Wiyot тілі - Wiyot language - Wikipedia

Бұл мақала немесе бөлім керек оның ағылшын тіліне жат мазмұнының тілін көрсетіңіз, {{тіл}}, сәйкесінше ISO 639 коды. Неге екенін қараңыз. (Маусым 2020)

Wiyot (сонымен қатар Вишок) немесе Soulátluk ' («сенің жақ») Алгия тілі^[2] айтқан Wiyot туралы Гумбольдт шығанағы, Калифорния. Тілдің соңғы сөйлеушісі Делла Принс 1962 жылы қайтыс болды.

Wiyot өзінің географиялық көршісімен бірге Юрок тілі, алдымен олардың туыстары ретінде анықталды Альгонкиан тілдері арқылы Эдвард Сапир 1913 жылы, дегенмен бұл классификация бірнеше ондаған жылдар бойы даулы болып келді «Ритван дауы». Виот пен Юроктың барлық басқа алгонкин тілдерінен орасан зор географиялық бөлінуіне байланысты олардың генетикалық байланысының дұрыстығына американдық жетекші лингвистер қызу таласты; сияқты Айв Годдард егер бұл мәселе «Солтүстік Американың тарихына терең әсер етеді».^[3] Алайда, 1950-ші жылдарға дейін Алгонкин тілдері мен Виот пен Юрок арасындағы генетикалық байланыс көптеген зерттеушілердің қанағаттануы үшін орнатылды, бұл термин пайда болды «Алжик» вгон және юрокпен бірге алгонкин тілдеріне сілтеме жасау.^[4]

Wiyot тайпалық үкіметі видеотаспалар, онлайн сөздіктер және жыл сайынғы Wiyot тіл күнтізбесі арқылы тілдің қайта өрлеуіне ықпал етеді.^[5][6]

Фонология

Дауыссыз дыбыстар

Карл В. Тийтер 1964 жылы Wiot-тің алғашқы заманауи сипаттамалық грамматикасын жариялады. Оның деректері Делла Принс қайтыс болғанға дейін жеткізген, Алгонкин мен Виоттың арасындағы генетикалық байланысты орнату үшін өте маңызды болды және осы мәселеге байланысты ғылыми қақтығысты тоқтатты. Төмендегі барлық лингвистикалық мәліметтер Калифорния Университеті Прессінде жарияланған оның жұмысынан алынған.

Титер жазған Wiyot дауысты дыбыстары,^[7] Осы кестеде қалың, әрі қаріппен жазылған практикалық орфографиямен берілген IPA жақша ішіндегі эквиваленттер.

Дауысты дыбыстар

Буындар

Wiot буындары әрдайым дауыссыздардан немесе дауыссыз кластерлерден басталады, олар кейін дауысты болады. Бұл дауысты ұзақ немесе қысқа болуы мүмкін. Егер дауысты дыбыс қысқа болса, буын келесі буынды бастайтын сол дауыссыздан аяқталуы керек. Демек, барлық соңғы емес буындар ауыр немесе CVV немесе CVC құрылымын алады. Сөздің соңғы буындары ауыр немесе ауыр болмауы мүмкін.

Бұл буын-соңғы дауыссыздар сөйлеу барысында созылады, бірақ транскрипцияда қосарланған әріптер түрінде көрінбейді. Мысалы, сөзде палогих, «камбала» мағынасында, «л» ұзартылған. Сонымен, бірінші слог 'l' -мен аяқталады, ал екіншісі 'l' -ден басталып, екі буын да ауыр болып саналады.

Титер сипаттайды «салмақ» Wiot буындарының бірі - бұл ағылшын тілінде сөйлеушілер үшін ең маңызды ерекшеліктердің бірі. Оның айтуынша, дауысты дыбыстар ауызекі сөйлеуде ерекше ұзақ болады, бұл тілдің фонологиялық ауырлығын қосады.

Жоғары екпін

Сөйлеу барысында Wiyot сөздері екпінді сөз тіркестеріне топтастырылады, олар жазылған кезде үтірлермен бөлінеді. Осы сөз тіркестерінің ішінде буын екпіні мен дауысты дыбыстың тұрақты заңдылықтары пайда болады. Екпінді сөйлемнің басынан бастап екпінді сөйлемдегі кульминациялық буынға жеткенге дейін стресс, биіктік және дауысты дыбыстың ұзындығы біртіндеп ұлғаяды, содан кейін дауыс екпіні сөз тіркесінің соңғы буыны болған жағдайларды қоспағанда, жоғары көтеріледі. Мұндай жағдайда акцент фразасы жоғары деңгейде аяқталатын еді.

Кулминативті буын дауысы не өткір, не ауыр екпін береді, соңғысы биіктігін, ал екіншісі тез құлдырайтын биіктігін білдіреді. Ауыр екпін тек кульминативті буын екпінді тіркестер тобы болып табылатын тыныс алу тобының соңғы буыны болған кезде пайда болады.

Тыныс алу топтарының ұштары периодтармен белгіленеді және салыстырмалы түрде жоғары болады. Тыныс алу тобының соңына қарай екпінді сөз тіркестері біртіндеп ұзару мен жоғарылаудың бірдей үлгісін ұстанады, дегенмен салыстырмалы дыбыс алдыңғы екпінді тіркестерге қарағанда төмен. Тыныс топтары артикуляциялық күштің жалпы әлсіреуімен аяқталады, содан кейін тыныштықтың айқын аралығы жүреді.

Wiot-тің қаттылығына қарамастан, ауызекі сөйлеу тілінің жалпы диапазоны, мысалы, ағылшын тілінің шамалы бөлігі ғана.^{[дәйексөз қажет ]}

Мысал

kowa baktéthohlabił, búl, kiš dókwahl, ku lulawá, kud kuhwil. łekoku lulawìl.

'Ол үйдің тақталарын лақтыра бастады, бекер: «Мен ол адамды қайтарып аламын» деп ойлады. Ол оны ешқашан қайтарып алған жоқ.

Wiot баяндауының бұл фрагменті екі тыныс алу тобынан тұрады: біріншісінде екпінді бес фраза, екіншісінде тек біреуі бар. Бірінші тыныс алу тобының бірінші екпінді фразасы, kowa baktéthohlabił, төртінші буындағы стрессті көтереді. Осы «кульминативті буынның» дауысты дыбысы, «е», жедел екпінге ие және сөз тіркесіндегі басқаларға қарағанда жоғары дыбыста айтылады. Ол сөз тіркесіндегі басқа дауысты дыбыстарға қатысты да ұзартылған. Осы кульминативті буыннан кейін екпін сөз тіркесінің соңына қарай биіктігі мен ұзындығы тез азаяды.

Екінші тыныс алу тобында бір ғана екпінді сөйлем бар, łekoku lulawìl. Мұнда кульминативті буын екпін сөз тіркесінің соңында келеді, бұл дыбыс пен ұзындық фраза арқылы тез түсіп тұрған жоғары дыбыстан басталатын соңғы дауыстыға дейін созылатындығын көрсетеді. Бұл артикуляция 'i' -ге үлкен екпінмен көрсетілген. Бұл екпіндер кульминативті буын осы мысалдағыдай тыныс алу тобының соңғы буыны болғанда ғана пайда болады.

Процестер

Тийтер Виот сөздері мен сөз тіркестері жүретін көптеген морфонемиялық процестерді тіркеді. Бірнешеуі төменде келтірілген.

[Pʰ] және [kʰ] сияқты аспирацияланған аялдамалар сөздің ақырғы позициясында болғанда, дезаспирацияға ұшырайды. Осылайша, сөзбен айтқанда хутофал, tóph, 'шырша тамыры' деген мағынада, [topʰ]; сол морфема оқшау пайда болған кезде, ол түпкілікті ұмтылусыз айтылады, [жоғарғы].

/ O / -мен аяқталатын кез келген элементтен кейін / b / немесе / w /, / la / деп басталатын басқа элемент енгізілгенде. Мысалда kado-la-wal-áh, 'Мен оны көрмеймін', ла жоққа шығарушы элементтің артынан жүреді кадожәне өзі ешқандай мағынаны білдірмейді.

Кез-келген екі дауысты немесе фонологиялық кластер ретінде орын ала алмайтын кез-келген үш дауыссыз дыбыс морфологиялық құрылымға байланысты біріктірілгенде, екінші элементтің жойылуына жалпы тенденция жатады. Бұл кеңірдектің дауыссыз кластермен үйлесуі жағдайында дұрыс емес. Мұндай жағдайда бастапқы көмей элементі жойылады.

Морфология

Wiyot - жоғары дәрежеде синтетикалық, агглютинативті тіл. Сөздер немесе нақтырақ айтсақ, екпінді сөз тіркестері бірігу арқылы жасалады сабақтар және қосымшалар. Wiyot префикстеуді де, суффикстеуді де қолданады, яғни аффикстер түбірдің алдында да, кейін де пайда болады. Етістіктің де, зат есімнің де формалары осылай жасалады, бірақ әр жүйенің ерекшеліктері әр түрлі.

Етістік морфологиясы

Сабақтар

Сабақтар аффиксті емес морфемалар, және жеке немесе қосылыстар түрінде пайда болуы мүмкін. Мысалға, жіңішке, «шығу» мағынасы, берілген сөздің жалғыз өзегі ретінде көрінуі немесе басқа түбірге қосылуы мүмкін, мысалы -атол, 'кет'. Олардың қосылысы, тигатол-, 'шығу', сонымен қатар сабақ.

Сабақтар бастапқы немесе медиальды болады. Бастапқы олардың атауы айтып тұрғандай, белгілі бір сөздің алғашқы немесе жалғыз түбірі ретінде пайда болуы мүмкін. Сабақтың көп бөлігі осы классқа жатады. жіңішкемысалы, жоғарыда аталған қосылыстың бастапқы өзегі тигатол-. Барлық бастапқы буындар дауыссыз дыбыстан басталады.

Медиалды сабақтар бір сөзде бастапқы немесе жалғыз түбір болып көрінбеуі мүмкін, сондықтан оны бастауышпен біріктіру керек. Сияқты медалдар -атол, әрқашан дауыстыдан басталады. Медиальды сабақтар арнайы инициалды қосылыстың екінші мүшесі ретінде де болуы мүмкін л-. Бұл қосылыс негізінен медиальмен бірдей мағынаға ие. Мысалы, медиальды -атхол'лақтыру' немесе 'секіру' мағынасын білдіретін, бастапқы 'l-' түрінде пайда болуы мүмкін латохл-, «лақтыру» дегенді білдіреді.

Қосымшалар

Wiyot қосымшалары екіге де жіктеледі туынды, флекциялық немесе синтаксистік.

Туынды аффикстер сабақтарға жалғанады және оларды жіктеуге қызмет етеді. Түбірлер мен туынды қосымшалар бірігіп флекторлық және синтаксистік қосымшалар арқылы одан әрі өзгерте алатын «тақырыптар» құрайды. Сабақ рах-, 'күлу' мағынасындағы туынды аффиксті қабылдауы мүмкін -қалай және болыңыз рахохх-немесе «күлу». Осылайша, -қалай тұлғасыздықты құруға қызмет етеді өтпелі етістік тақырыбы рах- сабақ ретінде. Көптеген туынды аффикстер бар, олардың көпшілігі күрделі ережелер жиынтығына сәйкес келеді: сабақтар он туынды аффикстердің қандай жиынтығын алуы мүмкін екенін анықтайтын он бір категорияның біріне жатуы мүмкін. Сияқты тұлғасыз ауыспалы етістік тақырыбын қалыптастыру рахоххмысалы, басқа категориялардан шыққан 10 қосымша болуы мүмкін. Сонымен қатар, белгілі бір туынды қосымшалар белгілі бір сабақтарға жабыстырылған кезде ғана пайда болады.

Флекционалды аффикстер тақырыптың тақырыбы мен объектісін кодтайды. Wiyot анықталған және анықталмаған тақырыптарды күрт ажыратады және бұл кластардың әрқайсысының өзіне тән флекциялық қосымшалары бар. Wiyot етістігінің кейбір кластары тиімді және аспаптық қосымшаларды да қабылдай алады. Пайдалы етістік етістікті екінші заттың мүддесі үшін үшінші тұлғаға жасалады деп сипаттайды. Аспаптық қосымшалар іс-әрекеттің қандай-да бір құрылғының көмегімен орындалатындығын білдіреді. Аспаптық және пайда септік жалғаулары етістіктің тақырыбы үшін тікелей кодталады және осылайша субъект үшін флекциялық қосымшалармен бірге пайда болмайды. Сондықтан, етістіктің үш флекциялық қосымшасы үшеу болуы мүмкін. Терминдік қосымшалар етістікке немесе зат есім тақырыбына қосылған кезде сөздерді толықтыра алады, ал терминальды емес қосымшалар қосымша қосымшаны қажет етеді. rakhóhwalił, ол 'ол маған күледі' деген мағынаны білдіреді, етістік формасын өзгертетін екі флекциялық қосымшадан тұрады рахохх- жоғарыда көрсетілген: -ал - бұл бірінші адамның нысанын кодтайтын, және -ił - бұл үшінші тұлға тақырыбына арналған терминальды жұрнақ.

Синтаксистік қосымшалар, олардың көпшілігі префикстер, сонымен қатар мақал-мәтелдер деп аталады, етістік тақырыптарына қосылады және жиі жеткізеді аспектілі ақпарат. Мысалы, сөз тіркесінде łekowa khúhnad, «ақыры қараңғы бола бастайды» дегенді білдіреді, етістік тақырыбы құдай, 'қараңғы түсу', екі синтаксистік жұрнақ арқылы өзгертілген, łe- және кова-. 'łe- «ақыры» дегенді білдіреді және кова- белгілейді ингогативті аспект, мұнда 'басталады' деп аударылған. құдай үшінші жақ субъектісіне флекциялық терминал жұрнағы арқылы да енеді -ад. Етістіктер төрт синтаксистік сыныбына сәйкес белгіленген тәртіппен шығатын төрт мақал-мәтел қабылдауы мүмкін. Барлығы тоғыз сынып бар, төменгі сандар етістік түрінде бұрын көрінеді.

Мақал-мәтелдердің кейбір мысалдары:

I сынып: ła, тоқтау аспектісі. ła kítapaluy 'Олар жай ғана тамақтанды'

II сынып: бұл, мінсіз шиеленіс. bu tikwátolił 'Ол түсіп кетті'.

VI сынып: ки, екпінді теріс. ki bołùy 'Олар ешқашан жемейді'.

Позициялық сандар осы мақал-мәтелдердің салыстырмалы орналасуын олар тіркесіп пайда болған кезде бекітеді. Осылайша, етістік тақырыбын қолдана отырып, керемет цессивтік құрылым құру tikwátolił, ła алдында болуы керек еді бұл қалыптастыру łabu tikwátolił, 'Ол жаңа түскен'.

Мақал-мәтелдер аспектімен қатар көбінесе шақ пен көңіл-күй.

Зат есімнің морфологиясы

Шығу

Wiyot зат есімдері көбінесе етістіктен туындайды және әдетте етістік формаларында көрсетілген әр түрлі қатынастар мен категорияларды толтыру және түсіндіру үшін қызмет етеді. Етістік сияқты зат есім де түбір мен қосымшадан тұрады.

Номиналдау Wiyot-та зат есімдерін шығарудағы ең маңызды процесс. Әдетте, зат есім етістіктен етістікке он екі номиналданатын қосымшаның бірін қосу арқылы жасалады. Ең көп таралған номиналданатын жұрнақ болып табылады ił, және оны қолданатын номиналдандырылған формалардың көптеген мысалдары бар. (ił Wiyot-та ең көп таралған үшінші жақ флекциялық жұрнақ болып табылады, әрі номиналданатын да, флекциялық суффикстер де сол қалпында көрінеді. Бұл көптеген жағдайларда белгілі бір дәрежеде морфологиялық түсініксіздік тудырады.)

bacawáłiksił бұл «аққу» мағынасын білдіретін номиналданған форма; ол омонимді етістіктен шыққан, ол 'оны құрғатады' деген мағынаны білдіреді.

bacigadarawił «робин» дегенді білдіреді және «ол көзге құрғақ» деген мағынаны білдіретін омонимді етістіктен шыққан.

Анық емес, айқын туындайтын мысалда номиналданатын жұрнақ қолданылады ихла: táthotawihla, «футбол» дегенді білдіретін, «ол тепкілеу қимылымен жүреді» деген мағынаны білдіретін етістіктің түрі.

Флексия

Зат есімдер төрт категорияға бөлінеді: субординативтік, иелік, локативті және вокативті.

Субординативтік флексия, зат есім тақырыбына қосылған жұрнақ арқылы көрсетілген, флекцияланған зат есімнің басқа номиналды ұғымға - адамға, мүмкін, тиесілі екенін білдіреді. Зат есімдерді де жұрнақ арқылы белгісіз номиналды ұғымға бағындыруға болады -ik. Белгіленген субординациялық жұрнақтар болып табылады -ахл, -ихл және ау!. Белгілі бір бағыныңқылы флексияға зат есім формасы мысал бола алады waptáhl, бағыныңқы зат есімінен тұратын 'оның тістері' деген мағынаны білдіреді Wapt- және флекциялық жұрнақ -ахл.

