Bideford ведьмы сот - Bideford witch trial

Қабырғасында өлім жазасына арналған ескерткіш тақта Ругемонт қамалы жылы Эксетер.

The Bideford ведьмы сот нәтижесі ілу үшін бақсылық Англияда. Ллойд, Мэри Тремлз және Сюзанна Эдвардс қалаларынан ұстаңыз Бидефорд жылы Девон 1682 жылы сотталған Эксетер Асиз кезінде Ругемонт қамалы. Ллойдтың мойындауы болғанымен, оларға қарсы көптеген дәлелдер тыңдалды, бірақ ол оны өлтіруге жақындағанда да толықтай бас тартпады. Бұл әйелдер Англияда дарға асылған ең соңғы бақсы деп белгіленді, бірақ келесі жағдайлар да бар, олар онша жақсы құжатталмаған.[a]

Ллойдтың мінез-құлқын тергеу

1682 жылы шілде, сенбіде, Бидайдфорд дүкенінің сатушысы Томас Истчурч қаланың кейбір констанцияларына Темперанс Ллойдтың бақсылықпен айналысқанына шағымданды. Консулдар Темперанс Ллойдты тұтқындады және оны көпірдің соңындағы ескі капеллада қамап тастады, ол әділдердің алдында болғанға дейін қалды, Томас Гист, Бидефорд мэрі және Джон Дэви, Алдерман, дүйсенбі күні таңертең.[2] Айыптар: «Грейс Томастың денесінде қандай-да бір сиқырлы өнерді, сиқыршылықты немесе бақсы-балгерлікті қолданды және қара адамға ұқсас немесе шайтанмен сөйлескен немесе таныс болған деген күдік». Грейс Томас оның ауруына Темперанс Ллойд жауапты деп ойлады, өйткені алдыңғы қыркүйекте Ллойд қуаныштан жылап, Томастың денсаулығын қалпына келтіргенін көргенде қуанышын білдірді.

Энн Уэйклидің дәлелдері

Тағы бір әйел Энн Уэйкли көрді сиқыршы Томастың камера терезесіне ұшу. Бақсылыққа күдіктене отырып, ол Ллойдтан сұрақ алып, оны басқа біреудің ортасында тапты. Олар «оның құпия бөліктерінен екі емізік бала сорған ет сынды етке ұқсас болып ілулі тұрды. Емшектің әрқайсысының ұзындығы бір дюйм болатынын» тапты.

Ллойдқа қарсы барлық басқа дәлелдер есту болды, негізінен оның мойындауын естідім деп мәлімдеді. Осындай алты мәлімдеме болды, оның ішінде Энн Уэйклидің Ллойдқа құс түрінде «қара адам» келді деген шағымы болды. Уэйкли сонымен қатар Ллойд оған қара адамның оның қосымша емізігін сорып алғанын айтқанын айтты.

Томас Истчерчтің дәлелдемелері

Томас Истчурчтың мәлімдемесі маңызды болды, өйткені ол қала құрметті джентльмен болды; дегенмен, тағы да оның дәлелдеуі оның Ллойдтың Бидфордта алдыңғы күні қамауда болған кезде мойындағанын естігені болды. Ол Грейс Томасқа барып азаптауға азғырған «қара адамға ұқсайтын нәрсемен» кездескенін мойындады. Истчерч басында ол бас тартты, бірақ кейіннен Томастың үйіне барды, қара жігіт оған Томасты бірнеше рет шымшып ал деп айтқанын айтты. Содан кейін оған үйден шыққан кезде, а мысық мысық Истчурчтың дүкеніне кіріңіз; ол Ібіліс деп сенді.

Кейінірек ол қара адамды қайтадан кездестірді, ол оған Томасты өлтіруді бұйырды, «содан кейін Темперанс қара адаммен бірге үйіне барды және ол Грейс Томас жатқан бөлмеге кірді, әрі қарай ол өзінің жасағанын мойындады Грейс Томасты денесінің бірнеше жеріне қайтадан шымшып, шаншып тастаңыз, екі қолыңызбен мұны қалай жасағаныңызды және осыдан кейін Грейс Томас қатты айқайлап жібергеніңізді жариялаңыз ». Қара адам, Истчурчтың мәлімдемесіне сәйкес, Ллойдқа осы шабуыл кезінде көрінбейтін болатынын айтқан. Ол сондай-ақ Томасқа тағы бір осындай шабуыл жасалды деп мәлімдеді.

Содан кейін Истчерч Грейс Томастың шағымдары үшін медициналық көмекке жүгінгендігі туралы дәлелдер келтірді.

Кескін сиқыры

Оның әйелі Элизабет, Грейстің әпкесі, Томас тізесінен тоғыз шаншу тапқанын және бақсылыққа күдікпен Ллойдпен бетпе-бет келгенін, ол оның былғарыдан тоғыз рет шаншып алғанын айтты.

Төрешілер Ллойдтың жауап алуына рұқсат берді ректор, Майкл Огилби. Ол мысыққа айналғанын, қуыршақ ұрлап, Томасқа салғанын мойындады төсек бөлмесі, ол пайдаланудан бас тартты сурет сиқыры Огилбидің нақты сұрақтарына қарамастан.

Уильям Герберттің мәлімдемесі

Уильям Герберт Темперанс Ллойдқа қарсы соңғы куәгер болды. 1671 жылы 2 ақпанда ол әкесі Уильямның «өлім төсегінде Ллойд Темперанс ... оны өлімге сиқырлады деп жариялағанын» естіді. Ол қайтыс болғаннан кейін, Уильям денесінде іздер байқады және Ллойдқа бақсылық жасады деген айып тағылды; ол келесі сот отырысында ақталды.

Ллойдтың дәлелдемелері

3 шілдеде Теміранс Ллойдтың өзін әділдер сұрады және ол өзіне тағылған барлық айыптарды мойындады. Келесі күні түрмеде ол Уильям Герберт, Лидия Бурман және Анн Феллоун өлтіргенін және Джейн Даллиннің бір көзінің соқыр екенін мойындады. Ол мұның бәрін мойындады, өйткені ол әлі күнге дейін қара адамның қорғауындамын деп сенді.

Эксетер

8 шілдеде Ллойд Темперансқа адал болды Эксетер Гаоль бақсылық үшін сотты күту. Сот отырысында ол өзінің кінәсін мойындады.

Орындау кезінде ол өзінің іс-әрекетінің себебін түсіндіруге тырысты: «Ібіліс мені көшеде кездестіріп, оны өлтіруге бұйырды, мен ол мені басымнан және арқамнан ұрмас едім».

Мэри Тремблес пен Сюзанна Эдвардсты тергеу

Мэри Трэмблес пен Сюзанна Эдвардс жергілікті әйел Грейс Барнс Тремблесті оның ауруы үшін айыптағаннан кейін тергеу жүргізілді. 1682 жылы 18 шілдеде Мэри Тремблес өкіметке айыпталып, нәтижесінде Сремблеспен бірге тамақ сұрап жүрген Сусанна Эдвардспен бірге қамауға алынды (бұл жерде тамақ тапшылығы сол кездегі елде).

Сұрау кезінде алдымен Грейс Барнстың күйеуі Джон сөз сөйлеп, Тремблесті әйеліне сиқырмен зиян келтірді деп айыптады. Уильям Эдвардс та сөйледі, Сюзаннаның мойындауын естідім деп мәлімдеді. Екі әйелді қалада қамауда болған кезде адамдар көруге келді.

Энтони Джонстың шайқалуы

Эдвардсқа сұрақ қою кезінде Энтони Джонс, Джоанның күйеуі, Эдвардстің қолын жүйкеленіп сығып жатқанына назар аударды. Ол оны «енді біреуді немесе біреуді қинады» деп айыптады. Ол оның жауабы: «Жақсы, мен саған сәйкес келемін», - деді. Содан кейін ол Гилдхоллдан кетіп, Грейс Барнсты куәлік етуге шақырды. Қайтып келе жатып, Энтони Джонс: «Әйел, мені енді осы шайтан сиқырлап жатыр!» - деп айқайлады және оны «есінен адастырып секірген» сілкініс жеңіп, содан кейін ол жарты сағат бойы ес-түссіз құлады.

Мэри тремблді мойындау

Осы тәртіпсіздіктерден кейін Грейс Барнс өзінің мәлімдемесін жасамады; оның орнына әділдер Мэри Трэмблеске сұрақ қойды. Ол олардың барлық айыптарына жауап беріп, бақсылықты мойындады, бірақ оны бастағаны үшін Сусанна Эдвардсты кінәлады. Эдвардс бақсылықты мойындады және ол тағы бір жергілікті әйел Доркас Коулманды азаптағанын айтты.

Келесі күні, 19 шілде, сәрсенбіде, Энтони Джонс бұрынғы таңертеңгі оқиғалар туралы есеп беріп, өзінің мәлімдемесін жасау үшін өзінің денсаулығын қалпына келтірді. Сол күні, Мэри мен Сусанна екеуінде де денелерінде күдікті іздер іздестірілді, содан кейін олар сотты күте тұра, Темперанс Ллойдқа қосылу үшін Эксетерге жіберілді. Грейс Барнс өзінің мәлімдемесінде бұл оқиғаны қайталап, Сюзанна Эдвардстан күдіктенгенін, өйткені ол күйеуінің үйін жеңіл-желпі себептермен жиі шақыратындығын немесе кейде мүлдем шақырмайтынын айтты.

Уильям Эдвардстың мәлімдемесі

Екі әйелге қарсы көптеген дәлелдер Уильям Эдвардс пен Джоан Джонстың мәлімдемелерінен алынды, олар екеуі де өздері естігендерін айтып береміз деп мәлімдеді. Уильям Эдвардстың айтуынша, алдыңғы күні, 17 шілдеде, Сусанна Эдвардстың Ібілістің болғанын мойындағаны туралы естіген тәндік білім Оның денесі және «ол оны кеудесі мен құпия бөліктерінде сорып алды». Бұдан әрі оның Мэри Трэмблес екеуі Джон Барнстің үйінде Джонның әйелі Грейс қолында көрінбейтін болып көрінді дегенін естігенін айтты. Барнс өте қайғылы жағдайда жатты, әрі қарай ол Сюзаннаның Мэри Тремблспен бірге оны өлтіру үшін келгенін айтқанын естігенін айтты ».

Джоан Джонстың мәлімдемесі

Джоан Джонс Эдвардстің келген қонаққа бақсылықты толық мойындағанын естігенін мәлімдеді Торрингтон. Содан кейін ол бұл туралы әділ соттарға хабарлады. Джон Даннинг деген адам Гилдхоллдан шыққаннан кейін (дәлел келтірмей) Джонс өзінің естіген нәрсесіне тоқталды: Тремблестің Эдвардстен қалай сиқыршы болғанын сұрады, ал Эдвардс «барлық киім киген адам» деп жауап берді. қара «егер ол оған бір нәрсе жасаса ғана ешқашан мұқтаж болмаймын деп ұсыныс жасады - және ол Құдайдың атымен не болуы мүмкін екенін сұрағанда, ол жоғалып кетті.

Содан кейін Джонс Трембл мен Эдвардстің Грейс Барнсты шаншу туралы пікірін естігенін және одан әрі Эдвардс туралы айтқанын айтты: шайтан Эдвардстың рухына әсер етті; бала кейпіндегі шайтан оның кеудесінен емгендігі; және шайтан онымен төрт рет жыныстық қатынасқа түскен.

Джонс сонымен бірге Трембл Эдвардспен оны бақсы-балгерге айналдырды (немесе көрінуі мүмкін) деп айыптап, дауласқанын және бұл үшін ол Эдвардсқа кінәлі болатынын айтты.

Мэри Трэмблес өзінің мойындауымен Эдвардсты оны бақсылыққа бастағаны үшін айыптады; Эдвардс өз кезегінде Темперанс Ллойдты айыптады. Қоғамдық пікір Ллойдқа - «қалған екеуін бұзған әйелге» көбірек қарсы болды.

Екеуі Экзетер Гаолында болған кезде, олардың шайтанмен қарым-қатынасы туралы әңгімелер тарала берді; сол кездегі брошюрада: «Олар сондай-ақ шайтан өздерімен бірге түрме есігіне келді, сол жерде оларды тастап кетті деп сендірді» делінген.

Доркас Коулманның мәлімдемесі

Шілденің соңына қарай жазбаларға кешіктірілген төрт өтініш жіберілді. Іске маңызды мәселе қосқан жалғыз мәселе - Доркас Коулман болды, ол 1680 жылы ауырғанын есіне алды. Дәрігер көмектесе алмады, сиқыршылықты, мүмкін, оның емделуін ақтау үшін ұсынды. Содан кейін Сюзанна Эдвардс шақырылды, ал Коулман оны оны азаптаушы деп айыптады.

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Кейде осылай дейді Элис Молланд Англияда бақсылық үшін дарға асылған соңғы адам болды; оны өлім жазасына кескен Ауыр, Девон, 1685 ж. Тақта (жоғарыда көрсетілген) Exeter Castle, оны соттау және соттау орны, сонымен қатар 1682 ж. Бидефорда құрбан болғандардың есімдерін атап өтті.[1]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Armbruster, Caroline (2016). «Элис Молланд (т. 1655)». Левин, Кароле; т.б. (ред.). Ертедегі заманауи ағылшын әйелдерінің өмірбаяндық энциклопедиясы: Үлгілі өмір: 1500—1650. Маршрут. б. 334. OCLC  949870073.
  2. ^ Сабин Баринг-Гулд (1908)

Әрі қарай оқу

  • Джент, Фрэнк (1982). Бидефорд бақшыларының соты. Кітаптың PDF форматы бар Мұнда
  • Баринг-Гулд, Сабин (1908). Девоншир кейіпкерлері және таңқаларлық оқиғалар. Лондон: Джон Лейн.
  • Нэш, Крис (2012). Ллойдтың мінез-құлқы: 1682. FriesenPress. ISBN  1460204271.
  • Барри, Джонатан (2012). Бақсылық және демонология Оңтүстік-Батыс Англияда, 1640-1789 жж. Бейсингсток: Палграв Макмиллан.