Войцех Северин - Wojciech Seweryn

Бұл мақала тілінен аударылған мәтінмен толықтырылуы мүмкін сәйкес мақала поляк тілінде. (Сәуір 2010) Маңызды аударма нұсқаулары үшін [көрсету] түймесін басыңыз. Көру поляк мақаласының машинамен аударылған нұсқасы. Сияқты машиналық аударма DeepL немесе Google Аудармашы аудармалар үшін пайдалы бастама болып табылады, бірақ аудармашылар қателіктерді қажет болған жағдайда қайта қарауға және аударманы машинада аударылған мәтінді ағылшынша Википедияға жай көшірудің орнына аударманың дәлдігін растауы керек. Сенімсіз немесе сапасыз болып көрінетін мәтінді аудармаңыз. Мүмкін болса, мәтінді шет тіліндегі мақалада келтірілген сілтемелермен тексеріңіз. Сіз керек қамтамасыз ету авторлық атрибуция ішінде қысқаша мазмұнын өңдеу ұсыну арқылы аудармаңызды сүйемелдеу тіларалық байланыс сіздің аудармаңыздың қайнар көзіне. Үлгі атрибуты реферат Бұл редакциядағы мазмұн поляк Уикипедиясындағы [[: pl: Wojciech Seweryn (plastyk)]] мақаласынан аударылған; атрибуция үшін оның тарихын қараңыз. Үлгіні де қосу керек {{Аударылған | pl | Wojciech Seweryn (plastyk)}} дейін талқылау беті. Қосымша нұсқаулық үшін қараңыз Уикипедия: Аударма.

Войцех Северин (31 тамыз 1939 - 10 сәуір 2010) а Поляк туылған мүсінші және ежелгі тұрғыны АҚШ.

Тарновтағы өнер мектебі

Северин дүниеге келді Тарнов, Тарнов қаласындағы бейнелеу өнері мектебін бітіріп, Ян Матейко атындағы Бейнелеу өнері академиясы. Ол 1970 жылдардың ортасында Чикагоға қоныс аударды. Жылы қаза тапқан 16-жаяу әскер полкі офицерінің ұлы Катын қырғыны, кейінірек ол Катын қырғынына арналған мемориалды жобалап, салды Нілдер, Иллинойс; Бұл 2009 жылы салтанатты түрде ашылды. Ол Польша Президентімен бірге өлтірілгендердің қатарында болды, Лех Качинский, Бірінші ханым Мария Качинско, және басқа да көптеген көрнекті поляк көшбасшылары 2010 жылғы Польша әскери-әуе күштерінің Ту-154 апаты жақын Смоленск.

Краковтағы бейнелеу өнері академиясы

Ол офицер крестімен марапатталды Польша Республикасының Құрмет белгісі ордені, Президенттің бұйрығымен Лех Качинский 2009 жылғы 8 мамырда «поляк ұлтының тағдырын еске алудағы тамаша жетістіктері, қоғамдық және қайырымдылық қызметі үшін.

Катын қырғынын еске түсіретін, Нилс, Иллинойс штатындағы Әулие Адалберт католиктік зиратындағы Катын ескерткіші. Ескерткішті Ресейдің Смоленск қаласы маңындағы апатта Польша Президенті Лех Качинскиймен бірге қаза болған мүсінші Войцех Северин жасады.

Смоленскіде 2010 жылдың 16 сәуірінде Ту-154 апатынан алты күн өткен соң, Северин болды өлімнен кейін командирлер крестімен марапатталды Polonia Restituta ордені.

Созылу Милуоки авенюі жылы Нилс, Иллинойс оның құрметіне 2011 жылы өзгертілді.^[1]

Әдебиеттер тізімі

• «Поляк әуе апатында қаза тапқандар арасында Чикаго суретшісі». Чикаго Сан-Таймс. 2010-04-10.
• «Чикаго әртісі, Войцех Северин, поляк ұшақ апатынан қаза тапқандар арасында». ArtDaily. 2010-04-10.

Бұл мақала поляк мүсінші туралы а бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту.