Элис Фай - Alice Faye

Элис Фай
Элис Фай, Риодағы сол түн (1941) .jpg
Элис Фай кірді Риодағы сол түн (1941)
Туған
Элис Жанна Лепперт

(1915-05-05)1915 ж. 5 мамыр
Hell's Kitchen, Манхэттен, АҚШ
Өлді9 мамыр, 1998 ж(1998-05-09) (83 жаста)
Ранчо Мираж, Калифорния, АҚШ
Демалыс орныОрман көгалдарының зираты, Соборлық Сити, Калифорния, АҚШ
ҰлтыАмерикандық
Кәсіп
  • Актриса
  • әнші
Жылдар белсенді1934–1995
Жұбайлар
​
​
(м. 1937; див 1940)​

​
​
(м. 1941; 1995 ж. қайтыс болды)​
Балалар2
Веб-сайтalicefaye.com

Элис Жанна Фай (/ˈfeɪ/; не Лепперт; 5 мамыр 1915 - 9 мамыр 1998) американдық актриса және әнші болды. Музыкалық жұлдызы 20th Century-Fox 1930-1940 жылдары Файе фильмдерде ойнады Авенюда (1937) және Александрдың Рагтайм тобы (1938). Ол көбінесе Академия сыйлығы - жеңіске жету стандарты »Сіз ешқашан білмейсіз ол 1943 жылы енгізген музыкалық фильм Сәлем, Фриско, Сәлем.

Ол мансабын киноактриса ретінде тастап, радиодағы рөлімен танымал болды Фил Харрис-Элис Фэйдің шоуы.

Өмірі және мансабы

1915–1933 жж.: Өмірдің алғашқы кезеңі және мансабы

Элис Жанна Лепперт 1915 жылы 5 мамырда дүниеге келген Hell's Kitchen, Манхэттен,[1] Алиса қызы (не Моффит; Mirror Chocolate Company-де жұмыс істеген 1886–1959) және полиция қызметкері Чарльз Лепперт (1886–1935). Оның үлкен ағасы Чарльз (1909–1977) болған. Фай өсірілді Эпископиялық. Фэйдің ойын-сауық мансабы басталды водевиль хор қызы ретінде. Ол кастингтен өте алмады Earl Carroll Vanities ол тым жас екені анықталған кезде, Бродвейге көшіп, 1931 жылғы басылымда басты рөлге ие болды Джордж Уайттың жанжалдары. Осы уақытта ол өзінің сахналық атауын алды және алдымен радио тыңдармандарына жетті Руди Валье Келіңіздер Флейшманның ашытқы сағаты.[2]

1934–1938 жж.: Ерте жұмыс

Элис Файе (ортада), Джек Хейли (сол), Дон Амече, және Tyrone Power (оң жақта), үшін тіркемеде Александрдың Рагтайм тобы (1938)

Фэй өзінің алғашқы үлкен үзілісіне 1934 жылы, сол кезде қол жеткізді Лилиан Харви фильмдік нұсқасындағы басты рөлден бас тартты Джордж Уайттың 1935 жылғы жанжалдары, онда Vallee де пайда болуы керек. Алдымен Валлимен музыкалық нөмірді орындау үшін жалданып, Фэй әйел рөлін басты. Ол 1930-шы жылдардағы кино көрермендерінің назарын аударды, әсіресе Fox өндірісі басталған кезде Даррил Ф. Занук оны өзінің қорғаушысы етті. Ол Файды ақылды шоу қыздан жас, алайда аналық кейіпкерге жұмсартады, мысалы, бірнеше рөлдерде Шерли храмы фильмдер.[3] Файе нұсқасынан бастап физикалық өзгеріс алды Жан Харлоу оның платина шаштары мен қарындаш тәрізді қасы табиғи түрге ауыстырылған пайдалы көрініске.

Файе әйелдердің басты рөлін сомдады Ескі Чикагода (1938). Бастапқыда Занук Фэйді қоюға қарсы болды, өйткені бұл рөл Жан Харлоу үшін жазылды, бірақ сыншылар Файдың өнеріне қошемет көрсетті. Фильм 20 минуттық финалды, демалысты қамтыды Ұлы Чикагодағы өрт, сахна соншалықты қауіпті, басты жұлдыздардан басқа әйелдерге түсірілім алаңына тыйым салынды. Фильмде ол өзінің жиі кездесетін екі жұлдызымен бірге пайда болды, Tyrone Power және Дон Амече, әдеттегідей, студиялар келісімшарттық ойыншыларды бірнеше фильмде жұптастырады.

Файе, Пауэр және Амече 1938 жылғы шығарылымға қайта қосылды Александрдың Рагтайм тобы, ол 20-дан астамды көрсетуге арналған Ирвинг Берлин әндер; Фэй тағы да қатты пікірлерге ие болды. Өз уақытындағы ең қымбат фильмдердің бірі, ол сонымен бірге 1930 жылдардың ең сәтті мюзиклдерінің біріне айналды.

1939–1940

Элис Фай 1934 ж

1939 жылға қарай Фэй Голливудтағы ең көп сатылған 10 кассаның бірі атанды.[4] Сол жылы ол жасады Вашингтон алаңындағы раушан Tyrone Power көмегімен. Үлкен хит болғанымен, фильм комедияның шынайы өміріне негізделген Фанни Брис, оның тарихын ұрлағаны үшін Фоксты сотқа берген.

Банк мәртебесі болғандықтан, Фок кейде Фейдің талантын көрсетуден гөрі ақша табу үшін Файды фильмдерге жиі салатын. Сияқты фильмдер Құйрық айналдыру және Баррикада (екеуі де 1939 ж.) әдеттегі Файе фильмдеріне қарағанда драмалық болды және көбіне ешқандай әнде болмады. Оның үлкен танымалдылығының арқасында ол 1930-40 жылдары түсірілген фильмдердің ешқайсысы ақша жоғалтқан жоқ; бұл жетістік оған «Түлкі ханшайымы» деген лақап ат берді.[4]

Файенің ұмытылмас бөліктерінің бірі музыкалық биопикадағы басты рөл болды Лилиан Рассел (1940). Фэй әрдайым бұл фильмді өзінің сүйікті фильмдерінің бірі деп атады, бірақ бұл оның ең қиын рөлі болды. Фэйдің бұл суретке киген тығыз корсеттері оны түсірілім алаңында бірнеше рет құлатуға мәжбүр етті.

Үшін жетекші рөл төмендегеннен кейін Аргентина жолы (сонымен қатар 1940 ж.) аурудың салдарынан Файдың орнына студияның ең жаңа музыкалық жұлдызы келді, Бетти Грейбл. Ол фильмдегі Грейблге қарсы әпкелі-сіңлілі ретінде жұптасты Қалайы пан аллеясы (сонымен қатар 1940). Суретті түсіру кезінде екеуінің арасында бақталастық пайда болды деген қауесет пайда болды. Ішінде Өмірбаян сұхбатында Фай Фокстың жарнамалық бөлімі қауесетті көтергенін және екі актриса шын мәнінде жақын достар болғанын айтты.

1941–1995 жж

Элис Файе, Фил Бейкер, және Кармен Миранда жылы Банда барлығы осында (1943)

1941 жылы Фокс Фейені суретке түсірілген мюзиклдарға қоя бастады Technicolor, 1940 жылдардағы студияның сауда белгісі. Ол жиі орындаушы рөлін ойнады, көбінесе қоғамда жоғарылап, әсерліден комикске дейінгі жағдайларға жол берді. Сияқты фильмдер Гаванадағы аптаның соңы (1941) және Риодағы сол түн Бразилиялық ақсүйек рөлін ойнаған (1941) Фейенің дауысты дауысын, күлкілі уақытты және дәуірдің жұлдызды көзімен көрінетін романтикалық сюжеттерді орындау үшін шеберлікті жақсы пайдаланды.

1943 жылы, бірінші қызына ие болу үшін бір жыл демалыстан кейін Фэй Technicolor мюзиклінде ойнады Сәлем, Фриско, Сәлем. Екінші дүниежүзілік соғыстың қызған кезінде шыққан бұл фильм Фокс үшін оның ең көп ақша тапқан суреттерінің біріне айналды. Бұл фильмде Фэй «Сен ешқашан білмейсің» әнін орындады. Ән жеңіске жетті Үздік түпнұсқа ән үшін Оскар сыйлығы 1943 ж. және әннің парақтары миллионнан астам данамен сатылды, өйткені оның келісімшартындағы тармақ (басқа Fox жұлдыздарының көпшілігінде болған сияқты) ол өзінің кез-келген кино әнін, басқа әншілерді ресми түрде жаза алмайтындығын мәлімдеді. сияқты Дик Хеймс (оның нұсқасы төрт апта ішінде бірінші нөмірге ие болды), Фрэнк Синатра, және Розмари Клуни Фейге қарағанда әнмен байланысты болды. Алайда, бұл әлі күнге дейін Файенің қолтаңбалы әні болып саналады. Сол жылы Фай тағы да әлемдегі ең кассалық ұтыс ойындарының бірі атанды.

