Чжэн Джунли - Zheng Junli

Чжэн Джунли
Zheng Junli 01.jpg
Туған(1911-12-06)1911 жылғы 6 желтоқсан
Шанхай, Қытай
Өлді23 сәуір, 1969 ж(1969-04-23) (57 жаста)
КәсіпКинорежиссер, актер
Қытай атауы
Дәстүрлі қытай鄭君 里
Жеңілдетілген қытай郑君 里

Чжэн Джунли (6 желтоқсан 1911 - 23 сәуір 1969) - қытайлық актер және режиссер Шанхай және алтын ғасырда кім танымал болды Қытай киносы. Оның фильмдері Көктем өзені шығысқа қарай ағып жатыр және Қарғалар мен торғайлар Қытай киносының классикасы болып саналады. Кезінде ол қатты қудаланды Мәдени революция түрмеде қайтыс болды.

Қытай Республикасы

Чжен кедей отбасында дүниеге келген, оны несие берушілер жиі қудалайды. Ол ерте жасында оқуға және көркем өнерге үлкен қызығушылық танытты. Ол екінші сыныптан кіші сыныпты тастап, «Нангуо өнер мектебіне» оқуға түсті Тянь Хан және актерлік актерлікті оқыды.

1930 жылдары Чжен келісімшарт бойынша актер болды Lianhua Film Company. Лянхуамен бірге ол бірнеше рөлдерде ойнады, атап айтқанда, фильмдегі махаббат Ю Хайчжоу Жаңа әйелдер қарама-қарсы Руан Лингю.

Кейін Қытай-жапон соғысы Чжен өзінің күш-жігерін режиссерлікке бағыттай бастады, ең бастысы Көктем өзені шығысқа қарай ағып жатыр (бірге бағытталған Цай Чушэн ) (1947) және оған қарсыГоминдаң полемикалық Қарғалар мен торғайлар (1948). 1957 жылы соңғысына ҚХР Мәдениет министрінің бірінші дәрежелі «Үздік кино» сыйлығы берілді (1949-1955).

Қытай Халық Республикасы

Чжэн КҚК жаңа үкіметінің құрылуын құптады. Солшыл режиссер ретінде ол алғашқыда бенефициарлардың бірі болды. Ол отбасын Кунлун студиясындағы тозығы жеткен жатақханадан Шанхайдағы үйге қарама-қарсы ең жақсы тұрғын ауданға көшірді. Соун Чинг-линг.

ҚКП-нің 7-ші ұлттық конгресінің 2-ші отырысында, Мао Цзедун қалаларға кіргеннен кейін КҚК кадрларының кейбір мәселелерін атап өтті. Чжэн дереу директиваны орындап, фильм түсірді Ерлі-зайыптылар (我們 夫婦 之間), басты рөлдерде Чжао Дан мен Цзян Тянлиу ойнайды. Онда КҚК кадрларының қаладағы қызға үйлену үшін өзінің ауылындағы түпнұсқа әйелін аршып алып, «қантпен қапталған оқтың» азғыруына қарсы тұра алмағаны туралы әңгіме болды. Бұл фильм бұқаралық прокатқа шыққанға дейін де тыйым салынған.

Чжэн Шанхай киностудиясының Көркемдік комиссиясының мүшесі болған және оны жасауды қолдайтын У Сюнның өмірі. Бұл фильмді ҚКК-нің өкілі қатты ашуландырды және Чжэн бұл үшін өзін кінәлі сезінді. Оның бұрынғы өнімі, Ерлі-зайыптылар, осы уақытта да режиссерге үлкен қысым көрсеткен сынға ұшырады.

Сын айту үшін У Сюнның өмірі, Цзян Цин және оның ізбасарлары барды Шандун зерттеу жүргізу. Олар тағы бір тарихи тұлға - «Қара ту армиясының» шаруалар көтерілісінің жетекшісі Сонг Цзиншиді тапты. Олар осылайша У Синьды одан әрі айыптау үшін революциялық мысал ретінде Ән мен Қара Ту армиясын құрды. Алайда, Чжэнмен дилеммаға тап болды және Күн Ю. сценарий жазу кезінде. Нақты тарихта Сонг Цзинши ақырында мойынсұнды Цин әулеті; бірақ саяси мақсатта әнді шешуші революционер ретінде бейнелеуге тура келді. Соңында компромисске қол жеткізіліп, Сонгтың берілуін фильмдегі жай тактикалық қимыл ретінде көрсетті. Сыни ұстанымына байланысты У Сюнның өмірі, Шанхай киностудиясы үмітті Ән Цзинши өзінің «саяси қателіктерін» өтейтін еді. Кино бюросының сол кездегі орынбасары Цуй Вэй тіпті Сонг Цзиншидің рөлін де атқарды; басқа да танымал актерлер мен актрисалар кішігірім қосалқы рөлдерді ойнауға дайын болды. Бірақ Цинге қандай-да бір жолмен бағынышты деп көрсетілген Соның көңілінен шықпады және фильм аяқталғаннан кейін төрт-бес жылдан кейін қысқа мерзімге шығаруға рұқсат етілді. Ақыр аяғында «өтеу» деп аталған фильмге тыйым салынды.

Үздіксіз жетістіктерден кейін, Чженнің келесі екеуі өмірбаяндық суреттер қосулы Ни Эр және Лин Зексу (екеуі де басты рөлдерде Чжао Дан ) үлкен қошеметке ие болды және оның кінә сезімін жеңілдетті.

Кезінде Чжэн қатты қудаланды Мәдени революция және 1969 жылы түрмеде қайтыс болды.

Ол Шанхай қалалық халықтық конгресінің делегаты, 3-ші және 4-ші ҚКХК мүшесі, Қытай кино ассоциациясының, Қытай драматургтері қауымдастығының және Шанхай фильм қауымдастығының кеңесшісі болды.

Фильмдер теориясы

Чжэн фильмдер мен пьесалар бойынша жұмыстарды аударуға және жазуға арналған. Әзірге оның жарияланған еңбектері бар Рөлдің тууы (角色 的 誕生) және Дауыс беру (畫外音), басқалардың арасында.

Ол оның жұмысын қатаң және қанағаттанарлықсыз деп ойлады. Осылайша ол орындаушылық теорияларды зерттеуге көп күш жұмсады. Ол алдымен аударуға тырысты Актерлік шеберлік: алғашқы алты сабақ авторы Ричард Болеславский. Ол кіші орта оқуын аяқтамағандықтан, оның ағылшын тілі нашар болды. Соған қарамастан ол өте ыждағаттылық танытты. Ол аударманы ағылшын сөздігіне сүйене отырып жасады, содан кейін орыс-ағылшын сөздігін пайдаланып, кітаптың түпнұсқасын екі рет тексеріп, қателіктерін түзеді. Осыдан кейін оның ағылшын тілі айтарлықтай жақсарды. Ол сондай-ақ орындаушылық жүйені ең алғаш енгізген Константин Станиславский Қытайға. Станиславскийдің барлық шығармалары орыс тілінде жазылған; Чжен осылайша ағылшынша-орысша және орысша-ағылшынша сөздік тауып, орысша қытайшаға ағылшынша аударды. Оның аудармасы Актер дайындалады Стэниславскийдің бірігіп жазған Чжан Мин, Қытайдағы пьесаларда ойнайтын көркемөнер туралы алғашқы жүйелі жұмыс болды.

Чжэн де кітаптың авторы болды Әлемдік кинолардың өнер тарихы. Қытайда ешкім идеологиялық құрсаулықты бұзып батыс әлемінің фильмдерін Кеңес Одағымен салыстыруға батылы жетпеген кезде, Чжэн әлемдік фильмдердің шежіресін әмбебап тұрғыдан жазу болды.

Таңдалған фильмография

Директор ретінде

ЖылАғылшын тіліҚытай атағыЕскертулер
1947Көктем өзені шығысқа қарай ағып жатыр一 江 春水 向 東流Бірге бағытталған Цай Чушэн
1949Қарғалар мен торғайлар烏鴉 與 麻雀
1951Ерлі-зайыптылар我們 夫婦 之間Сондай-ақ Күйеуі мен әйелі
1955Ән Цзинши宋景 詩Сондай-ақ Бүлікшілер
1958Лин Зексу林則徐
1959Ни Эр聶耳
1961Солған ағашқа көктем келеді枯木逢春
1964Ли ШанциЧженнің соңғы фильмі, саяси себептерге байланысты ешқашан жарыққа шықпаған[1]

Актер ретінде

ЖылАғылшын тіліҚытай атағыРөлі
1932Күресу奮鬥Сяо Чжэн
1932Жабайы раушан野玫瑰Сяо Ли
1932Қызғылт арман粉 紅色 的 夢Лидің алғашқы досы
1933Вулкандағы құмарлықтың қаны火山 情 血Song Ke
1934Үлкен жол大路Чжен Джун
1934Жаңа әйелдер新 女性Ю Хайчжоу
1935Қытай әні天倫Ересек адам ретінде Sun Yutang
1935Ұлттық әдет-ғұрып國 風Чен Зуо
1936Отбасы мүшелері孤城 烈女Чжан Чженке

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Чжан, Инцзин & Сяо, Чжвэй (1998). «Бесінші ұрпақ» Қытай фильмінің энциклопедиясы. Тейлор және Фрэнсис, б. 393. ISBN  0-415-15168-6.

Сыртқы сілтемелер