Иелік флексия префикстің көмегімен беріледі. Үш түрлі иелік префикстер жиынтығы бар, дегенмен Wiyot зат есімдерінің көпшілігі тек солардың біреуін ғана қолданады. Бұл ең өнімді жиынтық үшеуін ажыратады адамдар: бірінші- аға; екінші- хх; үшінші- аға. Финал сағ осы сабақтарда кездесетін Wiot-та жиі түсіп қалады. khuhlóš«сіздің құлпынайыңыз» деген мағынаны білдіретін осы бірінші жиынтықтағы екінші жақ есімдігі, құх-.

Екінші жиын тек қатысты бөлінбейтін дене мүшелері сияқты зат есімдер немесе болуы керек. Бір қызығы, «ағаш» және «жау» деген сөздер Wiyot зат есімдерінің осы санатына жатады. Жиынтық тек екі адамды ажыратады: біріншіден г-; екінші- х-. Бөлінбейтін зат есімдердің үшінші тұлғаға ие болуы субординативті туынды жұрнақ арқылы жеткізілуге ​​бейім. Осы екінші топтағы есімдіктер өздеріне бекітілген тақырыптардың бастапқы дауыссыздарын алмастыруға бейім. Осылайша, зат есім түрінде khápt, «тістеріңіз» деген мағынаны білдіреді, ажырамайтын зат есімдерге арналған екінші жақ иелік префиксі х- -ның бастапқы дауыссыздануын ауыстырады Wapt, 'тістер'. Екінші жиында шексіз немесе бар абсолютті префикс б.

Үшінші жиын көбіне туыстық қатынастар терминдерімен және «мұрын» сөзімен шектелген. Үшінші жиында екінші тұлға иеленуші зат есімнің тақырыбының бастапқы фонемасына ұмтылу арқылы айқындалады. Осылайша, чул, 'ана тәте' деген мағынаны білдіреді чхул [čʰul], 'сенің анаң' Бұл санатта бірінші тұлға иесінің таңбасы жоқ, екінші жиынтықтағыдай, үшінші тұлға иеленуші суборативті туынды жұрнақты қолдану арқылы көрсетіледі.

Жергілікті флексия екі қосымшаның біреуімен көрсетілген: жұрнақ -оқ және префикс хо-. Олардың екеуі де «at, on, жанында, үстінде, үстінде, астында, артында және т.б.» деп аударыла алатын жалпы мағыналарға ие.-оқ сияқты Wiot зат есімдерінің басым көпшілігінде қолданылады kwásokw, «төбеде» және bíhwadawawokw, 'түтін ішінде'. Хо- жоғарыда аталған бөлінбейтін зат есімдермен және туыстық терминдермен бірге қолданылады. «Сіздің тістеріңізде» жазылған hola wáptihyam (-ла барлық префикстерден кейін пайда болады б немесе w).

Жалғыз бар вокативті префикс, хо-, бұл туыстық шарттармен кездеседі. Ол жалғанған сияқты котүрінде, «ана» деген мағынаны білдіреді Хоко.

Есімдіктер

Wiyot тұлғалық есімдіктер, әдетте, етістік формаларында көрсетілген субъектілерді немесе объектілерді атап көрсету үшін қолданылады. Жеке есімдіктер әрқайсысы дара және көпше түрдегі үш адамды ажыратады. Осылайша, бұл есімдіктер жиыны көбінесе етістік формаларында санды нақтылау үшін қолданылады, өйткені Wiyot етістігінің өзі бұлай етпейді. Бірінші жақ көптік жалғауы hinódмысалы, көбінесе белгісіз үшінші тұлғаға немесе жеке тұлғаға тәуелді етістік комплекстерімен қатар қолданылады, мысалы сәлем, хинод, біз 'көрдік' деген мағынаны білдіреді. Мұнда, walúy ' дегенмен, белгісіз үшінші адамға беріледі hinód ' біржақты түрде «бізді» білдіреді.

Синтаксис

Виот грамматикасының өзегі етістік, ал ауызша сөйлемдер Виот сөйлемдерінің ең маңызды бөлігі. Синтаксистік қосымшалармен тіркескен етістік тақырыптары - етістіктің комплекстері - атаулы тіркестермен бірге сөйлемдер құрайды. Етістік тіркестерінің өзі тақырыптық, объектілік және аспаптық ақпараттарды жиі кодтайды, бірақ нақты субъектілер сирек аталады. Зат есім мен есімді сөз тіркестері осы ақпаратты беру үшін қызмет етеді. Етістік кешенінің өтімділігі сөйлемде болуы мүмкін зат есім формаларының кластарын анықтайды; атаулы тіркестер тақырыптық және объектілік ақпаратты нақтылауға қызмет етеді, сондықтан ырықсыз етістіктер, объект үшін флексия жетіспейтін, объект үшін номиналды фразамен тіркесе пайда болмас еді.

Төрт синтаксистік префикстен тұратын алдын-ала сөйлеу тізбегі туынды және флекстелген сөздік форманы кеңейтудің алғашқы қадамы болып табылады. Бұл префикстің элементінде көптеген морфологиялық ақпаратты беруге болады: аспект, режим және шақ көбінесе мақал-мәтелдер арқылы, сандық ақпарат сияқты және полярлық.

Номиналды формалар көбінесе Wiyot сөйлемдерін дөңгелектейді және толықтырады, көбінесе қосымшалар ауызша сөз тіркестеріне. Зат есімдер негізгі немесе түрлендіретін сөз тіркестері ретінде жіктеледі. Негізгі тіркестерге номиналданған формалар мен иелік тіркестер жатады, ал түрлендіретін сөз тіркестері әдетте ауызша сөйлем болатын уақытты немесе орынды білдіреді. Мысалға, доток «үлкен, ұзын нысанды» білдіретін негізгі номиналды форма; кили «дәл қазір» дегенді білдіретін түрлендіретін номиналды форма.

Прономикалық тіркестер сөздік кешендерді одан әрі түсіндіреді және оларды зат есім түрінде қолдануға болады. Хинод, мысалы, номиналдаушы аффиксті қабылдай алады -ал және атаулы фраза ретінде қарастырылуы керек.

Бұл элементтер салыстырмалы түрде еркін біріктіріліп, сөйлемдер құрайды; Wiyot мәтінінің шектеулі корпусы синтаксистік ұйымдардың алуан түрлілігін көрсетеді. Wiyot сөйлемдерінің көпшілігі индикативті көңіл-күй, төменде келтірілген барлық мысалдар сияқты.

kwháli yał, koto walùy. Сөзбе-сөз аударылған сөйлемдер 'бірақ олар мұнда көрмейді' дегенді білдіреді, дегенмен етістік формасы 'өсу' деген мағынада идиомалық түрде қолданылған, 'бірақ ол мұнда өспейді' деген мағынаны береді. kwháli yał - бұл мысалда «міне» деп аударылған, түрлендіретін атаулы фраза; kwháli «мұнда» және «дегенді білдіреді ял бұл «бірақ» деп аударылған адвертивті постпозиция. koto walùy деген сөз тіркесі: ко позиция IV, және позициядан бастап теріс мақал дейін дегеніміз - буындық мақал walùy «көру» етістігі белгісіз үшінші тұлға үшін қолданылған.

kwołto ku tikwó, bocókwotwił. 'Ақ адам бір нәрсеге таң қалады'. kwołto «бірдеңе» мағынасын білдіретін атаулы тіркес; ол сөйлемнің объектісі ретінде қызмет етеді. ku tikwó сонымен қатар атаулы сөйлем болып табылады және сөз тіркесінің тақырыбын нақтылауға қызмет етеді. ку «бұл» дегенді білдіретін демонстрациялық мақала; tikwó «ақ адам» дегенді білдіреді. Соңында, bocókwotwił - бұл белгілі бір үшінші тұлға үшін таңдалған етістік.

Жандандыру

1962 жылы Делла Принстің қайтыс болуымен Виот болды жойылған тіл. Алайда, соңғы жылдары федералды мойындады Виот тайпасы тілді жандандыруға тырысып келеді. Тайпа өз веб-сайтында тіл курстарын жарнамалайды және таратуға арналған Wiyot мәтіндерін шығарады, мысалы күнтізбе. 2014 жылдан бастап Wiyot-та еркін сөйлейтіндер жоқ сияқты.

