Американдық психо - American Psycho

Американдық психо
American Psycho by Bret Easton Ellis first US paperback edition 1991.jpg
Американдық қағаздан шыққан алғашқы басылым (1991)
АвторBret Easton Ellis
Мұқабаның суретшісіМаршалл Арисман[1]
ЖанрТрансгрессивті фантастика, постмодерндік роман, сатира, қара комедия[2]
БаспагерВинтажды кітаптар, Нью Йорк
Жарияланған күні
1991
Беттер399
ISBN978-0-679-73577-9
OCLC22308330
813/.54 20
LC сыныбыPS3555.L5937 A8 1991 ж

Американдық психо роман болып табылады Bret Easton Ellis, 1991 жылы жарияланған. Оқиға бірінші адам арқылы Патрик Бэйтман, а сериялық өлтіруші және Манхэттен инвестициялық банкир. Элисон Келли Бақылаушы «кейбір елдер мұны тек қысқартып сатуға болатындай етіп алаңдатады» деп ескертсе, «сыншылар бұл туралы мақұлдайды» және «академиктер бұған қуанады трансгрессивті және постмодерн қасиеттері »тақырыбында өтті.[3]

A фильмді бейімдеу басты рөлдерде Кристиан Бэйл өйткені Патрик Бэйтман 2000 жылы шығарылды, негізінен қолайлы пікірлер.[4] 2008 жылы продюсерлер Дэвид Джонсон мен Джесси Сингердің а музыкалық бейімделу[5] пайда болатын роман туралы Бродвей. The музыкалық премьерасы Альмейда театры, Лондон 2013 жылдың желтоқсанында.

Даму

Автор Bret Easton Ellis бастапқыда көңілі қалған, бірақ зорлық-зомбылықсыз кейіпкер елестеді. Жұмыс жасаған достарымен кешкі астан кейін Уолл-стрит, ол оны сериялық өлтіруші етуге шешім қабылдады. Патрик Бэйтманның пұтқа табынуы Дональд Трамп достарының монғолға деген құрметі мен қызғанышына негізделген.[6][7] Эллис адам өлтіруді зерттеді Нью-Йорк қоғамдық кітапханасы. Оның алғашқы жобасы Американдық психо кейінірек қосылуы керек барлық сахналық көріністерді қалдырды. 2010 жылы журналист Джефф Бейкермен сөйлескенде Эллис:

[Бэтмен] дәл солай есінен адасқан еді [мен]. Ол мені отырғызып алып, үлкен айыптау қорытындысын жазғысы келген жоқ иппи мәдениет. Бұл менің оқшаулануым мен өмірімнің бір кезеңінде иеліктен кетуіме байланысты басталды. Мен Патрик Бэтмэн сияқты өмір сүрдім. Мен а тайып тұрдым тұтынушы маған деген сенімділік пен өзімді жақсы сезінуге мәжбүр ететін, бірақ мені өзім туралы нашарлатып, нашарлататын бос орын. Бұл жерде шиеленісу Американдық психо келген. Мен Уолл-Стриттегі осы сериалды өлтірушіні ойлап тапқым келген жоқ. Жоғары тұжырымдама. Ғажайып. Бұл әлдеқайда жеке жерден шыққан, және мен оны соңғы бір жыл ішінде ғана мойындадым. Мен бұл кітапқа реакцияның салдарынан қорғаныста болғаным соншалық, ол туралы ол деңгейде сөйлей алмадым.[8]

— Bret Easton Ellis

Сюжет

Кіру Манхэттен кезінде Уолл-стрит 1980 жылдардың аяғындағы бум, Американдық психо ауқатты жастардың өмірін ұстанады инвестициялық банкир Патрик Бэйтман. Бэтмэн, оқиға басталған кезде, 20-лардың ортасында, өзінің күнделікті өмірін, Уолл-Стрит элитасы арасындағы рекреациялық өмірінен әңгімелейді. Нью Йорк түнде кісі өлтіруге дейін. Арқылы осы шақ сана ағымы Бэтмэн өзінің әріптестерімен бірге түнгі клубтарда өткізген жұма түндерінен бастап күнделікті өмірін сипаттайды кокаин, клубқа келушілердің киімдерін сынға алыңыз, сәнге қатысты кеңестер беріңіз және бір-біріңізден сұраңыз этикет - оның басқа иппи Эвелинмен сүйіспеншілікке толы қарым-қатынасы және оның ағасы мен кәрілік шешесімен арадағы қарым-қатынасы. Бэтмэннің сана ағымын оқтын-оқтын 1980 жылдардағы жұмыстарды сынау үшін оқырманға тікелей жүгінген тараулар бұзады. поп музыка суретшілер. Роман қате сәйкестілік пен қайшылықтар арқылы жоғары түсініксіздікті сақтайды, ол Бэтменнің болуы мүмкін екенін көрсетеді сенімсіз баяндауыш. Кейіпкерлер өздерінен басқа адамдар ретінде үнемі енгізіледі, ал адамдар мейрамханаларда немесе кештерде көре алатын басқалардың жеке бастары туралы таласады. Онымен қатты байланысты жеке келбеті, Бэтмен күнделікті эстетика режиміне кең сипаттама береді.

Пол Оуэнді, оның әріптестерінің бірін өлтіргеннен кейін, Бэтмен оның пәтерін көптеген құрбандарды орналастыруға және өлтіруге арналған орын ретінде иеленеді. Бэтмэннің зорлық-зомбылықты бақылауы нашарлайды. Оның кісі өлтірулері барған сайын садистикалық және күрделене түседі, қарапайым пышақ салудан бастап тізбектелген сызықтарға ауысады зорлау, азаптау, кесу, каннибализм, және некрофилия және оның ақыл-ойға деген түсінігі сырғана бастайды. Ол кісі өлтірушілер туралы оқиғаларды кездейсоқ әңгімелермен таныстырады және бірнеше рет әріптестеріне өзінің өлтірушілік әрекеттерін ашық мойындайды, олар оны ешқашан байыпты қабылдамайды, оның айтқанын естімейді немесе оны толық түсінбейді, мысалы: «кісі өлтіру және өлім жазасы» деген сөздерді есту «біріктіру және бірігу» ретінде. Бұл оқиғалар оқ атуымен аяқталады, ол көшеде кездейсоқ бірнеше адамды өлтіреді, нәтижесінде а SWAT команда тікұшақпен жіберіледі. Бұл эпизод бірінші адамның перспективалық үшінші тұлғаға ауысуын көреді, одан кейінгі оқиғалар романда бірінші рет болмаса да, кинематографиялық бейнелеу тұрғысынан сипатталған. Бэтмэн жаяу қашып, өзінің кеңсесінде жасырынып жүр, ол жерде өзінің адвокаты Гарольд Карнеске телефон соғады және барлық қылмыстарын жауап беру машинасында мойындайды.

Кейінірек Бэтмэн Пол Оуэннің пәтерін қайта қарайды, ол бұрын екі жезөкшені өлтіріп, кесіп тастаған, ол кездестіретін денелерін күтіп хирургиялық масканы алып жүрді. Ол мүлдем таза, жөндеуден өткен пәтерге кіреді, бірақ жағымсыз иісті жасыру үшін хош иісті гүлдермен толтырылған. Оның хирургиялық маскасын көрген жылжымайтын мүлік агенті оны пәтерге қарауға барғанын айтып алдайды, себебі ол «жарнаманы көрдім Times «(іс жүзінде мұндай жарнама болмаған кезде). Ол оған кетіп қал, ешқашан оралма дейді.

Бэтмэннің психикалық жағдайы нашарлай береді және ол көру сияқты ғажайып галлюцинацияларды бастайды Черио ток-шоуда сұхбаттасу, болу аңдыды ан антропоморфты саябақ, оның сүйегін табу Көгершін бар. Оқиға соңында Бэтмэн Карнесте өзінің машинасында қалдырған хабарламасы туралы айтады, тек адвокат оның көңілді әзіл деп санайтынына таңданған. Бэтмэнді басқа әріптесі үшін қателесіп, Карнс өзі білетін Патрик Бэтмэн мұндай әрекеттерді жасау үшін тым қорқақ деп мәлімдейді. Диалогқа толы шарықтау шыңында Карнес батыл Бейтманға қарсы тұрып, оған Оуэнді өлтірді деген талаптың мүмкін еместігін айтады, өйткені ол онымен екі рет кешкі ас ішкен. Лондон бірнеше күн бұрын.

Кітап басталғаннан кейін аяқталады, Бэтмен және оның әріптестері жұма күні кешке жаңа клубта қарапайым әңгімелер жүргізді. Кітаптың соңында көрсетілген белгіде «Бұл шығу емес» деп жазылған.

Тақырыптар

Әдебиет сыншысы Джеффри В.Хантердің айтуынша Американдық психо негізінен «таяз және қатал аспектілеріне сын» болып табылады капитализм ".[9] Кейіпкерлер көбінесе материалдық пайда және а көрінетін үстірт көріністерге қатысты постмодерн 'беті' үстемдік ететін әлем. Бұл Патрик Бэтмэнді «бәрі а тауар адамдармен бірге »,[10] романда орын алған әйелдерді қатаң объективтендіру мен қатыгездікке ұшыратуда одан әрі айқын көрінетін көзқарас. Бұл қашықтық Бэтменге өз әрекеттерін ұтымды етуге мүмкіндік береді;[11] бірінде антропофагиялық Бэтмен: «бұл менің кейбір іс-әрекеттерімнің қаншалықты қолайсыз екендігіне сирек әсер етсе де, мен өзіме мына нәрсе, мына қыз, бұл ет ештеңе емес екенін еске саламын ...» дейді.[12]

Патрик Бэтмэннің пайымдауынша, ол тек бір етден басқа ештеңе деп санамайды, бұл тұтынушылық мәдениет құрған құбыжықты пародиялық тұрғыдан сөзбе-сөз түсіндіру. Бұл жыныстық қатынаспен, зорлық-зомбылықпен, есірткімен және басқа тілектермен үйлеседі идентификатор, Бэтмэн өзінің сопопатикалық зорлық-зомбылықты беткі әлемде қалай бейнелейді.[13]

Бэтменнің шизофрения эпизодтары оның үстірт әлемде өмір сүретін дәулетті адам болуды қалай жеңетіндігінің айқын белгілерін көрсетеді. тұтынушылық. Сыншы Дженнифер Краузаның постмодерндік теоретиктің жұмысына сүйенетін романның интермәтіндік талдауында сипатталғандай Фредрик Джеймсон, Джеймсон «шизофрениялық ауруды постмодерндік БАҚ пен капиталистік тұтынудың сәйкессіздігімен байланыстырады».[14]

Джеймсонның сынын Краузе кеңейтеді, ол былай деп жазады: «Біз айқын танымал мәдениетті көре аламыз шизофрения постмодерндік мәдениет индустриясы тарататын, жеке тұлғаны жарып, сынған өзін оқшаулайтын ауру пайда болады. Джеймсон өз еңбектерінде шизофренияның екі түрлі түріне арнайы сілтеме жасамағанымен, ол көркем шизофренияны неғұрлым танымал түрге - азды-көпті қабылдауға, ал екіншісіне анатемаға - сілтеме жасайды. Бұл танымал мәдениеттің ессіздіктің әлеуетті емі бола алатындығы туралы сұрақтар тудырады ».[15] Бір жағынан, Уолл-Стриттің бай банкирі Бэтмэн өзінің сыртқы келбетінің, қымбат заттарының және адамдар мен қоршаған әлемді басқарудың барлық бөлшектеріне мұқият және өте мұқият. Екінші жағынан, бұл Патрик Бэйтманның ішкі жан-дүниесі, ол абориген-мен, ол өзінің сыртқы асқынулары мен «жалған» сәйкестігін жеңіп, бас тартады. тұтынушылық, ол басқа адамдарға зорлық-зомбылық жасау арқылы, ол оны тұтынуға жарамды деп санайды және өзінің зұлымдық қиялдары арқылы өзінің тілектері мен шынайы өзін-өзі басқаруын білдіреді. Оның тұтынушысы, жасанды өзін-өзі, қоғамда ауқатты тұтынушы ретінде жүріп, ақшасын жұмсамай, әлсіз және осал, көбіне өзі шыдамды деп санайтын әйелдерді аң аулап, құрбан ететін өзінің табиғи меншіктігіне қарсы табысын жұмсайды. Бэтмэн айналасындағы адамдарға кез-келген басқа тұтынушылық тауарлар сияқты қарайды, өйткені ол әлі де өзімен күресіп келеді және ішінен орындағысы келеді, демек, екі персонасы бар, оның ақыл-ойының еркін шексіз персонасымен салыстырғанда жасанды сәйкестендіргіш бар.

Бай американдық тұтынушылық қоғамнан шығатын ықтимал мінез-құлықтың тағы бір жағын байқауды С.Серпелл былай деп түсіндірді: «Зорлық-зомбылық серияланған болса да Американдық психо бұл тауарлар мен денелер бір-бірімен алмастырылатын және ажыратылмайтын болып қалатын экономикадағы сериялы тұтынушылар биржаларының жойғыш әсерін кеңейту болып табылады, бұл роман ең қатал сыншылардың назарынан тыс қалды ».[16] Романның эстетикалық қасиеттері туралы сыншылардың өзін-өзі сезіну мен кісі өлтірудің жылдам үлгілері мен ауысуларынан дау туғызғанына қарамастан, Серпелл сыншылар романның негізгі тақырыптары мен мотивтерін назардан тыс қалдырды. Серпелл Эллис Бэтмэн арқылы заңдылықтар мен тенденцияларды жарыққа шығаруға, «тауарлар мен денелер бір-бірімен алмастырылатын және ажыратылмайтын болып қалатын экономикадағы тұтынушылардың бір-бірімен алмасуының» салдары қандай болатынын көрсетеді.[16] қоғамға әсер етуі мүмкін, ал ауқатты адамдардың басқаларға байлығы немесе әлеуметтік жағдайы жағынан жоғары, төмен немесе бірдей екендігіне деген көзқарасы. Сыншы Томас Хайзе «Патриктің зорлық-зомбылық шындығына қатысты белгісіздік американдық психологияның басты сын пікірталасына айналды және ол романдағы эпистемология мен этика мәселелерін шешуге ыңғайлы кіріспе ретінде қызмет етеді» дейді. [17] Бэтмэннің мінезі мен ерекшеліктері, Хейзаның айтуы бойынша, оқырмандар элитаның жоғарғы таптарының қоғамға деген көзқарасы мен көзқарасы үшін әлеуметтік нормалар деп түсінетін нәрсеге қарсы шығады. Бэтмэннің роман бойындағы іс-әрекеті мен ойлау тәсіліне қатысты гносеологиясы мен этикасы - Бэтменнің позициясы мен мәртебесіндегі барлық адамдардың моральдық-этикалық түсінігі, олардың қалай әрекет етуі және ойлауы туралы сұрақтарды тудыратын оның зорлық-зомбылығы арқылы көрініс. тұтынушы әлемінде ұқсас немесе мүлдем бірдей капитализм қазіргі Америка қоғамынан көріп отырғанымыздай.

Ешқашан табылмаған көптеген денелерге сілтеме жасай отырып, Генри Бин «Адам өлтірудің ешқашан болмауы мүмкін бе?» Ол жалғастырады:[18]

Роман өз беделін жіңішке және қайсарлықпен жояды, өйткені Бэтмен, керісінше, Набоков сенімсіз дикторлар, өзінің алдауынан тыс «шындықты» меңземейді, «американдық психо» керемет тұрақсыз есепке айналады. Біз сендіретін егжей-тегжейлі оқиғалармен үйлеседі, біз тек шындыққа сенімді емеспіз, біз шындықтың бар екеніне күмәндана бастаймыз.

Кейіпкерлер

Негізгі кейіпкерлер

  • Патрик Бэйтман - Романның баяндаушысы және кейіпкері.
  • Эвелин Ричардс - Бейтманның болжамды келіні.
  • Тимоти Прайс - Бэтменнің ең жақсы досы және әріптесі. Кейін Эллис романында жасөспірім кезінде пайда болады Ақпарат берушілер.
  • Пол Оуэн - Бэтменнің әріптесі, ол кейінірек Бэтмэн өлтірді.
  • Жан - Бэтменнің хатшысы, оны Бэтмен «Жан, маған ғашық менің хатшым» деп атайды.
  • Луис Каррутерс - Бэтменді жақсы көретін, гомосексуалмен бірге жұмыс жасайтын, соңғысын жирендіретін нәрсе.
  • Кортни Лоуренс - Бэтменмен қарым-қатынаста болған Луистің сүйіктісі.
  • Крейг МакДермотт - Бэйтманның әріптесі, Бэтмэн, Тимоти Прайс және Дэвид Ван Паттенмен бірге әлеуметтік төртеудің бөлігі.
  • Дэвид Ван Паттен - Бэтменнің әріптесі, сонымен қатар Бэтменнің негізгі әлеуметтік тобының бөлігі.

