Wm. Роджер Луи - Wm. Roger Louis

Уильям Роджер Луи CBE ФБА (8 мамыр 1936 жылы туылған), әдетте белгілі Wm. Роджер Луи немесе, бейресми, Роджер Луи, американдық тарихшы және профессор Остиндегі Техас университеті. Луи - бас редактор Британ империясының Оксфорд тарихы, бұрынғы президент Американдық тарихи қауымдастық (AHA), АҚШ мемлекеттік департаментінің тарихи консультативтік комитетінің бұрынғы төрағасы және Вашингтондағы AHA ұлттық тарих орталығының негізін қалаушы директоры Д.

Ерте өмір

Луи АҚШ-тың Мичиган штатындағы Детройт қаласында дүниеге келген. Оның отбасы Оклахомадан болды және ол Оклахома-Ситиде тәрбиеленді.[1]:284 Ол қатысты Солтүстік-батыс Классен орта мектебі және бірінші мүйізшінің көмекшісі болды Оклахома қалалық филармониясы.

Оның ата-анасы Генри Эдвард Луи мен Бена Мэй Флуд «жұмыс, үнемдеу және отбасы маңыздылығының мықты үлгісін көрсеткен қатты орта таптың адамдары» болды.[2] Луи өзін «діншіл емес» деп мойындайды, бірақ ол өзінің философиясын өмірде әйгілі болған бір сызықшамен сипаттайды Франклин Рузвельт: «Мен христианмын және а Демократ. Өмірде адамға одан артық не керек? «[2]

Луис жергілікті жерлерде гимнастикамен және гандболмен айналысқан YMCA, бұл оның Оклахомадағы сегрегациямен алғашқы тәжірибесі болды. Ол өзінің азаматтық құқығын сол тәжірибеге сүйенеді.[2]:496

Білім

Луи өзінің өнер бакалаврына ие болды Оклахома университеті (OU), оның өнер магистрі Гарвард университеті, және оның философия докторы Оксфорд университеті.

Луис 1954 жылы ОУ-ға әріптер мамандығы бойынша кірді, бір ежелгі және екі заманауи тілдерді, ағылшын тілін, тарихты және философияны қамтитын үздік оқу бағдарламасы. Ол колледждің екінші жылын Фрайбург пен Парижде өткізді, онда өмірбаяны Ханс-Питер Шварцпен бірге тұрды. Конрад Аденауэр, және дос болды Нэнси Магиннес, болашақ әйелі Генри Киссинджер. Шетелде болған кезде ол африкалық және таяу шығыстық ұлтшылдыққа деген қызығушылықты арттырды. Ол 1956 жылдың жазын Египетте өткізді және сол кезде Каирде болды Гамель Абдель Насер Египеттің ұлттандырылуы туралы жариялады Суэц каналы. Луи колледждегі соңғы екі жылын өзі бітірген ОУ-да өткізді Phi Beta Kappa.[1]:290–291

OU Филипп Ноланның көмегімен Луи а Вудроу Уилсонмен стипендия. Ол Гарвардқа 1959 жылы қабылданды.[1]:291 «Гарвардтағы ең жақсы білім» - сабақтар болды Руперт Эмерсон, отарлық Африкада ұлтшылдықты үйреткен және Баррингтон Мур, кіші. кіммен таныстырды Карл Маркс және марксистік талдау. Бұл «басқалардан түбегейлі өзгеше тәсілдің болғаны соншалық, ол аян болды», - деп кейінірек Луи жазды.[1]:291 Луи пайда көрді Эрнест Р. ол кімді «мен білетін барлық тарихшылардың ішіндегі ең құнарлы және өнертапқыш ақыл» деп санайды.[1]:292

Гарвардта бір жылдан кейін Луи ауысады Әулие Антоний колледжі Оксфорд университетінде. Артур Смитис, ұлы австралиялық экономист Луиске: «Егер сіз шынымен де Нассер мен Африканы зерттеуге мүдделі болсаңыз, онда сіз бұл туралы бірдеңе білетін жерге барғаныңыз жөн, бұл сөзсіз Гарвард емес» деп айтқан.[1]:292 Смитилер Луиске а Маршалл стипендиясы 1960 жылы Оксфордқа оқуды бастады. Луи тарихшылардан дәріс алды Маржери Перхам, Джон Эндрю Галлахер, және Тейлор. Луи Тейлор «біздің заманымыздың мұнарлы радикалды тарихшысы ғана емес, сонымен қатар ағылшын тілінің ұлы жазушыларының бірі» деп айтты.[1]:292

Оқу мансабы

Білімін аяқтағаннан кейін, Луис сегіз жыл бойы курстарда сабақ берді Йель университеті салыстырмалы империализм туралы, мұнда бұрыннан бері германдық отаршылдықты зерттеудің күшті дәстүрі болған. Рональд Робинсон «Конференциядан кейінгі конференцияда Луи консультанттарының шеңбері салымшылар санымен кеңейе түсті. Ол императорлық тарихқа алғашқы үлкен үлесін симпозиумдардың үлкен импресарионы ретінде жасады» деп жазды.[3]:1–12

1970 жылы Луи тарих факультетіне қосылды Остиндегі Техас университеті (UT) және британдық зерттеу семинарының директоры болды Гарри Рансом гуманитарлық зерттеу орталығы. Ол режиссерлік етті Британдық зерттеулер 1975 жылдан бастап Керрдің ағылшын тарихы мен мәдениеті кафедрасын 1985 жылдан бастап басқарды, ал 2006 жылдан бастап Британдық ғалымдар редакциялық кеңес беру кеңесінің төрағасы қызметін атқарды.[4] Луис 2009 жылы ақпанда UT студенттеріне деген «аянбай берілгендігі мен қызметін» ескеріп, «Техас университетінің жыл профессоры» атанды.[5]

Луи жақтаушысы болды аймақтық зерттеулер, көрнекті орынға көтерілген өріс.

Стипендия, жазу және редакциялау

Луи әлемдегі жұмысымен танымал Британ империясы және көбінесе Британияның ресми саясаты мен Азиядағы, Африкадағы және Таяу Шығыстағы отарсыздануға бағытталған Екінші дүниежүзілік соғыс.

Автор

Луи 1940-1967 жылдар аралығында Британ империясы туралы, әсіресе Таяу Шығысқа қатысты көптеген кітаптар мен мақалалар жазды,[3]:5 The Қырғи қабақ соғыс және американдық күштің артуы. Оның алғашқы үлкен кітабы, Бейдегі империализм, 1941–1945 жж (1977), соғыстан кейінгі әлемдегі империя тағдыры үшін британдық және американдық шенеуніктер арасындағы бәсекені қамтиды. Оның екінші және ең танымал кітабы, Таяу Шығыстағы Британ империясы, 1945–1951 жж (1984), сыни жылдардың ізін қалдырады Клемент Эттли Ұлыбритания Таяу Шығыста өзінің бейресми ықпалын АҚШ-тың қолдауымен ұстап тұрған кездегі лейбористік үкімет, Британ империясын коммунизмнің таралуына қарсы қорғаныс ретінде қарастырды.

Редактор

Йель университетінде сабақ бере жүріп, Луи өзінің мансаптық кітаптарын бірлесіп редакциялау тәжірибесін бастады. Олардың арасында болды Проссер Гиффорд, Африкадағы ағылшын және неміс отаршылдығы туралы серия. Тағы бірі A. J. P. Тейлордың көзқарастары болды Екінші дүниежүзілік соғыстың бастаулары.

Кейінірек, Луис және Роберт Стуки Израиль мемлекетінің құрылуын қамтыған кітапты редакциялады. Басқа, бірге Джеймс Билл, қайта қарады ирандық мұнай өнеркәсібін ұлттандыру басқарған қозғалысқа жауап ретінде 1951 ж Мұхаммед Мосаддег. Тағы бірімен Роберт Фернеа, зерттеді 1958 жылғы Ирак революциясы.

Оның ең тұрақты өңделген томдарының бірі болды Робинзон мен Галлахер арасындағы қайшылық (1976), жарналар туралы пікірталастың негізгі жолдарын біріктірген қысқаша том Джон Эндрю Галлахер және Рональд Робинсон Британ империясының тарихына. Олардың ғылыми шығармашылығы британдық империялық экспансияның себептері мен табиғаты туралы маңызды теориялардың бірі болып қала береді.[6]

