Барнум (музыкалық) - Barnum (musical)

Барнум
Музыка	Cy Coleman
Мәтін	Майкл Стюарт
Кітап	Марк Брамбл
Негізі	Өмірі Барнум П.
Премьера	1980 жылғы 30 сәуір: Сент-Джеймс театры, Нью-Йорк қаласы
Өндірістер	1980 Бродвей 1981 West End 1984 Мадрид 1984 жылғы Ұлыбритания турнирі 2013 Чичестер 2014 жылғы Ұлыбритания турнирі 2017 Батыс соңы

Барнум кітабы бар американдық мюзикл Марк Брамбл, сөзі бойынша Майкл Стюарт, және әні Cy Coleman. Ол шоуменнің өміріне негізделген Барнум П. 1835 - 1880 жылдар аралығында Америкада және әлемнің ірі қалаларында Барнум өзінің орындаушы компанияларын қабылдаған кезеңді қамтиды. Қойылым дәстүрлі музыкалық театр элементтерін спектакльмен үйлестіреді цирк. Кейіпкерлері кіреді жонглерлер, трапеция суретшілер және сайқымазақтар, сондай-ақ осындай өмірдегі жеке тұлғалар Дженни Линд және Генерал Том Thumb.

Түпнұсқа Бродвей өндіріс 854 спектакльге созылды, содан кейін Лондондық қойылым және басқалармен жалғасты.

Конспект

ХІХ ғасырдың ортасында Финеас Тейлор (П.Т.) Барнум өзінің цирк өнерін шатырдың алдында тұрған кезде таныстырады, ол «Эври минутында туылған сорғыш бар» деп жар салады. Ол өзінің экспонаттарын жарнамалау үшін хайп пен «гумбугты» қолданып, көзілдірік пен толқуды жақсы көреді. Оның әйелі Қайырымдылық оның «гумбугты» қолданумен келіспейді, бірақ оны жақсы көреді және оның негізін қалауға тырысады. Содан кейін Барнум тірі жастағы ең үлкен әйелді таныстырады, Джойс Хет, және кейбір Barnum гумбугының арқасында ол сәттілікке жетеді («Менің қартайғаныма Құдайға шүкір»). Оның әйелі Қайырымдылық («Кресло») оны зауытқа жұмысқа орналасуға шақырады, бірақ Барнум бас тартады («Менің өмірімнің түстері [Бірінші бөлім]»), ал Қайырымдылық олардың көзқарастары арасындағы айырмашылықты ашуланып мойындайды және қабылдайды («The Colors of Менің өмірім [Екінші бөлім] «). Барнум клоундарды өзінің көрікті жерлерін орналастыру үшін мұражай салуға көмектесуге шақырады (күлкілі нәтижелер күтілуде) және оны әрі қарай жалғастыруға шақыру қайырымдылыққа байланысты («Бір уақытта бір кірпіш»), нәтижесінде «бәрі туралы [бәрі] мұражай керемет болды »(« Музей әні »); дегенмен, мұражай кездейсоқ жанып кетеді. Барнум екі жаңа жұлдызды аттракциондар табады, Том Басбармақ, кім «Үлкені Жақсы емес» деп кеңес береді және Jumbo піл. Содан кейін Барнум әйгілі швед опера әншісінің менеджері болады Дженни Линд («Махаббат бәрімізді осындай ақымақтыққа айналдырады»). Барнум оған қатты ұнады және онымен бірге гастрольге барудың тартымдылығын көреді («Сол жерде»). Ол Дженниді Гастрольде жүреді, қайырымдылықты артта қалдырады, өйткені шеру тобы оларға сәлем береді («Келіңіздер тобына келіңіздер»). Барнум үшін бәрі ойдағыдай болып көрінгенімен, ол қайырымдылықсыз өмірінде өзін аянышты сезінеді және Дженнимен байланысты үзіп, сүйген әйеліне үйіне оралуға шешім қабылдайды («Махаббат бәрімізді осындай ақымақ етеді [Reprise] «). Қайырымдылыққа оралғаннан кейін, ол өзі үшін қалаған неғұрлым тыныш өмірді «Ақ пен Ақта» өткізуге уәде береді. Сағат зауыты жұмыс істемей қалғанда және өз қаласын салуда сәтсіз әрекеттен кейін ол саясатқа бет бұрды; оның науқаны қызығушылықтың жоқтығынан сәтсіздікке ұшырағанға ұқсайды, қайырымдылық оның таланты мен құмарлығының оның өмірінде қаншалықты маңызды екенін түсінеді және оған өз науқанына түс пен өмір сыйлауға мүмкіндік береді. Ол Бриджпорттың мэрі болып сайланады және олардың екеуі бір-біріне деген көзқарастың құндылығын және бір-бірін қалай толықтыратынын мойындайды («Менің өмірімнің түстері [Реприз]»). Барнум сенаторлыққа үміткер болуға дайын, бірақ оның сүйікті қайырымдылығы кенеттен қайтыс болып, Барнумды жалғыз қалдырды. Барнум өзінің саяси партиясының сенаториялық кандидатураны алдағанын тапқан кезде, ол өзінің позициясына қынжылады, Гумбугқа деген таланты ешқашан оны тастап кетпейтінін түсінеді және «оны дұрыс жаса, зымыран атсын, жарық шығар» («Гумбуг князі») «). Джеймс Энтони Бэйли келіп, оған «Циркке қосылу» мүмкіндігін ұсынады. Бастапқыда ол қарсылық білдіріп, ол бас тартты (ішінара қайырымдылықтың екі шоқты монетасының арқасында, ол шоу барысында оны басындырып тастады) және Бейлиге қосылды, және олар әйгілі болды цирк Барнум және Бэйли.

