Абра, Кадабра және Алаказам - Abra, Kadabra, and Alakazam

Басқа мақсаттар үшін қараңыз Абра, Кадабра, және Алаказам.

Абра, Кадабра және Алаказам
Покемон серия кейіпкер
Pokémon Abra, Kadabra, Alakazam art.png
Абра (жоғарғы сол жақта), Кадабра (жоғарғы оң жақта) және Алаказам (төменгі ортада)
Ұлттық Pokédex
Поливат - Абра (# 63) - Кадабра (# 64) - Алаказам (# 65) - Machop
Бірінші ойынПокемон Қызыл және Көк
ЖобалағанКен Сугимори
Дауысты

Абра, Кадабра, және Алаказам, Жапонияда белгілі Кейси (ケ ー シ ィ, Кешии), Юнгерер (ユ ン ゲ ラ ー, Юнгера), және Фудин (フ ー デ ィ ン, Fūdin), үшеу Покемон түрлері жылы Нинтендо және Ойын Келіңіздер Покемон арқылы байланысқан франчайзинг эволюция. Абра шайқаста жеткілікті тәжірибе жинағаннан кейін Кадабраға, ал Кадабра болғаннан кейін Алаказамға ауысады сауда жасалды басқа жаттықтырушыға. Жасалған Кен Сугимори, олар алдымен видео ойындарда пайда болды Покемон Қызыл және Көк және кейінірек келесі жалғаларында пайда болады. Олар франчайзингтің әртүрлі тауарларында, спиноффтардың атауларында және анимациялық және баспа бейімделулерінде пайда болды. Барлығы ретінде жіктеледі Psi Покемон. Өзін-өзі гипноздау арқылы Абра күніне 18 сағат ұйықтап, демалмаса, қабілеттерін пайдалана алмайды. Бұл мінез-құлық Кадабрада дамығаннан кейін тоқтайды, оны шығаратын күшті экстрасенс деп атайды альфа толқындары оның қазіргі психикалық күйі әсер етеді. Істей алу туғаннан бастап бәрін есіңізде сақтаңыз, Алаказамдікі IQ 5000 шамасында және а-дан асып түсуі мүмкін суперкомпьютер. Алаказам - Покемоннан өтуге қабілетті саусақтардың бірі Mega Evolution, бұл оның беріктігін арттырады және сыртқы түрін бірнеше елеулі өзгерістерге ұшыратады.

Ішінде Покемон аниме, Abra және Kadabra меншік құқығында пайда болады Сабрина. Жылы Pokémon Mystery Dungeon Алаказам ойын сюжетінде үлкен көмекші рөл атқарады. Үшеуі де пайда болады Покемонның шытырман оқиғалары манга әр түрлі рөлдерде. IGN алға жылжыған сайын Абраны, Кадабраны және Алаказамды «сүйкімділіктің көп бөлігін жоғалтады» деп сипаттады. Олар Абраны сүйкімді деп атай отырып, олар Кадабраны «біршама мінезді», ал Алаказамды «айқын қайғылы, алдын-ала білетін кейіпкер» деп сипаттайды.

Дизайн және сипаттамалары

Abra, Kadabra және Alakazam - Game Freak-тің кейіпкерлерін дамыту тобы ойластырған және аяқтаған бірнеше әр түрлі дизайндардың үшеуі. Кен Сугимори бірінші буыны үшін Қалта құбыжықтары ойындар Қызыл және Жасылсияқты Жапониядан тыс жерлерде локализацияланған Покемон Қызыл және Көк.[1][2] Алғашында жапон тілінде «Кейси», «Юнгерер» және «Фудин» деп аталған Нинтендо батыс көрермендеріне ойын аудару кезінде ойын түрін аудару кезінде олардың сыртқы түріне немесе ерекшеліктеріне байланысты әр түрлі покемон түрлеріне «ақылды және сипаттама атауларын» беру туралы шешім қабылдады. кейіпкерлері американдық балаларға қатысты.[3] Бастапқыда Абра мен Кадабраны американдық көрермендер үшін Hocus and Pocus (Покемонның Қызыл және Жасыл Бета нұсқасындағы түпнұсқа атаулары) деп атауға ниет болған, бірақ оның орнына атақты негізінде Абра мен Кадабра болып өзгертілген. сиқыр Алаказаммен бірге.[4][5][6] Алаказамның жапонша атауы Фудин туралы өрескел аудармасымен шабыттанды Гарри Худини тегі.[6]

Абра, Кадабра және Алаказам - денесі гуманоидты құрылымымен және біршама сипатталатын екі аяқты Покемон түлкі - сыртқы түрі сияқты. Олар екеуі болғандықтан, олар сауыт киген тәрізді қазандық - иықтарындағы пішінді кесектер және а қате - олардың кеудесінің айналасындағы бөлік. Абраның, Кадабраның және Алаказамның екі қолында үш саусақ, ал екі аяғында үш саусақ, алдыңғы жағында екі саусақ, артында бір тобыққа жақын. Абраның және Кадабраның үстіңгі жағында орналасқан қоңыр жолақты қоспағанда, қалың денесі денесінің қалған бөлігімен бірдей алтын түсті. Кадабра мен Алаказамның аналық түрлерінде қысқа, оларда салыстырмалы түрде үлкен мұрттары бар. Кадабрада қызыл түс бар жұлдыз - маңдайында символ, ал үшкіл толқынды қызыл сызықта денесінде. Алаказамға ауысқаннан кейін, жаратылыстарда бұдан былай болмайды Zener таңбалар мен құйрықтар,[6] ал олардың бастары едәуір ұлғайып, нәтижесінде өте күшті ақыл-ой күштері пайда болады. Alakazam Mega эволюциясының Mega Alakazam-да аздап өзгеріске ұшырайды, өйткені оның жалпы түс схемасы сәл бозарғандықтан, ақ сақалды, қазір ақ мұртының жанында, едәуір жұқа торсымен және маңдайында қызыл жауһар тәрізді мүшені алады.[7]

Абрада әртүрлі қолданылады экстрасенсорлық күштер, тіпті ұйықтап жатқанда да.[8] Бірге ойларды оқу қабілеті, олар қауіпті сезе алады,[9] телепортаж жасау визуалды қосарларды жасау үшін жеткілікті болғанда және тез жасай алады.[9][10] Өзін-өзі пайдаланугипноз, Абра ұйқысын пайдалана алмай, күніне 18 сағатты өткізеді телекинез егер демалмаса.[11][12][13] Бұл мінез-құлық Кадабрада дамығаннан кейін тоқтайды, ол күшті экстрасенс шығарады альфа толқындары оның қазіргі психикалық күйі әсер етеді.[14][15] Бұл толқындар жақын маңдағы адамдардың бас ауруын тудыруы мүмкін және машиналардың жұмысында ақаулық тудыруы мүмкін.[14][16][17][18] Алаказамға ауысқаннан кейін, ол психикалық қабілеттің барлық түрлері мен формаларын меңгеріп, оның миы үнемі өсіп отырады.[19] Бұл оның басын мойынға ауырлатып, телекинезді оны тік ұстауды талап етеді.[20] Абрадан шыққаннан бері бастан кешкендердің барлығын есте сақтай алатын, Алаказамның IQ 5000-нан асады және олардан асып түседі суперкомпьютер.[19][21] Кадабра да, Алаказам да қасықтарды өздерінің қабілеттерін арттыру үшін пайдаланады, екіншісі үшін, және оларды көздерін жұму арқылы одан әрі арттыра алады.[22][23][24] Mega Evolving дамыған кезде Мега Алаказамның ақыл-ой қабілеттері оның психикалық күш шығаратын маңдайындағы мүшені көрсетуге байланысты одан сайын айқындала түседі.[7] Ол сондай-ақ Алаказам сияқты екеуімен қатар үш қосымша қасық көрсетеді.[7] Кадабра және Алаказам қатыса алады алдын-ала тану, ал эволюция сызығындағы барлық үш Покемон ұрыс факторлары әсер ететін кеңістіктер құра алады.[25]

Сыртқы түрі

Бейне ойындарда

Бірінші Видео ойын Абраның, Кадабраның және Алаказамның пайда болуы Покемон Қызыл және Көк нұсқалары. Табиғатта кездестірген кезде, Абраны әрқашан Teleport қолданып, бірінші айналымда шайқастан қашуға тырысады. Абра дамиды шайқаста жеткілікті тәжірибе жинағаннан кейін Кадабраға, ал болғаннан кейін Кадабра Алаказамға ауысады сауда жасалды басқа жаттықтырушыға. Абра мен Кадабра кейінірек әр кейінгі жалғасында пайда болады. Жылы Pokémon Gold, Күміс, және Хрусталь, дейін Элит Төрт бірінші рет жеңіліске ұшырады, Абра ретінде пайда болады NPC Индиго үстіртінде, ол ойыншы кейіпкерін Жаңа Барк Таунға қайтарады.[26] Бұл NPC қайтадан пайда болады олардың ремейктері, бірақ бұл функцияны орындамайды.[27] Негізгі ойын сериясында көптеген жаттықтырушылар өз командаларында Абраны, Кадабраны және Алаказамды қолданады. Белгілі жаттықтырушылар қатарында Saffron City Gym Leader бар Сабрина;[28] Көк, ойыншының қарсыласы Покемон Қызыл және Көк және олардың ремейктері;[28][29] Күміс, ойыншының қарсыласы Pokémon Gold және Күміс және олардың ремейктері;[26][27] Салон қыз Анабель Хенн шайқас шекарасынан;[30] және Sinnoh Elite Four мүшесі Люциан.[25] Негізгі сериалдың сыртында Абра, Кадабра және Алаказам пайда болды Покемон Пинболы, Pokémon Mystery Dungeon ойындар және Pokémon Ranger ойындар, ал Абра мен Алаказам пайда болды Покемон жұмбақ лигасы және Абрада пайда болды PokéPark Wii: Пикачудың приключениясы және оның жалғасы, PokéPark 2: Wonders Beyond. Жылы Pokémon Mystery Dungeon Алаказам сюжетте Tyranitar және Charizard-мен бірге Gold Rank құтқару тобының жетекшісі ретінде үлкен көмекші рөл атқарады.[31] Abra Poké Ball Pokémon ретінде пайда болады Super Smash Bros. Ultimate, Teleport-ті пайдаланып өзін және сахна сыртындағы жауынгерлерді бұрап, оларды KO'ing мүмкін.

Аниме

Ішінде Покемон аниме, шафран қаласы Спортзал жетекшісі, Сабрина ол серияның кейіпкеріне қарсы шайқаста жіберетін Абраны иеленеді, Күл. Күрескеннен кейін, Сабринаның Абрасы Кадабрада дамиды, бұл Эш Кадабраның жаңа және күшті психикалық қабілеттеріне байланысты матчтан айырылды.[32] Кейінірек Эш матчқа қайта оралады, ал Эштікі Хунтер Сабринаны күлдіреді, бұл Кадабраны Сабринамен психикалық байланыстың арқасында күлдіреді. Кадабра мен Сабринаның күлкісінің кесірінен олар ұрыса алмай, спортзалдың төсбелгісін тапсырады.[33] Кейінірек Abra меншік құқығындағы серияда пайда болады Мира, кім ұсынады телепорт барлығы оны Абраны қолданып, Хартхом қаласына барады, бірақ оның орнына оларды су басқан қалаға а Поке доп құрамында а Құмтас жаңа су басқан көлде жоғалып кетті.[34] Абраның және Кадабраның басқа көріністерінің бірі - психикалық типтегі бірнеше Покемонмен бірге тастанды тау-кен колониясында тұрады.[35] Алаказамның алғашқы көрінісі Покемополис қираған жерінің жанында оянған алып Алаказам сияқты болды.[36] Алаказам көптеген танымал жаттықтырушыларға тиесілі, мысалы Луана, Кумкат аралының спортзал жетекшісі,[37] Евцин,[38] Анабель,[39][40] және Кенни.[41]

Басып шығарылған бейімделулерде

Ішінде Покемонның шытырман оқиғалары манга, Абра эпизодты ұрланған Покемон ретінде жасайды Pokémon Fan Club президенті.[42] Кейінірек Қызыл ұрланған Покемонды босатады Подполковник; сүйіктісі Абраның орнына Покемонның жанкүйерлер клубының президенті өзін сүйкімді емес Алаказаммен кездеседі.[43] Оның аниме әріптесі сияқты, Сабрина сонымен қатар Кадабраны иемденеді.[44] Қызыл ептілік сынағынан кейін Спортзал жетекшісі Виридиан-Сити, Pokémon March музыкасына әуестенгеннен кейін спорт залының сыртында кенеттен жабайы покемондар пайда болды, олардың бірі - Алаказам. Көк барлығын онымен бірге түсіреді Scizor.[45] Alakazam тағы да Gym Leader-тің бетбұрысына арналған Blue командасының бөлігі ретінде көрінеді,[46] және тағы да Виридиан спортзалындағы Покемондардың бірі ретінде. Бұл жеңілді Сары Келіңіздер Пикачу Role Play және ThunderPunch тіркесімін оңай қолдана алады.[47] Жасыл өзінің Teleport қозғалысын тасымалдау үшін пайдаланып, Abra-ға ие болды Күміс қауіпсіз жерге.[48]

Мәдени әсер

Сыни қабылдау

IGN алға жылжыған сайын Абраны, Кадабраны және Алаказамды «сүйкімділіктің көп бөлігін жоғалтады» деп сипаттады. Абраны «сүйкімді» деп атай отырып, олар Кадабраны «біршама мінезді» деп сипаттады, ал Алаказамды «айқын қасіретті, алдын-ала білетін кейіпкер» деп сипаттады.[49] Сонымен бірге, олар оларды франчайзингтегі «жан-жақты» кейіпкерлер тобының бірі ретінде атады.[50] IGN сонымен қатар Алаказамды және аз мөлшерде Кадабраны «ең жақсы психикалық типтердің» қатарына қосқан Mew, Mewtwo, және Старми. Олар Alakazam Mew немесе Mewtwo сияқты легендияларды қолданғысы келмейтін «жерге дейін» ойыншыларға жақсы деген пікірлер айтты.[51] Олар әрі қарай Алаказамды «қазіргі ойындардың кез-келгенінде ең танымал аңызға айналған психикалық тип» және «керемет, бірақ сынғыш брейнак» деп сипаттады.[52] Ұлдардың өмірі Абраны Покемоннан шыққан «ең керемет» бестіктің қатарына қосты Pokémon FireRed және LeafGreen төртіншіде.[53] The Санкт-Петербург Таймс кейіпкерлерге олардың есімдерін «ақылды» деп сипаттап, оларды жоғары бағалады.[54]

IGN Абраны «әсер етпейтін» деп атады, бірақ «жоғарылатуға тұрарлық», өйткені ол «қуатты» Кадабраға айналады.[4] GameSpy әрі қарай Кадабраның Абраның «кемшіліктерін» өтейтіндігі туралы түсініктеме берді.[55] 1UP FM кейіпкерлердің дизайнын жоғары бағалады, өйткені жүргізушілер оларды сериалдағы өздерінің «сүйікті» покемондары ретінде атап өтті және олардың сыртқы түріне «таңданғандықтарын» айтты.[56] GamesRadar редактор Генри Гилберт Кадабра мен Алаказамның мұрттарын мақтап, оларды «Ойын тарихындағы ең ұлы 10 мұрт» тізіміне енгізді.[57] GamesRadar редакторы Бретт Элстон Абраның қозғалғыштарын «ақсақ» деп атап, оның қуатты Покемонға айналу мүмкіндігін мойындады.[58] Алайда ол Алаказамды «шектеулі» жағдайда ғана «пайдалы» деп мәлімдеді.[58] Сондай-ақ, Элстон Алаказамды ойынның барлық уақыттағы «мазасыздандыратын» покемондарының бірі деп атады, оның ми жасушалары жан түршігерлік өлімге дейін «үздіксіз көбейеді».[59] IGN жүргізген сауалнамада Кадабра 91-ші ең жақсы Покемон болып сайланды, онда ол «Алаказамға қарағанда» әлдеқайда салқын «деп аталды, себебі» Оған екі қасықты бүгу арқылы өзін көрсетудің қажеті жоқ «.[60] Алаказам 20-шы үздік Покемон болып таңдалды, онда қызметкерлер эволюциялық сызық туралы «тек ақылды атау жүйесін ғана емес, тіршілік иелерінің дизайны мен қабілеттерін жақсы көретіндіктерін» айтты. Олар әрі қарай «Абраны өсіру және дамыту үшін әрдайым азап шеккен, бірақ түпкі нәтиже - Алаказам менің кітабымда тұрарлық» деп мәлімдеді.[61]

Даулар

Кейбір фундаменталистік христиан топтары франшизаның христиандарға қарсы аспектілерін білдіретін Кадабраны мақсат тұтты. Жылы Палм-Бич, Флорида, Пастор Евгений Уолтон басындағы символды «а бесбұрыш «(Кадабрада жай қызыл түсті болса да бес бұрышты жұлдыз басында, бесбұрыштан өзгеше) және кеудесіндегі таңба бейнеленген Фашистік Германия Келіңіздер Ваффен-SS.[62] Кітапта Бұл қараңғы әлем, Роджер Бом өзінің психикалық мәртебесі мен соңғысының денесіндегі белгілеріне байланысты Кадабра оккультизмді білдірді, әрі қарай өз атауының этимологиясы оларға тікелей байланысты деген пікір айтты.[63]

2000 жылдың қарашасында бұл туралы хабарланды Ури Геллер, Израиль «психикалық» - деген сиқыршы қасықтарды бүгу өзінің ақыл-ойымен Nintendo-ны Покемон Кадабраны жапонша атауы (Юнгера) үшін сотқа берді, ол оның жеке басын заңсыз иемденді деп айыптады. Ұқсастық туралы Геллер өзінің және Покемонның жанкүйерлері кейіпкердің жапондық атауына, мінез-құлқына және түріне ұқсастықты атап өткеннен кейін білді және Жапониядағы арнайы теледидарды таспаға түсіріп болғаннан кейін оған қолтаңба қалдыратын кейіпкер карталарын сыйлады.[64][65] Ол әрі қарай Кадабраның маңдайындағы жұлдыз және оның ішіндегі найзағай суреттері Ваффен-СС-та танымал рәміздер болған және Нинтендо оны «зұлым, сиқырлы покемон кейіпкеріне айналдырды» деп мәлімдеді.[66] Нинтендо екеуінің арасында ешқандай байланыс жоқ екенін және олар өздерінің қызметкерлерінің біліміне сәйкес Покемондардың ешқайсысын нақты адамдардың атымен атамаған деп мәлімдеді.[67] 2008 жылы, Покемон анимесі режиссер және сюжет тақтасының суретшісі Масамицу Хидака сұхбатында Кадабраны а Pokémon сауда картасы іс бойынша келісім жасалғанға дейін.[68][69] 2020 жылдың қараша айында Геллер Nintendo компаниясына Кадабраны бейнелейтін Покемон карталарын басып шығаруды қайта бастауға рұқсат бергенін жариялады.[70]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Қызметкерлер құрамы. «2. 一 新 さ れ た ケ モ ン の 世界». Nintendo.com (жапон тілінде). Нинтендо. б. 2018-04-21 121 2. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 10 қыркүйек, 2010.
  2. ^ Стюарт епископы (30 мамыр 2003). «Покемондағы ойындар!». Future Publishing. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 8 ақпанда. Алынған 7 ақпан, 2008.
  3. ^ Чуа-Эуан, Ховард (22 қараша 1999). «PokéMania». УАҚЫТ. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 2008-09-15.
  4. ^ а б «# 063 Abra». Pokemon Blue Walkthrough. Сан-Франциско, Калифорния: IGN. News Corporation. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 7 қарашасында. Алынған 8 қазан, 2010.
  5. ^ Қызметкерлер құрамы. «# 064 Кадабра». Pokemon Blue Version Walkthrough. Сан-Франциско, Калифорния: IGN. News Corporation. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 4 ақпанда. Алынған 1 қараша, 2009.
  6. ^ а б c «# 065 Alakazam». Pokemon Blue Version Walkthrough. Коста-Меса, Калифорния: GameSpy. News Corporation. б. 4. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылы 12 тамызда. Алынған 8 қазан, 2010.
  7. ^ а б c «Мега-дамыған Покемон: Алаказам». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2015-08-10. Алынған 2015-08-05.
  8. ^ Ойын Freak (2004-09-07). Pokémon FireRed (Game Boy Advance ). Нинтендо. Ол күніне 18 сағат ұйықтайды. Ол ұйқы кезінде де әртүрлі экстрасенсорлық күштерді қолданады.
  9. ^ а б Ойын Freak (1998-09-30). Покемон Қызыл (Ойын баласы ). Нинтендо. Ақыл-ойды оқып-үйрену қабілетін пайдаланып, ол қауіпті сезініп, қауіпсіздікті қамтамасыз етеді.
  10. ^ Ойын Freak (2000-10-15). Покемон күмісі (Бала түсі ). Нинтендо. Егер ол кездейсоқ телепортаж жасауды шешсе, онда ол өзінің көшірмелерін жасады деген елесін тудырады.
  11. ^ Ойын Freak (2001-07-29). Pokémon Crystal (Бала түсі ). Нинтендо. Ол өзін ұйықтап жатса да, қауіп сезінген кезде телепортация жасай алатындай етіп гипноздайды.
