Триумф доғасы (роман) - Arch of Triumph (novel) - Wikipedia

Триумф доғасы
ArchOfTriumph.jpg
АҚШ-тағы алғашқы басылым
АвторЭрих Мария Ремарк
Түпнұсқа атауыТриоффалық арка
АудармашыУолтер Сорелл және Денвер Линдли
ЕлАҚШ
ТілНеміс
ЖанрСоғыс романы
БаспагерЭпплтон-ғасыр (АҚШ)
Жарияланған күні
1945
Медиа түріБасып шығару (қатты мұқабалы және қағаздық)
Беттер455 бет
OCLC296103

Триумф доғасы (Неміс: Триоффалық арка) - 1945 жылғы роман Эрих Мария Ремарк бұрын Париждегі азаматтығы жоқ босқындар туралы Екінші дүниежүзілік соғыс. Америка Құрама Штаттарында жер аударылғанда (1939–1948) жазылған, бұл оның екінші дүниежүзілік бестселлері болды Батыс майданындағы тыныштық.[1] Ол жасалған көркем фильм 1948 ж телевизиялық фильм 1985 жылы.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

1939 жылы қойылған, және хирургиялық араласуға рұқсаты болмаса да, Равич өте жақсы өнер көрсетті Неміс хирург және Парижде тұратын азаматтығы жоқ босқын, екі жылдан бері науқастармен аруақпен жұмыс жасап келеді Француз дәрігерлер.

Азаматтықтан айырған фашистік Германияға оралғысы келмеген және соғысқа дейінгі Батыс Еуропада басқа жерде заңды түрде өмір сүре алмайтын Равич іліп әкетеді. Ол паспорты немесе басқа құжаттары жоқ, үнемі тұтқынға алынып, бір елден екінші елге қайтып оралу қаупімен өмір сүретін көптеген қоныс аударушылардың бірі.

Равич махаббат мүмкіндігінен бас тартқанымен, өмірде ең қиын кездерде де романтиканың бұрылысы келеді, өйткені ол актрисамен абайлап достасады.

Басты кейіпкерлер

  • Равич - азаматтығы жоқ Германиядан келген босқын хирург (оның шын аты - Людвиг Фресенбург)
  • Джоан Маду - актриса, әнші. Оның әкесі - румын, анасы - итальяндық. Ол балалық шағы Италияда өтті.
  • Хааке - неміс Гестапо Равичті азаптап, өзінің сүйікті қызы Сибилланы өзін-өзі өлтіруге жіберген адам. Роман соңында Равич өлтірген.
  • Вебер - Дюран клиникасының гинекологы, жолдас Равич; өз бақшасын күтуді жақсы көретін отбасы адамы.
  • Дюрант - әйгілі дәрігер, клиниканың иесі. Жақсы диагностикашы бірақ нашар хирург, оның орнына пациенттерге операция жасайтын басқа дәрігерлерді жалдайды.
  • Кэт Хегстром - американдық, Равичтің алғашқы пациенті, қатерлі ісікпен ауырады. АҚШ-қа оралды SS Нормандия.
  • Борис Морозов - ұзын және мықты 60 жастағы сақалды адам, Ресейден келген эмигрант; жерде жүк тасушы бар Шехеразада құру. Әкесін азаптаған коммунистерден кек алу туралы армандайды.
  • Аарон Голдберг - Равичтің 'Internationale' қонақ үйіндегі көршісі, терезеге асылып қалды
  • Рут Голдберг - Аарон Голдбергтің әйелі. Күйеуі қайтыс болғаннан кейін ол паспортты басқа заңсыз иммигрантқа сатқан.
  • Эрнст Зейленбаум - филология және философия докторы, заңсыз мигрант, алты жыл «Интернационалда» тұрды.
  • Розенфельд - бірегей картиналарды сататын эмигрант (Ван Гог, Сезанн, Гоген, Сисли, Ренуар, Delacroix ) аман қалу
  • Жаннот - апатқа ұшыраған 13 жасар бала. Равич оның аяғын кесіп тастады.
  • Люсиенна - кәсіби емес акушермен абортты сәтсіз жасады, содан кейін клиникаға барды, онда Равич оған ота жасады. Жатырды алып тастағаннан кейін, ол жезөкшелікпен ақша табуды жалғастырды.
  • Роланд - «Осирис» жезөкшелер үйінің менеджері. Туыстарынан мұра алды және жеке кофеханасын ашты.

Басқа жұмыстармен байланысы

Ремарктің бұрынғы романы Флотсам сонымен қатар азаматтығы жоқ адамдардың өмірі туралы. Равик кейіпкері Ремарктың романдарында да қысқа көріністер жасайды Жұмақтағы көлеңкелер, Уәде етілген жер және Ойын.

Әдебиеттер тізімі