Қара және Кретьен - Black v Chrétien

Қара және Кретьен (2001)[1][2][3]- кәсіпкер арасындағы сот дауы Конрад Блэк және Канада премьер-министрі Жан Кретен Кретеннің британдық-канадалық екі азаматтығы бар Блэкке британдықтарда теңдестіру мүмкіндігін болдырмау қабілеті туралы Лордтар палатасы. The Онтарио апелляциялық соты Кретеннің пайдасына шешім шығарды, ал Блэк Канада азаматтығынан бас тартты.

Кретеннің дәлелдері

Елизавета II болды, ретінде Ұлыбритания королевасы бойынша әрекет ету кеңес туралы Ұлыбритания премьер-министрі Тони Блэр, оны көтеру арқылы Блэкке құрмет көрсету құрдастық. Алайда, Канада премьер-министрі, Жан Кретен, Канада атынан королеваға канадалық үкіметтің ұстанымы Канада азаматы мұндай титулды құрметті алмауы керек деген қарама-қайшы кеңес берді,[4] міндетті емес 1919 ж. сілтеме жасай отырып Никель рұқсаты. Кретен Ұлыбритания үкіметі Блэкті Ұлыбритания азаматы ретінде құрметтегеніне және Блектің Канада мен Ұлыбританияның қос азаматтығына ие болғанына қарамастан (1977 жылдан бастап рұқсат етілген), Канада үкіметі Блэкті Британдықтарға көтеруге қатысты үкіметтің ұстанымын жария етуге құқылы деп санайды. ол Канаданың азаматы болғандықтан да, құрдас.

Осыған ұқсас жағдайларда Уэльсте туылған компьютерлік кәсіпкер Сэр Терри Мэттьюс және Виннипегте туылған сэр Джордж Сайерс Бейн, басшысы Королев университеті Белфастта канадалықтар да, британдықтар да рыцарьлық атаққа ие болды. Жан Кретен және Сыртқы істер министрі Джон Манли Лондонға Британ үкіметінің Канада істеріне араласуына қарсы дипломатиялық наразылықтар жіберді.

Кретеннің сөздерін а BBC деп айту[5]

«Мен және үкімет қарсылық білдіретін нәрсе, сіз рыцарьлық атақты канадалық үкіметтің келісімін сұрамай-ақ бере отырып, сіз канадалық үкіметтің канадалық азаматтарға қалай құрмет көрсетілуіне қатысты саясатын ескермегенсіз».

Блектің дәлелдері

Блэк өзінің құрдастығын оның орнына Ұлыбритания азаматы ретінде қабылдайтынын айтты, бірақ Кретьен оның министрлер кеңесіне берік болды. Содан кейін Блэк Никель Резолюциясын бұл қатаң түсіндіру оның саяси пікірлері мен Кретенді бұрынғы сынағаны үшін өтелді деп дәлелдеп, премьер-министрді нәтижесіз сотқа берді.

Блектің жақтастары Канада Онтарионың тумасы Сэр сияқты қос азаматқа құрмет көрсетілуіне қарсы емес деп сендірді Брайант Годман Ирвин 1986 жылы рыцарь болды. Сонымен қатар беделді Квебекер, британдық және канадалық өнеркәсіпші сэр Нил Макгоуэн Шоу (1929 ж.т.) 1994 ж. Ақырында бұрынғы премьер-министр Пьер Трюдо Канадалық рәміздер бойынша жеке сарапшы мырза Конрад аққуы, королев қызмет еткен кезінде рыцарь болды Корольдік үй сияқты Гартердің негізгі қару-жарақ королі (1992–1995), Лондонның бас геральдикалық офицері Қару-жарақ колледжі.

Ұлыбритания үкіметі тек қана канадалықтар болған өз азаматтарын құрметтейді деген уәжбен келіспеді. Онда Канада премьер-министрінің Ұлыбритания королевасына кеңес беруі орынсыз деп саналды, сол сияқты Ұлыбритания премьер-министрінің Канада королевасына канадалық ішкі істерде кеңес беруі орынсыз болар еді.

Сот шешімі

Сот премьер-министрдің Канада патшайымына оны пайдалану туралы кеңес беруге конституциялық құқығы бар деген қорытынды жасады патша құқығы.[6] Алайда, бұл жағдайда премьер-министрдің кеңесі «шетелдік мемлекет басшысына» қатысты болды, содан кейін Елизавета II премьер-министрдің «Канада патшайымы ретіндегі» кеңесін алмады, керісінше ол королеваға шетелдік басшы ретінде кеңес берді мемлекет Ұлыбритания және Солтүстік Ирландия Біріккен Корольдігінің Королевасы ретінде өзінің азаматтарына шетелдік сый-сияпат беру туралы Канаданың саясатына қатысты ол жасаған болуы мүмкін әрекет кез келген шетелдік мемлекет басшысы »атты тақырыпта өтті.[4] Қысқаша айтқанда, премьер-министр Канаданың шет мемлекетінің азаматтарына құрмет көрсетуге қатысты саясатын жай ғана хабардар етіп отырды, бұл сот оны заңды мәртебеге ие деп тапты.

