Бордертаун (американдық телехикаялар) - Bordertown (American TV series)

Басқа мақсаттар үшін қараңыз Бордертаун.
Бордертаун
Бордертаун (2016 телехикаялары) .JPG
ЖанрАнимациялық ситком
ЖасалғанМарк Хентеманн
ДауыстарыХанк Азария
Николас Гонсалес
Алекс Борштейн
Иуда Фридландер
Мисси Пайл
Жаклин Пиньол
Эфрен Рамирес
Карлос Алазраки
КомпозиторАндерсбауды белгілеңіз
Туған еліАҚШ
Түпнұсқа тілАғылшын
Жоқ жыл мезгілдері1
Жоқ эпизодтар13
Өндіріс
Атқарушы өндірушілерМарк Хентеманн
Сет МакФарлейн
Қосалқы өндірушілер:
Алекс Картер
Дэн Веббер
Өндірушілер----Бақылаушы өндірушілер:
Валентина Л. Гарза
Б.Дж.Портер
РедакторDonnell Ebarrete
Жүгіру уақыты20-22 минут
Өндірістік компанияларГентеманн фильмдері
Fuzzy Door Productions
Bento Box Entertainment[a]
20th Century Fox теледидары
Дистрибьютор20-шы теледидар
Босату
Түпнұсқа желіТүлкі
Суреттің форматы720p (16: 9) HDTV )
Аудио форматDolby Digital 5.1
Түпнұсқа шығарылым3 қаңтар (2016-01-03) –
22 мамыр, 2016 (2016-05-22)
Хронология
Байланысты шоуларОтбасы жігіті
Кливленд шоуы
Американдық әкем

Бордертаун американдық анимациялық ситком жасалған Марк Хентеманн, жасаушы MTV Келіңіздер 3-оңтүстік, үшін Fox Broadcasting компаниясы. Сериал АҚШ-Мексика шекарасындағы оңтүстік-батыстағы шөлді қалада тұратын екі отбасының оқиғалары туралы.[1] Бордертаун арқылы бірлескен өндіріс болып табылады Bento Box Entertainment, Fuzzy Door Productions, 20th Century Fox теледидары, Гентеманн фильмдері және синдикатталған 20-шы теледидар.

Бас тарту

2016 жылы 12 мамырда серия бір маусымнан кейін жойылды.[2]

Сюжет

Бордертаун ойдан шығарылған қаласында өтеді Мексика (шекарасында орналасқан Калифорния және Мексика ).[3] Мексифорния қалашығына негізделген дейді Калехико, Калифорния, Mexifornia сияқты орналасқан жері мен динамикасын бөлісу. Екі басты кейіпкер - Бад Баквальд пен Эрнесто Гонсалес. Bud - бұл шекара агенті 25200 Сидар Роудта әйелі Дженис Баквальд және олардың үш баласы Санфорд, Бекки және Гертпен бірге тұрады. Оның жанында көршілес тұратын - бұл өршіл иммигрант және отбасылық адам, Эрнесто Гонсалес, ол елде болғанына 10 жылға жетпейтін және отбасымен бірге болғанына қуанышты. Америка Құрама Штаттары.[4]

Дауыс беру

  • Ханк Азария Бад Баквальд ретінде, шекара күзетінің агенті.[5]
  • Николас Гонсалес сияқты
    • Эрнесто Гонсалес, Мексикада 20 жылдан бері тұратын Будтың мексикалық көршісі.
    • Джонс Гонсалес (Хуан Карлос), Эрнесто және Марияның 21 жастағы колледж түлегі жиені және Беккидің күйеу баласы.
    • Пабло Барракуда, Мексикодағы ең ірі есірткі лорд.[6][7]
  • Алекс Борштейн сияқты
    • Джинис Баквальд, Будтың әйелі және Бекки, Санфорд пен Герттің анасы.
    • Беки Баквальд, Будтың 18 жасар қызы және Дж.С. ның келіншегі.[6]
  • Иуда Фридландер Санфорд Баквальд, Дженис және Будтың 24 жастағы бүлікші ұлы ретінде.[6] «Американдық қуыршақ» эпизодында Санфордтың скиптік күні туғаны анықталды; 32 ақпан, сондықтан оның ешқашан туған күні болған емес. Сол эпизодта Санфорд тек мұқабаның аты және оның шын есімі Винс екендігі айтылады, дегенмен бұл бұрын «Жер қыртысының күні» эпизодында айтылған.
  • Мисси Пайл Герт Баквальд, Буд және Дженисдің 5 жасар қызы, ол сұлулық байқауының қатысушысы.[6]
  • Жаклин Пиньол - Пепито Гонсалес, Эрнесто және Марияның кіші ұлы, Будты үнемі еркелетеді.[8]
  • Эфрен Рамирес Мария мен Эрнестоның үлкен ұлы Руис Гонсалес ретінде.[6]
  • Карлос Алазраки сияқты
    • Пласидо Гонсалес, Эрнестоның құжаты жоқ әкесі.
    • Эл Койот, мексикалық алдамшы және контрабандист ол әрдайым шекарадан өтуге тырысады және Будты суық саңылауларда үнемі мазақ етеді.

Эпизодтар

1 маусым (2016)

ЖоқТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа эфир күніӨнім
код		АҚШ көрермендері
(миллион)
1«Келісім»Джейкоб ШашМарк Хентеманн & Лало Алькараз2016 жылғы 3 қаңтар (2016-01-03)1AXH012.34[9]
Шекара нарядының офицері Бад Баквальд өзінің қызы Беккидің төрт жыл бойы кездесіп жүрген Эрнесто Гонсалестің колледжде оқыған белсенді немере інісі Дж.К.-мен құда болғанын білгенде қатты ашуланады. Көп ұзамай ол Дж.К.-дің депортациясына әкелетін иммиграцияға қарсы заң қабылданған кезде қатты қуанады. Беккидің бақытты болғанын қалайтынын түсінген Буд Дж.К.-ді қайтару үшін Эрнестодан көмек сұрайды.
2«Borderwall»Альберт КаллеросМарк Хентеманн және Лало Алькараз2016 жылғы 10 қаңтар (2016-01-10)1AXH063.58[10]
Бад тәркіленген есірткі ақшасын шекара қабырғасын тұрғызуға пайдаланады, бірақ ол экономиканы бұзып, жұмысына шығын келтіргенде, ол келімсектерді қабырға астына өткізе бастайды.
3«MegaChurch»Гэвин ДеллВалентина Л. Гарза2016 жылғы 17 қаңтар (2016-01-17)1AXH082.57[11]
Reverend Fantastic, жемқор, бірақ бақытты бақытты уағыздаушы Будтың мегачурсының уағызшысы, Будтың өсіп жатқан Мексика тұрғындарынан көбірек ақша жинау үмітімен Эрнестоны жалдағысы келеді. Бастапқыда Эрнесто мегачерчтің сұлулығымен таңданса, Мария оны қатты тітіркендіреді. Сонымен қатар, Бекки Дж.К-нің шіркеуді неге ұнатпайтынын білуге ​​тырысады және Мария Бэкидің Дж.К. діни лагерьге барғанын және келесі күні Құдай жоқ деп жариялап қайтып келгенін айтқан кезде Дж.К-ны мазалағанына сенімді.
4«Жоғары мектеп футболы»Джек ПеркинсДэн Веббер14 ақпан, 2016 (2016-02-14)1AXH031.70[12]
Буд орта мектептің жаңа футбол жаттықтырушысы болып қабылданған кезде, ол жеңіске жетуге қатты құлшынғандықтан, ол өзінің заңсыз көшіп келгенін Пабло Барракуданың №1 екенін түсінбейді. есірткі қашыры.
5«Таяу күн»Oreste CanestrelliКени Берли21 ақпан, 2016 (2016-02-21)1AXH051.72[13]
Мексикада тұрғындар ақ көпшіліктен латиналықтарға дейін, Марияның әпкесі балалы болған кезде кеңес береді, сондықтан Буд Джениспен жыныстық қатынасқа түсу үшін романтикалы болуға тырысады. Алайда, Дженис батуттағы апат оны бедеулікке ұшыратқанын және Дж.К. көпшілік болғанына байланысты нәсілдік кінәдан зардап шегетінін (және оның пікірінше, қысым жасаушы) анықтаған кезде, баквальдтар тек ақтарлы резервацияға көшеді.
6«J.C. Strikes»Гэвин ДеллМайкл Кеннеди және Натаниэль Штайн13 наурыз, 2016 (2016-03-13)1AXH112.16[14]
Дж.К.-нің әлі күнге дейін жұмысқа орналаспағанына ашуланған Эрнесто оны өзінің көгалдандыру бригадасының құрамында жалдайды. Жұмыс тым қиын болып шыққанда, Дж.К. Эрнесто жұмысшыларын кәсіподақтандырып, ереуіл бастайды. Сонымен қатар, түйеқұс Будты аңдып, оның Гертке ұнамайтын рухани жануарына айналады.
7«Есірткі лорд»Альберт КаллеросМарк Хентеманн2016 жылғы 3 сәуір (2016-04-03)1AXH021.00[15]
Буд Эрнестодан гөрі табысты болу үшін бәсекелес болып, Шекара станциясында есірткі королі Пабло Барракудаға ішкі адам болып шығады.
8«Санта-Ана желдері»Джейкоб ШашДжейсон Рейх10 сәуір, 2016 (2016-04-10)1AXH131.19[16]
The Санта-Ана желдер Мексикодағы Санфорд пен Эрнестоның ұлы Руиз Мексикаға жаңа жарылғыш энергетикалық сусын табу үшін Мексикаға сапар шегетін бірқатар таңғажайып оқиғаларға әкеліп соқтырады, Санфорд сценарист сценарий авторы болады, Эрнесто шайтан жапырағымен жерді тастаудан бас тартады және Буд кездесуі Оның өмірін ұрлайтын адамның мексикалық нұсқасы, бұның бәрі JC мағынасын табуға бел буады.
9«Жүрек ұстамасы»Oreste CanestrelliАлекс Картер2016 жылғы 17 сәуір (2016-04-17)1AXH121.19[17]
Буд оны керексіз тамаққа тойтарыс бергенде, Герт байқау кезінде жүрек талмасына ұшырайды. Мексикода оған көмек ала алмағандықтан, оның бір ғана курорты қалды: Мексика.
10«Дала өрті»Джейкоб ШашBJ Porter24 сәуір, 2016 (2016-04-24)1AXH071.16[18]
Дала Мексифорнияға қауіп төнген кезде Буд эвакуациялаудан бас тартады, сондықтан Бакуалд үйі өртене бастаған кезде Эрнесто көмекке келеді. Сонымен бірге Дж.К. мен Бекки бір-біріне міндеттеме жасамас бұрын басқа адамдармен кездесудің қандай екенін көреді.
11«La Fiesta Noche Show»Рэй КлэфиВанесса Рамос2016 жылғы 8 мамыр (2016-05-08)1AXH101.08[19]
Бад ұзақ уақыт бойы испан эстрадалық шоуына жазылуға ашуланғанының арқасында мексикалық қоғамдастыққа танымал болды La Fiesta Noche.
12«Менің құлағыма музыка»Джек ПеркинсСюзан Хурвитц Арнесон2016 жылғы 15 мамыр (2016-05-15)1AXH091.30[20]

Буд Герт үшін американдық қуыршақ үшін жасырын түрде 800 доллар жұмсағаннан және аксессуарлардағы несиелік картаны көбейтіп жібергеннен кейін Дженис Эрнестоның үй қызметшісі болып жұмысқа орналасуға мәжбүр. Сонымен қатар, Герт Американдық қуыршақ компаниясынан кек алуды жоспарлап отыр, ал Буд Дженисді жұмыстан шығаруды жоспарлап отыр, ал Марио Лопес кеңістіктегі алғашқы мексикалық-американдық болып таңдалды.

Ескерту: Питер Гриффин бастап Отбасы жігіті эпизодтың басында эпизодтық көрініс жасайды.
13«Viva Coyote»Рэй КлэфиГуставо Ареллано22 мамыр, 2016 (2016-05-22)1AXH041.16[21]
Буд пен Пабло Барракуда әрқайсысы әртүрлі себептермен Эль Койотты аулауға тырысады.

Өндіріс

Өндірушілер

Сет МакФарлейн және Марк Хентеманн атқарушы өндірушілер ретінде жарияланды. Көп ұзамай Алекс Картер және Дэн Веббер қосалқы өндірушілер ретінде жарияланды.[22] Лало Алькараз және Густаво Ареллано кеңес берушілер, ал Валентина Л. Гарза бақылаушы продюсер болып табылады.

Жазу

Он үш жазушы жұмыс істеді Бордертаун.[23] Марк Хентеманн үш эпизодты жазды немесе бірге жазды. Лало Алькараз алғашқы екі эпизодты бірге жазды.[23]

Хабар тарату

Америка Құрама Штаттарында сериалдың премьерасы 2016 жылдың 3 қаңтарында Фокста өтті.[24] Сериалды таңдады ITV2 Ұлыбританияда 2015 жылдың 23 наурызында, премьерасы 2016 жылдың 29 ақпанында - жаңа маусымнан кейін Отбасы жігіті сол арнада.[25]

Сериалды да таңдады Желілік он Австралияда және эфирді 2016 жылдың 3 ақпанында өзінің сіңлілі арнасында бастады, Он бір.[26] Канадада ол таратылды Қала.[27]

Қабылдау

Бордертаун жалпы жағымсыз пікірлер алды. Қосулы Metacritic, шоу 15 шолудың негізінде 46/100 ұпайға ие.[28] Қосулы Шіріген қызанақ, серия орташа бағасы 5,3 / 10 болатын 17 шолу негізінде 39% рейтинг алады. Сыншылардың консенсусында: «Бордертаун'Қарама-қайшылыққа толы алғышарт - бұл өзінің орындалуынан пайдасыз идея, бұл бірнеше рет қателіктер жібереді, өзекті әзіл-оспақты іздейді ».[29]

Ескертулер

  1. ^ Аутсорсингке берілген анимация Hanho Heung-Up Co., Ltd. және Yearim Productions Co., Ltd. ].

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Американдық анимациялық теледидар шоуларының энциклопедиясы. Роумен және Литтлфилд. б. 90. ISBN  978-1538103739.
  2. ^ "'Ұнтақтағыш ',' Атасы ',' Бордертаун 'және' Купер Барретт 'бір маусымнан кейін Фокстың күшімен жойылды'. Мерзімі. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-05-13. Алынған 13 мамыр 2016.
  3. ^ «Bento Box Entertainment». Bento Box Entertainment. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015-04-02. Алынған 20 сәуір 2015.
  4. ^ «Түлкіге Сет МакФарлейнге анимациялық серия» Бордертаунға тапсырыс береді'". Screenrant.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014-02-27. Алынған 2014-06-22.
  5. ^ "'Симпсондардың 'Вет Хенк Азария, Голос Фокстың' Бордертаунға'". Орау. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014-07-29. Алынған 2014-07-20.
  6. ^ а б в г. e «BORDERTOWN» (PDF). Түлкі. 2013-11-11. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқасынан 2014-07-20. Алынған 2014-06-22.
  7. ^ «Instagram». Instagram. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014-07-14. Алынған 2014-07-20.
  8. ^ «Twitter / JacquiPinol: Бұл концертті жақсы көреміз! # Бордертаун». Twitter.com. 2014-07-02. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014-07-14. Алынған 2014-07-20.
  9. ^ Портер, Рик (2016 жылғы 6 қаңтар). «Жексенбідегі қорытынды рейтинг:» Undercover Boss «реттеледі, премьералар төмен болып қалады». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 6 қаңтарда. Алынған 6 қаңтар, 2016.
  10. ^ Портер, Рик (2016 жылғы 12 қаңтар). «Жексенбілік қорытынды рейтинг:» Симпсондар «төмен қарай реттелгеннен кейін де жоғары деңгейде». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 14 қаңтарында. Алынған 12 қаңтар, 2016.
  11. ^ Портер, Рик (20 қаңтар, 2016). «Жексенбілік қорытынды рейтингтер:» Жақсы әйел «мен» Отбасы жігіті «реттеледі». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 22 қаңтарында. Алынған 20 қаңтар, 2016.
  12. ^ Портер, Рик (17 ақпан, 2016). «Жексенбілік қорытынды рейтингтер:» Бакалавр «және» Купер Барретт «бапталды». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 18 ақпанда. Алынған 17 ақпан, 2016.
  13. ^ Портер, Рик (2016 жылғы 23 ақпан). «Жексенбілік қорытынды рейтинг:» Shark Tank «реттеледі». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 24 ақпанда. Алынған 23 ақпан, 2016.
  14. ^ Портер, Рик (2016 жылғы 15 наурыз). «Жексенбілік қорытынды рейтингтер:» 60 минут «реттеледі,» Кармайкл шоуы «мен» Голливуд ойынының түні «реттеледі». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 16 наурызда. Алынған 15 наурыз, 2016.
  15. ^ Портер, Рик (2016 жылғы 5 сәуір). «Жексенбілік қорытынды рейтингтер: ACM Awards және барлық сценарийлік шоулар өткізіледі». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 6 сәуірде. Алынған 5 сәуір, 2016.