Кішкентай кейіпкерлер

  • «Кристи» - жезөкше, Бэтмен оны бірнеше рет өлтірместен бұрын оны бірнеше рет жұмысқа алып, қатты қорлаған. Бэтмен оған осы есімді береді; оның шынайы көрінісі ешқашан ашылмайды.
  • Элизабет - Бэтменнің кешкі ас күні, есірткі қолданып, зорлықпен өлтірілместен бұрын «Кристимен» жыныстық қатынасқа түскен.
  • Маркус Хальберстам - Бэтменнің әріптесі; Пол Оуэн Бэтмэнді бірнеше рет Маркусқа қателескен.
  • Дональд Кимбалл - Пол Оуэннің жоғалып кетуін тергеу үшін жалданған жеке детектив.
  • Элисон Пул - Бэтмен жыныстық және физикалық шабуыл; Эллис досы жасаған Джей Макинерни оның романында Менің өмірімнің тарихы[19] және McInerney-дің бұрынғы сүйіктісіне негізделген Рилле Хантер; Эллис кейінгі романындағы басты кейіпкер ретінде қайта пайда болады Гламорама Мұнда ол басты кейіпкер Виктор Уордпен байланысты.
  • Шон Бэтмэн - Патрик Бэтмэннің інісі, сонымен қатар басты кейіпкер Көру ережелері.
  • Пол Дентон - Пол Оуэннің досы, ол да көрінеді Көру ережелері онда ол, мүмкін, Патриктің ағасы Шонмен романтикалық түрде араласады.
  • Кристофер Армстронг - Бэйтманның Пирс пен Пирстегі әріптесі.
  • Бетани - Патриктің ескі қызы, ол кездесуден кейін ол азаптап, кейіннен кісі өлтіреді.
  • Сташ - Эвелиннің ВИЧ-инфекциясы бар досы.
  • Ванден - Эвелиннің Шығыс ауылынан келген досы, ол Камден колледжіне барамын деп мәлімдейді Көру ережелері.
  • Аль - Бейтман соқыр етіп, пышақпен түрін өзгертетін үйсіз адам.
  • Том Круз - Бейтманмен бір пәтерде, пентхауста тұрады.
  • Боно - ирланд рок-тобының жетекші әншісі U2. Бэтмен және оның әріптестері U2 концертіне қатысатын тарауда пайда болады.
  • Пэти Уинтерс - Бэтмен жиі көретін ток-шоудың жүргізушісі. Роман алға жылжыған сайын оның бағдарламаларының тақырыбы барған сайын абсурдқа айналады, бұл Бэтменнің қиялынан басқа емес.

Даулар

Кейін Эллис адамдар мұны болжады деп жазды Американдық психо мансабын аяқтайды.[6] Бастапқыда оны жариялау керек болатын Саймон және Шустер 1991 жылдың наурызында, бірақ компания «эстетикалық айырмашылықтарға» байланысты жобадан бас тартты. Винтажды кітаптар романға құқықты сатып алып, әдеттегі редакциялау процедурасынан кейін кітап шығарды. Кітап Америка Құрама Штаттарында 2012 жылға дейін қатты мұқабада басылған жоқ, ол кезде шектеулі мұқабалы басылым шығарылды Centipede Press,[20] люкс картон ұсынылғанымен.[21] Жарияланғанға дейін, Роджер Розенблат туралы The New York Times Саймон мен Шустердің «пайдасыз» кітабын «Бұл кітапты сноу! Брэттон Эстон Эллис адам өлтіруден құтыла ма?» деген шолуда мақұлдаған.[22] Жарияланғаннан кейін Эллис көптеген өлім қаупі мен жеккөрушілік хаттар алды Американдық психо.[23][24] The Los Angeles Times'шолу[18]- «ұлттық баспасөздегі бір жақсы пікір», - деді ол - «осы адамдардың барлығының жазылымынан бас тартатын үш беттік хат бөлімі» болды.[6]

Жылы Германия, кітап «кәмелетке толмағандарға зиянды» деп танылды және оның сатылуы мен сатылуына 1995 жылдан 2000 жылға дейін қатаң шектеу қойылды Австралия, кітап кішірейтілген орамамен сатылады және ұлттық цензура заңнамасына сәйкес «R18» классификациясына ие. Кітапты 18 жасқа толмаған адамдарға сатуға болмайды. 1 санаттағы басқа басылымдармен қатар оны сатуға теориялық тұрғыдан тыйым салынған штатта Квинсленд және оны тек оралумен орауға болады.[25] Жылы Брисбен, роман 18 жастан асқандар үшін барлық қоғамдық кітапханаларда қол жетімді және көптеген тыйым салынған кітаптарға тапсырыс беруге және сатып алуға болады (кішірейтілген).[26] Bret Easton Ellis «бұл менің ойымша, бұл өте жағымды деп ойлаймын. Менің ойымша, бұл сүйкімді деп ойлаймын. Мен оны жақсы көремін».[27][28] Жылы Жаңа Зеландия, Үкіметтің Фильмдер мен әдебиеттерді классификациялау басқармасы кітапты R18 деп бағалады. Кітапты 18 жасқа толмаған адамдарға кітапханада сатуға немесе қарызға беруге болмайды. Әдетте ол кітап дүкендеріне оралған шрин сатылады.[дәйексөз қажет ] Сот талқылауы кезінде Канадалық сериялық өлтіруші Пол Бернардо, көшірмесі Бернардо жатын бөлмесінен табылды. The Торонто Сан Бернардо «оны өзінің інжілі ретінде оқыды» деп хабарлады'",[29][30] әйтеуір оның әйелі мен сыбайласына тиесілі болып шықты Карла Гомолка; Бернардо оны ешқашан оқымауы екіталай.[29]

