Қателік - A Wilderness of Error

Қате дала: Джеффри Макдональдтың сынақтары
Қатенің жабайы жері, page.jpg
Бірінші басылым
АвторЭррол Моррис
ИллюстраторНико Скуртис, Pentagram (дизайн студиясы)
ТілАғылшын
ЖанрНағыз қылмыс, Журналистика
БаспагерPenguin Press (АҚШ)
Жарияланған күні
2012 жылғы 4 қыркүйек (АҚШ)
Беттер544

Қате дала: Джеффри Макдональдтың сынақтары деген кітап Эррол Моррис, 2012 жылдың қыркүйегінде жарияланған. Бұл жағдайды қайта қарайды Джеффри Макдональд, Жасыл берет үйде әйелі мен екі қызын өлтірді деп айыпталған дәрігер Брагг форты 1970 жылы 17 ақпанда және қылмыс жасағаны үшін 1979 жылы 29 тамызда сотталған. Макдональд 1982 жылдан бері федералдық түрмеде.

2020 жылдың 25 қыркүйегінде, FX премьерасы қойылды Қателік, кітапқа негізделген бес сериялы телехикая.

Тарих

Моррис бұл іспен дос болғаннан кейін, 1990 жылдардың басында айналысады Харви Сильверглейт, содан кейін MacDonald's жетекші апелляциялық адвокаты. Морристің Солтүстік Каролина штатындағы Сент-Паулсте отбасысы бар және сол аймаққа сапармен әйелімен бірге 544 Castle Drive-ке - кісі өлтіру орынына барды.[1]

Морристің алғашқы мақсаты Макдональд ісі негізінде 1979 жылы сот процесінде үкімет прокурорлары ұсынған оқиғаға қарсы фильм түсіруге және Джо МакГиннис өзінің іс бойынша 1983 кітабында, Өлімдік көзқарас, бұл МакДональд диеталық таблеткадан артық дозаланған психопат деп ұсынды Эскратрол және қылмысты жасыруға тырысқан. Алайда, ешбір студия фильмді қаржыландырғысы келмеді, ал оның орнына Моррис кітап жазды.

Кітаптың атауы басынан бастап келеді «Уильям Уилсон», 1839 жылғы қысқа әңгіме Эдгар Аллан По. Онда Уилсон оқырманнан түсінуін сұрайды:

Қандай мүмкіндік - қандай бір оқиға осы зұлымдықтың орын алуына әкеліп соқтырды, мен әңгімелескенде менімен бірге жүре беріңіз ... Мен олардың адам бағынбайтын жағдайлардың құлы болғаныма сенгендерін қалаймын. Мен олар туралы мен егжей-тегжейлі айтып бергім келетін қателіктердің даласында өлім-жітімнің кішкене оазисін іздеуін қалаймын.

Қателік істің бүкіл тарихын қамтиды, тергеу кезінде шақырудан кейінгі алғашқы сағаттарда жіберілген қателіктер жылдар бойы прокурорлар, судьялар мен журналистердің күшейіп отырды дегенді алға тартып, істі қоғамның қабылдауындағы мәселелерді ашты. Оның құрамына бірнеше серіктестерімен бірнеше рет қылмыс жасағанын мойындаған жас есірткіге тәуелді Хелена Стукли туралы ашулар кіреді (бірақ кейде бұл оқиғалар туралы ештеңе еске алмаса да).

Моррис - бұл іс бойынша жазылған төртінші негізгі жұмыс Өлімдік көзқарас, Журналист және кісі өлтіруші, 1990 жылғы кітап Джанет Малкольм МакГиннисстің МакДоналдқа деген қарым-қатынасы «кәдімгі журналистік кездесудің гротескпен ұлғайтылған нұсқасы» деп тұжырымдады.[2] Сөйлесуде Дэвид Карр туралы The New York Times, Моррис оның кітабы әңгіменің алдыңғы нұсқаларын түзетуге бағытталған деп сендірді. МакГинниспен МакДональдпен қарым-қатынасы, оның пікірінше, оппортунистік және алдамшы болды, ал «Малколм Джо МакГиннис туралы жазды, егер ол журналистиканың жеке өкілі болса, мен құрметпен келіспеймін ... МакГиннис пен оның тақырыбы арасындағы қарым-қатынаста өте патологиялық нәрсе болды. . ”[3]

Дизайн

Ішіндегі иллюстрациялардың мысалы Қателік

Кітаптың дизайны Майкл Биерут және Ив Людвиг Пентаграмма, Нико Скуртис, Ли Церре және Мэтт Делбридждің суреттерімен.[4] Моррис пен дизайнерлер бірлесіп жұмыс істеді, құжаттардың, сызбалардың және «қарапайым қара сызбалардың пайдасына фотосуреттерді қалдыруға шешім қабылдады, Морристің дәлелдерін терең талдауды, сондай-ақ істің сұмдығы мен атышулығын жеткізді. «[5]

Pentagram сонымен қатар кітап үшін веб-сайт жасады, онда фотосуреттер, құжаттар және кітапты жасауда пайдаланылған басқа ресурстар орналастырылуы мүмкін.

