Америка сыйлығы - Américas Award - Wikipedia

The Балалар мен жасөспірімдер әдебиеті үшін Америка сыйлығы болып табылады әдеби сыйлық жыл сайын жоғары сапалы «АҚШ-тағы Латын Америкасын, Кариб теңізін немесе Латын Америкасын бейнелейтін балалар мен жасөспірімдерге арналған кітаптарды және мұғалімдерге сыныпта пайдалану бойынша ұсыныстар беру үшін» ұсынылған. Ол алғаш рет 1993 жылы Латын Америкасын зерттеу бағдарламаларының консорциумымен (CLASP) марапатталған.^[1] Сыйлық жыл сайын Конгресс кітапханасында испандық мұра айындағы мұғалімдерге арналған үйлестіруші семинарлармен бірге салтанатты жағдайда беріледі. ^[2]

Тарих

Америка сыйлығы 1992 жылы Латын Америкасын зерттеу бағдарламалары консорциумының Оқу-ағарту комитеті шеңберінде ұсынылды.^[3] Джули Клайн, кезінде Висконсин университеті - Милуоки, марапаттаудың алғашқы 3 жылында комитет төрағасы болып жұмыс істеді, содан кейін көптеген жылдар бойы сыйлық үйлестірушісі болды.^[4] Марапатты үйлестіру кейін Латын Америкасын зерттеу орталықтарына көшті Тулана және Вандербильт университеттері.^[5] Барлық жеңімпаздардың, құрметтердің және мадақталған атақтардың толық ғылыми жиынтығын Висконсин-Милуоки университеті сақтайды және қолдайды. Голда Мейр кітапханасы. ^[6][7]

Критерийлер мен талаптар

Марапаттау қазылары кітаптарды негізге ала отырып бағалайды

1. Ерекше әдеби сапа;
2. Мәдени контексттендіру;
3. Мәтінді, иллюстрацияны және дизайнды ерекше интеграциялау;
4. Сыныпта пайдалану мүмкіндігі. ^[8]

Сыйлыққа ие болу үшін тақырып келесі өлшемдерге сәйкес келуі керек:

• Кітап алдыңғы жылы шығарылуы керек.
• Тақырып оқудың бастапқы немесе қосымша деңгейлеріне арналған болуы мүмкін.
• Басылым тілі ағылшын, испан, португал немесе Америка құрлығының кез келген тілі болуы мүмкін.
• Кітап АҚШ-та немесе АҚШ-та кеңселері бар баспагерде жариялануы керек.
• Жіберу көркем, поэзия, фольклор немесе таңдалған фантастикалық шығармалар болуы мүмкін.
• Кітап тек Америка Құрама Штаттарында шыққан бірінші жылы қаралатын болады. Бастапқыда АҚШ-та ағылшын тілінде басылған, келесі жылы аударылған басылымы бар кітап басылымның бірінші жылы ғана жарамды болады. ^[9]

Алушылар

Бірнеше марапаттар мен марапаттардың алушылары

Бірнеше американдық марапаттар

Бір адамның туындылары төрт рет Америка сыйлығына ие болды:

• Маргарита Энгле, 2006, 2009, 2012 және 2015 жылдары автор ретінде.

Бір адамның туындылары үш Америка сыйлығына ие болды:

• Дункан Тонатиюх, as author and illustrator in 2015, 2018, and 2019.

Multiple people's works have won two Américas Awards:

• As author and illustrator: Yuyi Morales.
• Автор ретінде: Джулия Альварес, Моника Браун, Хуан Фелипе Эррера, Франциско Хименес, Lynn Joseph және Pam Muñoz Ryan.

Multiple Américas Honors

Multiple people's works have received two honors:

• As author and illustrator: Maya Christina González, Yuyi Morales, және Duncan Tonatiuh
• As illustrator Дэвид Диаз
• Автор ретінде: Margarita Engle, Judith Ortiz Cofer, and Laura Resau

Multiple Américas Commendations

Different works by the same authors or illustrators have received commendations in the same year.

Two people's work has received commendations nine times:

• George Ancona as both author and illustrator in 1994, 1995, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2007-2008, and 2011.
• Maya Christina González as illustrator twice in 1997, and once 1998, 1999, 2001, 2002, 2007-2008, and 2009; and as author and illustrator in 2007-2008.

Three people's work has received commendations eight times:

• Хорхе Аргуета as author in 2003, twice in 2006, 2007-2008, 2010, 2011, 2016, and 2017.
• Margarita Engle as author in 2010, 2014, twice in 2016, 2017, twice in 2018, and 2019.
• Gary Soto as author in 1995, twice in 1997, twice in 1998, 2003, 2006, and 2009.

Two people's work has received commendations seven times:

• Alma Flor Ada as author in 1995, twice in 1997, 1998, 2002, and 2016.
• Пэт Мора as author in 1996, 1997, 2002, twice in 2010, and 2011.

Two people's works have received commendations six times:

• David Díaz as illustrator in 1996, 2000, 2002, 2010, 2011, and 2016.
• Enrique O. Sánchez as illustrator in 1993, 1994, twice in 1996, 1997, and 1999.

Four people's works have received commendations five times:

• Francisco X. Alarcón as author in 1997, 1998, 1999, 2001, and 2009.
• Моника Браун as author in 2007-2008, 2010, 2014, 2016, and 2018.
• Raúl Colón as illustrator in 1997, 2005, 2007-2008, and twice in 2015.
• Francisco X. Stork as author in 2006, 2010, 2011, 2017, and 2018.

Eight people's works have received commendations four times:

• Lori Marie Carlson as author in 1994, 1996, 2005, and 2009.
• Lulu Delacre as illustrator in 1994 and 1997; as author in 1996; and author and illustrator in 2000.
• Domi as illustrator in 2006, 2006, 2009, and 2011.
• Arthur Dorros as author and illustrator in 1993 and 1995, and as author in 2005 and 2015.
• Tony Johnston as author in 1994, 1997, 2001, and 2010.
• Rafael López as illustrator in 2010, 2014, 2016, and 2018.
• Edel Rodríguez as illustrator in 2001, 2010, and twice in 2016.
• Бенджамин Алире Саэнц as author in twice in 2009, 2013, and 2018.

Twenty people's works have received commendations three times:

• Рудольфо Аная as author in 1995, 2000, and 2004.
• Carmen T. Bernier-Grand as author in 1994, 2007-2008, and 2010.
• Роберт Касилья as illustrator in 1993, 1996, and 2004.
• Joe Cepeda as illustrator in 1998, 2007-2008, and 2011.
• René Colato Laínez as author in 2010, 2011, and 2017.
• Amy Córdova as illustrator in 2004, 2009, and 2011.
• Томи деПаола as author and illustrator in 1994, and as illustrator in 1994 and 1999.
• Luis Garay as illustrator in 1996 and 2007-2008, and as author and illustrator in 1997.
• Phillis Gershator as author twice in 1994 and once in 1998.
• Хуан Фелипе Эррера as author in 1995, 2002, and 2015.
• Франциско Хименес as author in 1998, 2000, and 2009.
• Elisa Kleven as illustrator in 1994 and 1997, and author and illustrator in 1996.
• Georgina Lázaro as author in 2009, 2010, and 2018.
• Frané Lessac as author and illustrator in 1994, and as illustrator in 1994 and 2013.
• Мед Медина as author in 2014, 2017, and 2019.
• Roseanne Greenfield Thong as author in 2014 and twice in 2015.
• Duncan Tonatiuh as author and illustrator in 2011 and 2017, and as illustrator in 2016.
• Beatriz Vidal as illustrator in 1998, 2002, and 2018.
• Jeanette Winter as illustrator in 1997, and as author and illustrator in 2007-2008 and 2011.
• Rafael Yockteng as illustrator in 2002, 2010, and 2016.

Multiple people's work has received two commendations:

• As author and illustrator: Angela Dominguez, Laura Lacámara, Yuyi Morales, and Leyla Torres.
• As illustrator: Jamel Akib, Renato Alarcão, Andrea Arroyo, Martha Avilés, Claire B. Cotts, Felipe Dávalos, Carla Golembe, Ann Grifalconi, Холли Мид, John Parra, Raúl the Third, Alfonso Ruano, Synthia Saint James, Elivia Savadier, Simón Silva.
• Автор ретінде: Eve Bunting, Кэти Кэмпер, Teresa Cárdenas, Pablo Cartaya, Omar S. Castañeda, Matt de la Peña, Campbell Geeslin, Mary-Joan Gerson, Lucía M. González, Rigoberta Menchú, Jose-Luis Orozco, Amada Irma Pérez, Isabel Quintero, Vashanti Rahaman, Antonio Ramírez, Laura Resau, Roni Capin Rivera-Ashford, Кармен Тафолла, Erika Tamar, Nancy Van Laan, and Jonah Winter.

Пайдаланылған әдебиеттер