Феминистік белсенді Глория Штайнем бейнеленгендіктен Эллис кітабына қарсы болғандардың қатарында болды әйелдерге қатысты зорлық-зомбылық.[31][6] Штайнем - өгей анасы Кристиан Бэйл, фильмде Бэтмен рөлін сомдаған. Бұл сәйкестік Эллистің жалған естелігінде айтылған Ай паркі.

Фил Коллинз Кітапта жеке мансабына сілтеме жасалған: «Мен оны оқымадым. Сол кезде мен тек» бізге керек нәрсе: осының бәрін дәріптеу. Мені қызықтырмайды «деп ойладым. Содан кейін фильм шықты, мен оны өте күлкілі деп ойладым ».[32]

Бейімделулер

2000 фильм

2000 жылы жазушы Гиневер Тернер және жазушы / режиссер Мэри Харрон бейімделген Американдық психо қараңғы, күлкілі фильм шығарған Lions Gate фильмдері Америка Құрама Штаттарында және Columbia Pictures басқа аумақтарда. Бұл сценарийді тағы үшеуі таңдап алды, оның бірін Эллис өзі таңдап алды. Бэйтмен ойнады Кристиан Бэйл бірге Виллем Дафо және Риз Уизерспун қосалқы рөлдерде. Фильмнің жарнамасы ретінде Патрик Бэтмэннен «оның терапевтіне» электронды хаттар алуға тіркелуге болады.[33] Фильмге тіркелген және Эллис мақұлдаған жазушының жазған электрондық хаттары Бэтменнің фильм оқиғаларынан кейінгі өмірін қадағалайды. Американдық психо премьерасы 2000 ж Sundance кинофестивалі мұнда келесі деп айтылды Жекпе-жек клубы.[34] The Американың кинофильмдер қауымдастығы (MPAA) фильмге ан NC-17 Бэтмэннің қатысуымен сахнаның рейтингі үштік екі жезөкшемен. Кадрларды түсіру үшін өндірушілер шамамен 18 секундтық кадрлар түсірді R-рейтинг фильм үшін.[35]

Бұл көрермендер мен сыншыларды біреулерді мақтаумен, басқалары мысқылмен поляризациялады.[36] Театрландырылғаннан кейін фильм шешуші басылымдарда, соның ішінде оң пікірлерге ие болды The New York Times бұл оны «классикалық классикалық және арық комедия» деп атады.[37] Автор Bret Easton Ellis «Американдық психология менің ойымша, фильмге айналдыруды қажет деп таппаған кітап болды», - дейді «фильмнің ортасы жауаптарды талап етеді», бұл кітапты «шексіз аз қызықтырады».[38] Қазіргі уақытта фильм 67% «Fresh» рейтингіне ие Шіріген қызанақ.

A тікелей бейне cпин-офф, Американдық психо 2 шығарды және режиссер болды Морган Дж. Фриман. Бұл спинн-офф романға немесе түпнұсқа фильмге негізделмеген, өйткені оның түпнұсқамен жалғыз байланысы - Патрик Бэтмэннің өлімі (Майкл Кремко бет маскасын киген), қысқаша флешбекте көрсетілген.

Басқа бейімделулер

2009 жылы, Audible.com аудио нұсқасын шығарды Американдық психо, баяндаған Пабло Шрайбер, оның бөлігі ретінде Қазіргі заманғы авангард аудиокітаптар желісі.[39] Романның венгриялық нұсқасын жазған Аттила Хазаи (1967–2012) деп атады Будапешті скизо («Будапешт психологиясы», 1997); бұл Хазайдың ең танымал жұмысы болды, бірақ қайтыс болғаннан кейін ешқашан ағылшын тіліне аударылған жоқ.[40]

2013 жылы Эллис және басқалар Kickstarter науқанын бастады музыкалық сахнаға бейімделу жасалған.[41] Премьерасы музыкалық, әні мен сөзі жазылған Дункан Шейк ашылды Альмейда театры, Лондон 2013 жылдың желтоқсанында. Патрик Бэтмэн рөлін ойнады Мэтт Смит.[42] 2015 жылы мюзикл Нью-Йоркте өңделді, бірге Бенджамин Уолкер Патриктің рөлін 2011 жылы қабылдады. Ол премьера 2016 жылы басталған болатын. Оның премьерасы 2016 жылдың басында болды, бірақ сол жылдың 5 маусымында тек 54 тұрақты қойылымнан кейін жабылды.[43] Хабарландыруда олар белгілі музыкалық мюзиклдердің «қатаң бәсекелестігін» келтірді Даяшы, Араластыру, және Гамильтон.

2013 жылы, FX Патрик Бэтмэнмен бірге 50-ден асқан қазіргі кездегі телехикаяны жоспарлап жүрген.[44]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Маршалл Арисманның иллюстрациялары». Marshallarisman.com. Архивтелген түпнұсқа 2012-03-30. Алынған 2012-02-15.
  2. ^ Коэн, Роджер. «Брэт Истон Эллис« Американдық психологияның »сыншыларына жауап береді'". The New York Times.
  3. ^ Келли, Элисон (27 маусым 2010). «Bret Easton Ellis-тің империялық жатын бөлмелері». The Guardian. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 30 маусымда. Алынған 28 шілде 2010.
  4. ^ «Американдық психологияға арналған метакритикалық шолулар». Metacritic.com. Алынған 2012-02-15.
  5. ^ Кеплер, Адам В. (2012-04-22). "'Американдық психо музыкалық ретінде «. The New York Times.
  6. ^ а б c г. Сеймур, Кори (2019-04-16). «Брет Истон Эллис порнографияны Канимен, жаңа романмен және (иә) Трамппен сөйлесу туралы». Vogue. Алынған 2019-04-17.
  7. ^ Свейм, Бартон (2019-04-16). "'Ақ 'шолу: қылмысты қайталаңыз ». Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Алынған 2019-04-17.
  8. ^ Бейкер, Джефф (шілде 2010). «Сұрақ-жауап: Бретт Истон Эллис роман жазу, фильм түсіру туралы айтады». OregonLive. Алынған 2010-07-09.
  9. ^ Қазіргі әдеби сын. Джеффри В.Хантер (ред.) Том. 229. Детройт: Томсон Гейл, 2007, 228–294 б. Қайдан Интернеттегі әдеби сын.
  10. ^ Қазіргі әдеби сын.
  11. ^ Брок, Лей. «Бретт Истондағы қашықтықтағы Эллис» Американдық психо. Қазіргі әдебиет туралы ескертпелер 24, жоқ. 1 (1994 ж. Қаңтар): 6–8.
  12. ^ Эллис, Брэ Истон. Американдық психо. Нью-Йорк: Vintage Books, 1991. 345 бет
  13. ^ Хейлер, Руф. «Өлімге пародия: Постмодерндік готика Американдық психо". Қазіргі заманғы көркем әдебиеттану 46, жоқ. 3 (2000 жылдың күзі): 725–746.
  14. ^ Полан, Дана; Фостер, Хал (1984). «Антистетикалық: эсселер постмодерндік мәдениет». Жаңа неміс сыны (33): 264–269. дои:10.2307/488367. ISSN  0094-033X. JSTOR  488367.
  15. ^ Краузе, Дженнифер (2016-02-16). «Өлтіруді емдеу: танымал мәдениет және постмодернистік жындылық. Ондде andará Dulce Veiga? Және американдық психо». Сын: Заманауи көркем әдебиеттегі зерттеулер. 57 (2): 166–177. дои:10.1080/00111619.2015.1019409. ISSN  0011-1619.
  16. ^ а б Serpell, C. Namwali (қаңтар, 2010). «Американдық психологиядағы қайталану және уақытша оқудың этикасы». Сын: Заманауи көркем әдебиеттегі зерттеулер. 51 (1): 47–73. дои:10.1080/00111610903249864. ISSN  0011-1619.
  17. ^ Heise, Thomas (2011). «Американдық психо: Неолибералды қиялдар және қала орталығындағы өлім ». Аризона тоқсан сайын: американдық әдебиет, мәдениет және теория журналы. 67 (1): 135–160. дои:10.1353 / arq.2011.0001. ISSN  1558-9595.
  18. ^ а б Бин, Генри (1991-03-17). «SLAYGROUND: AMERICAN PSYCHO by Bret Easton Ellis (Винтаж: 11 доллар, қағаз; 399 бет.)». Los Angeles Times. ISSN  0458-3035. Алынған 2019-04-17.
  19. ^ «Bret Easton Ellis-ке сізді Элисон Пулмен таныстыруға рұқсат беріңіз, A.K.A. Rielle Hunter». Нью-Йорк журналы. 2008-08-06. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 7 тамызда. Алынған 2008-08-06.
  20. ^ «Американдық психо». centipedepress.com. Алынған 27 ақпан 2015.
