Бөлу туралы куәлік - Certificate of division

Бөлу рәсімі туралы куәлік Жоғарғы сот төрелігі кезінде пайда болды Джон Маршалл.

A бөлу туралы куәлік көзі болды апелляциялық юрисдикция бастап аудандық соттар дейін Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Соты 1802-1911 жж. жасаған 1802 жылғы сот туралы заң, сертификаттау процедурасы аудандық соттың екі адамнан тұратын алқасы қатысқан жерде ғана қол жетімді болды: аудандық соттың судьясы да, судья да серуендеу Жоғарғы Сот төрелігі.[1] Бас судья Джон Маршалл деп жазды, оның «сотты жалғыз болған кезде бөлу артықшылығы» болған жоқ.[2]

Бөлу процедурасының сертификаты ерекше ерекшеліктерге ие болды. Айырмашылығы жоқ қате жазбасы және сертификат юрисдикция, бөлу рәсімі туралы куәлік федералды сұрақты қажет етпеді.[3] Қылмыстық істер бойынша бөлу туралы куәлік аудандық соттардың апелляциялық соттылығының жалғыз көзі болды (үнемдеңіз түпнұсқа хабалар ) 1889 жылға дейін.[4] Азаматтық істер бойынша кәдімгі қателіктерге рұқсат болғанымен, бөлу туралы куәлік маңызды болып қала берді, өйткені бұл шағымдарды ескерусіз шағымдануға мүмкіндік берді даулы сома және үндеулер.[4] Бөлу туралы куәлік Жоғарғы Сотқа оның қондырғысын бақылауға мүмкіндік бергендіктен, бұл қазіргі заманғы сертификаттық юрисдикцияның ізашары.

Жоғарғы Сот қылмыстық істерге қатысты (1896 ж.) 1891 жылғы сот туралы заң ретінде жұмыс істеді күшін жоюды көздеді бөлу туралы куәліктер бойынша істерді қарауға рұқсат. Алайда, сот аудандық соттар жойылғанға дейін азаматтық істерді бөлу туралы куәліктер арқылы қарау өкілеттігін сақтап қалды 1911 жылғы сот кодексі. Басқаша, сирек қолданылатын, сертификатталған сұрақ процедура 1925 жылы қабылданған және қазіргі уақытта 28 АҚШ-та кодификацияланған. § 1254 (2).

Фон

Александр Даллас бөлу рәсімі туралы куәліктің қол жетімді еместігін 1798 ж., егер ол әрі кеңесші, әрі репортер ретінде әрекет етті.

Аймақтық соттар

Астында 1789 жылғы сот актісі, аудандық соттар стационарлық құрамнан тұрды аудандық сот судья мен кез-келген Жоғарғы Соттың екі судьясы жүру тізбегі.[5] Көп ұзамай күшін жойғаннан кейін, серуендеу тәжірибесі қысқа мерзімде жойылды Түн ортасындағы төрешілер туралы заң 1801 ж., содан кейін қалпына келтірілді 1802 жылғы сот туралы заң. 1802 жылғы заңға сәйкес аудандық соттар стационарлық округ судьясынан және ауданға тағайындалған бір Жоғарғы Сот судьясынан құралды.[6][n 1]

1789 жылғы Заң туралы Заңның 4-бөлімінде екі судья немесе төрешілер кворум құрайды деп көзделген болатын.[7] Бір айналымдық шабандозды жіберу тәжірибесіне нақты рұқсат берілген 1793 жылғы сот туралы заң,[8] бірақ қазірдің өзінде 1793 жылға дейін кең таралған.[7] 1802 жылғы сот актісіне сәйкес, бір судья (округ судьясы немесе аудандық атқыш) жалғыз төрағалық ете алады.[9]

Ертедегі галстукты бұзу әдістері

Жылы Америка Құрама Штаттары Даниелге қарсы (1821), бас судья Джон Маршалл аудандық соттардағы галстукты бұзу әдістерінің тарихы туралы айтып берді. Егер бір судья немесе сот төрелігі қалған екеуімен келіспесе, көпшілік басым болды.[10] Егер бір ғана Жоғарғы Соттың сот төрелігі қатыса алса және аудан судьясы мен Жоғарғы Сот төрелігі арасында алауыздық туындаса, бұл тәжірибе - талап еткендей 1793 жылғы сот туралы заң - істі келесі мерзімге дейін қарау керек болды.[10] Егер бір-біріне бөліну әділдікті басқарудың басқа схемасында сақталса, алдыңғы айналымшының пікірі теңдікті бұзды.[11] 1802 жылдан кейін, екі судья да отырған жағдайларда, бір-біріне бөліну мәселесі істі келесі мерзімге дейін жалғастыру арқылы шешілу ықтималдығы аз болды, өйткені аудандық сот төрелігі бірдей болады (сот құрамының өзгеруіне тыйым салады) Сот).[12]

1802 жылға дейін Жоғарғы Сотты аудандық соттардағы жеке байланыстарды шешуге шақырудың ешқандай мүмкіндігі болған жоқ. Александр Даллас, Жоғарғы соттың тілшісі (және сонымен қатар Пенсильвания штатындағы және федералды соттарынан алынған эклектикалық ассортименттің репортері), деп атап өтті Америка Құрама Штаттары Уорралға қарсы (C.C.D. Па. 1798):

Сот пікірге екіге бөлініп, сотталушыға үкім шығарыла ма деген күмән туды; және судьялар мен аудан прокуроры істі талқылаудың маңызды қағидаты бойынша Жоғарғы Соттың түпкілікті шешімін қабылдағанын мойындайтын осындай нысанда жасалуы мүмкін деген тілек білдірді: Бірақ адвокат өйткені тұтқын [Далластың өзі] өздерін осындай сипаттағы ымыраға келуге құқылы деп санамады.[13]

Worrall пара алғаны үшін Роберт Ворралды қылмыстық қудалауға қатысты Tench Coxe, ішіндегі кірістер комиссары Қазынашылық департаменті.[13] Ворралды сот алқасы соттағаннан кейін, Даллас сот үкімі бойынша ақтау үкіміне көшті 1789 жылғы сот актісі аудандық сотқа талқылауға өкілеттік берген жоқ жалпыға ортақ заңдық қылмыстар (1798 жылы тиісті федералды лауазымды тұлғаның парақорлығын қылмыстық жауапкершілікке тартатын федералды заң болмады).[13] Аудандық сотта екіге бөлінген пікірге қарамастан, Ворралл үш айға қамауға алынып, 200 доллар айыппұл төледі.[13] Ресми есепте қысқартылған үкім шығарылғанға дейін айтылған «қысқа консультация» сол кездегі Филадельфияда тұратын Жоғарғы Соттың басқа мүшелерімен болған болуы мүмкін.[14]

Заңды негіз

The 1802 жылғы сот туралы заң егер судьялар осы мәселе бойынша екіге бөлінсе, аудандық соттарға Жоғарғы Сотқа заң мәселелерін куәландыруға рұқсат берді.[15] Атап айтқанда, § 6 берілген:

Судьялардың пікірлеріне қарсы болатын кез-келген мәселе аудандық сот алдында туындаған кезде, келіспеушілік болатын нүкте сол мерзім ішінде тараптардың немесе олардың қорғаушыларының өтініштері бойынша баяндалады. судьялардың басшылығымен және соттың мөрімен куәландырылған жоғары сотқа олардың келесі отырысында; және аталған сот шешімі шығарылады. Жоғарғы соттың шешімі және олардың үй-жайдағы тәртібі аудандық сотқа жіберіледі және ол жазбаға енгізіліп, көрсетілген үкім мен бұйрықтың сипатына сәйкес күшіне енеді: Берілген, егер соттың пікірінше, іс жүргізудің мәні бойынша зиян келтірместен одан әрі қарай жүру мүмкін болса, онда қамтылған ешнәрсе себепті қарауға кедергі бола алмайтындығы: сонымен қатар бас бостандығынан айыруға жол берілмейтіндігімен және қандай-да бір жағдайда жазаның қолданылмайтындығымен. , онда аталған сот судьялары аталған түрмеге немесе жазаға қатысты мәселе бойынша екіге бөлінеді.[16]

1872 жылғы жарғы бөлу процедурасы туралы куәлікті өзгертіп, алдымен аудандық сот ісінде соңғы шешімді күтуді талап етті. Аралықта төрағалық етуші судьяның пікірі басым болды.[17] 1874 жылғы жарғы қылмыстық істер бойынша 1872 жылғы өзгертулердің күшін жойды,[18] бірақ оны азаматтық істер бойынша орнына қалдырды.[19]

