Зиндаги Гүлзар Хай - Zindagi Gulzar Hai
| Зиндаги Гүлзар Хай | |
|---|---|
 Жарнамалық DVD плакат | |
| Жанр | Романс |
| Негізінде | Зиндаги Гүлзар Хай арқылы Умера Ахмед |
| Жазылған | Умера Ахмед |
| Режиссер | Сұлтан Сиддики |
| Басты рөлдерде | |
| Ашылу тақырыбы | «Zindagi Gulzar Hai» by Али Зафар |
| Аяқталатын тақырып | «Зиндаги Хак На Тхи» авторы Хадика Киани |
| Туған елі | Пәкістан |
| Түпнұсқа тіл | Урду |
| Жоқ жыл мезгілдері | 1 |
| Жоқ эпизодтар | 26 |
| Өндіріс | |
| Өндіруші | Момина Дураид |
| Камераны орнату | Көп камера |
| Жүгіру уақыты | Шамамен. 40-45 минут |
| Өндірістік компания | MD өндірістері |
| Дистрибьютор | Hum Network Limited |
| Босату | |
| Түпнұсқа желі | Hum TV |
| Суреттің форматы | 360i (SDTV ) 1080i (HDTV ) |
| Алдымен көрсетілген | Пәкістан |
| Түпнұсқа шығарылым | 30 қараша 2012 – 24 мамыр 2013[1] |
| Сыртқы сілтемелер | |
| Веб-сайт | |
Зиндаги Гүлзар Хай (Урду: زندگی گلزار ہے; аудару Өмір - гүлденген бақ) болды Пәкістан драмасы, режиссер Сұлтан Сиддики және өндірген Момина Дураид туралы Moomal Productions, ол таратылды Hum TV.[2][3] Бойынша аттас романға негізделген Умера Ахмад,[4] 2012 жылдың 30 қарашасынан 2013 жылдың мамырына дейін Пәкістанда алғашқы телехабар болды. Оқиға екі адамның айналасында, ойлары мен қаржылық жағдайына қарама-қарсы және әйелдердің басты кейіпкеріне ие, оның әйелдер арасында танымал болуына ықпал етеді.[5][6]
Шоудың лайықты тарихы мен ерекше шығармашылық тұжырымдамасы алғашында көрермендердің көңілінен шықты. Ол Үндістан субконтинентінде және көбіне Пәкістанда, Үндістанда және Бангладеште кеңінен қаралды. Бұл көбінесе Пәкістандағы ең жақсы драмалардың бірі болып саналады.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Оқиға бір-бірінен алшақ тұрған екі отбасының өміріне байланысты. Кашаф Муртаза (Санам Саид ) және Зарун Джунайд (Фавад Хан ) кейіпкерлер осы отбасыларға жатады. Кашаф орта деңгейден төмен отбасынан шыққан және анасы Рафиямен бірге тұрады (Самина Пеерзада ) және оның екі әпкесі Сидра (Манша паша ) және Шехнила (Сана Сарфараз). Рафияны күйеуі Муртаза тастап кеткен (Уасим Аббас ) өйткені ол ұл туып бермеген. Оның әкесі басқа әйелге үйленді, ол ақырында ұлы Хамадты дүниеге әкелді. Осының бәрінің салдарынан отбасы қиындықтарға кезігуі керек, өйткені Кашаф сенімсіздік туғызады және гендерлік теңсіздікке, таптық айырмашылыққа және ер адамдарға деген сенімсіздікке алаңдайды.
Рафия үкіметтік мектептің директоры болып жұмыс істейді және кешке өз қыздарымен бірге балаларға оқу ақысын береді. Оның үлкен қызы Кашаф беделді университетке стипендия алады, сонда бай отбасынан шыққан Зарунмен кездеседі. Еркектерге деген сенімсіздік пен сыныптағы айырмашылыққа байланысты ол басқа оқушылармен араласпайды. Ол және Зароун бір-бірімен жақсы үйлеспейді, әсіресе Зарунның флирт мінезіне және оны орындаушы қызға деген қызғанышына байланысты. Алайда, Зароун онымен кездесуге тырысады, бірақ оның әрекеттері бірнеше рет тойтарыс береді. Бір күні ол Зарунның тек достық қарым-қатынас жасауға тырысып, Кашафты ұстап алып, оның имиджіне нұқсан келтіруге тырысады дегенін естіп, Кашаф оны тікелей жек көре бастайды. Сонымен қатар, Зароунның досы Осама Кашафтың қасиеттеріне тәнті болып, тіпті оны қорғап, Зарунға оның кінәлі екенін айтты.
Зарунның бай отбасы оның әкесі Джунайдтан тұрады (Джейв Шейх ) салқын әрі жетілген адам, тәуелсіз жұмыс істейтін ана, Газала Джунайд (Хина Хаваджа Баят ) және апа Сара (Айеша Омар ), анасы сияқты өмір туралы көзқарастары бар. Зарунның жақын достары шеңбері Асмарадан тұрады (Мехрин Рахил ) және Усама (Шехряр Мунавар Сиддики ). Ол Асмараның өзіне ғашық екенін білмей қалады. Олардың отбасылары оларды үйлестіреді, бірақ өмір сүру стиліндегі келіспеушіліктерге байланысты олар келісімді бұзады. Сонымен қатар, оның әпкесінің үйленуі бұзылады. Зарун өзінің идеалды әйелі туралы кейбір түсініктерді дамытады және ол Кашафта осы қасиеттердің бәрі бар деп ойлайды және айтады.
Осы уақыт аралығында Шехнила инженерлік колледжге оқуға түседі, ал Сидра жақсы отбасында дәрігерге үйленіп, АҚШ-та тұрақтайды. Zaroon мен Kashaf екеуі де CSS емтихандарына қатысады және Пәкістанның емтиханына қабылданады Орталық жоғарғы қызметтер. Ол офицерге айналды DMG әкесінің және үлкен отбасының ойы мен мінез-құлқына өзгеріс әкеледі. Зарун мен Кашаф қызметтік міндеттерін орындау барысында кездеседі және ол оны түзетуге тырысады және онымен достасуға тырысады, тек бірнеше рет бас тартылады. Кашаф оны бұрынғыдай флирт және тәкаппар адам деп санайды. Усама Кашафқа ұсыныс жасайды, бірақ ол оны қабылдамайды. Шехнила бай отбасының некеге тұру туралы ұсынысын алады, ал Рафия алдымен үлкен қызы Кашафтың үйленгенін қалайды. Сидра АҚШ-тан анасына Кашафқа лайықты матч табуға көмектесу үшін келеді. Сонымен бірге Зарун сэр Абрармен сөйлеседі (Бехроз Сабзвари ), ол жақын отбасылық дос және университетте профессор болған. Ол Кашафтың тәлімгері және ол оны құрметтейді және тыңдайды. Зарун оған Кашафпен үйленгісі келетінін мойындайды және одан Кашафпен оның атынан сөйлесуді сұрайды. Бастапқыда оның ұсынысынан бас тартқаннан кейін, екеуі Абрардың үйінде кездесуге келіседі, онда Зароун Кашафты ыстық шайдың күйдіруіне жол бермейді. Ол оның ұсынысын қабылдайды және олар үйленіп, үйленеді. Үйлену тойынан кейін Зарун Кашафтың отбасымен жақсы қарым-қатынас орнатады.
Зароун мен Кашаф ақыр соңында бір-бірін тани бастайды. Кейінірек Зароун мен Кашаф Осаманың ұсынысы туралы білген кезде төбелеседі. Олар Кашафтың жүкті екенін білгенде татуласады. Уақыт өте келе Кашаф Зарунның Асмарамен жасырын байланыста екенін анықтайды. Зарун Асмарамен романтикалық қарым-қатынаста деп ойлап, ол үйінен шығып, анасының үйіне оралады. Ол Зарунды сағынып бастайды және Зарун онымен ажырасқанын армандайды. Зарун да Кашафты сағынғанымен, онымен байланыс жасамайды. Кашаф Зарунға шынымен ғашық екенін түсінеді және оған қайта оралуды армандайды. Ол түн ортасында Зарунға қоңырау шалып, олардың егіз қыздар күтіп тұрғанын айтты. Зароун сол түні онымен кездесу үшін ұшады және олар татуласады. Олардың махаббаты жеңіске жеткен сайын, олардың өзара сүйіспеншілігі мен құрметі арта түседі. Кашаф өмірден сабақ алады. Бірнеше айдан кейін Кашаф егіз қыз туады, ал олардың отбасы мен өмірі бақша сияқты гүлдейді. Демек, өмірге аударылатын «Зиндаги Гульзар Хай» атауы - бақ.
Кастинг
- Санам Саид ретінде Кашаф Муртаза / Кашаф Зарун Джунайд
- Фавад Хан Зарун Джунайд ретінде
- Айеша Омер Сара Джунайд ретінде: Зарунның әпкесі
- Мехрин Рахил ретінде Асмара Тарик
- Шехеряр Мунавар Сиддики Осама ретінде
- Манша паша Сидра Муртаза ретінде: Кашафтың інісі
- Сана Сарфараз Шехнила Муртаза ретінде: Кашафтың інісі
- Самина Пеерзада Рафия Муртаза ретінде: Кашафтың анасы
- Уасим Аббас Муртаза ретінде: Кашафтың әкесі
- Джейв Шейх Джунайд ретінде: Зарун және Сараның әкесі
- Хина Хаваджа Баят Газала Джунайд ретінде: Зарун және Сараның анасы
- Бехроз Сабзвари Абрар ретінде: Мұғалім және Зарунның ағасы
- Махин Ризви Мария Хан ретінде: Кашафтың университеттегі досы
- Шазия Афган Нигар Муртаза ретінде: Муртазаның екінші әйелі
- Мұхаммед Асад Хаммад Муртаза ретінде: Нигар және Муртазаның ұлы (Кашафтың туған ағасы)
- Канвар Нафис Фархан Заид сияқты
- Халид Ахмед Вахаб ретінде: Муртазаның үлкен ағасы
Саундтрек
| Зиндаги Гүлзар Хай | |
|---|---|
| Саундтрек альбомы арқылы | |
| Жанр | Тақырыптық ән |
| Ұзындық | 8:23 |
| Тіл | Урду |
| Өндіруші | Момина Дураид |
The Зиндаги Гүлзар Хай тақырыптық ән орындалады Али Зафар және Хадика Киани, құрастырған Шани Аршад әні Насир Турабидің сөзімен.[2]
| Жоқ | Тақырып | Әнші (лер) | Ұзындық |
|---|---|---|---|
| 1. | «Зиндаги Хаак На Тхи» | Хадика Киани | 5:00 |
| 2. | «Зиндаги Гүлзар Хай» | Али Зафар | 3:23 |
Фондық музыка: фондық музыканың бөліктері «Реттеу бюросы», «Jarhead» және «Wall-E» сияқты голливудтық фильмдерден алынды.
Босату
Хабар тарату
- Алғашында Zindagi Gulzar Hai эфирінде көрсетілген Hum TV 2012 жылдың желтоқсанында.[7] Көрермендердің сұранысына орай кешкі сағат 22: 00-де қайта таратылды. 2018 жылдың желтоқсанында ол сегмент бойынша эфирге шықты Хум Каханиян дүйсенбіден жұмаға дейін сағат 9.00-де Hum теледидарында. Шоу Hum tv-дің апалы-сіңлілі арнасында да көрсетілді Хум Ситарай 2017 жылы.
- Жылы
Сауд Арабиясы және 
БАӘ серияға дубляж жасалды Араб арқылы таратылды MBC ішінде Таяу Шығыс, атымен أسرار الحب (Asrar Al Hob). Сериал 11 Араб еліне таратылды. Шоу бірден танымалдылыққа ие болды және алғашқы бірнеше сериясын эфирге шығарғаннан кейін каналдағы ең танымал драмаға айналды.[8] Бұған дейін бірнеше Пәкістан драмалары Таяу Шығыста таратылды.[9] - Жылы
Ұлыбритания, шоудың премьерасы болды Хум Еуропа Наурызда 2014 ж. Ол 2020 жылы 5-ақпанда премьерасы бойынша каналда қайта көрсетілді. - Жылы
Америка, 
Австралия, 
Жаңа Зеландия және 
Канада, шоудың премьерасы болды Hum World 2016 жылы және дүйсенбіден бейсенбіге дейін сағат 09: 00-де EST эфирге шықты. - Жылы
үндістан, шоу эфирге шықты Зиндаги 2014 жылдың 23 маусымында күндізгі арна ашылып, бірден ең көп көрілетін шоуға айналды. Ол алғашқы көрсетілімін 2014 жылдың 18 шілдесінде аяқтады. Үндістанда бірнеше рет эфирге шыққан.[10] - Жылы
Иран, шоу 2014 жылы эфирге шыққан және 6 рет көрсетілген. - Жылы
Малайзия, шоу таратылды ТВ3 және премьерасы 2017 жылдың қыркүйегінде болды. Көрсетілім дүйсенбіден бейсенбіге дейін, MYT сағат 16: 00-де көрсетілді. - Жылы
түйетауық, сериал 2014 жылы да көрсетілді.
Netflix
Netflix Пәкістан драмаларын бастады және Зиндаги Гүлзар Хай 2015 жылдың 15 желтоқсанында Netflix-ке қосылды. Қазіргі уақытта ол 4 жұлдызды рейтингке ие.[11]
Қабылдау
Телевизиялық рейтинг ұпайлары (TRP)
Зиндаги Гульзар Хай орташа 6,4 TRP-ге қарағанда жақсы бастады, бірақ шарықтау сериясынан кейін, яғни БӨ. 7, рейтингтер апта сайын орташаланып, чарттарда бірінші орынға көтерілді. Содан кейін кейіпкерлер үйленгеннен кейін рейтингтер одан әрі өсе бастады және қазір Зиндаги Гульзар Хай орташа есеппен 6+ TRP құрайды, ал 6,6 TRP осы уақытқа дейін. 2013 жылдың 3 мамырынан бастап Zindagi Gulzar Hai Hum TV жариялаған 8,7 трп. Көбісі оның соңғы бөлімі шыққан кезде жаңа рекорд жасайды деп айтады. Бұл 9.5-ке дейін жету арқылы жүзеге асты.[12] Бұл екінші рейтингі бар Пәкістан телесериалдары. Бұл драма 9 марапатқа ие болды 2-ші Hum марапаттары, 3 марапаттар Пәкістанның 4-ші медиа сыйлықтары және 2 марапаттар 13-ші Lux Style марапаттары. Рөлі Санам Саид сыншылардың бағасына ие болды. Ал болсақ Фавад Хан бұл ол үшін үшінші блокбастерлік драма болды Дастан және Хумсафар.
Марапаттар мен мадақтаулар
| Жыл | Марапаттау | Санат | Нәтиже |
|---|---|---|---|
| 2013 | Lux Style марапаттары | Үздік түпнұсқа саундтрек Зиндаги Гүлзар Хай | Жеңді |
| 2014 | Pakistan Media Awards | 2013 жылдың үздік драмасы Зиндаги Гүлзар Хай | |
| 2014 | Pakistan Media Awards | Ең жақсы режиссер Сұлтан Сиддики | |
| 2014 | Pakistan Media Awards | Ең жақсы жазушы Умера Ахмед | |
| 2014 | Hum марапаттары | Сериалдың үздік режиссері Момина Дураид | |
| 2014 | Hum марапаттары | Үздік сериал Сұлтан Сиддики | |
| 2014 | Hum марапаттары | Үздік қосалқы актриса Самина Пеерзада | |
| 2014 | Hum марапаттары | Сериалға арналған үздік драмалық драма Умера Ахмед | |
| 2014 | Hum марапаттары | Экрандағы ең жақсы жұп Фавад Хан және Санам Саид | |
| 2014 | Hum марапаттары | Үздік драмалық көрермендердің таңдауы Момина Дураид | |
| 2014 | Hum марапаттары | Экрандағы жұпты көрушілердің таңдауы Фавад Хан және Санам Саид | |
| 2014 | Hum марапаттары | Үздік актер көрермендерінің таңдауы Фавад Хан | |
| 2014 | Hum марапаттары | Үздік актриса көрермендерінің таңдауы Санам Саид | |
| 2014 | Hum марапаттары | Үздік актер дейін Фавад Хан | |
| 2014 | Hum марапаттары | Ең жақсы актриса Санам Саид | |
| 2014 | Hum марапаттары | Үздік қосалқы актер Уасим Аббас | |
| 2014 | Lux Style марапаттары | Үздік телевизиялық актер - спутниктік байланыс Фавад Хан | |
| 2014 | Lux Style марапаттары | Үздік телевизиялық актриса - спутниктік байланыс Санам Саид | |
| 2014 | Lux Style марапаттары | Үздік теледидар жазушысы Умера Ахмад | Ұсынылды |
| 2014 | Lux Style марапаттары | Үздік теледидар режиссері Сұлтан Сиддики |
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Zindagi Gulzar Hai сипаттамасы». tv.com.pk.
- ^ а б «Султана Сиддики Зиндаги Гулзаар Хаймен бірге бағытқа оралады». таң. 25 қараша 2012. Алынған 9 сәуір 2013.
- ^ «Умера Ахмед коммерциялық жазушыларға арналған алаң ашады». «Экспресс Трибуна». 2 сәуір 2016.
- ^ Шарма, Нандини (12 шілде 2014). «Зиндаги туралы екі жаңа шоуға дайындалыңыз». businessinsider.in. Алынған 14 шілде 2014.
- ^ «Зиндаги Гүлзар хай: әйелдерді әртүрлі жолмен босату». Алынған 24 шілде 2018.
- ^ https://www.imdb.com/title/tt2828240/?ref_=adv_li_tt IMDb
- ^ «Зиндаги Гүлзар Хай теледидарға қайта оралды». The Times of India.
- ^ «Пәкістандағы телешоулар үндістанның кішкентай экранына қайта шығады». indiatoday. 4 маусым 2014. Алынған 14 шілде 2014.
- ^ админ. «Пәкістан Драмалары Араб әлемін дауылға айналдырды - ZGH қазір арабша аталды!».
- ^ Көңіл көтеру үстелі. «Зиндаги Гүлзар Хай: Пәкістандағы сериалдар Үндістанда жүректерді жаулап алды».
- ^ «Zindgi Gulzar Hai». Netflix. Желтоқсан 2015. Алынған 22 мамыр 2019.
- ^ «Trps үшін жарыс». Шолу.pk.