Істің салдары

2001 жылы Блэк Канада азаматтығынан бас тартты, содан кейін ол оны «зұлым кішкентай әлем» деп атады. Эрик Регулы жазылған The Times: «Ұлы адам өзінің туып-өскен жері Канададан Ұлыбританияға қашып кетті. Ол кетуді күте алмады, деді ол, өйткені Канада ашынған социалистер басқаратын Үшінші Әлемнің қоқысына айналды».[7] Блектің адвокаты, Эдди Гринспан Кейінірек Блектің азаматтығын «ашкөз» бұрынғы премьер-министр Жан Кретьен «ұрлап алған» деп мәлімдеді.[8]

Қараға өмірлік тең дәреже берілді Барон Кросшарбурдың қарасы Лондон мұнарасы Гамлес ауданы. Лорд Блэк оның мүшесі ретінде отырды Консервативті партия 2007 жылдың 13 шілдесіне дейін оның қамшысынан бас тартты (тиімді, консервативті орындықтардан шығарылды) алаяқтық бойынша айыптау үкімі. 2019 жылдың 15 мамырында оған толық сыйақы берілді кешірім президент Дональд Трамп.[9]

2006 жылдың қыркүйегінде, Глобус және пошта Блэк канадалықты қалпына келтіру үшін шаралар қабылдады деп хабарлады азаматтық.[10] Ол мұны тұтқындарды айырбастауға және канадалық мерзімінен бұрын босату саясатының пайдасына тұру үшін қалаған шығар[11] немесе оған сотталғаннан кейін шекарадан өтуге мүмкіндік беру. Ішінде TVOntario сұхбат, Блэк: «Мен әрдайым азаматтықты қайтарып аламын деп айттым, егер бұл барлық заңды проблемалар болмаса, мен оны қазірге дейін жасар едім». Бұл туралы ол сұхбат берушіге айтты Стив Пайкин ол «қалыпты арналар» арқылы жұмыс істеген.[12] Блэк сонымен бірге: «Мен жаңа өміріме еркіндік үшін күресіп кеттім. Бұл өте қызықты, бұл бір жағынан ынталандырады, бірақ бұл өте ауыр сынақ», - деді.[13]

Канада азаматтығынсыз да Блэк оның мүшесі болып қала берді Канада үшін Королеваның құпия кеңесі, ол тағайындалған Генерал-губернатор Рэй Хнатышын, Премьер-Министрдің кеңесі бойынша Брайан Малруни, 1992 ж.[14] Тағайындау өте абыройлы болды, өйткені Құпия Кеңестің маңызды күші жоқ және өте сирек кездеседі. Іс жүзінде кеңес соңғы рет 1981 жылы ресми түрде жиналды, сондықтан Блэк ешқашан Құпия кеңестің отырысына қатысқан емес. 2014 жылы Конрад Блэк тағы да Канадада тұрды; Алайда генерал-губернатор Канаданың консультативтік комитеті мен премьер-министрдің Блэкті Канада орденінен де, Құпия кеңестен де алып тастау туралы кеңесін қабылдады.[15]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ 2001 CanLII 8537, 54 OR (3d) 215, 199 DLR (4th) 228 (ONCA)
  2. ^ «Онтарио үшін Қара және Кретен апелляциялық соты, 12 қыркүйек 2000 жыл». Ontariocourts.on.ca. Алынған 2017-09-19.
  3. ^ «Қара Канадаға қарсы (премьер-министр)». CanLII. Алынған 2020-09-16.
  4. ^ а б Марк Уолтерс (2011). «Конституция конвенцияларының негізіндегі заң: Проорогаттық пікірсайысты қайта қарау» (PDF). Парламенттік және саяси құқық журналы. 5: 143. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2017-05-10. Алынған 2016-03-06.
  5. ^ «Рыцарлық дипломатиялық дау тудырды». BBC News. 18 маусым 2001 ж.
  6. ^ «Блэк Кретьен: билікті асыра пайдаланғаны, мемлекеттік қызметтегі теріс қылықтары және немқұрайлығы үшін Король министрін сотқа беру».
  7. ^ «Қара қайтып, ұрысқа дайын ...» Times Online. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 12 маусымда.
  8. ^ «Эдди Гринспан '68 сенімді Конрад Блэк сотта жеңеді». Архивтелген түпнұсқа 16 қыркүйек 2008 ж.
  9. ^ «Трамп өзі туралы кітап жазған миллиардер досы Конрад Блекті кешірді». Washington Post. 2019.
  10. ^ Перкинс, Тара (26 қараша, 2005). «Жаңа заң Блектің азаматтығын алуға тосқауыл қоюы мүмкін». globeandmail.com.
  11. ^ Тедеско, Тереза ​​(17 шілде, 2008). «Конрад Блектің АҚШ Жоғарғы сотының апелляциялық шағымын қарауға дайындығы. Canwest жаңалықтар қызметі. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 7 қарашасында.
  12. ^ CBC жаңалықтары: Конрад Блэк тағы да канадалық болғысы келеді 26 қыркүйек, 2006 ж
  13. ^ http://www.newswire.ca/kz/releases/archive/September2006/22/c9085.html. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  14. ^ «Еуропалық Одақ, Ұлыбритания және АҚШ: қай жолмен баруға болады?». Никсон орталығы. Архивтелген түпнұсқа 15 тамыз 2000 ж. Алынған 18 маусым, 2010.
  15. ^ «Канада орденіне тағайындауды тоқтату». gg.ca. 31 қаңтар, 2014 ж. Алынған 2017-09-19.