Арканзас Посты - Arkansas Post

Бұл мақала ұлттық мемориал туралы. Бірікпеген қоғамдастық үшін қараңыз Арканзас Пост, Арканзас.

Арканзас Посты
Атауы
Француз: Арканзас штаты
Арканзастан кейінгі ұлттық мемориал 005.jpg
Ең жақын қалаДжилетт, Арканзас, АҚШ
Координаттар34 ° 1′8 ″ Н. 91 ° 20′56 ″ В. / 34.01889 ° N 91.34889 ° W / 34.01889; -91.34889
Аудан757,51 акр (306,55 га)
Биіктік177 фут (54 м)
Салынған1686 (334 жыл бұрын) (1686)
АрналғанЛюдовик XIV Франция
Қалпына келтірілді1929 жылдың 27 ақпаны
Қалпына келтірдіАрканзас Бас Ассамблеясы
Келушілер30,126 (2018 жылы)[1]
Басқарушы органАҚШ Ұлттық парк қызметі
Веб-сайтАрканзас Пост ұлттық мемориалы
Ресми атауыАрканзас Пост ұлттық мемориалы
Тағайындалған1966 жылғы 15 қазан
Анықтама жоқ.66000198
Тағайындалған6 шілде 1960 ж
ТағайындалғанПрезидент Дуайт Д. Эйзенхауэр
Arkansas Post Арканзаста орналасқан
Арканзас Посты
Arkansas Post-тің Арканзаста орналасқан жері
Арканзас Пост Америка Құрама Штаттарында орналасқан
Арканзас Посты
Арканзас Посты (Америка Құрама Штаттары)
Бөлігі серия үстінде
Арканзас тарихы
Арканзас штаты
Хронология
United States.svg Америка Құрама Штаттарының порталы

The Арканзас Посты (Француз: Арканзас штаты) бірінші болды Еуропалық қоныс төменгі бөлігінде Миссисипи өзені Алқап және қазіргі Арканзас. Анри де Тонти оны 1686 жылы төменгі жағындағы француз сауда орны ретінде құрды Арканзас өзені.[2] Француздар мен испандықтар Quapaw жылдар бойы адамдар.

Олар және осы аумақты 1803 жылы иемденген американдықтар Луизиана сатып алу, стратегиялық маңызы бар сайт ретінде қарастырылды. Америка Құрама Штаттары Арканзас Постын алғашқы астана етіп тағайындады Арканзас аймағы 1819 жылы. Кішкентай рок 1821 жылы астана болып тағайындалды. Терілер саудасы кезінде Арканзас Посты бірқатар бекіністермен қорғалған. Бекіністер мен онымен байланысты қоныстар белгілі үш жерде, мүмкін төртіншісінде орналасқан. Кейбір тарихи құрылыстар жоғалып кетті, өйткені жағалау эрозия мен су басуға ұшырады.[2][3]

Екінші (және төртінші) Арканзас Пост учаскесін (Red Bluff) қамтитын жер 1929 жылы мемлекеттік саябақ ретінде белгіленді. 1960 жылы бұл жерде 758 акр (307 га) жер қорғалған. Ұлттық мемориал және Ұлттық тарихи бағдар.[4] Бұл бірнеше мәдениеттер мен уақыт кезеңдерінің күрделі тарихын еске түсіреді: Quapaw, Кішкентайларды алғашқы қоныстанған колонизаторлар болған француз қоныстанушылары entrepôt, испан билігінің қысқа кезеңі, ан Американдық революциялық соғыс 1783 жылы елді мекеннің Арканзас штатындағы алғашқы аумақтық астана ретіндегі рөлі және а Американдық Азамат соғысы 1863 ж.[3][5]

1950 жылдардан бастап, үш археологиялық учаскеде қазба жұмыстары жүргізілді. Сарапшылар бұл жердегі ең ауқымды мәдени ресурстар археологиялық болып табылады, олар 18-ші және 19-шы ғасырлардағы еуропалық-американдық қоныстар үшін де, одан бұрынғы Куапава ауылдары үшін де маңызды.[3] Өзеннің өзгеруіне және навигациялық шараларға байланысты су деңгейі бұрын өзеннен әлдеқайда биік болған блуфтардың биіктігіне жақындады. Қазір сайт төмен жалған болып саналады. Эрозия және бөгеттер салу өзенде үш тарихи форттың қалдықтары өзен арнасында су астында қалып қойды.[3]

Тарих

Франция меншігі (1686–1763)

Сондай-ақ оқыңыз: Француз отарлық империясы және Луизиана (Жаңа Франция)

Бірінші орын

Анри де Тонти

Арканзас Посты 1686 жылдың жазында құрылды Анри де Тонти, Жак Кардинал, Жан Кутюр және тағы төрт француз Куапава ауылының жанында орналасқан сауда орны ретінде Осотоу. Бұл стратегиялық маңызы бар түйіскен жерден 35 мильге жоғары болды Арканзас бірге Миссисипи өзені. Пост Де Тонтиге қызметі үшін берілген жерде құрылды Рене-Роберт Кавелье, Сьер-де-Ла-Салль 1682 экспедициясы. Француздар жергілікті Quapaw-пен француз тауарларын саудалау туралы келісімге келді құндыз мех. Бұл келісім көп пайда әкелген жоқ, өйткені Куапава құндыз аулауға онша қызығушылық танытпады. Квапавамен және басқа жергілікті жергілікті халықтармен сауда және достық қатынастар, мысалы Каддо және Осаге, көптеген операциялар үшін посттың өмір сүруіне ажырамас болды.[2]

Француз қоныстанушылары алғашқы кезде постқа қоңырау шалды Aux Arcs («Арканзастың үйінде»). Арканси Иллинойс пен туыстас тайпалар Квапавқа сілтеме жасау үшін қолданған Альгонкиан атауы болды және оны француздар қабылдады.) Саудагерлер алдымен сол жерге қарапайым ағаш үй мен қоршау тұрғызды. Бұл Миссисипидің батысында алғашқы тұрақты француз холдингі және Төменгі Миссисипи алқабындағы алғашқы еуропалық қоныс болды.[6] Мұнда француздар Арканзаста алғашқы құжатталған христиан қызметтерін өткізді.[2]

Посттың маңыздылығы 1699 жылы, король болған кезде, толық түсінілді Людовик XIV ресурстарды көбірек инвестициялай бастады Француз Луизиана. Джон Лау Келіңіздер Миссисипи компаниясы 1717 жылдан 1724 жылға дейін рекрутинг жасады Неміс қоршаған ауданды ірі ауылшаруашылық торабы ретінде дамыту үшін қоныс аударушылар. Арканзас постымен сауда жасау үшін төменгі Арканзаста егін өсіру жоспары болды, Жаңа Орлеан (астық өсіруді қолдауға климаты болмаған), және Француз Иллинойсы. Француздар 100-ге жуық әкелді құлдар және жұмыс істейтін қызметшілер ауданға жұмысшылар ретінде және неміс қоныстанушыларына жер гранттарын ұсынды. Бірақ бұл байланысты болған қаржылық құлдырауға байланысты компания Арканзас Посттан шыққан кезде бұл жоба сәтсіздікке ұшырады Миссисипи көпіршігі. Құлдар мен қызметшілердің көпшілігі қоныс аударылды немесе басқа бойымен сатылды Төменгі Миссисипи, бірақ кейбіреулері постта немесе оның жанында қалды, аңшылар, фермерлер және саудагерлер болды.[2]

1720 жылға қарай пошта француздар үшін пайдасының жоқтығынан маңыздылығын жоғалтты, ал халқы аз болды.[3] 1723 жылы бұл постты он үш француз солдаты гарнизонға алды, ал лейтенант Авиньон Герин де Ла Булай командир болды. Әкесі Пол дю Пуассон 1727 жылдың шілдесінен бастап 1729 жылы қайтыс болғанға дейін осы лауазымда діни қызметкер болды. Пост 1731 жылы оның жаңа командирі, бірінші прапорщик Пьер Луи Пит де Куланж ғимарат құрған кезде, кеңейтілді. барак, а ұнтақ журнал, а түрме және оған және болашақ командирлерге арналған үй.[2]

Кезінде 1749 жылы 10 мамырда Chickasaw соғыстары, пост өзінің алғашқы әскери іс-қимылымен айналысты. Бас Паяматаха Балапан посттың ауылдық жерлеріне 150 жауынгерімен шабуылдап, бірнеше қоныс аударушыларды өлтіріп, тұтқындады.[2]

Бұл бірінші жазбаның сайты қазір деп аталатын жерге жақын деп саналады Menard-Hodges сайты, Арканзас Пост Мемориалынан шамамен 5 миль (8.0 км) (бірақ автомобильмен шамамен 40 миль) орналасқан. Бұл жылжымайтын мүлік, сондай-ақ Ұлттық тарихи бағдар, Ұлттық парк қызметіне тиесілі және дамымаған.[7]

Екінші орын (Red Bluff)

Энни Хэтли, 1689 жылы Арканзас Постының бейнесі, Арканзас штатының мұрағаты, 1904 ж

Чикасау шабуылының және шабуылдың жалғасуы нәтижесінде командир прапорщик Луи Ксавье Мартин де Лино постты көтеріп тұрды. Бұл Миссисипидің шығысындағы Чикасау аумағынан әрі қарай, посттың негізгі сауда серіктестері және әлеуетті одақтастары Куапава ауылдарына жақын болды. Арканзас сағасынан 45 мильдей жерде орналасқан бұл жаңа орын аталды Écores Rouges (Red Bluff), «Үлкен Прерия биіктігінде». Ол өзеннің бұрылысында, алдыңғы орынға қарағанда биік жерде орналасқан.[2]

1752 жылы капитан Пол Огюстин Ле Пеллетье де Ла Хуссей, келесі командир, посттың барак, түрме, ұнтақ журналы сияқты негізгі құрылымдарын қалпына келтірді. Сонымен қатар, ол командирдің үйін діни қызметкерге арналған шіркеу мен бөлмелермен толықтырды. Ол а қойма, аурухана, үйді пісіру, және дәретхана. Посттың жаңа ғимараттарын қорғау үшін ол а қорап биіктігі он бір фут.[2][3]

Үшінші орын

Басталғаннан кейін 1756 ж Жеті жылдық соғыс Франция мен Англия арасында капитан Франсуа де Реджио постты британдық және Чикасау шабуылдарына жақсы жауап беруі үшін Миссисипиге құятын жерінен 10 миль қашықтыққа ауыстырды. Алғашқы екі жер Арканзастың солтүстік жағалауында болғанымен, бұл оңтүстікте болды. Бұл посттың орналасуы әдетте бұрынғыға ұқсас болды, қораппен қорғалған кәдімгі маңызды құрылымдарды қамтыды.[2]

Испандық меншік (1763–1802)

Сондай-ақ оқыңыз: Испания империясы, Луизиана (Жаңа Испания), және Фонтейн туралы келісім (1762)
Кольбердің Сан-Карлос фортына жасаған шабуылы

Жеті жылдық соғыста ағылшындар француздарды жеңіп, Миссисипиден шығысқа қарай Солтүстік Америка территорияларының көп бөлігін алғаннан кейін, Франция Миссисипиден батысқа қарай орналасқан жерді Испанияға берді. Бұл ағылшындардың жерді иемденуіне айырбас болды Флорида және Кубаға кез-келген талаптан бас тарту.[2] Бұл лауазым 1763 жылы Испанияға ресми түрде берілді, бірақ Испания 1771 жылға дейін өзінің әкімшілігін қабылдаған жоқ.[3]

Бастапқыда испандықтар бұл постты үшінші жерде сақтап, біріншісін салған Форт-Карлос оны қорғау үшін осында.[8] Пост тұрғындарының көпшілігі француз болып қала берді. Бұл шындық Испанияның дипломатияға деген талпынысын қиындатты. 1772 жылы командир Фернандо де Лейбаға жергілікті француздар үстемдігін орнатуға және олардың жергілікті Куапаваға берген мейрамдары мен сыйлықтарының мөлшерін азайтуға бұйрық берілді, өйткені бұл отарлық үкіметке өте көп шығын әкелді. Квапав испандықтармен соққыға жығыла жаздады, бірақ ақырында командир Лейба бұрынғы тәжірибеге мойынсұнып, тауарларды қалпына келтірді, және қақтығыстардың алдын алды.[2]

Төртінші орын (Red Bluff)

1777 және 1778 жылдары постты тасқын сулар ішінара басып қалды. Гарнизон капитаны Бальтазар де Вильерс испандықтарға хат жолдады Луизиана губернаторы, Бернардо де Галвес, хабарламаны жоғары қарай жылжытуды сұрау. Де Виллиерс алаңдаушылық ретінде жыл сайынғы су тасқыны мен жергілікті Куапава ауылдарынан қашықтықты атады.[8]

1778 жылдың күзінде полковник Дэвид Роджерс пен капитан. Роберт Бенхем олармен кездесу үшін осында аялдады Галвез оны Испанияның Американдық колонизаторлардың Англияға қарсы соғысына кіруі керек деп сендіру.

Гальвес де Вильерске постты екінші француз постының орнына, Ред-Блаффтан 36 миль жоғары көтерілуге ​​рұқсат берді, ал 1779 жылы пост басқа жерге көшірілді. Отаршылдар бұл елді мекен су тасқыны қаупі аз болады деп үміттенген.[8] Сан-Карлос III форты мұнда 1781 жылы шілдеде, бұрынғы Ле Хусса фортының жанында салынды. Ол қораппен қоршалған бірнеше шағын ғимараттардан тұрды.

18 ғасырдың соңғы екі онжылдығында жаңа Америка Құрама Штаттарының бірнеше американдықтары қоныстанды. Олар өзеннің солтүстігінде, Куапава ауылдарына жақын орналасқан блуфтарда жеке американдық ауыл құрды. Бұл қоныс аударушылардың көпшілігі революциялық соғыстан босқын ретінде келді.[3]

1783 жылы 17 сәуірде Джеймс Колберт, британдық үнді саудагері және партизан, партизандармен және олардың Чикасау одақтастарымен Арканзас Постын бақылайтын испан күштеріне қарсы рейд өткізді. Бұл испандықтарға қарсы Британдықтардың кішігірім науқанының бөлігі болды Миссисипи өзені кезінде Американдық революциялық соғыс, Солтүстік Америкада қуат ауысқанда. Испандықтар оны партизандарды қорқыту үшін үндістер ретінде әрекет ететін солдаттарымен, Куапава одақтастарымен және қоныс аударушыларымен қорғады.[6][8][9]

Сан-Карлос форты өзеннің қопсытылуына байланысты нашарлай бастады, сондықтан испандықтар жағалаудан жарты мильдей жерде таңдап алды. 1790 жылдары олар Сан-Эстеван-де Арканзас фортын салды. Кешенде үй, үлкен казарма, қойма және ас үй бар, барлығы қораппен қоршалған.[3][8]

Екінші француздық меншік (1802–1804)

Сондай-ақ оқыңыз: Сан-Илдефонсоның үшінші келісімі

Испания 1800 жылы Луизиана мен Арканзас постын Францияға бергенімен, бұл лауазымды басқаруға француз шенеуніктері жіберілмеген. Испания гарнизоны Луизианадағы сатып алуды Америка Құрама Штаттары жасамайынша, бұл лауазымды қадағалап отырды.[2]

Америка Құрама Штаттарының меншігі (1804 - қазіргі уақытқа дейін)

Сондай-ақ оқыңыз: Луизиана сатып алу

1804 жылы Арканзас Пост бөлігі болды АҚШ нәтижесінде Луизиана сатып алу Франциядан. Пошта сатылған кезде оның ішінде екі перпендикуляр көшенің бойында қатарлы 30 үй болған. Бұларда көбінесе посттың этникалық француз халқы қоныстанды.

Американдық қоныстанушылар негізінен посттың солтүстігіндегі бөлек ауылда тұрды, дегенмен Американың одан әрі қоныстануы АҚШ сатып алғаннан кейін басталды. Посттың негізгі бөлігінде американдықтар француз және испан ғимараттарымен қатар жаңа ғимараттар салды. Постты Сан-Эстеван форты күзетіп, Американың жаңа әкімшілігі Мадисон деп өзгертті. Форт Мэдисон 1810 жылға дейін қолданыста болды, содан кейін ол эрозия мен су басуына байланысты кезекпен қалдырылды.[3]

1805 жылы американдықтар посттың солтүстік жағында Джейкоб Брайт басқаратын сауда үйін салды. Орналасқан жер майорға айналды шекара сияқты саяхатшылармен бірге батысқа бет алған саяхатшыларға арналған хабарлама Стивен Харриман Лонг және Томас Нутталл арқылы өту.[3]

Арканзас Посты астанасы болып таңдалды Арканзас округі 1819 жылы. 1819 жылы ол жаңа астана ретінде таңдалды Арканзас аймағы. Ол Арканзастағы коммерциялық және саяси өмірдің орталығына айналды. Аумақтың алғашқы газеті Арканзас газеті, постында 1819 жылы құрылған Уильям Э. Вудраф.

Брайттың сауда үйінде 1819-1821 жылдар аралығында Уильям Монтгомериге тиесілі таверна жұмыс істеді. Бұл құрылым 1820 жылы ақпанда бірінші Арканзас аумақтық Бас ассамблеясының кездесу орны ретінде де қызмет етті. Оның аумағы Арканзас Посты болған кезеңде айтарлықтай өсті, және оған жақын екі қала құрылды.[3]

Біртіндеп Арканзас өзенінің аңғарына қарай қоныстану дамыды және Кішкентай рок аумақтың басым қонысына айналды. 1821 жылы территориялық астана сол жерге көшірілгенде, аумақтың ірі кәсіпорындары мен мекемелері де көшіп келді. Арканзас Пост өзінің маңыздылығын жоғалтты.[2]

Өзендерде пароходтық қозғалыс күшейгеннен кейін елді мекен 1840 жылдар бойына өзендік қала ретінде белсенді бола берді. Француз кәсіпкері, полковник Фредерик Нотреб бұл қызметте коммерциялық өмірде басым болды. Оның мекемесі үйден, дүкеннен, кірпіштен, қоймадан, мақта тазалайтын зауыттан және баспадан тұрады. 1840 жылдары пост бірнеше жаңа ғимараттармен кеңейтілді, соның ішінде Арканзас Пост филиалы ретінде қызмет етеді Арканзас штатының мемлекеттік банкі. 1850 жылдарға қарай бұл лауазым құлдырау кезеңінде болды, ал халық айтарлықтай қысқарды.[3]

Постта 1800 жылдардың басында құдық пен цистерналар салынған және олар осы күнге дейін мемориалдық жерде сақталған.[3]

Конфедеративті бақылау (1861–1863)

Сондай-ақ оқыңыз: Арканзас Постындағы шайқас (1863)
Форт-Хиндман шайқасы, Арк., 1863 ж

Кезінде Американдық Азамат соғысы, пост әскери маңызды стратегиялық сайт болып қала берді. 1862 ж Конфедеративті армия жаппай қорғаныс салынды жер жұмыстары Конфедеративті генералдың атындағы Форт Хиндман деп аталады Томас Хиндман. Ол өзеннің солтүстігінде 25 фут биіктікте, жоғары және төмен бағытта миль көрінісімен орналасқан. Ол Одақ күштерінің Литтл Рокқа қарай көтерілуіне жол бермеу және Миссисипидегі Одақ қозғалысын бұзу үшін жасалған. 1863 жылдың 9-11 қаңтарында одақ күштері қосмекенді қолдауымен бекініске шабуыл жасау темір қақпа бөлігі ретінде мылтық қайықтары Виксбург кампаниясы. Одақ күштері қорғаушылардан басым болғандықтан (33000-50000), олар оңай жеңіске жетті және постты басып алды, Конфедерация гарнизонының көп бөлігі бағынды. Шайқас кезінде артиллериялық бомбалар бекіністі де, азаматтық аймақтарды да қиратты немесе қатты бүлдірді, содан кейін Арканзас Пост аумақтық астана ретінде ауыстырылғаннан бері сақтап қалған мәртебесін жоғалтты және негізінен ауылдық аймаққа айналды.[3][10]

Одақтың жеңісі Конфедерация күштерінің Миссисипидегі қудалауының көп бөлігін босатып, ақыр аяғында өз үлесін қосты жеңіс кезінде Виксбург.[3]

Конфедеративті бақылау кезеңінде мемлекеттік банк ғимараты аурухана ретінде пайдаланылды. Осы дәуірде постта салынған Конфедерациялық жолдың бөліктері, траншеялар және артиллериялық позициялар әлі күнге дейін мемориалдық жерде көрінеді.[3]

Қазіргі заманғы еске алу

Ұлттық парк қызметі картасы (1997)

The Арканзас Пост ұлттық мемориалы - 757,51 акр (306,55 га) қорғалатын аймақ Арканзас округі, Арканзас, ішінде АҚШ. The Ұлттық парк қызметі 663,91 акр (268,67 га) жерді басқарады және Арканзас саябақтар және туризм департаменті қалған негіздерде мұражайды басқарады. Арканзас Посттың бұрынғы сайты а мемлекеттік саябақ 1929 ж. саябақ отбасысы Арканзаста тұратын неміс иммигранттарының ұрпағы Фред Куандт сыйға тартқан 20 акрадан басталды. Келесі жылдары қосымша жұмыс алаңдары алынды және Works Progress Administration еңбегінің қолдауымен көптеген жақсартулар жасалды. Ол Арканзас өзенінің бұрынғы арнасынан құрылған түбекте орналасқан.

1956–1957 жылдары Престон Холдер бұл жерде алғашқы археологиялық қазбаларды жүргізді. Оның командасы ХVІІІ ғасырда қазіргі мемориал аумағында француз отаршылдық ауылының қалдықтарын тапты. Онда табылған траншеялар кейінірек дәстүрлі француз колониялық тұрғын үй құрылысының үлгілері ретінде анықталды poteaux-en-terre.[11] Осы уақытқа дейін 1752 жылғы Ла Хуссей форты, 1779 ж. Сан-Карлос III, 1790 жж. Сан-Эстеван және Хиндман форттарының қалдықтары бұрынғы Арканзас өзенінің арнасында су астында болды, сол кезде бұл бағыт навигациялық көл ретінде пайдаланылды. Эрозияға байланысты бұл қамалдарға археологиялық дәлелдер қалмаған.[3]

1960 жылы 6 шілдеде сайт а Ұлттық мемориал және а Ұлттық тарихи бағдар 1960 жылы 9 қазанда.[3][12][13]Барлық ұлттық тарихи жерлер сияқты, Арканзас Пост әкімшілік тізімге алынды Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 1966 жылы 15 қазанда.[14]

