді жоспарлап отыр губернатор келесі сайлауда. Хью Холмс енді алты офицерді басқаратын жаңа бастық іздеуде Биллиден көмек сұрайды. Интеграционист Биллиге майор Такер Уоттстің резюмесі, отставкадағы армия туралы ескерту МП, кім қара. Делано қара офицерді, бастықты айтпағанда, әлі жалдамағанын ескерген Билли Уоттстың резюмесін Холмсқа жіберуге шешім қабылдайды және оны жалдауға кеңес береді. Холмс қалалық кеңестің тыңдауында Уоттсқа сендіретін жағдай жасайды және ол бастық болып қабылданады, ол Оңтүстікте полиция күштерін басқаруға жалданған алғашқы қара нәсілділерге қатысты бұқаралық ақпарат құралдары ашылды.

Такер өзінің басты міндетін көптеген тұрғындар құптайды, бірақ басқалар оны жек көреді. Ол жалпы қоғамдастыққа жақсы әсер қалдырады, дегенмен алғашқы кезде кездесетін проблемаларды жеңе алатын сияқты. Бірақ Такер ауыр сырды жасырады: ол Вилли Коул, оның әкесі ондаған жылдар бұрын бас Лиді өлтірген және Делано білгендей, қашқаннан көп ұзамай апатта қайтыс болған. Такер ашудан қорқады және өзін танитын адамды өлтіре жаздайды. Есін жиғаннан кейін ол босаңсып, Сонни Баттс сияқты полицияның ескі құжаттарын жинай бастайды. Ол да бас Лидің ескі кісі өлтіру туралы есебін оқып, Сонни Баттстың кейінгі жоғалу үлгісіне қатысты жазбаларын байқайды. Екі бұрынғы предшественниктің жұмысына сүйене отырып, Такер де қазіргі Фокси Фундербурктен күдіктене бастайды және ол туралы анықтама алады.

Оқиғалардың тоғысуы Такерді алаңдатады, оның жалған айыптау бойынша өзін тұтқындауы және Билли Лидің губернаторлыққа таласуы, мұнда Такерді жалдау мәселесі айналады. Бұл проблемалар оны Фокси туралы әзірге ештеңе істеуге бейім қалдырады. Содан кейін Джон Хоуэлл The New York Times, Такерді өзінің дәлелдерін дәлелдеуге сендіреді ФБР және солар арқылы іздеуге ордер алу. Такердің дәлелдемелері мүлдем жанды болғандықтан, ФБР тек бақылау жасауға ғана шектелетін бұйрықты шығаруға келіседі (қазбау, еден тақтайшаларын қарау және т.б.) Такер мен федералды агенттер Фоксидің мүлкін тексеріп, ештеңе таппаған кезде, Такер одан қорқады ол Билли Лидің сайлау науқанына өлімге соққы беруі мүмкін, бірақ сол кезде агенттердің бірі өзін дәлелдеуге тырысады мотоциклдің рульі жерден шығып тұр. Фокси қаруланған және Такерді және агенттерді өлтірмекші болған үйден шыққан кезде, ол Джон Хоуэллге алаңдап, өзі атып өлтірілді. Келесі тергеу Фоксидің онжылдықтар бойы кем дегенде қырық үш жігітті азаптап, содомизациялаған, өлтірген және жерлегенін анықтайды.

Джон Хауэлл Такердің шын мәнін ашады, бірақ оны құпия ұстауға шешім қабылдайды. Роман Биллидің сайлаудағы сәттілігіне қуанған, бірақ Фокси туралы ашылған сөздерден және кісі өлтірудің қалаға әкелетін масқарасынан бас тартқан Хью Холмс инфаркт болып, өлімге әкелуі мүмкін өліммен аяқталады.

1983 телефильм

Бастықтар а CBS минисериялар 1983 жылы басты рөлдерде ойнады Чарлтон Хестон Хью Холмс ретінде, Кит Каррадин Foxy ретінде, Уэйн Роджерс Уилл Ли сияқты, Брэд Дэвис Sonny Butts ретінде, Стивен Коллинз Билли Ли ретінде, Билли Ди Уильямс Тайлер (Такер) Уоттс және а эпизод арқылы Стюарт Вудс «Рим Папасы» ретінде. Ол 3-ке ұсынылды Эмми. Бұл романнан көбінесе Такер Уоттс бөлімінен ерекшеленеді, өйткені Билли Лидің 1964 жылғы президенттік сайлауда JFK-ға үміткер серіктес болуына көп көңіл бөлінбейді. Нью-Йорктегі Times-тің тілшісі Такердің өзін таппады, бірақ сайлаудан кейін Такер Биллиге өзінің кім екенін Биллидің отбасы фермадан кетіп, қалаға көшкен күні болған әңгімелерді сөзбе-сөз есте сақтау арқылы ашады.

Сыртқы сілтемелер