  12. ^ Ойын Freak (1999-10-19). Покемон сары (Ойын баласы ). Нинтендо. Күніне 18 сағат ұйықтайды. Егер ол қауіпті сезсе, ол ұйықтап жатқанда да өзін қауіпсіз күйге жеткізеді.
  13. ^ Ойын Freak (2003-03-17). Pokémon Sapphire (Game Boy Advance ). Нинтендо. Абраға күніне он сегіз сағат ұйықтау керек. Егер олай болмаса, бұл Покемон телекенетикалық қуаттарды пайдалану қабілетін жоғалтады. Егер оған шабуыл жасалса, Абра Teleport қолданып, ол ұйықтап жатқан кезде қашып кетеді.
  14. ^ а б Ойын Freak (1998-09-30). Покемон Қызыл (Ойын баласы ). Нинтендо. Ол өз денесінен арнайы альфа толқындарын шығарады, олар жақын тұрған кезде ғана бас ауруы тудырады.
  15. ^ Ойын Freak (2003-03-17). Покемон Руби (Game Boy Advance ). Нинтендо. Егер бас ауруы пайда болса, Кадабра ерекше альфа-толқын шығарады. Тек ерекше психикасы бар адамдар ғана осы Покемонның жаттықтырушысы болуға үміттене алады.
  16. ^ Ойын Freak (1999-10-19). Покемон сары (Ойын баласы ). Нинтендо. Егер Покемон жақын жерде болса, көптеген таңқаларлық жағдайлар болады. Мысалы, ол сағаттарды артқа айналдырады.
  17. ^ Ойын Freak (2000-10-15). Покемон күмісі (Бала түсі ). Нинтендо. Егер ол өзінің қабілеттерін пайдаланса, онда машиналардың жұмысына себеп болатын арнайы альфа-толқындар шығарады.
  18. ^ Ойын Freak (2007-04-22). Покемон Гауһар (Nintendo DS ). Нинтендо. Егер жақын жер болса, теледидар экрандарында қорқынышты көлеңке пайда болады. Көлеңкені көру сәттілік әкеледі дейді.
  19. ^ а б Ойын Freak (2000-10-15). Покемон күмісі (Бала түсі ). Нинтендо. Оның ми жасушалары өлгенше үздіксіз көбейеді. Нәтижесінде, ол бәрін есінде сақтайды.
  20. ^ Ойын Freak (2003-03-17). Покемон Руби (Game Boy Advance ). Нинтендо. Алаказамның миы үнемі өсіп, басын мойынмен көтере алмайтындай етіп ауырлатады. Бұл Покемон оның орнына психокинетикалық күшін пайдаланып басын жоғары көтереді.
  21. ^ Ойын Freak (1998-09-30). Покемон Қызыл (Ойын баласы ). Нинтендо. Оның миы супер-компьютерден асып түсе алады. Оның интеллект квотасы 5000 деп айтылады.
  22. ^ Ойын Freak (2003-03-17). Pokémon Sapphire (Game Boy Advance ). Нинтендо. Кадабра қолына күміс қасық ұстайды. Қасық оның миындағы альфа толқындарын күшейту үшін қолданылады. Қасықсыз Покемон телекенетикалық қуатының әдеттегі мөлшерінің жартысымен шектеледі дейді.
  23. ^ Ойын Freak (2001-07-29). Pokémon Crystal (Бала түсі ). Нинтендо. Ол көзін жұмған кезде альфа-бөлшектер денесінің бетінен екі есе көп шығады.
  24. ^ Ойын Freak (2009-03-22). Покемон платинасы (Nintendo DS ). Нинтендо. Қолына қысылған қасықтарды оның психикалық күштері жасаған дейді.
  25. ^ а б Ойын Freak (22.04.2007). Покемон Гауһар және Інжу (Nintendo DS). Нинтендо.
  26. ^ а б Ойын Freak (2000 ж. 15 қараша). Pokémon Gold және Күміс (Ойын баласы). Нинтендо.
  27. ^ а б Ойын Freak (2010 ж. 14 наурыз). Pokémon HeartGold және Жан күмісі (Nintendo DS). Нинтендо.
  28. ^ а б Ойын Freak (30 қыркүйек, 1998 жыл). Покемон Қызыл және Көк (Ойын баласы). Нинтендо.
  29. ^ Ойын Freak (9 қыркүйек, 2004). Pokémon FireRed және LeafGreen (Game Boy Advance). Нинтендо.
  30. ^ Ойын Freak (1 мамыр 2005). Покер Эмералд (Game Boy Advance). Нинтендо.
  31. ^ Чунсофт (2006 жылғы 18 қыркүйек). Pokémon Mystery Dungeon: Көк құтқару тобы (Nintendo DS ). Нинтендо.
  32. ^ Джунки Такегами (жазушы) (6 қазан 1998). «Абра және психикалық шоу». Покемон. Маусым Индиго лигасы. 22-бөлім. Әр түрлі.
  33. ^ Джунки Такегами (жазушы) (8 қазан 1998). «Хаунтер қарсы Кадабра». Покемон. Маусым Индиго лигасы. Эпизод 24. Әр түрлі.
  34. ^ Юкиоши Чхаши (жазушы) (26 қаңтар, 2008). «Sandshrew's Locker!». Покемон. Маусым Гауһар және меруерт. 47-бөлім. Әр түрлі.
  35. ^ Джунки Такегами (жазушы) (8 қыркүйек 2006). «Қорқыныш факторы Фони». Покемон. Маусым Шекара шайқасы. 146-бөлім. Әр түрлі.
  36. ^ Атсухиро Томиока (жазушы) (14 қазан 1999). «Покемополистің ежелгі басқатырғышы». Покемон. Маусым Индиго лигасы. 72-бөлім. Әр түрлі.
  37. ^ Хидеки Сонода (жазушы) (9 қыркүйек 2000). «Покемондағы қос проблема». Покемон. Маусым Апельсин аралдарындағы шытырман оқиғалар. Эпизод 108. Әр түрлі.
  38. ^ Атсухиро Томиока (жазушы) (25 қыркүйек 2002). «Қоңырау үшін қоңырау үшін!». Покемон. Маусым Master Quest. 227-бөлім. Әр түрлі.
  39. ^ Шоджи Йонемура (жазушы) (25 қараша 2006). «Жақсы ойын туралы сөйлесу!». Покемон. Маусым Шекара шайқасы. 169-бөлім. Әр түрлі.
  40. ^ Шоджи Йонемура (жазушы) (27 қараша, 2006). «Екінші рет сүйкімді!». Покемон. Маусым Шекара шайқасы. 170-бөлім. Әр түрлі.
  41. ^ Атсухиро Томиока (жазушы) (8 қыркүйек 2007). «Ескі емес есепті реттеу!». Покемон. Маусым Гауһар және меруерт. Эпизод 27. Әр түрлі.
  42. ^ Кусака, Хиденори; Мато (8 тамыз 1997). «10-тарау». Қауіпті: жоғары вольт. Покемонның шытырман оқиғалары. 1 том. VIZ Media ЖШҚ. ISBN  1-56931-507-8.
  43. ^ Кусака, Хиденори; Мато (8 тамыз 1997). «11 тарау». Тынышсыз, Electabuzz!. Покемонның шытырман оқиғалары. 1 том. VIZ Media ЖШҚ. ISBN  1-56931-507-8.
  44. ^ Кусака, Хиденори; Мато (16 желтоқсан 1997). «27-тарау». Кадабраны өлтіру. Покемонның шытырман оқиғалары. 2 том. VIZ Media ЖШҚ. ISBN  0-613-32760-8.
  45. ^ Кусака, Хиденори; Мато (8 тамыз, 2001). «116-тарау». VS. Scizor. Покемонның шытырман оқиғалары. Том 9. VIZ Media ЖШҚ. ISBN  4-09-149339-4.
  46. ^ Кусака, Хиденори; Сатоси Ямамото (8 тамыз 2002). «161 тарау». Энтейден шыққан жалын. Покемон оқиғалары. 13 том. VIZ Media ЖШҚ. ISBN  4-09-149713-6.
  47. ^ Кусака, Хиденори; Сатоси Ямамото (2007 жылғы 26 қаңтар). Покемонның шытырман оқиғалары. 24 том. VIZ Media ЖШҚ. ISBN  978-4-09-140318-6.
  48. ^ Кусака, Хиденори; Сатоси Ямамото (8 тамыз 2002). Покемонның шытырман оқиғалары. 13 том. VIZ Media ЖШҚ. ISBN  4-09-149713-6.
  49. ^ «Alakazam өмірбаяны». IGN. Сан-Франциско, Калифорния: IGN. News Corporation. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 6 қазанда. Алынған 29 қыркүйек, 2009.
  50. ^ pokemonofthedaychick (7 қазан 2002). «Pokemon Crystal нұсқасы күннің Pokemon: Abra (# 63)». IGN. News Corporation. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 6 қазанда. Алынған 8 қазан, 2010.
  51. ^ «Pokémon Stadium 2: Негіздер». Сан-Франциско, Калифорния: IGN. News Corporation. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 12 қыркүйегінде. Алынған 30 қыркүйек, 2010.
  52. ^ pokemonofthedaychick (10.03.2003). «Pokemon Crystal нұсқасы күннің Pokemon: Alakazam (# 65) - IGN сұрақ-жауаптары». Сан-Франциско, Калифорния: IGN. News Corporation. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 6 қазанда. Алынған 14 қараша, 2009.
  53. ^ «Тізім: FireRed және LeafGreen-дің керемет сериалдары». Ұлдардың өмірі. Американың скауттары. 95 (2): 45. ақпан 2005. ISSN  0006-8608.
  54. ^ Кларендон, Даниэль (11 қазан 1999). «Pokemon Power Series: XPress». Санкт-Петербург Таймс. Times Publishing Company. б. 3. Д.
  55. ^ «# 064 Кадабра». Pokemon Blue Version Walkthrough. Коста-Меса, Калифорния: GameSpy. News Corporation. б. 75. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 2 желтоқсанда. Алынған 8 қазан, 2010.
  56. ^ Фил Колер (25 тамыз, 2008). «1UP FM - 28 тамыз, 2008». 1UP.com (Подкаст). UGO желілері. Алынған 30 қыркүйек, 2009.[тұрақты өлі сілтеме ]
  57. ^ Генри Гилберт (9 сәуір, 2009). «Ойын тарихындағы ең үлкен 10 мұрт». GamesRadar. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 6 қазанда. Алынған 2011-01-27.
  58. ^ а б Элстон, Бретт. «Pokemon RBY pokedex толық, 6-бөлім». GamesRadar. Future Publishing. 8-10 бет. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 6 қазанда. Алынған 8 қазан, 2010.
  59. ^ Элстон, Бретт (22 сәуір, 2010). «Барлық уақыттағы ең мазасыз Покемон». GamesRadar. Future Publishing. б. 1. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 24 мамырда. Алынған 8 қазан, 2010.
  60. ^ Джек. «Кадабра - № 91 Покемон - IGN». IGN. Мұрағатталды 2012-10-06 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2011-04-25.
  61. ^ Бай. «Alakazam - №20 үздік Pokémon - IGN». IGN. Мұрағатталды 2012-10-06 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2011-05-04.
  62. ^ Келтс, Роланд (2007). «Japanamerica: Жапон поп мәдениеті АҚШ-қа қалай басып кірді». Палграв Макмиллан. 95-96 бет. ISBN  978-1-4039-8476-0.
  63. ^ Боем, Роджер Дж. (2007). Бұл қараңғы әлем. Lulu.com. ISBN  978-0-615-14590-7.
  64. ^ Келтс, Роланд (2007). Japanamerica: Жапон поп мәдениеті АҚШ-қа қалай басып кірді. Палграв Макмиллан. 95-96 бет. ISBN  978-1-4039-8476-0.
  65. ^ Қызметкерлер (18.11.1998). «Ури Геллер және Покемонға қарсы». Адамдар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 6 қазанда. Алынған 29 қыркүйек, 2009.
  66. ^ Қызметкерлер (2000 жылғы 2 қараша). «Геллер Nintendo-ны Покемон үшін сотқа береді». BBC News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 13 сәуірде. Алынған 29 қыркүйек, 2009.
  67. ^ Қызметкерлер (4 қаңтар 2000 ж.). «Ури Геллер Покемонды сотқа берді». ZDNet. CBS интерактивті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 20 мамырда. Алынған 29 қыркүйек, 2009.
  68. ^ Сахагиан, Джон (2008 ж. 4 шілде). «Масамитсу Хидакамен екінші сұхбат - көптеген қызықты сәттер!». PokéBeach. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 20 мамырда. Алынған 4 наурыз, 2016.
  69. ^ «Геллер Nintendo-ны Покемон үшін сотқа береді». BBC News. 2000-11-02. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2007-03-29. Алынған 2007-05-30.
  70. ^ Солорзано, Серхио. «Ури Геллер Nintendo-ға Кадабраны Покемон карталарына қайтадан басып шығаруға рұқсат береді». TheGamer. Алынған 28 қараша 2020.

Сыртқы сілтемелер