Жарғыда тек «келіспеушілік туындайтын нүктені» сертификаттау көзделген болса да,[20] әділдер кейде сұрақты кеңейту еркіндігін алды. Мысалы, in Америка Құрама Штаттары Хадсонға қарсы (1812), сертификатталған сұрақ «Америка Құрама Штаттарының аудандық сотында жала жабу туралы істер бойынша жалпы заңдық юрисдикция болды ма?» Болды. бірақ «АҚШ-тың аудандық соттары қылмыстық істер бойынша жалпы заңдық юрисдикцияны қолдана ала ма?» деген сұраққа жауап берілді.[21] Және Америка Құрама Штаттары Бевансқа қарсы (1818), Сот кісі өлтірудің 3-тармағының 3-тармағына сәйкес кісі өлтіру мүмкін екенін анықтау үшін «[осы сотта куәландырылған сұрақ шеңберінде қарастырылуы мүмкін» деп атап өтті. 1790 жылғы қылмыстар туралы заң, сотталушыға тек 8-тармаққа сәйкес айып тағылғанына қарамастан.[22]

Пайдалану тарихы

Бөлу туралы куәліктер қолданыстан шыға бастады, өйткені аудандық соттардың бір судьямен отыруы әдеттегідей болды.[23] The 1869 жылғы сот туралы заң («Судьялар туралы заң») Жоғарғы Сот судьяларының ауысымдық міндеттерін төмендетіп, сондықтан бөлу туралы куәліктер мүмкіндігін азайтты.[24] Бас судья Маршалл жазғандай, оған «сотты жалғыз қалғанда бөлу артықшылығы» болған жоқ.[2]

Қылмыстық істер бойынша

Әділет Джозеф Хикая бөлу туралы куәлік арқылы қылмыстық істер бойынша жалпы шағымдар «қоғамдық сот төрелігіне айқын түрде кедергі келтіруге» әкеледі деп жазды.

Жылы Америка Құрама Штаттары қарсы (1805), Сот қарапайым апелляциялық тәсіл деп санайды қате жазбасы, аудандық соттардың қылмыстық істерінде қолдану мүмкін болмады.[25] Бұл қылмыстық істер бойынша бөлу туралы куәліктің маңыздылығына ықпал етті. The Маршалл соты (1801–1835) естіген отыз бір қылмыстық істер бөлу туралы куәліктерден туындайтын; The Тани соты (1836–1864), он бес; The Қуғын соты (1864–1873), он жеті; The Уэйт соты (1874–1888), отыз сегіз; және Фуллер соты (1888–1910), он төрт.

1802 жылғы сот туралы заң қылмыстық істер бойынша бөлу туралы куәліктер береді деп нақты ойлаған. 6-бөлімде «егер бас бостандығынан айыруға жол берілмейді, және қандай-да бір жағдайда жаза тағайындалмайды, егер аталған сот судьялары аталған түрмеге немесе жазаға қатысты мәселе бойынша екіге бөлінсе».[26] Әділеттілік тарихы - соттың пікірінше - қылмыстық істерді бөлу туралы куәліктерді жиі қолданбау туралы ескертті. Жылы Америка Құрама Штаттары Гудингке қарсы (1827), Сот үшін әділеттілік тарихы былай деп жазды:

Біз осы мүмкіндікті пайдаланып, адвокаттардың тілектеріне тым үлкен қызығушылық танытып, мазасыздықты білдіреміз, осыған ұқсас сұрақтар осы Сотқа жиі қойылуы керек, сондықтан іс жүзінде қылмыстық істер бойынша апелляциялық шағым сот ісін қараудың қарапайым процедурасына айналады. қоғамдық сот төрелігінің айқын кедергілері және конгресс актілерінің айқын ниетіне қарсы.[27]

Бөлу туралы куәлікке кез-келген сұрақ немесе әр қылмыстық іс сәйкес келмеді. Жылы Америка Құрама Штаттары Даниелге қарсы (1821), Сот а қозғалыс үшін жаңа сынақ - 1789 жылғы Сот билігінің 17-тармағымен бекітілген[28]- бөлу туралы куәліктің мәні бола алмады; керісінше, бөлу қозғалысты қабылдамауға мәжбүр етеді.[29] Сол сияқты Америка Құрама Штаттары Бейлиге қарсы (1835), Сот дәлелдемелер айыпталған қылмысты қолдау үшін заңды түрде жеткілікті ме деген мәселені куәландыру мүмкін емес деп санайды.[30] Жылы Америка Құрама Штаттары Бриггске қарсы (Бриггс I) (1847), Сот одан әрі соттың юрисдикциясын айыптау қорытындысына байланысты бұзушылықты дәлелдеу керек пе деген сұраққа жалпыға ортақ куәландыру керек деп санап, оны бөлу туралы қылмыстық куәліктерді тыңдады.[31]

Жылы Америка Құрама Штаттары Гамильтонға қарсы (1883), Сот куәліктер айыптау қорытындысын тоқтату туралы өтініштер бере алмайтындығы туралы өзінің бұрынғы ережелерін растады.[32] Және Америка Құрама Штаттары Розенбургқа қарсы (1868)[33] және Америка Құрама Штаттары Эвериге қарсы (1871),[34] Сот айыптау актісін тоқтату туралы өтініш, тіпті аудандық соттың юрисдикциясына күмән келтірсе де, ондай расталуы мүмкін емес деп санайды.

Хабеас жағдайларында

Жылы Том Тонгтың бұрынғы бөлімі (1883), Сот бұл 1872 сәйкес сертификаттау процедурасына енгізілген түзетулер, ол кезінде күшіне енді Қуғын соты дәуір - өйткені habeas corpus азаматтық іс жүргізу болды, хабеас жағдайлары бойынша туындайтын сұрақтар Жоғарғы Сотта соңғы сот шешімі шыққанға дейін расталмады.[35] Жылы Миллиганның бұрынғы бөлігі (1866), осы түзетулердің күші жойылғаннан кейін, сот аудандық соттардағы хабеалар туралы өтініштер Жоғарғы Сотқа расталған сұрақтардың көзі бола алады деп есептеді.[36]

Азаматтық істер бойынша

Заңгер Дэниэл Вебстер және әділеттілік Джозеф Хикая бөлу туралы куәліктің болуын қамтамасыз ету үшін ынтымақтастық жасады Дартмут колледжі (суретте) іс.

Дартмут колледжі Вудвордқа қарсы (1819)[37] азаматтық іс бойынша бөлу рәсімі туралы куәліктің әйгілі қолданылуы болып табылады.[38] Бөлу процедурасының сертификаты қол жетімді болатындығын сақтандыру үшін Дартмут колледжі, «Оқиға басынан бастап сот ісімен тығыз байланысты болды.»[39] Ерте, Дартмуттың адвокаты, Дэниэл Вебстер, «істі Маршалл сотына бөлудің про-форма куәлігі арқылы жеткізуде Story-дің ынтымақтастығын анықтауға» ұмтылды.[39] The Келісімшарт деген сұрақ Дартмут колледжі әйгілі, егер іс Нью-Гэмпшир соттарында қозғалған болса да, Жоғарғы Сотқа шағымдануы мүмкін еді (және ол болған); дегенмен, «берілген құқықтар» туралы әңгіме, Story және Webster потенциалды күшті деп санайды, бұл федералдық заңға қатысты емес, сондықтан қателіктермен шағымдануға болмады.[3] Шындығында, Нью-Гэмпшир Жоғарғы Соты Колледжге қарсы шешім шығарғаннан кейін, апелляциялық шағым түсіруден басқа, жаңа іс федералды аудандық сотта қаралды.[40] Вебстер колледждің басқа заңгеріне жазған хатында:

Менің [әділеттілік туралы әңгіме] жаңа істі ең ыңғайлы түрде, ешқандай пікір айтпастан және, мүмкін, дәлелсіз жіберуге бейім болатынына күмәнім жоқ. Егер аудан судьясы дәлелсіз бөлуге келісетін болса, форма, менің ойымша, Судья Строй себепті жоюға бейім болады.[41]

Строй Уэбстер болжағандай болғанымен, Жоғарғы Сот бөлу туралы куәлікті ешқашан тыңдамады, өйткені тікелей шағым бірінші болып шешілді.[42]

Сертификаттар шешілмеген

Сонымен қатар Дартмут колледжі іс (қосымша)), бөлінгендігі туралы, бірақ Жоғарғы Сот ешқашан шешпеген басқа да есептер бар. Айыптау қорытындысынан кейін Джефферсон Дэвис, Конфедерация президенті, үшін сатқындық, Уильям Вирт Генри Дэвистің айыптау қорытындысын тоқтату туралы өтініші бойынша бөлу туралы куәлік оның мемлекеті бөлініп шыққаннан кейін АҚШ-қа адал емес екендігіне байланысты берілгендігі туралы хабарлайды.[43] Хабарламалар бойынша, бас судья Лосось П. Дэвистің жағына шықты, ал аудандық судья Джон Кертисс Андервуд үкіметтің жағына шықты.[43] Жоғарғы Соттан бұл анықтамаға ешқандай жауап жоқ, бірақ Дэвистің кепілдігі жойылды және ол босатылды.[43]

Жою

Қылмыстық істер

1889 жылы Конгресс қарапайым шағымдану құқығын құрды капиталды істер.[44] 1889 ж. «Бұл Конгресстің алғашқы әрекеті, ол пікірлерді бөлу туралы куәлікті қоспағанда, АҚШ-тың аудандық сотынан қылмыстық істі осы сотқа жіберуге рұқсат берді».[45] 1891 ж 1891 жылғы сот туралы заң («Evarts Act»), Конгресс бұл құқықты басқа ауыр қылмыстарға таратты.[46] 1891 ж. Актіде бөлу туралы куәліктерді беру рұқсаты анық жойылған жоқ, бірақ § 14 бұрын сәйкес келмейтін заңдар жойылған жағдайда.

1891 жылғы акті шыққаннан кейін Жоғарғы Сот бастапқыда қылмыстық істер бойынша ұсынылған сұрақтарды мәні бойынша бөлу туралы куәлікпен шешуді жалғастырды. Осындай үш шешім, Америка Құрама Штаттары Итонға қарсы (1892),[47] Америка Құрама Штаттары Роджерске қарсы (1893),[48] және Америка Құрама Штаттары Томасқа қарсы (1894),[49] 1891 жылғы акт туралы ештеңе айтқан жоқ.[n 2] Бірақ, в Америка Құрама Штаттары шабандозға қарсы (1896)[50] және Америка Құрама Штаттары Хьюкерге қарсы (1896),[51] Сот 1891 жылғы актіні күшін жоюды көздеді қылмыстық істер бойынша бөлу туралы куәлікті растау туралы. Шабандоз өткізілді:

Біздің ойымызша, 1891 жылғы 3 наурыздағы акт сызбасы пікірлерді бөлу туралы куәліктер қайта қаралған Жарғылардың 651 және 697 бөлімдері бойынша болуы мүмкін деген пікірді жоққа шығарады.
Апелляциялық тәртіппен, қателіктермен немесе басқа тәсілмен қарау актіде көрсетілгендей болуға тиіс, ал куәлікпен қарау актілермен, олардың сот үкімі бойынша туындаған сұрақтар бойынша соңғы сот шешімінен кейін шығарылған аудандық соттың анықтамасымен шектеледі. аудандық апелляциялық соттардың анықтамасына қатысты, олар бойынша біздің кеңесіміз осыған сәйкес сұралады және осы сертификаттар бұрын бөлу туралы куәліктерге қолданылған жалпы ережелермен реттеледі.
Шынында да, қайталануларға сүйену оңтайлы емес, бірақ біз оның ауқымымен, айқын мақсатымен және шарттарымен тексерілген 1891 жылғы 3 наурыздағы акті қарастырылып отырған барлық тақырыпты қамтиды деген тұжырымнан қашып құтыла алмаймыз және апелляциялық сот шешіміне қатысты ерекше ережені апелляцияға, қателікке немесе сертификатқа енгізеді.[52]

Hewecker, қылмыстық іс бойынша бөлу туралы соңғы қылмыстық куәлік, сұрақты негізге ала отырып қайта қараудан бас тартты Шабандоз аудан судьясының қарауына берілген мәселе бойынша бөлу туралы куәлік бере алмайтындығы туралы неғұрлым тар негізде шешім қабылдауға болатын еді.[53]

Азаматтық істер

Келесі Шабандоз және Hewecker, азаматтық істер бойынша бөлу туралы куәліктер беріле берді. Фельсенхелдке қарсы Америка Құрама Штаттары (1902) бөлу ісінің соңғы азаматтық куәлігі болды.[54] Дейін азаматтық бөлу туралы куәліктің мүмкіндігі толығымен жойылған жоқ 1911 жылғы сот кодексі аудандық соттарды жойды.[55]

Сертификаттаудың басқа нысандары

Жоғарғы Соттың куәландырылған қазіргі заманғы түрі юрисдикциясы 1925 жылы қабылданып, 1949 жылы өзгертілді.[56] 28 АҚШ § 1254 мыналарды ұсынады:

Апелляциялық соттардағы істерді Жоғарғы Сот келесі әдістермен қарауы мүмкін:
(1) кез келген азаматтық немесе қылмыстық істің тараптарының өтініші бойынша сот шешімі немесе қаулысы шығарылғанға дейін немесе шығарылғаннан кейін берілетін куәлік қағазымен;
(2) Кез-келген уақытта кез-келген азаматтық немесе қылмыстық іс бойынша кез-келген заңға қатысты апелляциялық сатыдағы сот кез-келген нұсқаулық талап етілетін куәландырумен және мұндай куәландырудан кейін Жоғарғы Сот міндетті нұсқаулар бере алады немесе бүкіл хаттаманы жіберуді талап етеді. даулы мәселе бойынша шешім қабылдау үшін.[57]

1254 (1) бөлімі әлдеқайда кең тараған маршрутты білдіреді: сертификат, Жоғарғы Соттың барлық дерлік қайнар көзі.[4] 1254 (2) бөлімі сирек кездесетін маршрутты білдіреді: сертификаттау.[4] § 1254 (2) тармағына сәйкес, Жоғарғы Сот 1927-1936 жылдар аралығында куәландырылған 72 іс қарады; 1937-1946 жылдар аралығында 20; ал 1947 - 2010 жылдар аралығында төртеуі ғана.[4] Қазіргі заманғы заң ғылымында § 1254 (2) сертификаттау өте сирек болды. Мысалы, қашан banc Бесінші айналым 2009 жылы сұрақты куәландыруға тырысты (сонымен қатар сирек кездесетін жағдай), Жоғарғы Сот істі қараудан қысқаша бас тартты.[58] Куәландырылған сұрақтарды Жоғарғы Соттың 19-ережесі де басқарады.

Талдау

Бірнеше ғалымдар бөлу туралы куәліктер болды деген пікір айтты про форма және судья мен сот төрелігі тек қарсы пікірлер жазбай, келіспеуге келіседі.[59] Мысалы, аудандық сот шешіміне дейін Америка Құрама Штаттары Марчентке қарсы (1827), репортер «ол аудандық судья бұл пікірмен келіскен; бірақ бұл мәселе сирек кездеспейтін және сот практикасы үшін маңызды болғандықтан, кейіннен судьялар пікірлерін екіге бөлді» деп жазады. жоғары тұрған соттың салтанатты шешімін алу ».[60] Сол сияқты Америка Құрама Штаттары Ортегаға қарсы (1826 ж.) Аудандық соттың қорытындысында «нүкте осы соттағы пікірлердің бөлінуі туралы проформа куәлігі бойынша жоғарғы сотқа жеткізілді» делінген.[61]

Уайт «бөлу рәсімінің куәлігі олардың ұяшығын басқарудың негізгі мүмкіндігі болды» деп жазады.[62] Маршалл сотының судьялары үшін бұл әдеттегідей болды жүру тізбегі немесе демалыста, бөлу туралы куәліктерге сәйкес келуі мүмкін аудандық соттардағы істер туралы хаттармен алмасу.[1]

Сілтемелер

  1. ^ Әділдер тізбектерді өзара келісім бойынша бөлуі керек; Мұны істей алмаған кезде Президент әділ сот тізбектерін тағайындауы керек еді. 1802 жылғы сот туралы заң, § 5, 2 Стат. 156, 158.
  2. ^ Америка Құрама Штаттары Брюверге қарсы, 139 АҚШ 278 (1891), өткеннен кейін шешім қабылдады 1891 жылғы сот туралы заң, бұрын сертификатталған және таласқан.

Ескертулер

  1. ^ а б Ақ, 1989, 21-де.
  2. ^ а б Джон Маршаллдың Джозеф Стройға жазған хаты (1819 ж. 13 шілде), 8-де Джон Маршаллдың құжаттары 352, 352 (Чарльз Ф. Хобсон ред., 1995).
  3. ^ а б Ақ, 1989, 23-24.
  4. ^ а б в г. e Нильсон, 2010 жыл, 485-те.
  5. ^ 1789 жылғы сот актісі, § 4, 1 Стат. 73, 74-75.
  6. ^ 1802 жылғы сот туралы заң, § 4, 2 Стат. 156, 157-58.
  7. ^ а б Эрвин С. Валюта, Федералдық соттардың тарихы, 28 Mo. L. Rev. 214, 219 (1963).
  8. ^ 1793 жылғы сот туралы заң, § 1, 1 Стат. 333, 333-34.
  9. ^ 1802 жылғы сот туралы заң, § 4 шарт, 2 стат. 156, 158.
  10. ^ а б Америка Құрама Штаттары Даниелге қарсы, 19 АҚШ (6 бидай.) 542, 547 (1821).
  11. ^ 1793 жылғы сот туралы заң, § 2, 1 стат. 333, 334. Даниелді қара, 19 АҚШ 547-де.
  12. ^ Даниэль, 19 АҚШ 548.
  13. ^ а б в г. Америка Құрама Штаттары Уорралға қарсы, 28 Ф. Кас. 774 (C.C.D. Па. 1798).
  14. ^ Дэвид Россман, «Қарау болған жоқ»: Американдық қылмыстық соттардағы шолу тарихы, 81 Дж. Крим. Л. & Криминология 518, 564 (1990).
  15. ^ Ақ, 1984, 1, 10-11, 20-30.
  16. ^ 1802 жылғы сот туралы заң, § 6, 2 Стат. 156, 159-61.
  17. ^ 1872 жылғы 1 маусымдағы акт, 1, 17 § Стат. 196 (Аян. 650, 651, 652, 693 және 697-де кодталған).
  18. ^ Аян §§ 651, 697.
  19. ^ Аян §§ 650, 652, 693.
  20. ^ 1802 жылғы сот туралы заң, § 6, 2 Стат. 156, 159.
  21. ^ Роу, 1992 ж., 930 ж.
  22. ^ Америка Құрама Штаттары Бевансқа қарсы, 16 АҚШ (3 бидай.) 336, 389 (1818).
  23. ^ Феликс Франкфуртер & Джеймс Макколи Лэндис, Жоғарғы Сот ісі: Федералдық сот жүйесіндегі зерттеу 31–32, 79–80 (1928); Энтони Г. Амстердам, Іздеу, тәркілеу және 2255-бөлім; Пікір, 112 U. Pa. L. Rev. 378, 383 n.24 (1964); Питер Д. Маршалл, Шағымдану құқығын салыстырмалы талдау, 22 Duke J. Comp. & Халықаралық Л. 1, 7 n.41 (2011).
  24. ^ 1869 жылғы сот туралы заң (Аудандық судьялар туралы заң), 16 стат. 44.
  25. ^ Америка Құрама Штаттары қарсы, 7 АҚШ (3 кран) 159 (1805).
  26. ^ 1802 жылғы сот туралы заң, § 6, 2 Стат. 156, 161.
  27. ^ Америка Құрама Штаттары Гудингке қарсы, 25 АҚШ (12 бидай.) 460, 467-68 (1827).
  28. ^ 1789 жылғы сот актісі, § 17, 1 Стат. 73, 83.
  29. ^ Америка Құрама Штаттары Даниелге қарсы, 19 АҚШ (6 бидай.) 542 (1821).
  30. ^ Америка Құрама Штаттары Бейлиге қарсы, 34 АҚШ (9 Пет.) 267 (1835).
  31. ^ Америка Құрама Штаттары Бриггске қарсы (Бриггс I), 46 АҚШ (5 қалай.) 208 (1847).
  32. ^ Америка Құрама Штаттары Гамильтонға қарсы, 109 АҚШ 63 (1883).
  33. ^ Америка Құрама Штаттары Розенбургқа қарсы, 74 АҚШ (7 қабырға) 580 (1868).
