Ашбурн портреті - Ashbourne portrait

Ашбурн портреті
Ашбурн портреті ШекспирHamersley.jpg
Эшбурн портреті қалпына келтірілгеннен кейін пайда болады.
ӘртісБелгісіз
Жыл1612
Орташакенепте май
Өлшемдері120 см × 94,6 см (47 дюйм)37 1⁄4 жылы)
Орналасқан жеріФольгер Шекспир кітапханасы, Вашингтон Колумбия округу

The Ашбурн портреті - жалған түрде бейнеленген портреттердің бірі Уильям Шекспир. Кем дегенде 60 осындай туындылар сатылымға ұсынылды Ұлттық портрет галереясы 19 ғасырда өмір сүрген алғашқы қырық жыл ішінде; Эшборн портреті осылардың бірі болды.[1] Портрет қазір коллекцияның бір бөлігі болып табылады Фольгер Шекспир кітапханасы жылы Вашингтон, ДС.

Суретшінің кім екені белгісіз.[2] Бір сәтте портрет суреттердің көбірек суреттеріне деген сұранысты қанағаттандыру үшін өзгертілді бард және 19 ғасырдағы Шекспир идеяларына сәйкес болу.[3] Маңдайдағы шашты қырып, боялып, таз жамау пайда болды. Ол сондай-ақ Шекспирмен байланысты сыртқы жағынан ұзартылды. Күн Шекспирдің жасына сәйкес өзгертілді. Елтаңба боялған. Бұл формада кескіндемеде 1611 жыл болды және 47 жасында Шекспирді көрсетті деп болжанған.[4]

1940 жылы, Чарльз Виснер Баррелл портреттің бастапқыда бейнеленгендігі туралы рентгендік дәлелдердің негізінде дәлелденді Эдвард де Вере, Оксфордтың 17-графы және бұл Оксфордтың Шекспир пьесаларының шынайы авторы болғанының дәлелі болды. 1979 жылы қалпына келтіруден кейін елтаңба қайта табылды. Деп анықталды Хью Хэмерсли (1565–1636), Лондон лорд-мэрі 1627 ж.

Тарих

Портрет Г.Ф. Дауыл мезцотинті.

Оны 1847 жылы Клемент Усилл Кингстон жарыққа шығарды.[5] Кингстон мектепте шебер және әуесқой суретші болған Эшборн, Дербишир, содан кейін портрет атала бастады. Ол жазды Авраам Вивелл, Шекспир портреттері бойынша авторитетті, ол оны таптым деп мәлімдеген жағдайларды түсіндірді. Кингстонның айтуынша, «Лондонда бір досым маған Шекспирдің портретін көргенін, оның шынайы сурет болғанын және оның иесі оны өте жақсы сурет ретінде бағалайтынын айтты. Сатып алу үшін өте кедей болғандықтан ол өзі, ол маған барлық тәсілмен оны алуға кеңес берді ». Ол оны бірден сатып алды. Кингстон Вивеллге тақырыптың қолында тұрған кітаптың дизайны «Шекспир отбасының шыңдары мен қайғылы масканың» үйлесімі болғанын айтты. Жұмысты қарап шыққаннан кейін, Вивелл оны ықыласпен мақұлдады.[6]

19-ғасырда Ашбурн портреті бойынша жазылған, сидит Уильям Шекспир деп болжанған

Ол кейіннен шығарылды мецотинт авторы Г.Ф. Дауыл. Бұл нысанда ол 19 ғасырда кеңінен еніп, ене бастады Шекспир портреттерінің каноны.

1910 жылы М.Х. Шпильман дәлелдеу, сәйкестендіру және сәйкестендіруге қатысты екі мақаланы портретті сыни талдауға арнады. Ол Кингстонның кітаптан Шекспирдің «отбасылық шыңын» көруге болады деген пікірін жоққа шығарды. Ол тақырып Гамлет кейіпкерінде бейнеленген деген ұсынысты да қабылдамады. Ол портреттің ақсүйектік сипаты Шекспирдің драматург ретіндегі мәртебесіне сәйкес келмейді және кескіндеменің тарихи тақырыбы жұмбақ деген тұжырым жасады. Алайда ол Шекспирді қабылдады мүмкін портреттің тақырыбы болу.[7]

Кескіндеме аукционда сатылды Sotheby's 1928 жылы американдық заңгер Юстас Конвейге 1000 фунтқа (5000 доллар) сатты, ал ол оны өз кезегінде Генри Клэй Фолжер жесір, Эмили Джордан Фолжер 1931 жылы 3500 долларға, сыйлық ретінде Фольгер Шекспир кітапханасы, келесі жылы ашылды.[8]

1932 жылы жазушы Перси Аллен картинаның бастапқыда бейнеленгендігін алға тартты Эдвард де Вере, Оксфордтың 17-графы, бірақ кейіннен өңделді. 1940 жылы, Чарльз Виснер Баррелл рентген сәулелерін пайдаланып, портретті Алленнің көзқарасымен сәйкес зерттеді. Өнертанушы Фолгердің суреттерін каталогқа енгізген Уильям Прессли,[9] 1988 ж. туындыны қалпына келтіруге басшылық жасады, сидердің жеке басына қатысты дау 1979 жылы кескіндемедегі қалпына келтіру жұмыстары анықталған кезде шешілді деп мәлімдеді.[a] портреті ретінде басталған болатын Сэр Хью Хэмерсли. Фолжер кітапханасы кескіндемені 1612 жылға жатқызады және зерттеушілердің көпшілігі кескіндеме тақырыбын сэр Хью Хэмерсли деп анықтайды деп айта отырып, кейбір оксфордиандықтар оның Эдвард де Верені бейнелейтінін алға тартады.[11] Қазіргі уақытта ол ілулі Фольгер Шекспир кітапханасы.

Аллен мен Барреллдің теориялары

Перси Аллен бұл Эдуард де Веренің портреті Эшбурн портретінің физиогномиясымен сәйкес келеді деп сендірді.

1932 жылы, Перси Аллен жарияланған Эдуард де Веренің «Уильям Шекспир» рөлі. Аллен жақтаушысы болды Дж. Томас Луни Шекспир шығармаларын Оксфордтың 17 графы Вере жазған деген теория. Ол Ашбурн портретіндегі адамның ерекшеліктері де Вередікіне сәйкес келеді және костюм 1611 жылдан ерте күнді ұсынады деп сендірді. Ол портрет 1597 жылдан бастап жасалған, бірақ кейінірек «өңделген сюжеттің бөлігі ретінде өңделген» деп сенді. «.[b]

1940 жылы, Чарльз Виснер Баррелл, бұрынғы директор Кинофильмдер үшін Western Electric компаниясы,[13] Луни мен Алленнің көзқарастарының американдық ізбасары портретті пайдаланып зерттеді Рентген және қызыл-қызыл фотосуреттер және Аллен күдіктенген нәрсені дәлелдеді, яғни кескіндеме шынымен де бұзылған. Ол Алленнің бұл Эдуард де Веренің өңделген портреті деген тұжырымын қолдады. Елтаңбаның астындағы суретшінің монографиясы деп қабылданған C.K. негізінде ол портреттің жұмысы деп қорытындылады. Корнелий Кетел Англияда белсенді болған және Оксфорд портреттерінің бірін жасаған. Ол сондай-ақ елтаңба Оксфордтың әйеліне тиесілі деген болжам жасады, Элизабет Трентэм.[8][14] Іс жүзінде Кетельге 1577 жылы 19 портреттің сериясын салу тапсырылған болатын Cathay компаниясы,[15] оған Оксфорд ақша салған және көп ақша жоғалтқан.[16]

Баррельдің идентификациясы үлкен әсерге ие болды және сенсация тудырды. [17] Бэррелл сөзбе-сөз жасыру бар екенін дәлелдеді деп сенді, ол Э. Эдуард де Веренің жеке басын жасыру үшін қастандық жасады, ол Шекспир шығармаларының нақты авторы деп есептеді.[18] 1945 жылы Перси Аллен экстрасенспен кеңеседі Хестер Доуден, кім «Оксфорд рухымен» байланысады деген. «Оксфорд рухы» «бұл менің портретім; сенікі дұрыс; ол менің әйелімнің көңілін көтереді» деп растады. «Оксфорд рухы» суретшінің есімін еске түсіре алмады, бірақ суретші «сол кездегі сән» болды.[19][сенімсіз ақпарат көзі ме? ]

1948 жылдың аяғында / 1949 жылдың басында рентген сәулесінің кезекті сериясы жасалды Ұлттық өнер галереясы Стивен С. Пичеттодан. Бұлар «C. K.» ашылмады. елтаңбаның астында Болжам бойынша, егер олар сол жерде болса, олар Шекспирді бейнелейтін жаңа портреттің «ашылуынан» пайда көрген алғашқы иесі «Клемент Кингстонды» жақтайтын шығар.[20] 1948 жылы Баррелл Вашингтондағы Фолгер Шекспир кітапханасының кітаптар мен қолжазбалар кураторы Джайлс Э.Доусонды Барреллдің өзінің рентген суреттерін дәрігерге қаратты деген ұсынысы үшін сотқа берді.[18] Баррелл Фольгер кітапханасына өзі тапсырыс берген фотосуреттердің көшірмелерін жеткізуге уәде бергенімен, ол ешқашан олай жасаған жоқ және олардың қайда екендігі белгісіз.[13] Фольгерлік режиссер Джозеф Куинси Адамс Доусонның айтуынша, сонымен қатар Баррелл оның дәлелдерін бұзды деп сенді.[c] Костюм 1950 жылы босатылды.

1979 қалпына келтіру

1979 жылы Фольгер портретті қалпына келтіруді Питер Майклға тапсырды. Артық бояуды алып тастағанда ол елтаңбаны ашты, ал оның көмекшісі Лиза Оерл отырғызушының кім екенін білмей, оның эскизін жасады. Бұл суреттің негізінде эскиз бейнесін Гамерслидің сауыт киімімен байланыстырған Лилли Лиевсай, қолжазбалардың каталогы Фольгер және фольгер кураторы Лаетития Иандл болды.[10] Қалпына келтіру жұмыстары сонымен қатар 1611 жылды (Шекспир 47 жаста болған) алу үшін бұрмаланған күнді нақтылады. Осы күннің екінші 1-нің астында A 2 айқын көрінеді, бұл Оксфорд қайтыс болғаннан кейін 8 жылдан кейін 1612 жылы орындалғанын көрсетеді,[22] Хэмерсли 47 жаста болғанда Жоғарыда күн жазылған aetatis suae.47 (47 жаста).[23] Ол сол кезде оның елтаңбасына ие болмады және өнертанушы Уильям Прессли оларды құрметті күтуге енгізілген немесе кейінірек боялған деп болжайды.[10]

Адамдардың Шекспир портретінен не күтуге болатындығын көрсету үшін, Гамерсли кескіндемесіндегі алғашқы өзгертулер Клемент Кингстонның қолынан шыққан, ол сонымен қатар суретші болған.[24] Кейбіреулер Oxfordians көңілі қалса да, нәтижелерді тез қабылдады және жаңа табыстар үшін ішінара несие талап етті.[25]

Отырушының жеке куәлігі, дегенмен, кейбір Oxfordians әлі де Вере деп санайды. Оксфордиан Барбара Буррис Фолгердің CK монограммасын әдейі өшіріп тастағанын және «картинадағы киімнің сәні шамамен 1580 жылы, Хэмерсли 15 жаста, Оксфорд 30 жаста болар еді және Кетель [Голландияға оралған кезде» деген мақалалар жариялады. 1581 ж.] Англияда жұмыс істеді ».[26]

Ескертпелер мен сілтемелер

Ескертулер

  1. ^ «Майклс бояудың көп бөлігін алып тастағанда, елтаңбаны әшкерелеп, отырғышты алғаш рет анықтауға мүмкіндік берді сенімділікпен. ... елтаңба ... [байланыстырылды] қорытынды түрде ... Хамерслидің сауыт киіміне. «[10]
  2. ^ Аллен сәйкестендіруді оған ұсынған деп мәлімдейді Әкесі Вера Боклерк.[12]
  3. ^ Прессли былай деп жазады: «Баррелл ешқашан Фолжерге өзі тапсырыс берген фотосуреттер жиынтығын жеткізген емес. Кейін, 1979 жылғы қолжазбада Доусон Фольгердің директоры, Джозеф Куинси Адамс Суреттерді суретке түсіруге Баррельге рұқсат берген оған бірнеше күннен кейін Баррелл тек қарапайым фотосуретпен келгенін айтты: 'Ол мұны жарыққа көтергенде, елтаңба пайда болды, бірақ ол да Баррелл баспа артына қару-жарақ салған сияқты болды. Ол рентген суреттерін көрсеткісі келмейтіндігін түсіндірді. Адамс не ойлады, бірақ бәрі алаяқтық болды ма? ''[21]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Ли 1899, б. 382 н. 291c.
  2. ^ Баспасөз 1993a.
  3. ^ Баспасөз 1993a, 54-55 беттер.
  4. ^ Баспасөз 1993a, б. 54.
  5. ^ Ли 1899, б. 382.
  6. ^ Баспасөз 1993a, 56-8 бет.
  7. ^ Баспасөз 1993a, 59-60 б.
  8. ^ а б Баспасөз 1993a, б. 60.
  9. ^ Баспасөз 1993b.
  10. ^ а б c Баспасөз 1993a, б. 64.
  11. ^ Фолгерпедия.
  12. ^ Аллен 1932, 319-28 беттер.
  13. ^ а б Баспасөз 1993a, б. 63.
  14. ^ Баррель 1940 ж.
  15. ^ 1995 ж, 108-9 бет.
  16. ^ Нельсон 2003 ж, 187-9 бб.
  17. ^ Шапиро 2010, 219–20 бб.
  18. ^ а б Баспасөз 1993a, 61-2 бб.
  19. ^ Аллен 1947 ж, б. 161–2.
  20. ^ Баспасөз 1993a, б. 61.
  21. ^ Баспасөз 1993a, б. 62 н. 20.
  22. ^ Шапиро 2010, б. 229.
  23. ^ Баспасөз 1993a, 64-5 бб.
  24. ^ Баспасөз 1993a, б. 69.
  25. ^ Баспасөз 1993a, б. 66.
  26. ^ Нидеркорн 2002 ж.

Дереккөздер