Карнаның әйелдері - Wives of Karna

Ішінде Индустан эпосы Махабхарата, Карнаның әйелдерінің есімдері ешқашан ашылмайды. Алайда, олар аталған Карна ішінде Удёга Парва және Гандхари ішінде Stri Parva эпос кітабы.[1] Удёга Парвасында Карна өзі таңдаған әйелдерге үйленгенін айтады Адхирата, оның тәрбиелеуші ​​әкесі. Ішінде Stri Parva, Гандхари олардың бірін анасы ретінде сипаттайды Вришасена және Сушена. Карнаның бір әйелі немесе екі әйелі болғандығы ешқашан анықталмайды.

Карна Индраға өзінің сауытын ұсынады, ал әйелі оларды бақылайды.

Қазіргі дереккөздердің көпшілігі оның екі әйелі болған деп санайды, Врушали және Суприя. Врушали Карнаның патронаттық әкесі таңдаған Карнаның балалық шағындағы досы ретінде сипатталады Адхирата ұлына келін ретінде. Суприя оның досы болған Дюродхана әйелі, Бханумати. Оның Драупадидің свямамварына дейін немесе одан кейін үйленгені белгісіз.[2][3][4]

Карнаның әйелдері қиялдың тақырыбы болды. Әр түрлі әңгімелер мен фольклорлар әртүрлі аттарды атайды. Бұл атауларға Вришали, Суприя, Падмавати, Чандравали, Уруви, Поннурви және Тулса.

Махабхаратадағы аты-жөні аталмаған әйелдер

Махабхаратада Карнаның әйелдері елеусіз рөлдерді ойнайды. Уддёга Парвада Карна өзінің тәрбиеленуші ата-анасына деген адалдығын түсіндіріп жатып, оның әйелдерін атап өтті.[5]

Мен оған сәйкес әйел алдым (Адхирата) таңдау, және солардың арқасында менің ұлдарым мен немерелерім бар. Уа, Кришна, менің сүйіспеншілігім мен сүйіспеншілігімнің байланысы осыған байланысты.

— Карна, [6]

Кейінірек олардың бір әйелі туралы Гандхари айтады. Стрий Вилап Парвада Гандхари әйелдердің қайғысын түсіндіріп жатып, оны Кришнаға сипаттады.

Міне, Карнаның әйелі және Вришасенаның анасы аянышты жоқтауларға салынып, жылап, жылап, жерге құлап жатыр! Қазірдің өзінде ол: «Сөз жоқ, сенің прецедентіңнің қарғысы сені қуды! Сіздің машинаңыздың дөңгелегін Жер жұтып жібергенде, қатыгез Дхананжая сенің басыңды жебемен кесіп тастады! Өкінішке орай, (батырлық пен шеберлікке) ! Сол ханым, Сушенаның анасы, қатты зардап шегіп, қасірет дауыстап, күшті қарулы және батыл Карнаның белін белбеуімен қоршап алып, жерге сәждеге жығылғанда, сезімінен айырылып құлап жатыр. алтын.Ол әйгілі батырдың денесімен қоректенетін жыртқыш тіршілік иелері оны өте кішкентай өлшемдерге дейін азайтты.Қараңғы он екі түннің он төртінші түніндегі ай сияқты қуанарлық емес.Жерге құлап, Баласының қайтыс болғаны үшін қайғыға оранып, ол келіп, мырзасының бетін иіскеп тұр! «

— Гандхари, [7][8]

Мұнда ол Курукшетра соғысына қатысып қайтыс болған Вришасена мен Сушенаның анасы деп аталады.[9][10][11][12]

Врушали

Врушали, сонымен қатар Вришали деп жазылған, (Санскрит: वृषाली, IAST: vriṣālī); бұл Карнаның әйелінің ең танымал аты. Ол Карнаның басты консорты және оның екі әйелінің біріншісі. Гандиари «Стрри-Парвада» айтқан әйелді ол ең жақсы үйлестіреді.[13]

Врушали тиесілі болды Сута (арбалар) қауымдастығы. Ол Дюродхананың арбашы Сатясенаның қызы немесе қарындасы болды. Адхирата, Карнаны асырап алған әкесі, Сатясенаның жақсы досы болған. Врушали Карнаны олардың бала кезінен білетін және оның жақсы досы болған. Карна өскенде, Адхирата ұлына келін болып Врушаліні таңдады. Ол Карнаға үйленіп, оның бірінші және сүйікті әйелі болды. Вришасена, Читрасена мен Сатясена - Врушали мен Карнаның ұлдары. Көптеген әңгімелерде Карна Суприя есімді басқа ханымға үйленді.[14] Бірақ, кейбіреулер Карна бір рет қана үйленді және оның барлық ұлдарының анасы Врушали болды деп санайды.

Врушали күйеуі қайғыға батқан кезде оны әрдайым қолдайтын және жұбататын ақылды және тақуа ретінде сипатталады. Оның ұлдары мен күйеуі қайтыс болғаннан кейін Врушали қайғыға батып, өмірін күйеуінің түбінде аяқтады деп саналады.[15][16]

Суприя

Суприя (Санскрит: सुप्रिया, IAST: Суприя) Карнаның екінші әйелі болып саналады, алдымен Врушали. Ол ең жақын досы болды Бханумати, Дюродхананың әйелі.[17]

Жылы Шиваджи Савант Мритюнжая, Суприя егжей-тегжейлі сипатталған. Ол ханшайым Бхануматидің қызметшісі болып тағайындалды Калинга. Кейінірек олар қатты достық қарым-қатынасқа ие болды. Бхануматидің әкесі оны свямамвараны ұйымдастырған кезде, Дюродхана адал досының көмегімен Бхануматиді ұрлап, Карна. Бханумати Дюродханамен, ал Карна Суприямен үйленді. Оның ұлдары болды Банасена, Сушена және Шатрунжая. Карнаның тірі қалған жалғыз ұлы, Вришакету, оның кенже ұлы деп сипатталады.[18][19]

Падмавати туралы аймақтық аңыз

Ішінде Кашидаси-Махабхарат (эпостың аймақтық нұсқасы), Падмавати ханшайым Асаваридің қызметшісі және Карнаның әйелі болған. Ол Суприяның нұсқасы ретінде қарастырылады. Ханша оған әкесін оның барлық патшаларын жеңген свямамварасындағы ашудан құтқару үшін үйленгісі келгеннен кейін, Карна оған үйленді. Оның ұлының аты-жөні жазылған Вришакету.

Падмавати ханшайым Асаваридің қызметшісі болған. Оларды құтқарды Карна кейбір шабуылдаушылардан. Карна Асаваридің әкесі патшадан оның қолын сұрағанда, ол Карнамен оның некесінен бас тартты. Кейінірек Карна Асаваридің патшаларына шабуыл жасады свеймвара. Карна одан үйленгің келе ме деп сұрады. Ол әкесін құтқару үшін бәрін жасайтынын айтады. Содан кейін Карна өзінің қызметшісі Падмаватиді оның орнына әйелі ретінде қабылдайды. Падмавати оған үйленіп, барады Анга корольдігі онымен бірге.

Урувидің заманауи құрылуы

Карнаның әйелінің заманауи туындысы бар. Кавита Кане Роман Карнаның әйелі: Outcaste ханшайымы, бізді Урувимен таныстырады. Уруви хикаясы роман үшін арнайы құрылған, кей элементтер кейіпкердің атын, оның ішінде тамил фольклорына негізделген.[20] Романда Врушали Карнаның бірінші әйелі болып қалады, бірақ Суприяның орнына Уруви келеді.[21]

Уруви а-ға дейін сипатталған Кшатрия Пухия ханшайымы, романдағы ойдан шығарылған патшалық. Ол - Вашуха мен Шубраның қызы және ғашық болады Карна. Жоғары кастадан болғандықтан, оның отбасы оған үйленгісі келеді Арджуна, Карнаның орнына. Бірақ ол таңдайды Карна Арджунаның үстінен оның свямамварасында. Врушалиден айырмашылығы, Уруви жоғары кастадан шыққан. Ол әрдайым Карнаны Дюродханадан шығаруға тырысады, бірақ сәтсіздікке ұшырайды. Карна Драупадини «жезөкше» деп атайтын сүйек ойынының оқиғасы Урувиді оның адамгершілігі мен Карнаға деген сүйіспеншілігі арасында қалдырады.[22]

Анықтама

  1. ^ Валмики; Вяса (2018-05-19). Delphi жиналған санскрит эпостары (суретті). Delphi классикасы. ISBN  978-1-78656-128-2.
  2. ^ Кришнан, С.А. (2017-07-01). Кунти ұлы Карна: Махабхаратадан алынған оқиғалар. С.А. Кришнан.
  3. ^ Котру, Умеш; Зутши, Ашутош (2015-03-01). Карна Махабхаратаның айтылмаған батыры. One Point Six Technology Pvt Ltd. ISBN  978-93-5201-304-3.
  4. ^ Саванта, Чиваджи (1989). Мритюнжая, Өлімді жеңген: Карна туралы әңгіме. Жазушылар семинары. ISBN  978-81-7189-002-6.
  5. ^ Валмики; Вяса (2018-05-19). Delphi жиналған санскрит эпостары (суретті). Delphi классикасы. ISBN  978-1-78656-128-2.
  6. ^ Кришна-Двайпаяна Вясаның Махабхарата-сы ағылшын прозасына аударылған. Bharata Press. 1886.
  7. ^ Кисари Мохан Гангули (1883–1896). «Махабхарата, 11-кітап: Stri Parva: Stri-vilapa-parva: 21-бөлім». www.sacred-texts.com.
  8. ^ Махабхарата. Bharata Press. 1889.
  9. ^ Кришна-Двайпаяна Вясаның Махабхарата-сы ағылшын прозасына аударылған: Дрона парва (2-басылым 1892 ж.). Bhārata Press. 1886.
  10. ^ Валмики; Вяса (2018-05-19). Delphi жиналған санскрит эпостары (суретті). Delphi классикасы. ISBN  978-1-78656-128-2.
  11. ^ Валмики; Вяса (2018-05-19). Delphi жиналған санскрит эпостары (суретті). Delphi классикасы. ISBN  978-1-78656-128-2.
  12. ^ Валмики; Вяса (2018-05-19). Delphi жиналған санскрит эпостары (суретті). Delphi классикасы. ISBN  978-1-78656-128-2.
  13. ^ «Махабхаратаның ең аз белгілі кейіпкерлері - Врушали | Робаның әлемі».
  14. ^ Котру, Умеш; Зутши, Ашутош (2015-03-01). Карна Махабхаратаның айтылмаған батыры. One Point Six Technology Pvt Ltd. ISBN  978-93-5201-304-3.
  15. ^ Кришнан, С.А. (2017-07-01). Кунти ұлы Карна: Махабхаратадан алынған оқиғалар. С.А. Кришнан.
  16. ^ Джейн, доктор Випул (2017-09-22). Құдай-Брендинг мантра. Баспасөз түсінігі. ISBN  978-1-947752-23-8.
  17. ^ Кришнан, С.А. (2017-07-01). Кунти ұлы Карна: Махабхаратадан алынған оқиғалар. С.А. Кришнан.
  18. ^ Ньюш, ару (2015-06-16). «Сурья Путра Карна: оның барлық әйелдері туралы бәрін біл». Ұлттық көріністер. Алынған 2020-09-24.
  19. ^ Николсон, Мак. Күн сүйеді. Баспасөз түсінігі. ISBN  978-93-5206-711-4.
  20. ^ ""Біз мифологияны жақсы көреміз, өйткені біз оларға әлі де қатысты бола аламыз «- Кавита Кейн». Үндістан уақыты.
  21. ^ Саксена, Яшика Бишт, Швета. «Мифтің кіші нұсқасы: Кавита Кейннің Карнаның әйеліндегі Карнаның екі әйелінің бейнесі | Тарихты зерттеу журналы». journals.eduindex.org. Алынған 2020-09-25.
  22. ^ G, Beena (2019-07-15). VISION және RE-VISION: мифологияларды қайта қарау, әйелдерді қайта қарау. Баспасөз түсінігі. ISBN  978-1-64587-342-6.