Amhersts Жарлығы - Amhersts Decree - Wikipedia

Амхерстің жарлығы болды жалпы тәртіп генерал берген Джеффери Амхерст, 1761 жылы ақпанда Солтүстік Америкадағы британдық күштердің қолбасшысы. Бұйрық ежелден келуді ұсыну дәстүрін тоқтатты Американың байырғы тұрғыны бастықтар сыйлықтармен, әсіресе мылтық және қорғасын ату. Сыйлық беру, әдетте, ізгі ниетпен дипломатиялық қимыл ретінде танылғанымен, Амхерст мұны Ұлыбритания үкіметіне қаржылық жағынан қымбатқа түскен «шамадан тыс кодлинг» деп бағалады. Жарлық британдық және индейлік американдық тайпалар арасындағы сенімсіздікті күшейту кезеңін бастады және тарихшылар оны факторлардың бірі ретінде қарастырады Понтиактың бүлігі.

Амхерст мырзаның мүдделерін қорғау тұрғысынан үндістерге тауарлар мен материалдар беру дәстүрін тоқтатуды негіздеді. Үндістерге өзін-өзі қамтамасыз етуге көбірек уақыт жұмсауға тура келеді, сондықтан Ұлыбритания билігінің келіспеушілігіне аз уақыт кетуі мүмкін.[1] Американдықтардың оқ-дәрілерге қол жетімділігін қатаң түрде шектей отырып, Амхерст британ армиясын үнді шабуылынан қорғады.[1]

Қаулыда жергілікті топтардың алкогольдік ішімдіктерге қол жетімділігі шектелді және олар заңды түрде ала алатын мылтықтың мөлшері шектелді. Амхерст британдық саудагерлерге жергілікті ауылдарға баруға тыйым салды және оларға шамадан тыс баға алуға тыйым салды.[1] Дегенмен, бұл американдық үндістерді өздерінің тіршілік етуіне қажетті бизнесті жүргізу үшін британдық қамалдарға бару қажеттілігіне байланысты жергілікті қауымдастықтардан алыстатуға мәжбүр етті. Үндістерге қол жетімді көлік болмағандықтан, тек бақытты адамдарда британдық қамалдарға жүк тасымалдау үшін қажетті жылқылар болған. Жылқылардың мөлшері үндістердің саудаға бара алатын тауарларының мөлшерін шектеді және саудагерлерге британдық саудагерлерден алатын тауарларға қойылатын шектеулер одан әрі күшейе түсті.

Фон

Үндістан дипломатиясы 1761 жылға дейін бейбітшілік рәсімдерінен тұрды, одақтастықтың негізі қаланды және консолидация өзара қарым-қатынас пен жомарттықтың құндылықтары болды. ХVІІ ғасырдың екінші жартысында Келісім тізбегінде ағылшын қоныс аударушылары мен ирокез тайпасы арасындағы ағылшын-үнді одағы нығайтылды, онда ұсыныстың әрбір сөзі сыйлық тарту арқылы дәлелденді, осы кезеңде ол көбінесе вампум деп саналды. өте қасиетті.[2] Бұл дәстүрді үндістердің жақында жеңілген одақтастары - француздар қолдайды. Амхерст: «Үнділердің достығын сыйлықтар арқылы алуға әрқашан ниет емес» деп мәлімдеді.[3] Амхерст Англо-Үндістан күштері бейбітшілік орнатты деген негіздерді жойды.

Нәтижелер

Амхерстің үндістерге оқ-дәрі сатуын шектеу саясаты үнділіктерге сауда-саттықта, демек, олардың экономикасы мен тіршілігінде орталық болған марал терілерін алуды қиындатты.[2] Тайпалар садақ пен жебеге қайта оралуға мәжбүр болды, онда олардың дәлдік дағдылары еуропалық баламаларға, әсіресе мылтыққа ұзақ жылдар бейімделуінен жоғалған болатын. Аштықтың таралуы, егіннің құлдырауымен және шешек эпидемиясымен күшейіп, ол d'en haut пен Огайо елінде 1762 ж.[2] Тірі қалғандардың кейбірі азық-түлікке үміт артып, ағылшын қамалдарына сапар шегеді, ал кейбіреулері балаларын жеуге бел буады.[4] Сэр Уильям Джонсон, Солтүстік Үндістанның басқарушысы, Монреаль тайпаларында қысқы сыйлықтар француздардың төрт отбасыға берген мөлшерінен аз алды деп шағымданды.[4]

Тайпалар өздерінің отбасыларын қамтамасыз ете алмайтындықтан және Үндістанның әлеуметтік өмірінде маңызды болған алкогольді алып тастаған кезде, Амхерсттің саясаты байқаусызда қарапайым наразылықпен біріккен дұшпандар тобын құра алды.[1]

Сындар

Амхерсттің саясатына ең ашық сыншыларының бірі оның замандасы, Сэр Уильям Джонсон. Мохавк тайпасы 1742 жылы Варрагияги (аудармасы «Үлкен істерді қолға алатын адам» деп аударған) және кейінірек «сахем» деген атаққа ие болған Джонсон үнді дипломатиясында құрметті де, тәжірибелі де болған.[5] 1746 жылы алты елмен тығыз байланыста болғандығынан кейін Үндістан істері комиссары болып тағайындалғаннан кейін, оның жетістігі оны 1755 жылы Үндістан істерінің супинтеденті етіп тағайындауға алып келді.[6] Олбани конгресі 1754 жылы Джонсонның Үндістан істерімен айналысу кезінде таптырмас екенін дәлелдеді.[7]

Сэр Уильям Джонсонның жетістігі оның үнділік дәстүрлерін қабылдауы мен құрметтеуінде негізделді. 1746 жылы Олбанидегі конференцияда Джонсон тіпті үнділік соғыс капитаны сияқты киім мен бояуды киген.[6] Үндістан келісімдеріндегі негізгі келіссөз жүргізуші ретінде және үнділік қатынастардың жетекші индивидуалы ретінде танымал болғандықтан, ол Амхерстке сыйлық беру процесін келіссөздерден алып тастау қаупі туралы қатаң ескертті.[7] Джонсон Үндістан соғысы сөзсіз болады деп болжады; 1763 жылы Үндістанның Ұлы көлдер аймағындағы Амхерсттің соғыстан кейінгі үнділік саясатына наразы болуына байланысты Понтиактың бүлігіне қатысуға мәжбүр болды.

Тарихшылардың көзқарасы

Фред Андерсон Жарлықтың негізі Амхерстің мақсаты Солтүстік Америкаға тәртіп орнату, осылайша кез-келген кәсіби солдат үшін ұнамсыз мақсат емес, бұл қатыгездік әрекеті деп тұжырымдайды.[1]

Дәл сол сияқты Марк Дэнли Амхерстің байырғы американдықтардың мәдениеті мен әдет-ғұрпын түсінбеуі оның бұйрығының негізгі себебі болғандығын анықтайды.[8] Дэнли сонымен бірге Амхерстің өзінің жергілікті дипломатияның тәжірибесінде тәжірибе жинақтаған және жарлық сөзсіз соғысқа әкелетінін ескерткен әріптестерінің ескертулерін жоққа шығарудағы тәкаппарлығын сынайды.

Сияқты, Фрэнсис Дженнингс Амхерстің жарлығын оның жеті жылдық соғыстағы жетістіктерінен оның ұлылығы артып келе жатқандығының арасындағы кері байланысты, оның логикасы мен сақтықты қолданудың төмендеуімен анықтайды. Амхерст бейбітшілік құрбандарын ұсынуға тыйым салу арқылы ақшаны үнемдеуге тырысып, үнділіктерді бірінші кезекте аңшылықпен қамтамасыз етуді мақсат етті, бұл оқ-дәріге бір уақытта бақылау жасау арқылы қисынсыз мақсат болды.[9]

Элизабет Дубрулл үнділік қатынастар мен дәстүрлердің күрделілігін қадағалаудың орнына, Амхерст индейлердің кім екеніне қызығушылық танытпады; оны тек олардың кім бола алатындығы ғана қызықтырды. Дубрулге Амхерстің жарлығы американдық үндістерді британдық еңбекқор қоғамның клондарына айналдыруға бағытталған.[8]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e Андерсон, Фред (2001). Соғыс тигелі: Жеті жылдық соғыс және Британдық Солтүстік Америкадағы империя тағдыры, 1754-1766 жж. Нью-Йорк: Винтаж. б. 455.
  2. ^ а б в Рихтер, Даниэль (2001). Үнді елінен шығысқа қарай. Массачусетс: Гарвард университетінің баспасы. б. 192.
  3. ^ Хокси, Фредерик (1988). Американдық тарихтағы үндістер: кіріспе. Арлингтон Хайтс, Иллинойс: Харлан Дэвидсон. б. 98.
  4. ^ а б Flexner, Джеймс Томас (2015). Мохок Баронет: Сэр Уильям Джонсонның өмірбаяны. Нью-Йорк: Сиракуз университетінің баспасы. б. 238.
  5. ^ О'Тул, Финтан (2005). Ақ жабайы: Уильям Джонсон және Американың өнертабысы. Нью-Йорк: Фаррар, Страус және Джиру. б. 69.
  6. ^ а б Дрю, Пол Редмонд. «Американың отарлық дамуындағы сэр Уильям Джонсонның рөлі және оның Британ императорлық үкіметінің экспансиялық саясатына қатысуы». Ерте Американы мұрағаттау. Түпнұсқадан мұрағатталған 2015-05-12. Алынған 11 маусым, 2020.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  7. ^ а б Гамильтон, Милтон (1963). «Сэр Уильям Джонсон: ирокездердің аудармашысы». Этнохистория. 10: 270. дои:10.2307/480696.
  8. ^ а б Такер, Спенсер С. (2011). 1607-1890 жж. Солтүстік Америка үнді соғыстарының энциклопедиясы: Саяси, әлеуметтік және әскери тарих. Санта-Барбара: ABC CLIO. б. 16.
  9. ^ Дженнингс, Фрэнсис (1988). Фортуна империясы: Америкадағы жеті жылдық соғыстағы тәждер, колониялар мен тайпалар. Нью-Йорк: В.В. Norton and Company. б. 441.

Библиография

  • Андерсон, Фред. Соғыс тигелі: Жеті жылдық соғыс және Британдық Солтүстік Америкадағы империя тағдыры, 1754-1766 жж. Нью-Йорк: Винтаж, 2001.
  • Дэнли, Марк. «Амхерст, Джефери.» 1607-1890 жж. Солтүстік Америка үнді соғысы энциклопедиясында: Саяси, әлеуметтік және әскери тарих, Спенсер К. Такердің редакциясымен, 14-15. Санта-Барбара: ABC CLIO, 2011 ж.
  • Дубрул, Элизабет. «Амхерсттің жарлығы». 1607-1890 жж. Солтүстік Америка үнді соғыстары энциклопедиясында: саяси, әлеуметтік және әскери тарих, Спенсер К. Такердің редакциясымен, 15-16. Санта-Барбара: ABC CLIO, 2011 ж.
  • Флекснер, Джеймс Томас. Мохок Баронет: Сэр Уильям Джонсонның өмірбаяны. Нью-Йорк: Сиракуз университетінің баспасы, 2015 ж.
  • Гамильтон, Милтон (1963). «Сэр Уильям Джонсон: ирокездердің аудармашысы». Этнохистория. 10 (3): 270–286. дои:10.2307/480696.
  • Дженнингс, Фрэнсис. Сәттілік империясы: Америкадағы жеті жылдық соғыстағы тәждер, колониялар мен тайпалар. Нью-Йорк: В.В. Norton and Company, 1988 ж.
  • Кинан, Джерри. Американдық үнді соғысы энциклопедиясы, ABC-CLIO, Inc: Калифорния, 1997 ж.
  • Моррисон, Кеннет М. «Түпкі американдықтар және американдық революция: тарихи оқиғалар және шекара қақтығысын ауыстыру». Американдық тарихтағы үндістерде: кіріспе, редакторы Фредерик Э. Хокси. Арлингтон Хайтс, Иллинойс: Харлан Дэвидсон, 1988 ж.
  • О'Тул, Финтан. Ақ жабайы: Уильям Джонсон және Американың өнертабысы. Нью-Йорк: Фаррар, Страус және Джиру, 2005 ж.
  • Рихтер, Даниэль. Үнді елінен шығысқа қарай. Массачусетс: Гарвард университетінің баспасы, 2001 ж.

Сыртқы сілтемелер