Кино карьерасының аяқталуы

Соғыс жылдарында Фэйдің жұлдызы көтеріле берген кезде, отбасылық өмір ол үшін маңызды болды, әсіресе екінші қызы Филлис келген кезде. Туылғаннан кейін Фэй Фейкпен отбасымен көп уақыт өткізуге мүмкіндік беру үшін Фокспен жылына бір ғана сурет, екінші суретті салуға жаңа келісімшартқа отырды.[5] Оның екінші жүктілігі ауруханаға жатқызылды, бұл оны қара өрік тастауға мәжбүр етті Бруклинде ағаш өседі дейін Джоан Блонделл және ол музыкалық рөлден бас тартты Dolly Sisters (оның жоспарланған бөлігі барды Джейн Хавер ).[6]

Фэй ақыры басты рөлді қабылдады Fallen Angel (1945). Фэйдің көлігі ретінде жасалғанымен, Занук өзінің жаңа қорғанысын құруға тырысты Линда Дарнелл, Фэйдің көптеген көріністерін кесуге бұйрық берді және Дарнелл баса айтты.[7] Фэй соңғы кесінді көрсетілімін көргенде - оның рөлі 12 көрініске азайған және ән нөмірі бар - ол Занукке қатал ескерту жазып, тура машинасына барды, киім кию бөлмесінің кілттерін студия қақпасының күзетшісіне берді де, үйіне қарай кетті , ешқашан Фокске оралмауға ант беру. Фэйдің соншалықты танымал болғаны соншалық, Файдың үйіне және Фокс студияларына әлемнің түкпір-түкпірінен мыңдаған хаттар жіберіліп, одан басқа суретке оралуын өтінді. 1987 жылы ол сұхбат берушіге: «Мен сурет салуды доғарған кезде, бұл мені мазаламады, өйткені мен жасамаған көптеген нәрселер болды. Мен ешқашан үй басқаруды үйренбеген едім. Мен тамақ дайындауды білмедім. Мен қалай сатып алу керектігін білмедім. Сондықтан барлық осы олқылықтардың орнын толтырды ».[1]

Кейін Fallen Angel, Фэйдің келісімшартында оған тағы екі фильм түсіру керек болатын. Занук оны иемденіп алды қара шар үшін келісімшартты бұзу Фейе бұдан әрі оны жалғастыруға қамқорлық жасамаса да, өзінің кинодағы мансабын тиімді аяқтады. Fallen Angel Фэйдің басты рөлдегі соңғы фильмі болды. Занук, қоғамның қысымымен, Фэйді экранға қайта тартқысы келді; Фэй барлық сценарийлерді қайтарып берді.

Алиса Фай кейінірек Фоксқа оралды, ол Fox-тың ескі мүлкін қайта құрудағы рөлі үшін, Мемлекеттік жәрмеңке (1962). Ол жақсы пікірлер алғанымен, фильм сәтті болмады.[8] Содан кейін ол фильмдерде сирек эпизодтық көріністер жасады, хатшы рөлін ойнады Голливудты құтқарған ит Тон Тонды жеңіп алды (1976) және Лассидің сиқыры (1978) даяшы болды.[9]

Faye тақырыбы болды Бұл сіздің өміріңіз 1984 жылы британдық теледидар үшін, оған таң қалды Эамонн Эндрюс Голливудта Метромедия Студиялар.

Неке және радио мансабы

Файдың бірінші үйленуі Тони Мартин 1937 жылы, 1940 жылы ажырасумен аяқталды; екеуінде де көп уақытты монополияға айналдырған және біріккенге аз мүмкіндіктер қалдырған бос мансаптар болған. 1941 жылы мамырда ол топ жетекшісіне үйленді Фил Харрис. Олардың үйленуі, Голливудтағы ең сәтті, хит радиокомедияның сюжеті болды, The Джек Бенни бағдарламасы, онда 16 жыл бойы Харрис актерлік құрамның тұрақты мүшесі болды.

Элис Фай және Фил Харрис 1948 жылы екі қызымен, Алиса және Филлиспен

Ерлі-зайыптылардың Элис (1942 ж.т.) және Филлис (1944 ж.т.) атты екі қызы және Харрис бірінші үйленуінен кіші Фил Харрис (1935–2001) асырап алған ұлымен бірге болды. Фэй мен Харрис радиода бірге жұмыс істей бастады, өйткені Фейдің кинодағы мансабы төмендеді. Біріншіден, олар эстрадалық шоу өткізу үшін топтасты NBC, Fitch тобы, 1946 ж.. Харризестің комедиялық жұмсақ сызбалары оларды шоудың жұлдызына айналдырды. 1948 жылға қарай Fitch демеуші болып ауыстырылды Rexall, фармацевтикалық компания, және шоу, қазір қатаң ситуациялық комедия күйеу мен әйелдің әрқайсысының музыкалық интермедиясымен қайта аталды Фил Харрис-Элис Фэйдің шоуы.

Харристің күлкілі таланты оның қызметі кезінде таныс болған Джек Бенни арналған радио шоу Джелл-о және Lucky Strike. 1936 жылдан 1952 жылға дейін ол Беннидің данышпандық, дживстермен сөйлесетін, хипстер тобының жетекшісін ойнады. Ситкомға дейін жаңарған өз шоу-бағдарламасында топ жетекшісі-комедияшы Харрис пен әнші-актриса Фай өздерін ойнады, сәл қызық жағдайда екі ерте жастағы балаларды тәрбиелеп, көбіне Харрис тобының гитарашысы Фрэнк Ремлиді тартты (Эллиотт Льюис ), босанған бала Юлиус Абруццио (Уолтер Тетли, немере ағасы Леруа сияқты Ұлы гильдерслив ), Роберт Норт Фэйдің жалған өлтірілген інісі Вилли және демеушілердің өкілі Мистер Скотт ретінде (Гейл Гордон ), және, әдетте, дұрыс дамымау Харриске Фэй құтқару керек.

Гарризаның екі қызын радиода ойнады Жанин Руз және Энн Уитфилд; негізінен Рэй Сингер және Дик Шевиллат; шоу жалғасын тапты NBC радио 1954 жылға дейін.

Файдың балдай әндері, балладалары мен тербелістері қарама-қарсы дауысы шоудың кезекті ерекшелігі болды, оның күйеуінің деңгейіне тең tart лайнерлеріне деген шеберлігі де болды. Сондай-ақ, шоуда Алиса фильмдегі мансабындағы байлыққа сілтемелер болды («Мен өзімнің сүйетін ақшамның әйелін қорғауға тырысамын» Харриске арналған әдеттегі дроллер болды) және Фэйдің Занукпен арадағы алшақтыққа бағытталған кездейсоқ барбарлары, әдетте сілтеме Fallen Angel.

Алғашқы жылдары Харрис-Фэй радиобағдарламасы елдің ең үздік 10 радиобағдарламаларының қатарына кірді. Радио-шоу сонымен қатар Файға шоу-бизнес пен үй өмірі арасындағы тамаша теңгерімді қамтамасыз етті; өйткені радио оны тек оқуға және тікелей эфирге қатысуды талап еткендіктен, Фэй үйінде көп уақытты қыздарымен өткізе алды.

Кәрілік кезі және өлімі

Ол қолдады Адлай Стивенсон барысында науқан 1952 жылғы президент сайлауы[10] және Барри Голдуотер ішінде 1964 ж. Америка Құрама Штаттарындағы президент сайлауы.[11]

Фэй мен Харрис әр түрлі жобаларды жеке және бірге өмірінің соңына дейін жалғастырды. 1974 жылы Фай 43 жылдан кейін қайта өрбіген Бродвейге оралды Жақсы жаңалықтар, оның ескі Fox серіктесімен Джон Пейн (оның орнына кім келді Джин Нельсон ). Кейінгі жылдары Фэй оның өкілі болды Pfizer Фармацевтикалық препараттар, белсенді аға өмір салтын насихаттайды.[12] Фэй-Харрис некесі Харрис 1995 жылы қайтыс болғанға дейін 54 жыл өмір сүрді. Фай сұхбатында Харриске үйленген кезде Голливуд элиталарының көпшілігі некенің тек алты айға созылатынын болжағанын мойындады.