  16. ^ Портер, Рик (2016 жылғы 12 сәуір). «Жексенбілік қорытынды рейтингтер:» Бір рет «,» Симпсондар «,» Куантико «түзету;» Кармайкл «және» Толып жатқан «төмендеу». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 13 сәуірде. Алынған 12 сәуір, 2016.
  17. ^ Портер, Рик (2016 жылғы 19 сәуір). «Жексенбілік қорытынды рейтингтер:» Бір кездері «,» Жақсы әйел «реттелді;» Кішкентай үлкен кадрлар «және» Толып жатқан адамдар «төмендейді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 19 сәуірінде. Алынған 19 сәуір, 2016.
  18. ^ Портер, Рик (26 сәуір, 2016). «Жексенбілік қорытынды рейтингтер:» Бір рет «,» Симпсондар «және басқалары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 26 сәуірде. Алынған 26 сәуір, 2016.
  19. ^ Портер, Рик (2016 жылғы 10 мамыр). «Жексенбілік қорытынды рейтингтер:« Жақсы әйел »финалы реттеледі,« Бір рет »және« Кармайкл шоуы »төмендейді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 11 мамырда. Алынған 10 мамыр, 2016.
  20. ^ Портер, Рик (17 мамыр, 2016). «Жексенбілік қорытынды рейтингтер:» Бір рет «финалы, қалғандарының бәрі сақталады». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 18 мамырда. Алынған 17 мамыр, 2016.
  21. ^ Портер, Рик (2016 жылғы 24 мамыр). «Жексенбілік қорытынды рейтингтер: Billboard Awards, 'Симпсондар' финалы, 'Undercover Boss' түзетілді; 'AFV' және 'Bordertown' финалдары төмендеді '. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 25 мамырда. Алынған 24 мамыр, 2016.
  22. ^ Амиди, Амид (2013-11-11). «Түлкі Сет МакФарлейн шығарған серияны алады» Бордертаун"". Мультфильм Brew. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014-08-21. Алынған 2014-06-22.
  23. ^ а б Кавна, Майкл (2013-11-14). "'BORDERTOWN ': Лало Алкараз Сет МакФарлейннің жаңа Fox иммиграциялық комедиясына қосылу туралы «. Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018-02-02. Алынған 2017-08-24.
  24. ^ Хибберд, Джеймс (2015 жылғы 10 қараша). «Түлкінің орта маусымдық кестесі: Ұйқыдағы қуыс жұмаға көшеді». Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015-11-12 жж. Алынған 2015-11-10.
  25. ^ "Бордертаун; ITV2 «. 2016 жылғы 18 ақпан. Алынған 18 ақпан, 2015.
  26. ^ Нокс, Дэвид (19 қараша 2015). «Ten Upfronts 2016: Survivor, Джессика Мараис, Анх До және Нигелла!». Бүгін кешке теледидар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015-11-23. Алынған 29 желтоқсан 2015.
  27. ^ «Bordertown-ды онлайн режимінде көріңіз - Жаңа телесериалдарды ақысыз қараңыз | Ванкувердегі Ванкувер». Citytv.com. Архивтелген түпнұсқа 2016-02-16. Алынған 2016-02-10.
  28. ^ Бордертаун кезінде Metacritic
  29. ^ Бордертаун кезінде Шіріген қызанақ

Сыртқы сілтемелер