Қабылдау

Қателік сыншылардың оң бағаларын алды. Жылы The Wall Street Journal, журналист-тергеуші Эдвард Джей Эпштейн кітабын қатты ұсынды және «Моррис мырзаның реңі қоңыржай және әділ. Ол ашуланған полемик емес, бірақ біз шындыққа жетуге тырысатын біреуді сезіне алмаймыз» деп жазды.[6] Лаура Миллер Салон деп жазды «Қателік Бұл өте жақсы шығарылған кітап, оның тарауларында маңызды нысандардың сызбалары салынған: құлатылған үстел, гүл өсіретін ыдыс, тербелетін ат. Бұл қайталанатын бейнелерді еске түсіреді Жіңішке көк сызық, иконикалық және жұмбақ, әрқашан құпияларын ашудың алдында, бірақ ешқашан оларды бермейді. Моррис минуты мен гипотезасын білуге ​​тырысуы мүмкін, бірақ оған әр қылмыс орны уақыт арасындағы диалог екенін жеткізуге суретшінің өзі жеткілікті, өйткені ол қалпына келтірілмейтін өткенді және материалдық әлемді сыпырып тастайды ... »[7] Майкл Шауб, кітап шолушысы Ұлттық әлеуметтік радио, жазды: «Қателік екеуі де керемет және маңызды - бұл әдемі жазылған кітап және оның елдің әділеттілікке деген көзқарасын өзгерте алатын мүмкіндігі бар », - деді.[8]

Кітап МакГиннисстің кітабымен жақсы салыстырылды. At Сұмдық, Эван Хьюз былай деп жазды: «Моррис мұқият пайымдау мен бейтараптықты дәлелдей отырып, Джо МакГинниссті жеңіске жетті ... Мүмкін, МакГиннис дұрыс үкім шығарған шығар. Бірақ егер мен өзімнің ақыл-ойымды сәл жоғалтсам, мені кешіріңіз. бір сәтке ұстамдылық. Өлімдік көзқарас бұл арам және бей-жай кітап ».[9] Майкл Х.Миллер ат Нью-Йорк бақылаушысы деп жазды: «Екеуі де Өлімдік көзқарас және Қателік олардың антитетикалық теорияларына бірдей сенімді, бірақ Моррис мырза МакГинниске қарағанда онша сараң емес, ең болмағанда Стоклидің жай ғана шамадан тыс болатындығына - прокурорлар айтқандай - және оның сипаттамасына сәйкес келетін әйелдің болуы 17 ақпанның таңертеңгі таңындағы МакДональд үйі екіталай болса да, кездейсоқтық болды ».[10]

Алайда, бірнеше танымал рецензенттер кінәні тапты Қателік, кітаптың негізгі талаптарына, дәлелдемелеріне және талдауларына нүкте бойынша теріске шығару. Мысалы, ұзақ мерзімді есепте Washington Post, Пулитцер сыйлығының лауреаты, екі дүркін қызметкер репортер Джин Вейнгартен мұны айтып қана қоймайды Қателік істің дәлелдемелерін жоққа шығарады және бұрмалайды, сонымен қатар Моррис бұл заңсыздықтарды Вайнгартенмен жеке сөйлесулерінде мойындады деп мәлімдейді.[11] Сол сияқты, адвокат және бұрынғы The New York Times Журналист Раймонд Боннер бұл туралы айтады The Daily Beast Морристің Макдональдтың кінәсін дәлелдейтін «мол» дәлелдермен толықтай айналысудан бас тартуы - Морристің сот процедурасы мен сот практикасын «шайқалтып» түсінуімен келіседі. Қателік «шие жинайтын» полемика, «Макдональдтың кінәсіз екендігі туралы әңгіме өрбіген».[12]

Ақырында Columbia Journalism Review —А Колумбия университетінің журналистика жоғары мектебі зерттеу кезінде МакДональдпен 'достасқан' МакГиннисстің күмәнді журналистік этикасын ашық сынау Өлімдік көзқарас[13]Бруклин, Нью-Йорктегі штаттан тыс журналист және подкастер Линдсей Бейерштейн айтады Қателік: «» Ұсталған «дәлелдердің болжамды мәніне келетін болсақ, бұл бюст», «өйткені» 2006 жылы МакДональдтың кінәсіздігінің «жаңа дәлелі» ретінде шыққан ДНҚ тестілеуінің нәтижелері ... Елена Стоклиге де сәйкес келмеді [n] немесе оның серігі деп атаған оның жігіті Грег Митчелл », - дейді және« үйді алып кете алмайтын түктер мен талшықтарды, әсіресе Макдональдстың пәтері сияқты өткінші корпусты қамтиды ».[14] Салыстыру Қателік дейін Өлімдік көзқарас, Бейерштейн қорытынды жасайды:

Моррис МакГинниссті МакДоналдқа қарсы ұңғыны уландырғаны үшін кінәлауға тырысады, бірақ Өлімдік көзқарас сот отырысында көрсетілген фактілерді негізінен хабарлады. Көңілге қаяу түсіретін шындық - 1979 жылы МакДоналдтың кінәсі дәлелді күмәнсіз дәлелденді және оның адвокаттары содан бері сабаларды түсініп келеді.

[15]

Бейімделулер

FX бес бөлімнен тұратын телехикаяның премьерасын қоюға дайын Қателік, кітап негізінде, 25 қыркүйек 2020 ж.[16] Сериалдың режиссері Академия сыйлығы - ұсынылған фильм продюсері Марк Смерлинг.[17]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Моррис, Эррол (2012). Қате дала: Джеффри Макдональдтың сынақтары. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Penguin Press. бет.1 –4. ISBN  978-1-59420-343-5.
  2. ^ Малколм, Джанет (1990). Журналист және кісі өлтіруші. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Альфред А.Ннопф. б. 20. ISBN  978-0679731832.
  3. ^ Карр, Дэвид (29 тамыз 2012). «Суық корпусты ашу». The New York Times: AR1.
  4. ^ «Жаңа жұмыс:« Қате дала »'". Пентаграммада жаңа. Pentagram.com. Архивтелген түпнұсқа 21 тамыз 2012 ж. Алынған 5 қыркүйек 2012.
  5. ^ «Жаңа жұмыс:« Қате дала »'". Пентаграммада жаңа. Pentagram.com. Архивтелген түпнұсқа 21 тамыз 2012 ж. Алынған 5 қыркүйек 2012.
  6. ^ Эпштейн, Эдвард Джей (31 тамыз 2012). «Термелетін атқа мінген қыз». The Wall Street Journal. Алынған 5 қыркүйек 2012.
  7. ^ Миллер, Лаура. ""Қате шөл: «Кісі өлтіру мәселесі». Салон. Salon.com. Алынған 5 қыркүйек 2012.
  8. ^ Шауб, Майкл. ""Қатенің жабайы жері «АҚШ әділет жүйесін көрсетеді». NPR кітаптары. NPR кітаптары. Алынған 5 қыркүйек 2012.
  9. ^ Хьюз, Эван. «Адам өлтіру және журналистер». Сұмдық. Сұмдық. Алынған 5 қыркүйек 2012.
  10. ^ Миллер, Майкл Х. «Сұр реңктері: Джеффри МакДональд шынымен де отбасын өлтірді ме?». Нью-Йорк бақылаушысы. Алынған 5 қыркүйек 2012.
  11. ^ Вайнартен, Джин (2012 жылғы 5 желтоқсан). «1979 жылдан бастап Брайан Муртаг сотталған кісі өлтіруші Джеффри Макдональдты түрмеде ұстауға тырысты». Washington Post. Алынған 14 наурыз 2019.
  12. ^ Боннер, Раймонд (30 тамыз 2012). «Эррол Морристің» Қате дала «Джеффри МакДоналдтың ісін қайта қарады». The Daily Beast. Алынған 14 наурыз 2019.
  13. ^ Бейерштейн, Линдсей (8 қаңтар 2013). «Эрролдың шөлі: Джеффри МакДональдтің өлтіру ісі бойынша жаңа жұмыстармен бірге екі ауыр салмақты алаң». Columbia Journalism Review. Алынған 14 наурыз 2019.
  14. ^ Бейерштейн. «Эрролдың шөлі».
  15. ^ Бейерштейн. «Эрролдың шөлі».
  16. ^ Накамура, Рейд (2020-07-30). "'«Қате дала» трейлері 40 жылдан кейін Джеффри МакДональдтың үш кісі өлтіру ісін қайта қарады (видео) «. Орау. Алынған 2020-07-31.
  17. ^ Н'Дука, Аманда (2020-04-24). «Эмми жеңімпазы,» барлық жақсы нәрселер «жазушысы-продюсері Марк Смерлинг шындық медиасын бастады». Мерзімі. Алынған 2020-07-22.

Сыртқы сілтемелер