  21. ^ Бенатар, Жизель (1990-11-30). «Американдық психодрама - EW.com». Entertainment Weekly.
  22. ^ Розенблатт, Роджер (1990-12-16). «Мына кітапты иіскеңіз! Брэттон Истон Эллис адам өлтіруден құтыла ма?». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 2019-04-17.
  23. ^ Мессье, Вартан (2005). «Трансгрессияның канондары: шок, жанжал және Мэттью Льюистің диверсиясы Монах Бретт Истон Эллиске Американдық психо" (PDF). Халықаралық диссертация тезистері. 43 (4): 1085 фф. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2010-06-24. Алынған 2006-04-16. (Пуэрто-Рико университеті, Маягез). Бөлім Порнография және зорлық-зомбылық: Бретт Истон Эллистің американдық психологиясындағы трансгрессияның диалектикасы романға терең талдау жасайды.
  24. ^ Bret Easton Ellis қосулы IMDb
  25. ^ «Полиция американдық психоның жаңа басылымын Аделаида сөрелерінен алып тастауды сұрайды». ABC News. 2015-07-17.
  26. ^ Австралия үкіметінің ұлттық жіктеу сызбасы.[тұрақты өлі сілтеме ]
  27. ^ «Брэт Истон Эллис суретшілер арасындағы өзін-өзі цензураға ұрындырды». YouTube. Алынған 2012-02-15.
  28. ^ «Американдық психолог-автор Брэт Истон Эллис: әңгімеде». FORA.tv. Архивтелген түпнұсқа 2011-10-16. Алынған 2012-02-15.
  29. ^ а б Харрон, Мэри (2000-04-09). «ФИЛЬМ; Американдық психоның қауіпті территориясы»'". The New York Times. Алынған 2018-04-14.
  30. ^ Кэрнс, Алан (1995-09-01). «Бернардо« библиядағы »өмір« өнерге »еліктейді'". Торонто күн. Архивтелген түпнұсқа 2012-01-28. Алынған 2018-12-28.
  31. ^ Венант, Элизабет (11 желтоқсан 1990). «» Американдық психо-драма «: Кітаптар: Брэттон Эстонның үшінші романының айналасындағы қақпа тағы да өршиді. ҚАЗІР оның жаңа баспагеріне бойкот іздеуде. Басқа бақылаушылар цензураға қатысты мәселелерді көтеріп жатыр». Los Angeles Times. Алынған 23 қазан 2015.
  32. ^ Ақ, Терри (желтоқсан 2014). «Сұрақтар үшін қолма-қол ақша». Q: 33.
  33. ^ Хоуэлл, Питер (8 наурыз 2000). «Американдық психоs Web Promo Sickens Star ». Toronto Star. Торонто.
  34. ^ "Американдық психо Sundance-ті ұрады «. The Guardian. Лондон. 2000-01-26. Алынған 2010-07-27.
  35. ^ "Американдық психо цензураны басу үшін кесу ». The Guardian. Лондон. 2000-02-29. Алынған 2010-07-27.
  36. ^ Корлисс, Ричард (24 қаңтар 2000). «Sundance Sorority». Уақыт. Алынған 2009-04-08.
  37. ^ Холден, Стивен (14 сәуір 2000). «Кісі өлтіруші! Фейнд! Cad! (Бірақ жақсы киінген)». The New York Times. Алынған 2009-04-08.
  38. ^ «Bret Easton Ellis SCAD-та фильмдерді бейімдеу туралы сөйлеседі». Шығармашылық нан. Архивтелген түпнұсқа 24 маусым 2010 ж. Алынған 2010-06-19.
  39. ^ Audible жаңа жаңалықтарды жариялайды Қазіргі заманғы авангард Аудиокітаптар желісі. International Business Times
  40. ^ Хазаи Аттила (1967–2012), толық шолу, «Әдеби салон», 10.04.2012 ж.
  41. ^ «АМЕРИКАЛЫҚ ПСИХО». Kickstarter. Алынған 27 ақпан 2015.
  42. ^ Альмейда театры. «Американдық психо». Алынған 23 мамыр 2013.
  43. ^ Виагас, Роберт (5 маусым 2016). «Американдық психология бүгін бродвеймен жүгіруді аяқтайды». Playbill. Алынған 2018-12-11.
  44. ^ Элавский, Синди (6 қазан 2013). «Атақты экстра». Корольдің ерекшеліктері. Алынған 9 қаңтар 2014.

Әрі қарай оқу