Луистің ең үлкен жетістігі Робинсон «барлық симпозиумдарды аяқтайтын симпозиумдар» деп сипаттауы мүмкін. Луи - бас редактор Британ империясының Оксфорд тарихықаржыландырылды Rhodes Trust және Гуманитарлық ғылымдар үшін ұлттық қор. Бастапқыда бес томдықта басылып шыққан төрт жүзжылдық Британ империализмін қамту үшін 120-дан астам тарихшылардың басын қосты. Үздік академиялық журналдардағы бірнеше рецензенттер сериалды заманауи жетістіктердің бірі деп бағалады. Бір шолушы, тарихшы Энтони Лоу, деп жазды «Жалпы алғанда, осы бес том Роджер Луидің таңқаларлықтай редакторлық шеберлігін олардың апогейіне жеткізген ерекше жетістік болып табылады ... Ол бүкіл кәсіпорынды бір сәтте және таңқаларлықтай қысқа мерзімде қорытынды жасады. Ұқсас (қарапайым болса) іс-шаралар ұйымдастырған біздер таңданып қана қастарымызды сүрте аламыз ».[7] Британдық тарихшы Макс Белоф бастапқыда және көпшілік алдында болжанған отаршылдыққа қарсы және «саяси тұрғыдан дұрыс» тексанның бас редактор екендігіне күмәнмен қарады. Кейін ол Людовиктің сериалды бейтараптықпен өткізгені анық болған кезде, бұл сын-ескертпелерінен бас тартты.[8] Луи ХХ ғасырдың том-редакторы болып табылады Браун Джудит ) және «Тарихнаманың» авторы бесінші томға кіріспе.

Құрмет және мадақтау

Ол 1984 жылы жеңіске жетті Джордж Луи Сыра сыйлығы үшін Таяу Шығыстағы Британ империясы.[9]

1993 жылы Луис жерлес болып сайланды Британ академиясы. Патшайым оны а Британ империясы орденінің қолбасшысы 1999 жылы оның кәсіби жетістіктерін ескере отырып.

2009 жылы Луис Kluge кафедрасына тағайындалды Конгресс кітапханасы 2010 жылдың көктемгі семестріне арналған.[10]

2011 жылы Луис оның мүшесі болып сайланды Американдық өнер және ғылым академиясы 1780 жылы құрылған тәуелсіз саясатты зерттеу орталығы, оның алғашқы мүшелері Джордж Вашингтон, Томас Джефферсон, Бенджамин Франклин және Александр Гамильтон, оның негізін қалаушылар Джон Адамс, Джон Хэнкок және Джеймс Боудин болды.[11]

Луистің тарихшы ретіндегі алғашқы жетістіктерін Рональд Робинсон еске алды Императорлық және достастық тарихы журналы 1999 жылы «Вм. Роджер Луи және деколонизацияның ресми ойы» атты мақаласында.[3]:1–12

Луи Людовикті Дж.П.Тейлор өзінің империясының алдыңғы қатарлы тарихшысы ретінде қабылдады. Алан Буллок Луи империяның соңғы кезеңінің жетекші тарихшысы деп айтты. Барлық империялық тарихшылардың ішіндегі ең беделділерінің бірі Робинсон «Луис Ханкоктан Харлоуға дейін Кейн мен Хопкинске дейінгі британдық империялық тарихтағы ірі қозғалыс туралы өзіндік көзқарас берген бірнеше жазушылардың арасында өз орнын алады» деп жазды.[12]

Әсер етеді

Оның президенті кезінде Американдық тарихи қауымдастық, Луис «атты эссе жаздыМен білетін тарихшылар, «оның стипендиясына ең үлкен әсер еткен тарихшылар туралы айтады. Луиске Оксфордтың бірнеше тарихшылары кірді, олардың әрқайсысы өз ұрпақтарының ең көрнекті және беделді ғалымдарының қатарына кірді: AJP Тейлор, Маржери Перхам, Рональд Робинсон, Джон Эндрю Галлахер және Макс Белоф Баррингтон Мур, кіші., Эрнест Р. Мэй және Артур Смитис - Гарвардтың бәрі - және Винсент Харлоу, Роджер Оуэн, Кристофер Платт, Сарвепалли Гопал, және Альберт Хумоани, барлық Оксфорд.

Луидің стипендиясына да әсер етті Дж.Хуревиц, Израиль мен Палестинаның көрнекті ғалымы. Оның кітабының алғысөзінде Таяу Шығыстағы Британ империясы, 1945–1951 жж, Луис: «Менің араб ұлтшылдығы мен сионизмге, Америка Құрама Штаттары мен Таяу Шығысқа деген көзқарастарыма Дж.Х. Хюревицтің сезімтал және өлім аузында бақылаулары әсер етті» деп мәлімдеді.[13]

Жарияланымдар

Кітаптар

  • Руанда-Урунди, 1884–1919 жж (1963)
  • Ұлыбритания және Германияның Жоғалған колониялары, 1914–1919 жж (1967)
  • (ред., Проссер Гиффордпен бірге) Африкадағы Ұлыбритания мен Германия: Императорлық бақталастық және отарлық ереже (1967)
  • Е.Д. Морельдің Конго реформасы қозғалысының тарихы (1968)
  • Қиыр Шығыстағы Британия стратегиясы, 1919–1939 жж (1971)
  • (ред., Проссер Гиффордпен бірге) Африкадағы Франция мен Ұлыбритания: Императорлық бақталастық және отарлық ереже (1971)
  • (ред.) Тынық мұхитындағы ұлттық қауіпсіздік және халықаралық қамқоршылық (1972)
  • (ред.) Екінші дүниежүзілік соғыстың пайда болуы: A. J. P. Taylor және оның сыншылары (1972)
  • (ред.) Империализм: Робинзон мен Галлахер арасындағы қайшылық (1976)
  • Бейдегі империализм, 1941–1945 жж (1977)
  • (ред., Уильям С. Ливингстонмен бірге) Бірінші дүниежүзілік соғыстан бері Австралия, Жаңа Зеландия және Тынық мұхит аралдары (1979)
  • (ред., Проссер Гиффордпен бірге) Африкадағы биліктің ауысуы: отарсыздану, 1940–1960 жж (1982)
  • Таяу Шығыстағы Британ империясы, 1945–1951 жж (1984)
  • (ред., Хедли Буллмен бірге) 'Ерекше қатынас': 1945 жылдан бастап ағылшын-американ қатынастары (1986)
  • (Ред., Роберт В. Стукимен бірге) Палестина мандатының аяқталуы (1986)
  • (ред., Проссер Гиффордпен бірге) Отарсыздандыру және Африка тәуелсіздігі: Биліктің ауысуы, 1960–1980 жж (1988)
  • (ред., Джеймс А. Биллмен бірге) Мусаддик, ирандық ұлтшылдық және мұнай (1988)
  • (ред., Роджер Оуэнмен бірге) Суэц 1956: Дағдарыс және оның салдары (1989)
  • (ред., Роберт А. Фернамен бірге) 1958 жылғы Ирак революциясы: ескі әлеуметтік таптар қайта қаралды (1991)
  • Құдайдың атымен, бар !: Лео Амери және Черчилль дәуіріндегі Британия империясы[14] (1992)
  • (ред., бірге Роберт Блейк ) Черчилль (1993)
  • (ред.) Britannia-мен оқиғалар (1995)
  • (ред., Майкл Ховардпен бірге) ХХ ғасырдың Оксфорд тарихы (1998)
  • (ред.) Britannia-мен басқа оқиғалар (1998)
  • (Бас редактор) Британ империясының Оксфорд тарихы (5 том. 1998–1999)
  • (Ред., Роналд Хяммен бірге) Империяның аяқталуы туралы британдық құжаттар: консервативті үкімет және империяның аяқталуы, 1957–1964 жж (2 бөлім, 2000)
  • (ред., Роджер Оуэнмен бірге) Революциялық жыл: 1958 ж. Таяу Шығыс (2002)
  • (ред.) Britannia-мен тағы да көп шытырман оқиғалар (2003)
  • (ред., С.Р. Эштонмен бірге) Империяның аяқталуы туралы британдық құжаттар: Суэц пен Достастықтың шығысы, 1964–1971 жж (3 бөлім, 2004)
  • (Бас редактор) Тарихты қайта түсіндіру: тарихи бағалау уақыт бойынша қалай өзгереді (AHA Ұлттық Тарих Орталығы және Оксфорд Университеті Баспасөз сериясы, 2004-)
  • (ред.) Британиямен болған оқиғалар (2005)
  • (ред.) Өртенген сарғыш Британия (2005)
  • Британдық империализмнің соңы: Империя, Суэц және деколонизацияға талас: жинақтар (2006)
  • (ред.) Britannia-мен алғашқы оқиғалар (2007)
  • (ред.) Britannia-мен соңғы оқиғалар (2009)
  • (ред.) Britannia-мен қайта тірілген оқиғалар (2011)
  • (ред.) Оксфорд университетінің тарихы, III том: 1896–1970 жж (2013)
  • (ред.) Britannia-мен бас тартпайтын шытырман оқиғалар (2013)
  • (ред.) Britannia-мен респонденттік шытырман оқиғалар (2015)
  • (ред.) Британиямен серпінді оқиғалар (2017)

Мақалалар мен кітап тараулары

Төмендегі атаулардың бірнешеуі осы мақалалардың Луис жинақталған очерктер жинағында жарияланған жақында қайта қаралған нұсқаларына қатысты екенін ескеріңіз: Британдық империализмнің соңы

  • «1919 жылғы Америка Құрама Штаттары және Африкадағы бейбітшілік қонысы: Джордж Луи Бирдің қажылығы» (Африка тарихы журналы, 1963)
  • «Роджер Касемент және Конго» (Африка тарихы журналы, 1964)
  • «Э. Д. Морель және Конго реформа қауымдастығының салтанаты» (Бостон университетінің Африка туралы еңбектері, 1966)
  • «Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Австралия және Тынық мұхиттағы неміс отарлары» Жаңа заман журналы Том. 38, № 4, 1966 ж. Желтоқсан
  • «Бірінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі Африканы қайта бөлу» (Американдық тарихи шолу, 1966)
  • «Африка үшін арпалыс: сэр Перси Андерсонның ұлы стратегиясы» (Ағылшын тарихи шолуы, 1966)
  • «Ұлттар Лигасының мандаттар жүйесінің басталуы» (Халықаралық ұйым, 1969)
  • «Берлин Конго конференциясы және Африканың (емес) бөлімі, 1884–1885» (Африкадағы Франция мен Ұлыбритания, 1971)
  • «Робинзон мен Галлахер және олардың сыншылары» (Робинзон мен Галлахер арасындағы қайшылық, 1976)
  • «1942 ж. Сингапурдың құлдырауына жол: 1930 жж. Шығыс Азиядағы Британ империализмі» (Фашистік шақыру және рақаттандыру саясаты, 1983)
  • «Американдық отаршылдыққа қарсы күрес, Суэц және ерекше қатынас» (Халықаралық қатынастар, 1985)
  • «Үндістан мен Палестина бөлімдері» (Соғыс, дипломатия және саясат: А. Дж. Тейлордың құрметіне арналған очерктер, 1986)
  • «Палестина мандатының аяқталуы» (Палестина мандатының аяқталуы, 1986)
  • «Құрметпен Донна: Эдем және Суэц» (Times әдеби қосымшасы, 1986 ж. 31 қазан)
  • «Үндістан тәуелсіздігіне қол жеткізу» (Times әдеби қосымшасы, 1987 ж. 28 тамыз)
  • «Ливия: клиент мемлекет құру» (Отарсыздандыру және Африка тәуелсіздігі: Биліктің ауысуы, 1960–1980 жж, 1988)
  • «Басқарушы интеллект: L. S. Amery, Британ империясы және Үндістан тәуелсіздігі» (Times әдеби қосымшасы, 1988 ж. 26 тамыз)
  • «Африкадағы қуат трансферттеріне салық салу» (Times әдеби қосымшасы, 1989 ж. 10 ақпан)
  • «Таяу Шығыстағы американдық жанартау: Джон Фостер Даллес және Суэц дағдарысы» (Джон Фостер Даллес және қырғи қабақ соғыс дипломатиясы, 1990)
  • «Ирак революциясының бастаулары» (1958 жылғы Ирак революциясы, 1991)
  • «Суданға тәуелсіздік келеді» (Маржери Перхам және Африкадағы Британдық ереже, 1991)
  • «Суэцке кіріспе: Черчилль және Египет» (Черчилль: оның бейбітшілік пен соғыстағы өмірінің негізгі жаңа бағасы, 1993)
  • (Рональд Робинсонмен бірге) «Отарсыздандыру империализмі» (Императорлық және достастық тарихы журналы, 1994)
  • «Гонконг: маңызды кезең, 1945–1949» (Американдық тарихи шолу, 1997)
  • «ХІХ ғасырдың аяғы мен ХХ ғасырдың басындағы отарлық империялар» (ХХ ғасырдың Оксфорд тарихы, 1998)
  • «Британ империясының тарихнамасы» (Британ империясының Оксфорд тарихы, Т. 5, 1999)
  • «1958 жылғы Таяу Шығыс дағдарысы» (Революциялық жыл: 1958 ж. Таяу Шығыс, 2002)
  • «Вьетнам дәуірінде Британ империясының жойылуы» (Американдық тарихи шолу, 2002)
  • «Шығанақтан шығу» (Императорлық және достастық тарихы журналы, 2003)
  • «Мусаддик, мұнай және британдық империализм дилеммалары» (Британдық империализмнің соңы, 2006. Жаңартылған Мохаммад Мосаддек және 1953 жылғы Ирандағы төңкеріс, 2004)
  • «Американдық Пакс: сэр Кит Ханкок, Британ империясы және американдық экспансия» (Ағылшын тарихи шолуы, 2005)
  • «Суэц және отарсыздандыру: Африка мен Азиядан шығу» (Британдық империализмнің соңы, 2006)
  • «Британдықтар мен француздардың отарлық империясы: қамқоршылық және жеке мүдделер» (Британдық империализмнің соңы, 2006)
  • «Біріккен Ұлттар Ұйымы және Суэц дағдарысы: Шығыс өзеніндегі Папаға қарсы британдық амбиваленттілік (Британдық империализмнің соңы, 2006)
  • «Бірінші нөмірдегі қоғамдық жау: Суэцтен кейінгі Ұлыбритания және Біріккен Ұлттар Ұйымы» (1950 жылдардағы Британ империясы: шегініс пе немесе қайта өрлеу ме?, 2006)
  • «Кіріспе: 1890-шы жылдардан бастап 1970-ші жылдарға дейінгі ғасырдың үштік төрттен үш кезеңіндегі баспасөз эволюциясы» (Оксфорд университетінің тарихы, III том: 1896–1970 жж, 2013)
  • «Оксфорд университетінің тарихын қайта бағалау, 1896–1970» (Оксфорд университетінің тарихы, III том: 1896–1970 жж, 2013)
  • «Уолдок туралы сұрау, 1967–1970» (Оксфорд университетінің тарихы, III том: 1896–1970 жж, 2013)

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж Wm. Роджер Луи, «Тағдырдың ілмегі», Өртенген сарғыш Британия (Лондон: И.Б. Таурис, 2005).
  2. ^ а б c Роджер Адельсон, «Уильям Роджер Луиспен сұхбат», Тарихшы (2000).
  3. ^ а б c Рональд Робинсон (1999). «Роджер Луи және отарсыздандырудың ресми ойы». Императорлық және достастық журналы. 27 (2): 1–12. дои:10.1080/03086539908583053.
  4. ^ [1] Мұрағатталды 2009 жылдың 3 қаңтарында, сағ Wayback Machine
  5. ^ [2][өлі сілтеме ]
  6. ^ Уильям Роджер Луи; Рональд Эдвард Робинсон; Джон Эндрю Галлахер (1976). Уильям Роджер Луи (ред.) Империализм: Робинзон мен Галлахер арасындағы қайшылық. Жаңа көзқарастар. ISBN  9780531053751.
  7. ^ D. A. төмен (2002). «Пікірлер: ереже Britannia. Субъектілері мен империясы. Британ империясының Оксфорд тарихы» (PDF). Қазіргі Азиятану. 36 (2): 491–511. дои:10.1017 / s0026749x0221207x. Алынған 19 қыркүйек, 2017.
  8. ^ Макс Белоф (1999). «Империя қайта қаралды». Императорлық және достастық журналы. 27 (2): 13–26. дои:10.1080/03086539908583054.
  9. ^ «Джордж Луи Сыра сыйлығының алушылары». Американдық тарихи қауымдастық. Алынған 24 желтоқсан, 2017.
  10. ^ «В. Роджер Луи - Ғұламалар кеңесі (Конгресс кітапханасындағы Джон В. Клюге орталығы)». Конгресс кітапханасы. Алынған 15 ақпан, 2014.
  11. ^ «УТ тарихы бөлімі: жаңалықтар». Utexas.edu. Алынған 15 ақпан, 2014.
  12. ^ Робинзон Рональд (1999). «Роджер Луи және отарсызданудың ресми ойы». Императорлық және достастық тарихы журналы. 27 (2): 1–12. дои:10.1080/03086539908583053.
  13. ^ «Дж. С. Хюревиц, 93 ж., Дис; Таяу Шығыстың ғалымы». The New York Times. Алынған 15 ақпан, 2014.
  14. ^ Луи, Уильям Роджер (1992). Құдайдың атымен, бар !: Лео Амери және Черчилль дәуіріндегі Британия империясы. ISBN  978-0-393-03393-9.

Сыртқы сілтемелер