Барнум «князьдік соңғы аттракционда» көрермендердің алдына шығады («Қорытынды іс-шара: Эври минутында туылған сорғыш бар» [Reprise] «) және өзінің өткеніне ой салады:

«Әрине, бұл баяғыда болды ... және Джойс Хет жоғалып кетті, ұмытып кетті. Американдық мұражай да ... Тірі кит те ... және Дженни Линд те ... менің кедей Том Тумбым да. бойынша келген реубендер Майгүл Том Джефферсон туралы естелік ... және қарт Франклин соңғы батпырағын ұшырды. Осылайша менің Гумбуг түрі жоғалып кетті. Өкінішті ».

Әндер тізімі

Төмендегі тізім Чичестер мен Ұлыбританияның туристік туындылары үшін пайдаланылды, дегенмен көптеген қуғындар әлі де қолданылған:

Кастинг

Мінез	Broadway актерлік құрамы	Лондондағы түпнұсқа актерлік құрам	Чичестер фестивалі театрының актерлері	Ұлыбритания турнир құрамы	2017 Лондон жаңғыруы
Phineas Taylor Barnum	Джим Дэйл	Майкл Кроуфорд	Кристофер Фицджеральд	Брайан Конли	Маркус Бригсток
Қайырымдылық (орындық) Barnum	Гленн Клоуз	Дебора Грант	Тамсин Кэрролл	Линзи Хэтли	Лаура Питт-Пулфорд
Рингмастер	Уильям С. Уиттер		Джеймс О'Коннелл	Джон Стейси	Доминик Оуэн
Джойс Хейт	Терри Уайт	Дженни Макгусти	Арета Айех	Ланди Ошиново	Tupele Dorgu
Дженни Линд	Марианна Татум	Сара Пейн	Анна О'Бирн	Кимберли Блейк	Celinde Schoenmaker
Генерал Том Thumb	Леонард Джон Крофут	Кристофер Бек	Джек Норт	Майки Джей-Хит	Гарри Фрэнсис
Амос Скуддер	Келли Уолтерс				Дэнни Коллинз
Джеймс Бэйли	Уильям С. Уиттер		Джеймс О'Коннелл	Джон Стейси	Доминик Оуэн
Честер Лайман	Терренс Манн				Люси-Мэй жазы
Мистер Страттон	Дирк Ламбард				Эйнсли Холл Риккетс
Миссис Страттон	Софи Шваб				Жоқ

Өндірістер

Broadway өндірісі

Бастап ашылған түпнұсқа өндіріс Сент-Джеймс театры Бродвейде 1980 жылы 30 сәуірде және 854 қойылымнан және 26 алдын-ала қаралғаннан кейін 1982 жылы 16 мамырда жабылды. Ол режиссер және хореограф болды Джо Лэйтон, Дэвид Митчеллдің көркем дизайнымен, костюм дизайнымен Теони В. Алдредж және жарықтандыру дизайны Крейг Миллер. Музыкалық роль ойнады Джим Дэйл ретінде П.Т. Барнум, Гленн Клоуз Қайырымдылық Барнум ретінде, Марианна Татум Дженни Линд ретінде, Терри Уайт Джойс Хет және Терренс Манн Честер Лайман ретінде (ол Дейлді Барнум ретінде де оқымаған). 1981 жылы мамырда Джим Дейлдің демалысында Барнум рөлін ойнады Тони Орландо және Дэйл 1981 жылдың қазан айында өндірістен кеткенде, Майк Бурстин шоудың қалған бөлігінде рөл атқарды.

Лондондағы түпнұсқа өндіріс

Көрсетілім оны жасады West End дебют 1981 жылы 11 маусымда Лондон палладийі, ол 655 қойылымға арналған. Лондон актерлік құрамы кірді Майкл Кроуфорд ретінде П.Т. Барнум, Дебора Грант қайырымдылық Barnum ретінде және Сара Пейн Дженни Линд сияқты. Кроуфорд 1984-1986 жылдар аралығында өткен Ұлыбританияның турниріндегі Эйлин Бэттиге қарсы рөлін қайталап, әр түрлі орындарда тоқтады. Манчестер опера театры және West End жаңғыруы Виктория сарайы театры. Экскурсия теледидар үшін жазылып алынды BBC 1986 жылы. Ол кейінірек VHS және DVD-де шығарылды.

Лондонда Dominion театрында одан әрі жаңғыру болды, басты рөлдерде Пол Николас тағы біреуі Баттерси паркіндегі цирк шатырында (бұған дейін Дэвид Смарт басқарған цирктер болған) Көк Петр жүргізуші Питер Дункан.

2013 Chichester жаңғыруы және 2014/15 Ұлыбритания туры

Екі реттік Тони сыйлығы - кандидат Кристофер Фицджеральд жұлдызды Кэмерон Макинтош шоудың жаңа қойылымы Чичестер фестивалі театры 2013 жылдың 15 шілдесінен 31 тамызына дейін. Фестиваль театрында шоу жаңаруына байланысты көрсетілмеді. Оның орнына ол Фестиваль театрының жанындағы саябақтағы театрда қойылды. Ол режиссер болды Тимоти Шидер, қоюшы-режиссері және хореографы Лиам Стил және хореографы Эндрю Райт Скотт Паск, Пол Уиллстің костюм дизайны, жарықтандыру дизайны Паул Констабль, Мик Поттердің дыбыстық дизайны және Вики Амедумның цирк консалтингі. Қатар Кристофер Фицджеральд Барнум П. Тамсин Кэрролл Қайырымдылық Барнум рөлінде, Дженни Линдтің рөлінде Анна О'Бирн, Джоэт Хет рөлінде Арета Айех және Том Тумбтың рөлінде Джек Норт.

Өнім қайта қаралды Кэмерон Макинтош және Марк Брэмбл «Гумбуг ханзадасын» алмастыратын «Барнумның жоқтауы» деген жаңа нөмірмен, басқа жерлердегі аздаған түзетулермен және жаңа оркестрлермен Уильям Дэвид Брон.

Кэмерон Макинтош пен Чичестер фестивалі театрының ұлттық гастролі басталды Қисық, Лестер 2014 жылдың қыркүйегінде және 2015 жылдың тамызына дейін жұмыс істеді. Тур басты рөл атқарды Брайан Конли қатар, басты рөлде Линзи Хэтли қайырымдылық ретінде.

2017 Лондон жаңғыруы

Шоу алғашқы көрермендерін қабылдады Лондон кезінде жаңғыру Menier шоколад фабрикасы 2017 жылдың 5 желтоқсанынан бастап, 2018 жылдың 25 қарашасынан 3 наурызына дейінгі алдын ала қарауымен. Гордон Гринберг Ребекка Хоуэллдің хореографиясымен, Пол Фарнсворттың дизайнымен және Алекс Паркердің музыкалық режиссурасымен басқарды.^[1] Өндіріс басты рөл атқарды Маркус Бригсток басты рөлде, Лаура Питт-Пулфорд Қайырымдылық рөлінде, Дженни Линдтің рөлінде Селинде Шоэнмейкер, Джойс Хиттің рөлінде Тупеле Доргу және Том Бармақтың рөлінде Гарри Фрэнсис.

Басқа өндірістер

Стэйси Кич Барнумды 1981 жылы маусым айында ойнады Кеннеди орталығы бірге Ди Хоти қайырымдылық ретінде және Терри Уайт Бродвейдегі Джойс Хет рөлін қайталайды.

Басқа қойылымдар Францияда қойылды (1981) Жан-Люк Моро, Австралия (1982) басты рөлдерде ойнады Reg Livermore, Мадрид (1984) басты рөлдерде ойнады Эмилио Арагон, Нидерланды (1988) Майк Бурстин, Флорида, АҚШ (2008) ойнады Брэд Оскар, және басты рөлдерде Мельбурн, Австралия (2019) Тодд Маккенни.

Жазу

Түпнұсқа Broadway Cast жазбасы 1980 жылы шыққан және 1986 жылы CD-де шығарылған. Лондондағы альбом Барнумдағы Майкл Кроуфорд 1994 жылы 1 қаңтарда Musicrama, Inc шығарды. Мадридтің түпнұсқа альбомы (басты рөлде Эмилио Арагон) 1984 жылы BAT Discos S.A. Басты рөлдерде ойнаған француз актерлік альбомы (ZL 37467) Жан-Люк Моро 1981 жылы шығарылды; CD нұсқасы шыққан-шықпағаны әзірге белгісіз.

Австралиялық актерлердің жазбасы RCA Виктордың басты рөлінде Редж Ливермор ойнады.

Жауап

Дон Уилметтің айтуынша, Барнум «театрды циркке айналдырған режиссер-хореограф Джо Лэйтонның тамаша қойылымымен және Джим Дейлдің есте қаларлық қойылымымен батасын алды».^[2]

Томас Хисчак былай деп жазды: «Джо Лэйтон өнертапқыштық және түрлі-түсті театрлармен хореографиялық режиссура жасады және [Джим] Дейл көрермендерді ән, би, арқанмен жүру, клоунамен жүру және бір велосипедпен жүру арқылы жақсы көрді, олардың көпшілігі ешнәрсемен байланысы жоқ. «Сыншылар алаңдады, бірақ ойынға қатысушылар көрермендер көңілді шоуды білді, сондықтан шоу 854 қойылымға жүгінді».^[3]

Марапаттар мен номинациялар

Түпнұсқа Өндіріс	Марапаттау	Санат	Номинант	Нәтиже
Бродвей 1980	Тони сыйлығы	Үздік музыкалық		Ұсынылды
		Үздік музыкалық кітап	Марк Брамбл	Ұсынылды
		Үздік түпнұсқа ұпай	Cy Coleman және Майкл Стюарт	Ұсынылды
		Мюзиклдегі жетекші актердің үздік қойылымы	Джим Дэйл	Жеңді
		Музыкадағы таңдаулы актрисаның үздік қойылымы	Гленн Клоуз	Ұсынылды
		Мюзиклдің үздік режиссурасы	Джо Лэйтон	Ұсынылды
		Үздік хореография		Ұсынылды
		Үздік сахналық дизайн	Дэвид Митчелл	Жеңді
		Үздік костюм дизайны	Теони В. Алдредж	Жеңді
		Ең жақсы жарықтандыру дизайны	Крейг Миллер	Ұсынылды
	Драмалық үстел сыйлығы	Керемет музыкалық		Ұсынылды
		Керемет музыка	Cy Coleman	Ұсынылды
		Музыкадағы көрнекті актер	Джим Дэйл	Жеңді
		Мюзиклдің көрнекті режиссері	Джо Лэйтон	Ұсынылды
		Көрнекті хореография		Ұсынылды
		Керемет жиынтық дизайны	Дэвид Митчелл	Ұсынылды
	Театр әлемі сыйлығы		Марианна Татум	Жеңді
Лондон 1981	Лоренс Оливье сыйлығы	Үздік жаңа мюзикл		Ұсынылды
		Мюзиклдің үздік актері	Майкл Кроуфорд	Жеңді
		Музыкадағы керемет жетістік	Қойылым	Ұсынылды

Сондай-ақ қараңыз

• Ең ұлы шоумен, 2017 американдық музыкалық фильм басты рөлдерде Хью Джекман айтарлықтай ойдан шығарылған П.Т. Барнум.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер

• Барнум кезінде Internet Broadway мәліметтер базасы
• Барнум StageAgent.com сайтының қысқаша сипаттамасы және сипаттамалары
• Барнум Tams-Witmark Music Library, Inc сайтындағы парақты көрсету.
• nodanw конспект
• New York Times шолу, 28 қараша, 1982 ж
• Барнум Broadway музыкалық үйіндегі парақты көрсету