Әдебиеттер тізімі

Библиография

• Кэмпбелл, Лайл. (1997). Американдық үнді тілдері: Американың тарихи лингвистикасы. Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы.
• Диксон, Роланд; & Кройбер, Альфред Л. (1913). Калифорниядағы жаңа лингвистикалық отбасылар. Американдық антрополог, 5, 1-26.
• Эльзасер, Альберт Б. (1978). Wiyot. Р. Ф. Хайзерде (Ред.), Калифорния (153-163 беттер). Солтүстік Америка үндістерінің анықтамалығы (8-том) (В. С. Стуртевант (Ред.)). Вашингтон, Д. С.: Смитсон институты.
• Годдард, Ивес. (1975). Algonquian, Wiyot және Yurok: алыстағы дәлелдеу генетикалық байланыс. М.Д. Кинкаде, К.Л. Хейл және О. Вернер (Ред.), C. F. Voegelin құрметіне лингвистика және антропология (249-262 б.). Лиссе: Питер де Риддердегі баспа.
• Годдард, Ивес. (1979). Салыстырмалы Альгонкиан. Л.Кэмпбелл мен М.Митхунда (Ред.), Американың ана тілдері: Тарихи және салыстырмалы бағалау (70-132 беттер). Остин: Техас университетінің баспасы.
• Годдард, Ивес. (1990). Алгонкиандық тілдік өзгеру және қайта құру. П.Балдиде (Ред.), Лингвистикалық өзгерту және қайта құру әдістемесі (99–114 беттер). Берлин: Мотон де Грюйтер.
• Голла, Виктор. (2011). Калифорния үнді тілдері. Беркли: Калифорния университетінің баспасы. ISBN  978-0-520-26667-4.
• Хаас, Мэри Р. (1958). Алгонкиан-Ритван: Даудың аяқталуы. Халықаралық американдық лингвистика журналы, 24, 159-173.
• Кройбер, Альфред Л. «Wiyot. Сан-Францискодан солтүстік тілдер». Калифорния Университеті Ам. Арка. Және Etho. 9. Алынған 7 шілде, 2012.
• Loud, Llewellyn L (1918). «Виот аумағының этнографиясы және археологиясы». Калифорния университеті Американдық археология және этнологиядағы жарияланымдар. 14 & 15: 221–436. Алынған 16 қараша, 2019.
• Михельсон, Труман. 1914. Калифорнияның альгонкиандық екі болжамды тілі. Американдық антрополог, 16, 361-367.
• Михельсон, Труман. 1915. Қайта құру (Эдвард Сапирге). Американдық антрополог, 17, 4-8.
• Митхун, Марианна. (1999). Солтүстік Американың тілдері. Кембридж: Кембридж университетінің баспасы. ISBN  0-521-23228-7 (hbk); ISBN  0-521-29875-X.
• Рейхард, Глэдис. 1925. Wiyot грамматикасы мен мәтіндері. Беркли, Калифорния: Калифорния университетінің баспасы.
• Сапир, Эдвард. 1913. Калифорниядағы Виёт және Юрок, Алгонкин тілдері. Американдық антрополог, 15, 617-646.
• Сапир, Эдвард. (1915) а. Калифорнияның алгонкин тілдері: жауап. Американдық антрополог, 17, 188-194.
• Сапир, Эдвард. (1915) б. Эпилог. Американдық антрополог, 17, 198.
• Тийтер, Карл В. (1964) а. Альгонки тілдері және генетикалық байланыс. Жылы Тоғызыншы халықаралық лингвистер конгресінің материалдары (1026–1033 беттер). Гаага: Моутон.
• Тийтер, Карл В. (1964) б. Wiyot тілі. Калифорния университеті лингвистикадағы жарияланымдар. Беркли: Калифорния университетінің баспасы.

Сыртқы сілтемелер

• Wiyot Tribe - тіл
• Тіл Geek: Wiyot қаріптері
• Wiyot тілі шолуы Калифорния және басқа үнді тілдеріне сауалнама
• Wiyot тілінде және ол туралы OLAC ресурстары
• «Wiyot». Калифорния тілдерінің мұрағаты. Алынған 2 тамыз, 2012.

• Wiyot және хупа тілінің библиографиясы
• Wiyot кітабы. Калифорния университетінің басылымдары. Алынған 26 тамыз, 2012.

• «Тілдер одағыңмен өмір сүр (LYLA)». Алынған 2 тамыз, 2012. «Сіздің тілдеріңіздің альянсы - бұл дәстүрлі тілдерді есту және сөйлесу Толова, Карук, Юрок, Хупа, Цнунве, Wiyot, Маттол, және Вайлаки."