  34. ^ Америка Құрама Штаттары Эвериге қарсы, 80 АҚШ (13 қабырға) 251 (1871).
  35. ^ Экс-партия Том Тонг, 108 АҚШ 556 (1883).
  36. ^ Миллиганның бұрынғы бөлігі, 71 АҚШ (4 қабырға.) 2 (1866).
  37. ^ Дартмут колледжі Вудвордқа қарсы, 17 АҚШ (4 бидай.) 518 (1819).
  38. ^ Ақ, 1989, 22-29.
  39. ^ а б Ақ, 1989, 22-де.
  40. ^ Ақ, 1989, 24-25-те.
  41. ^ Ақ, 1989, 25-те.
  42. ^ Ақ, 1989, 25-29.
  43. ^ а б в Уильям Вирт Генри, Аарон Буррға қатысты сот процесі, 3 Va. L. Reg. 477, 500–01 (1897).
  44. ^ 1889 жылғы 6 ақпандағы акт, §6, 25 Стат. 655, 656.
  45. ^ Америка Құрама Штаттары шабандозға қарсы, 163 АҚШ 132, 138 (1896).
  46. ^ 1891 жылғы сот туралы заң (Evarts Act), § 5, 26 Стат. 826, 827.
  47. ^ Америка Құрама Штаттары Итонға қарсы, 144 АҚШ 677 (1892).
  48. ^ Америка Құрама Штаттары Роджерске қарсы, 150 АҚШ 249 (1893).
  49. ^ Америка Құрама Штаттары Томасқа қарсы, 151 АҚШ 577 (1894).
  50. ^ Америка Құрама Штаттары шабандозға қарсы, 163 АҚШ 132 (1896).
  51. ^ Америка Құрама Штаттары Хьюкерге қарсы, 164 АҚШ 46 (1896).
  52. ^ Шабандоз, 163 АҚШ-та 139-40 (дәйексөздер жоқ).
  53. ^ Hewecker, 164 АҚШ 47-48.
  54. ^ Фельсенхелдке қарсы Америка Құрама Штаттары, 186 АҚШ 126 (1902).
  55. ^ 1911 жылғы сот кодексі, 36 Стат. 1087.
  56. ^ Нилсон, 2010, 485–86.
  57. ^ 28 АҚШ § 1254.
  58. ^ Нильсон, 2010, 487–88.
  59. ^ Ақ1988 ж., 164–80; Элисон Л.Лакройс, Федералистер, Федерализм және Федералдық Юрисдикция, 30 Заң және тарих Аян 205, 238 н.113 (2012 ж.); Ақ, 1989 ж., 730 сағ.14; Ақ, 2009 ж., 321 н.4, 325 н.17.
  60. ^ Америка Құрама Штаттары Аққа қарсы, 28 Ф. 580, 584 (б.д.д. 1826 ж.) (№ 16,682).
  61. ^ Америка Құрама Штаттары Ортегаға қарсы, 27 Ф. Кас. 359, 362 (б. З. Б. 1825 ж.) (№ 15,971).
  62. ^ Ақ, 1989, 20-да.

Әдебиеттер тізімі

  • Гари Д. Роу, Үнсіздік: Америка Құрама Штаттары Хадсон мен Гудвинге қарсы, Джефферсондық көтерілу және федералдық жалпы заңдық қылмыстарды жою, 101 Йель Л.Ж. 919 (1992).
  • Г.Эдуард Уайт, Маршалл сотының жұмыс өмірі, 1815–1835 жж, 70 Va. L. Rev. 1 (1984).
  • Г.Эдуард Уайт, Маршалл соты және мәдени өзгеріс, 1815–35 (1988).
  • Г.Эдуард Уайт, Маршалл соты және халықаралық құқық: қарақшылық істер, 83 Am. J. Халықаралық Л. 727 (1989).
  • Г.Эдуард Уайт, Елемейтін әділ соттар: Тарих үшін жеңілдік, 62 Ванд. L. Rev. 319 (2009).

Әрі қарай оқу

  • Джеймс Уильям Мур және Аллан Д. Вестал, Федералдық апелляциялық процедурадағы сертификаттаудың қазіргі және әлеуетті рөлі, 35 Va. L. Rev. 1 (1949).