Рейна каналы - Canal de la Reina

Рейна каналы
Canal de la Reina bookcover.jpg
АвторLiwayway A. Arceo
Мұқабаның суретшісіФидель Рилло
ЕлФилиппиндер
ТілФилиппин, Ағылшын
ЖанрДрама
БаспагерAteneo de Manila University Press
Жарияланған күні
1972
Медиа түріБасып шығару
Беттер215
ISBN971-550-201-6
899.211'3
LC сыныбыPL6058.4 1973 ж

Рейна каналы бұл 1972 ж Филиппин жазған роман Филиппин романист Liwayway A. Arceo. Роман заманауи Филиппин қоғамының жоғары деңгейіндегі әлеуметтік қатерлі ісікті әшкерелейді. Романға негізделген әлеуметтік қатерлі ісік филиппиндік қоғамның бай мүшелерінің сән-салтанатымен және помпосымен жасырылған.[1][2]

Атауы және параметрі

Роман өз атын «Эстеро-де-ла-Рейна» (кейде Канал де ла Рейна деп те аталады) деп атайды - раковиналар ретінде белгілі эстеросТарихи қаланы құрған шағын аралдарды бөлген Манила.[3] Эстеро-де-ла-Рейна - бұл жөнелтілген тауарлардың өтуін жеңілдету үшін Испания кезінде Биндондодағы балық аулалары арқылы қазылған жасанды эстро.

Сюжет

Оқиға Де-Лос-Анджелестің отбасы матриархтың (Каридад) ескі үйіне келуінен басталады. Бұл жерді көргеннен кейін, Каридадтың балалары Джуниор мен Лени дереу айналасына тойтарыс беріп, әкелерімен бірге келген көлігін екі ойлы қалдырып, оны 25 центаво бойы қарау үшін жас баланың көмегіне жүгінеді.

Висента Марциал, оны Нора Тентай деп те атайды (термин сеньора болып табылады Филиппин сөзі Испан мерзім сеньорамағынасы «Ханым. "; nyora үшін ықшамдалған термин сеньора), болып табылады матриарх бай Марсиялық отбасы, және «Канал де ла Рейна ханшайымы» деп аталады. Ол жоғары пайыздық мөлшерлемені алатын несие беруші. Ол өзінің күңі Доминга Канласпен (Ингга) бірге тұрады, ол оны жиі қателесіп, аштықтан өлтіріп, тиісті жалақыны уақтылы бермейді.

Нора Тентайдың Виктор есімді ұлы бар, ол Грациямен некеде тұр. Олардың Герри деген ұлы бар. Сонымен қатар, Сальвадор мен Каридад Де-лос-Анджелес ерлі-зайыптылар. Олардың балалары - Лени және Джуниор. Джерри Марсиал мен Лени де лос-Анджелес - ғашықтар.

Нора Тентай жер учаскесін Де-Лос-Анджелестің бұрынғы қамқоршысы Precioso немесе Osyong Santos-тан сатып алады. Жер Де-Лос-Анджелес отбасына тиесілі. Содан кейін ол Де-Лос-Анджелес отбасының жеріне қатысты талаптарын дәлелдеу үшін параны пайдаланады.

Де Лос-Анджелес отбасының адвокаты Аттти. Агульто Нейра Тентайдың Канал-Дела Рейнадағы жерге құжаттарының бұрмаланғанын анықтайды. Отбасы Осёнға жерге сатқаны туралы, содан кейін Осионг оны болмады, дегенмен Нора Тентайға сатты.

Раина каналында тасқын су болып, ғимараттар мен құрылыстарға зиян келтіреді. Ньора Тентай мен Ингга тасқын судан кейін жолдарды бөліп алады. Ингга Джуниордың көмегімен Де-Лос-Анджелестің үйінде қарсы алынады. Содан кейін Каридад Ньора Тентайдың Ингга сақтап, өзімен бірге ала келген құжаттарын табады. Қарсы болғанына қарамастан, Инга Индиді Каридад Ньора Тентайға құжаттарды қайтаруға сендірді. Виктор Инггадан құжаттарды қайтаруды сұраған Джуниормен кездеседі.

Каридад Осионгтің әйелі Тисямен кездесе алды, ол шын мәнінде не болғанын түсіндірді: Нора Тентай оны және егер сен оған жерді сатпасаң, онда мен Осёнды түрмеге жіберемін деп қорқытқан және осылай жасау олар үшін төлеуге болатын жалғыз әдіс. оған қарыз.

Содан кейін Виктор ауруханаға түскен Нора Тентайды Дела Рейнадағы жерді өзінің заңды иелеріне, Де-Лос-Анджелес отбасына қайтаруға мәжбүр етеді, бірақ ол оны әңгімелерінің ортасында аулақ ұстайды және енді оған қаламайтынын айтады сөйлесу.

Лени лицензиялық емтиханды тапсырып, толыққанды дәрігер болады. Герри екеуі үйленеді.

Де-Лос-Анджелес отбасы мүшелері Канал-де-ла-Рейнадағы жерге қайта барады. Джуниор ата-анасына бүкіл Раина каналы үшін керемет нәрселер күтетінін айтады.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Лейвей А. Аркеоның жанындағы Канал де Рейна». Kabayancentral.com. Алынған 22 маусым 2011.
  2. ^ «Лейвей А. Аркеоның жанындағы Канал де Рейна». Ateneo de Manila University Press. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 29 қыркүйегінде. Алынған 22 маусым 2011.
  3. ^ «Физиогномия». Манила қаласы туризм. Алынған 18 шілде 2015.