Зуйкин ағылшын - Zuiikin English - Wikipedia
 | Бұл мақалада бірнеше мәселе бар. Өтінемін көмектесіңіз оны жақсарту немесе осы мәселелерді талқылау талқылау беті. (Бұл шаблон хабарламаларын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз)
|
| 英 会話 体操 Eikaiwa taisō zuiikin 'ағылшын | |
|---|---|
 Цуйикин нұсқаушылары | |
| Сондай-ақ | Zuiikin 'ағылшынша |
| Жасалған | Жоқ |
| Ұсынған | Жоқ |
| Басты рөлдерде | Майко Миядзава Рэй Сайто[1] Такако Инаоши |
| Туған елі | Жапония |
| Жоқ жыл мезгілдері | 1 |
| Жоқ эпизодтар | 24 |
| Босату | |
| Түпнұсқа желі | Фудзи теледидары |
| Түпнұсқа шығарылым | 1992 |
| Сыртқы сілтемелер | |
| Веб-сайт | |
Zuiikin 'ағылшынша (жапон: 英 会話 体操
Фон
1987 жылы, Фудзи теледидары, қоңырау белгісі JOCX-TV, олардың түнгі / таңертеңгі ұяларын дәстүрлі түрде пайдасыз уақыт аралықтарын нарыққа шығару және жас жасаушыларға өздерінің мүмкіндіктерін көрсету үшін JOCX-TV2 («балама JOCX-TV» дегенді білдіреді) деп атады. жаңа идеялар. Хабар таратушы 1995 жылға дейін төмен бюджеттерге арналған көптеген эксперименттік бағдарламалар жасады және келесі брендтерге арналған. Мұндай бағдарламалардың бірі көрермендерге ұйықтауға көмектесуге тырысты, ал екіншісі әйгілі романды оқып жатқан актер мен басқа ешнәрсені көрсетпеді. Zuiikin 'ағылшынша осы жағдайларда дүниеге келді.
Пішім
Шоудың басында жүргізуші және жүргізуші Фернандес Верде тілдерді үйренудегі философиясын түсіндіреді. Ол әртүрлі мәдениеттер өздерінің әдет-ғұрыптарына байланысты бұлшықеттерді әртүрлі пропорцияда қолданады деп жариялайды. Мысалы, бір эпизодта ол жапондардың төменгі арқа бұлшықеттері мықтырақ (иілуден және төменгі қалыпты ұстаудан), ал басқа бұлшық ет құрылымынан (ұзақ уақыт бойы шалқып отыруға байланысты) айтады. Ол осы мәдениеттің тілін үйрену кезінде бұлшықеттерді пайдалану сіздің ойыңызда күшті коннотациялар туғызады және тезірек үйренеді деп санайды.
Содан кейін эскиз қарапайым тіл сабағының бағдарламасы сияқты басталады. Ағылшын тіліндегі жаңа сөз тіркесі енгізілген сайын эскиз кідіріп, Зүйікин Галсқа, үштік гимнастикалық жаттығулар командасына ауысады. Олар сөйлемді күлімсіреп және әндетіп отырып синхронды жаттығуларды орындайды. Сөз тіркестерін таңдау мыналарды қамтиды:
- Қалаған нәрсеңізді алыңыз.
- Маған өмірімді аяма!
- Мені екі адам тонап кетті.
- Өтінемін, жедел жәрдем шақырыңыз.
- Менде диарея жағдайы жаман.
- Мен қызба және баяу сезінемін.
- Менің пенициллинге аллергиям бар.
- Жапон тілін білетін адам бар ма?
- Соның қайсысын алуым керек?
- Менің сақтандыруым бүгін жабыла ма?
- Сенгісіз! Бұл ғажап! Біз мұны жасадық!
- Солай ма? Шынымен бе? Сіз сенімдісіз бе?
- Оқасы жоқ.
- Шын мәнінде маған шарықтау шегі келді!
- Маған ондай сөз айтуға қалай батылсың!
- Сіз мені жынды етесіз!
- Мені мазақ етпе.
- Бұған сіздің кінәліңіз.
- Мені жалғыз қалдыр!
- Мен сені көргенде шыдай алмаймын.
- Хаста ла виста, балақай.
- Келіңіздер голландқа барыңыз!
Соңғы бөлімде үш ағылшын тілді сөйлеушілер Цзуйикин ұлдарын құрып, гимнастикалық қимылдар көрсетті, олар пайдалы жапон сөздерін айтты. Осындай сөз тіркестерінің бірі «цумаранай моно десуга» (つ ま ら な い 物 で す が) «бұл ұсақ-түйек нәрсені қабыл алыңыз» деген мағынасында аударманы аяқтайды. Ағылшын тілі сабақтары сияқты бұл жапон сабақтары кезінде ешқандай аудармалар берілмейді, тек жапон таңбалары мен романизациялары беріледі.
Жапониядағы алғашқы хабар тарату
Бағдарлама бастапқыда 1992 жылы көктемде таратылды. Ол таңертең таңғы 5-тер шамасында ойнады.[2] Бұл бөлінудің өзі пародияны жетілдіруге бағытталған қадам болуы мүмкін, өйткені ұлттық станцияның ұзақ уақыт бойы жұмыс істейтін гимнастикалық жаттығулар бағдарламасы NHK Сондай-ақ, таңертең таңертең (шамамен 6-да) эфирге шықты. Бұл ерте хабар тарату уақыты сериалдың Жапония тұрғындарының көпшілігіне байқалмай өтуінің басты себептерінің бірі болды.
Халықаралық «мем»
Хабар таратушы сериалды 2005 жылдың қараша айынан бастап өзінің спутниктік арналарында қайта қарау туралы шешім қабылдағаннан кейін ғана бағдарлама, әсіресе Зуйкин Гальс, халықаралық назар аудара бастады мем. Жүктелген клиптердің бірі YouTube 3 000 000-нан астам рет қаралды (2017 жылдың қыркүйегіндегі жағдай бойынша). Шоудан үзінділер сияқты радио және теледидар бағдарламаларында көрсетілген Опион және Энтони шоуы, Сорпа, Андерсон Купер 360, Шакил О'Нилмен бірге жүктеңіз және Джей Леномен бірге «Tonight Show» Америкада және Дөрекі түтік және 10 мысықтан 8 Англияда.[дәйексөз қажет ]
Цзуйкин Галс болып табылады Майко Миядзава (宮 沢 麻衣 子), Рейко Сайто (斎 藤 レ イ 子) және Такако Инаоши (稻 吉貴子), оның аттары әр жаттығудың басында көрсетіледі. Инаоши әлі күнге дейін ойын-сауық бизнесінде актриса ретінде белсенді.
Әдебиеттер тізімі
- ^ Ашрафт, Брайан. «Меманың артында: бұл ханым диареямен ауырған». Котаку. Алынған 2019-05-06.
- ^ Грин, Аманда (2013-07-30). «1992 жылы ыңғайсыз аэробика арқылы ағылшын тілін үйрену». Алынған 2017-06-17.