Фил Харрис қайтыс болғаннан кейін үш жылдан кейін Элис Фай қайтыс болды асқазан рагы жылы Ранчо Мираж, Калифорния, оның 83 жасқа толғанынан төрт күн өткен соң. Ол болды өртелген және оның күлі Фил Харрис мазарының жанында тұр Орман көгалдарының зираты (собор қаласы) Палм-Спрингс маңында, Калифорния.[13] Оның жұлдызы бар Голливудтағы Даңқ Аллеясы оның қосқан үлесін мойындау үшін Кинофильмдер 6922 Голливуд бульварында. 1994 жылы Алтын пальма жұлдызы Палм-Спрингс, Калифорния, Жұлдыздар аллеясы оған арналды.[14] Фил Харрис-Элис Фэйдің шоуы бұрынғы радио коллекционерлердің сүйіктісі болып қалады.

Танымалдылық және мұра

Элис Фейдің жұлдызы Голливудтағы Даңқ Аллеясы

Оның дауысы, The New York Times өзінің қара сөзінде жазды, «шақырды». Ирвинг Берлин бір кездері ол әндерін таныстыру үшін кез-келген әншінің орнына Фэйді таңдайтынын айтқан болатын Джордж Гершвин және Коул Портер оны «1937 жылғы Голливудтағы ең жақсы әйел әнші» деп атады.[1] Музыкалық супержұлдыз ретінде жұмыс істеген жылдары (1930 жылдардан 1940 жж. 40-шы жылдарға дейін) Элис Фай 23 әнді музыкамен таныстырды Хит-парад.[15] Ол бірінші әйел болды кронер және оған тең Bing Кросби.[16][17]

Фэйдің бүкіл әлем бойынша жанкүйерлері болғанымен, ол ешқашан Ұлыбританиядан және одан танымал болған емес Элис Фай туралы кинокітап мақала Файдың сол жерде танымал болуына арналған. Автор Артур Николсон өзінің Харлоу кезінде де қаншалықты танымал болғанын және Англияда көрсетілген басқа фильмдер аптасына үш күн көрсетілсе де, Фэйдің фильмдері бір апта бойы ойнағанын айтады. 1945 жылы Фэй зейнетке шыққаннан кейін, оның қайта шығарылған фильмдері қазіргі шығарылымдармен салыстырғанда көп ақша тапты (кейбір жағдайларда, көп). Фэй экранға оралғанда Мемлекеттік жәрмеңке 1962 жылы фильм Англияда рекордтар жаңартты.

Фильмография

Фильм

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1934Джордж Уайттың жанжалдарыКитти Доннелли / Мона ВейлФильмдегі дебют
1934Енді мен айтамынПегги Уоррен
1934Ол матростар туралы білдіЖан Легой
1934Голливудтағы 365 түнЭлис Перкинс
1935Джордж Уайттың 1935 жылғы жанжалдарыHoney Walters
1935Әр кеш сегіздеДикси Фоли
1935Музыка сиқырлыПегги Харпер
1936Бурлеск короліПэт Доран
1936Кедей кішкентай бай қызДжерри Долан
1936Ән, балақай, ән айтДжоан УорренҰсынылған—Үздік түпнұсқа ән үшін Оскар сыйлығы
1936СтоуэйСьюзан Паркер
1937АвенюдаМона Меррик
1937Сізде бәрі бола алмайдыДжудит По Уэллс
1937Оян және өмір сүрЭлис Хантли
1937Сіз жанымсызБетти Брэдли
1938Ескі ЧикагодаBelle Fawcett
1938Салли, Айрин және МэриСалли күні
1938Александрдың Рагтайм тобыСтелла КирбиҰсынылған—Үздік түпнұсқа ән үшін Оскар сыйлығы
1939Құйрық айналдыруТрикси Ли
1939Вашингтон алаңындағы раушанРоуз Сарджент
1939Голливуд кавалкадыМолли Адаир Хайден
1939БаррикадаЭмми Джордан
1940Кішкентай ескі Нью-ЙоркПэт О'Дэй
1940Лилиан РасселЛилиан Рассел
1940Қалайы пан аллеясыКэти Блан
1941Риодағы сол түнБаронесса Сесилия Дуарте
1941Ұлы американдық хабарВикки Адамс
1941Гаванадағы аптаның соңыНан Спенсер
1943Сәлем, Фриско, СәлемТруди ЭвансҮздік түпнұсқа ән үшін Оскар сыйлығы
1943Банда барлығы осындаЭди Аллен
1944Джиптегі төрт джиллӨзіКамео
1945Fallen AngelДжун Миллз
1962Мемлекеттік жәрмеңкеМелисса Фрейк
1976Голливудты құтқарған ит Тон Тонды жеңіп алдыГейттегі хатшыКамео
1978Әрбір қызда біреу болуы керекКэти
1978Лассидің сиқырыДаяшы (Алиса)Соңғы фильм рөлі
1995Кармен Миранда: Банан - бұл менің бизнесімӨзіДеректі фильм

Радиодан шығу

ЖылБағдарламаЭпизод / ақпарат көзі
1950Люкс радио театрыАлександрдың Рагтайм тобы[18]
1951КүдіктіӨлім менің қолымда[18]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в Харметц, Алджан (1998 ж. 11 мамыр). «Элис Фай, Адам үшін ән айтқан Голливуд жұлдызы, Ди». NY Times. Алынған 13 ақпан 2019.
  2. ^ «Руди Вэлли (1901-1986)». Riverside Cemetery Journal. Алынған 17 наурыз 2017.
  3. ^ Ақсақал, Джейн Ленц, Элис Фай: күміс экраннан тыс өмір, (2002), б. 83.
  4. ^ а б «Элис Фай, 30-шы жылдағы мюзикл жұлдызы, өлді». Los Angeles Times. 1998-05-10. Алынған 2020-03-04.
  5. ^ Ақсақал, Джейн Ленц, Элис Фай: күміс экраннан тыс өмір, (2002), 168 б.
  6. ^ Ақсақал, Джейн Ленц, Элис Фай: күміс экраннан тыс өмір, (2002), б. 170-171.
  7. ^ Харе, Уильям (2014-01-10). Целлюлоза-фантастикалық фильм «Нуар: Ұлы депрессия және жанрдың дамуы». МакФарланд. ISBN  978-0-7864-9029-5.
  8. ^ Кротер, Босли (1962-04-12). «Экран: 'All Fall Down', Inge's Herlihy романының нұсқасы: Битти мен Мисс Сен-Драмада басты рөлдерде ойнады 4 Басқа фильмдерде жергілікті премьералар бар». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 2020-03-04.
  9. ^ Натале, Ричард (1998-05-11). «Түлкі баптаушысы Фэй 83 жасында қайтыс болды». Әртүрлілік. Алынған 2020-03-04.
  10. ^ Кинотуынды және теледидар журналы, 1952 жылғы қараша, 33 бет, Идеал баспагерлер
  11. ^ https://www.nytimes.com/1964/10/13/archives/elections-arouse-hollywood-stars-new-and-old-film-figures-active-in.html
  12. ^ Лэйд, Дайан. «АКТРИСА 'ЖАС ҚАРЫСҚА ШОЛУДА'". Sun-Sentinel.com. Алынған 2020-03-04.
  13. ^ Брукс, Патриция; Брукс, Джонатан (2006). «8 тарау: Шығыс Л.А. және шөл». Калифорнияда демалуға қойылды: байлар мен атақты адамдардың зираттары мен қабірлері туралы нұсқаулық. Гилфорд, КТ: Globe Pequot Press. б. 245. ISBN  978-0-7627-4101-4. OCLC  70284362.
  14. ^ Палм-Спрингс күніне арналған жұлдыздар аллеясы
  15. ^ Перлман, Майкл Х. (2015-03-02). Аңызға айналған орман шоқысы мен Рего саябағының тұрғындары. Arcadia Publishing. ISBN  978-1-4396-5010-3.
  16. ^ Харе, Уильям (2014-01-10). Целлюлоза-фантастикалық фильм «Нуар: Ұлы депрессия және жанрдың дамуы». МакФарланд. ISBN  978-0-7864-9029-5.
  17. ^ Кларк, Андра Д .; Дентон-Дрю, Регина (2015-11-30). Ciro's: Жұлдыздар түнгі клубы. Arcadia Publishing. ISBN  978-1-4396-5384-5.
  18. ^ а б «Сол күндер болды». Nostalgia Digest. Том. 39 жоқ. 1. Қыс 2013. 32–41 бб.

Сыртқы сілтемелер