1964 жылы Ұлттық саябақ қызметі колониялық қалдықтарды ішінара қалпына келтірді, соның ішінде испандықтар салған 1779 Сан-Карлос III фортын қоса алды. 1966 және 1970-1971 жылдары Ұлттық парк қызметі үшін отарлық қонысқа қосымша археологиялық қазба жұмыстары жүргізілді. ХІХ ғасырда анықталған ғимараттарға мемлекеттік банк пен резиденциялар кіреді. Тұрғын үйлердің көпшілігі француз немесе испан отаршылдық стилінде салынған, бірақ үйдің архитектурасы тұрғындардың мәдениетіне байланысты әр түрлі болған. Сонымен қатар әр түрлі қазбалардан мыңдаған табылған қыш сынықтар. Арканзас штатының археологы Джон Уолтолл 1990 жылдары археологиялық ресурстар мемориал аумағындағы ең құнды мәдени ресурстар, оның ішінде зерттелмеген дерлік Куапава қоныстарын, сондай-ақ 18-19 ғасырлардағы еуропалық және американдық қоныстарды құрайды деп мәлімдеді. . Археологиялық кәсіпорындар тарихи жердің солтүстік бөлігінде едәуір табысқа ие болды, өйткені ол эрозия мен су басуға аз бейім болды. Мұндай эрозияға байланысты посттың тарихи жағалауында ешқандай физикалық іздер қалмаған.[3]

  • Уақыт өте келе, Арканзас өзені елді мекенді тоздырды. Өзеннің бұл бөлігі Азамат соғысы бекінісінің орны болды

  • Революциялық соғыс дәуіріндегі ішінара қалпына келтіру

  • Бүгін жаяу жүргіншілер жолы мен интерпретациялық белгілер келушілерді тарихи қалашық арқылы өткізеді

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «NPS жыл сайынғы демалысқа бару туралы есеп». Ұлттық парк қызметі. Алынған 13 маусым, 2019.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n DuVal, Кэтлин (9 мамыр, 2011). «Арканзас Посты». Арканзас тарихы мен мәдениетінің энциклопедиясы. Батлер орталығы. Алынған 19 наурыз, 2012.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т Хаус, Джон Х. (3 желтоқсан, 1998). «Арканзас Посты» (PDF ). Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі.
  4. ^ «2011 жылдың 31 желтоқсанындағы алаңдардың тізімі». Ұлттық парк қызметі, жер ресурстары бөлімі. Алынған 30 наурыз, 2012.
  5. ^ «Тарих және мәдениет». Ұлттық парк қызметі. 2006 жылғы 2 қараша. Алынған 19 наурыз, 2012.
  6. ^ а б «Арканзастан кейінгі ұлттық мемориал», Американдық Латино мұрасы, Саяхат маршруттары, Ұлттық саябақ қызметі, 8 маусым 2013 ж
  7. ^ «Weathervane, 2-том, 2-нөмір (2006)». Ұлттық парк қызметі. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 5 наурызда. Алынған 20 қазан, 2014.
  8. ^ а б c г. e Эдвин С.Берс (қараша 1974). «Арнайы тарих туралы есеп: Кольбер Рейд» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 4 маусым, 2013.
  9. ^ Дэвид Сессер (14 қыркүйек, 2010 жыл). «Колберт Рейд». Арканзас энциклопедиясы. Алынған 7 маусым, 2013.
  10. ^ Марк К.Крист (31 желтоқсан, 2010). «Арканзас Постындағы шайқас». Арканзас энциклопедиясы. Алынған 15 маусым, 2013.
  11. ^ Джон Уолтолл, «Ecores Rouges-тегі Арканзас Постынан XVIII ғасырдың соңындағы керамиканың талдауы», Оңтүстік-шығыс археологиясы 10:98–113
  12. ^ «Арканзас Посты». Ұлттық тарихи бағдар жиынтық тізімі. Ұлттық парк қызметі. 2007 жылғы 25 қыркүйек.
  13. ^ «Арканзас Посты - 1 фотоны сүйемелдеу, сыртқы, датасы жоқ» (PDF). Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 3 желтоқсан, 1998 ж.
  14. ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2007 жылғы 23 қаңтар.

Сыртқы сілтемелер

Үкімет
Негізгі ақпарат