Вольфганг Касак - Wolfgang Kasack

Бұл мақала тілінен аударылған мәтінмен толықтырылуы мүмкін сәйкес мақала неміс тілінде. (Ақпан 2013) Маңызды аударма нұсқаулары үшін [көрсету] түймесін басыңыз. Көру неміс мақаласының машинамен аударылған нұсқасы. Сияқты машиналық аударма DeepL немесе Google Аудармашы бұл аударма үшін пайдалы бастама болып табылады, бірақ аудармашылар қателіктерді қажет болған жағдайда қайта қарауға және аударманың машинада аударылған мәтінді ағылшынша Википедияға жай көшірудің орнына, аударманың дәлдігін растауы керек. Сенімсіз немесе сапасыз болып көрінетін мәтінді аудармаңыз. Мүмкін болса, мәтінді шет тіліндегі мақалада келтірілген сілтемелермен тексеріңіз. Сіз керек қамтамасыз ету авторлық атрибуция ішінде қысқаша мазмұнын өңдеу ұсыну арқылы аудармаңызды сүйемелдеу тіларалық байланыс сіздің аудармаңыздың қайнар көзіне. Үлгі атрибуты реферат Бұл редакциядағы мазмұн неміс Уикипедиядағы [[: de: Wolfgang Kasack]] мақаласынан аударылған; атрибуция үшін оның тарихын қараңыз. Үлгіні де қосу керек {{Аударылған | де | Вольфганг Касак}} дейін талқылау беті. Қосымша нұсқаулық үшін қараңыз Уикипедия: Аударма.

Вольфганг Касак (Потсдам, 1927 ж. 20 қаңтар - Көп, 10 қаңтар 2003 ж.) Неміс болған Славянтану ғалым және аудармашы.

Ол қайтыс болғаннан кейін оның академиялық мүлкі Майнц университетіне сыйға тартылды.^[1]

Ол неміс жазушысының ұлы болған Герман Касак.

Құрмет

• 1981 Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung
• 1997 Александр ерлер сыйлығы

Таңдалған жұмыстар

• Lexikon der russischen Literatur ab 1917 ж, Штутгарт, Крёнер, 1976 ж
• Russische Weihnachten: әдебиетшілер Лесебух, Фрайбург им Брейсгау; Базель; Wien, Herder, 2000 ISBN  3-451-05075-7
• Christus in der rusischen Literatur: eang Gang durch ihre Geschichte von den Anfängen bis zum Ende des 20. Jahrhunderts, Штутгарт, Верль. Ураххаус, 2000 ISBN  3-8251-7250-3
• Der Tod in der russischen Literatur: Aufsätze und Materialien aus dem Nachlass (Hg. Фрэнк Гоблер ), Мюнхен, Сагнер, 2005 ISBN  3-87690-907-4

Пайдаланылған әдебиеттер

Сыртқы сілтемелер

• Вольфганг Касак туралы және ол туралы әдебиеттер ішінде Неміс ұлттық кітапханасы каталог

Бұл өмірбаян туралы а аудармашы бастап Германия Бұл бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту.