Мысық Билли - Billy the Cat

Бұл мақала тілінен аударылған мәтінмен толықтырылуы мүмкін сәйкес мақала француз тілінде. (Мамыр 2015) Маңызды аударма нұсқаулары үшін [көрсету] түймесін басыңыз. Көру француз мақаласының машинамен аударылған нұсқасы. Сияқты машиналық аударма DeepL немесе Google Аудармашы аудармалар үшін пайдалы бастама болып табылады, бірақ аудармашылар қажет болған жағдайда қателерді қайта қарап, аударманы машинада аударылған мәтінді ағылшынша Википедияға жай көшірудің орнына, аударманың дәлдігін растауы керек. Сенімсіз немесе сапасыз болып көрінетін мәтінді аудармаңыз. Мүмкін болса, мәтінді шет тіліндегі мақалада келтірілген сілтемелермен тексеріңіз. Сіз керек қамтамасыз ету авторлық атрибуция ішінде қысқаша мазмұнын өңдеу ұсыну арқылы аудармаңызды сүйемелдеу тіларалық байланыс сіздің аудармаңыздың қайнар көзіне. Үлгі атрибуты реферат Бұл редакциядағы мазмұн француздық Википедиядағы [[: fr: Billy the Cat]] мақаласынан аударылған; атрибуция үшін оның тарихын қараңыз. Үлгіні де қосу керек {{Аударылған | фр | Билли Мысық}} дейін талқылау беті. Қосымша нұсқаулық үшін қараңыз Уикипедия: Аударма.

Билли мысық: алдында (бала) және кейін (мысық)

Мысық Билли а тақырыбы Франко-бельгиялық комикс бельгиялық Стефан Колман және Стивен Десберг, сонымен қатар анимациялық мультфильмді бейімдеу, басқалары. Комикс те, мультфильм де қалалық жануарлардың күнделікті және құпия өмірімен айналысады, дегенмен олар оған әр түрлі көзқараспен қарайды, ал кейіпкерлер екі нұсқада да бірдей болғанымен, оқиғалар мен жағдайлар бір-біріне ұқсамайды.

Комикс 1981 жылы дебют жасады.^[1]

Комикс сериясы

Билли кәдімгі қарапайым мектеп оқушысы болып басталады, ол ашуланшақтықты ұнатады және жиі жануарларды қорқытады. Алайда алғашқы комикс альбомының басында ол көшеде абайсызда таусылып қалып, оны көлік қағып өлтіреді. Ақыретте оған өмірінде көптеген жаман қылықтар жасағандығы туралы айтылады, сондықтан оған түсу мүмкіндігі бар Аспан жіңішке, бірақ ол екінші мүмкіндікті ала алады. Осылайша, ол қайтадан Жерге жіберіледі; қазір жас мысық түрінде, бірақ бұрынғыдай адам баласы сияқты өмірін есіне алады.

Комикс Биллиді мысық ретінде өмір сүру үшін күресіп жатқан кезде, ол кездесетін көптеген жануарлардың арасынан көптеген жаңа достар (және бірнеше жаулар) таба алады - ең бастысы, мистер Гюберт, ол жылы шырайлы, бірақ ақшыл аллея мысық. а Cadillac жаңа котенка қарауды кім өзіне алады, дегенмен олардың өте аз бөлігі (цирк аюы Пирминді қоспағанда) оның ер бала болды деген пікірлеріне ешқашан шын жүректен сенеді.

Мультфильмдер сериясымен салыстырғанда, комикс аздап күңгірт және рухы жағынан драмалық, аздап шытырман оқиғалармен, үлкен қауіп-қатерлермен және желілік сюжеттермен ерекшеленеді, бірақ ол әртүрлі эксцентрикалық кейіпкерлермен және әзіл-оспақты диалогпен ерекшеленеді.

Анимациялық серия

Әдебиеттер тізімі

Бұл комикстер - қатысты мақала а бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту.